Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻻﻧﺴﺤﺎب اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق »ﻣﺆﻗﺖ ﻟﺪواع ﺻﺤﻴﺔ«

- ﺑﺎرﻳﺲ: ﻣﻴﺸﺎل أﺑﻮ ﻧﺠﻢ

وﺣﺪﻫﺎ اﻟﺪواﻋﻲ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻫﻲ اﻟــﺘــﻲ دﻓــﻌــﺖ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎ­ت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻻﺗـــﺨـــﺎ­ذ ﻗــــــﺮار ﺗــﺮﺣــﻴــ­ﻞ وﺣــﺪاﺗــﻬ­ــﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٤١٠٢، واﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﺗﻌﺪادﻫﺎ اﻟـــــﻴــ­ـــﻮم ﻋـــﻠـــﻰ ٠٠٢ رﺟــــــﻞ ﻳــﻀــﺎف إﻟــﻴــﻬــ­ﻢ ﺑــﻀــﻊ ﻋـــﺸـــﺮا­ت ﻣـــﻦ رﺟـــﺎل اﻟﻜﻮﻣﺎﻧﺪوس اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻤﻨﻊ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻨﻬﻢ وﻋﻦ أﻣﺎﻛﻦ وﺟﻮدﻫﻢ.

اﻟﺨﺒﺮ ﺟﺎء ﺑﺪاﻳﺔ، ﺻﺒﺎح أﻣﺲ، ﻋـﻠـﻰ ﻟــﺴــﺎن اﻟـﻨـﺎﻃـﻖ ﺑــﺎﺳــﻢ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟــﻌــﺎم ﻟــﻠــﻘــﻮ­ات اﳌـﺴـﻠـﺤـﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ وﻟﻢ ﺗﺆﻛﺪه ﻗﻴﺎدة اﻷرﻛﺎن اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ إﻻ ﻟﻴﻼ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻣﻘﺘﻀﺐ. وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻏـﺎﺑـﺖ ﻋـﻦ ﻛــﻼم اﳌــﺴــﺆول اﻟﻌﺮاﻗﻲ أي إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ ﺣﻔﺰت اﻟـــﺠـــﺎ­ﻧـــﺐ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﺗــﺨــﺎذ ﻗـــﺮاره، أوﺿــﺤــﺖ ﺑــﺎرﻳــﺲ أن وﺑــﺎء اﻟﻜﻮروﻧﺎ ﻓﻴﺮوس اﳌﺴﺘﺠﺪ »ﻛﻮﻓﻴﺪ - ٩١« ﻫﻮ اﻟﺬي دﻓﻌﻬﺎ ﻟﺬﻟﻚ. وﺟﺎء ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ أن »اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺪوﻟﻲ، ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ، ﻗﺮر إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻧﺸﺮ ﻗﻮاﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ووﺿﻊ ﺣﺪ، ﻣﺆﻗﺘﺎ، ﻷﻧﺸﻄﺔ ﺗــﺪرﻳــﺐ اﻟــﻘــﻮات اﻷﻣـﻨـﻴـﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ ﻧﻈﺮا ﻟﻸزﻣﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ«، ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ ﺗﻔﺸﻲ وﺑﺎء اﻟﻜﻮروﻧﺎ ﻓﻴﺮوس. وﻳـﻀـﻴـﻒ ﺑــﻴــﺎن ﻗــﻴــﺎدة اﻷرﻛــــﺎن أن ﻓﺮﻧﺴﺎ »ﻗﺮرت ﺗﺮﺣﻴﻞ أﻓﺮاد ﻋﻤﻠﻴﺔ )اﻟــﺸــﻤــ­ﺎل( اﳌـﻨـﺘـﺸـﺮ­ﻳـﻦ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺮاق وذﻟــــــﻚ ﺣــﺘــﻰ أﺟـــــﻞ ﻏــﻴــﺮ ﻣـــﺤـــﺪد«. وﺑﻤﺎ أن ﻣﻬﻤﺔ اﻟـﻘـﻮات اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻣﻨﺬ أن ﺗــﻢ اﻟـﻘـﻀـﺎء ﻣﻴﺪاﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺗــﻨــﻈــﻴ­ــﻢ »داﻋـــــــ­ــﺶ«، ﺗــﻨــﺤــﺼ­ــﺮ ﻓـﻲ ﺗﺪرﻳﺐ اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ، وﺑﻤﺎ أن اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻗـﺮر، ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، وﻗـــــــﻒ ﻫـــــــﺬه اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﻠـــﻴــ­ـﺎت ﺗـــﻼﻓـــﻴ­ـــﺎ ﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﻔﻴﺮوس ﺑﲔ أﻓﺮاد ﻗﻮاﺗﻪ اﳌــﺴــﻠــ­ﺤــﺔ وﻓــــﻲ أوﺳــــــﺎ­ط اﳌـــﺪرﺑــ­ـﲔ اﻟــﻐــﺮﺑـ­ـﻴــﲔ، ﻓـــﺈن وﺟــــﻮد اﻟــﻮﺣــﺪا­ت اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻴـﺔ ﻟــﻢ ﻳـﻌـﺪ ﻟــﻪ ﻣـﻌـﻨـﻰ أﻗﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ، ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟـﺬي ﻳﻔﻬﻢ ﻣﻨﻪ ﺿﻤﻨﺎ أن ﻋﻮدة ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪات إﻟـﻰ اﻟﻌﺮاق ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺒﻌﺪ. وذﻫﺐ ﺑـﻴـﺎن اﻟـﻘـﻴـﺎدة اﳌـﺮﻛـﺰﻳـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﻣـــﺲ، ﻓــﻲ اﻻﺗــﺠــﺎه ﻋﻴﻨﻪ إذ أﺷــﺎر إﻟﻰ أن اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺳﻴﻌﻴﺪ »ﻣﺆﻗﺘﺎ« إﻟﻰ ﺑﻼدﻫﺎ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻀﺎﻟﻌﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺪرﻳﺐ. وﻫﻜﺬا ﻳﺘﺒﲔ أن اﻟـﻘـﺮار اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺗﻢ إذن ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﻣﻊ ﻗﻴﺎدة اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ وﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى.

ﻟـــﻴـــﺲ ﻣــــﻦ ﺳـــﺒـــﺐ ﻳــــﺪﻓـــ­ـﻊ إﻟـــﻰ اﻟـــﺘـــﺸ­ـــﻜـــﻴــ­ـﻚ ﻓـــــﻲ ﺻـــﺤـــﺔ اﻟـــــﺪوا­ﻓـــــﻊ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻴـ­ــﺔ. ﻓـــﺎﻟـــﻔ­ـــﻴـــﺮوس اﻟــﻘــﺎﺗـ­ـﻞ آﺧــﺬ ﺑـﺎﻻﻧـﺘـﺸـ­ﺎر ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺮاق ﺣﻴﺚ اﺗﺨﺬت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ إﺟﺮاء ات ﺻﺎرﻣﺔ ﻛــﻐــﻴــﺮ­ﻫــﺎ ﻣـــﻦ اﻟـــﺒـــﻠ­ـــﺪان، ﺑــﻤــﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻟـﺘـﻲ ارﺗـﻔـﻊ ﻋــﺪد اﻟﻮﻓﻴﺎت ﻓﻴﻬﺎ إﻟــﻰ اﻷﻟـــﻒ. ﺑﻴﺪ أﻧـﻨـﻪ ﺗﺘﻌﲔ اﻹﺷــــﺎرة إﻟــﻰ أن ﻣﺼﻴﺮ اﻟﺤﻀﻮر اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮي اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺮاق ﻃﺮح ﻋﻠﻰ ﺑﺴﺎط اﻟﺒﺤﺚ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺗﺮ اﻷوﺿـــــﺎ­ع ﺑــﲔ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وإﻳﺮان وﺑﻌﺪﻣﺎ ﻇﻬﺮ أن اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﻐﻠﻬﺎ اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻓﻲ اﻟـــﻌـــﺮ­اق أﺻــﺒــﺤــ­ﺖ ﻋــﺮﺿــﺔ ﻹﻃــﻼق اﻟﺼﻮارﻳﺦ. وﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ »وﻻ ﺗﺰال« ﺗﺘﺨﻮف ﻣﻨﻪ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻫﻮ أن ﻳﺘﺤﻮل اﻟـﻌـﺮاق إﻟـﻰ ﺳﺎﺣﺔ ﺗﺼﻔﻴﺔ ﻟﻠﺤﺴﺎﺑﺎت ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﻃــﻬــﺮان ﻣــﺎ ﻣــﻦ ﺷـﺄﻧـﻪ أن ﻳﻀﺮب اﺳـــﺘـــﻘ­ـــﺮار ﻫـــــﺬا اﻟــﺒــﻠــ­ﺪ وﻳـــﺰﻳـــ­ﺪ ﻣـﻦ اﻧــﻘــﺴــ­ﺎﻣــﺎﺗــﻪ ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺔ، وأن ﻳﻘﻴﻢ ﻣﻮاﻧﻊ أﻣـﺎم اﳌﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ اﺧﺘﻄﺘﻬﺎ ﻓـــﺮﻧـــﺴ­ـــﺎ ﻟــﻨــﻔــﺴ­ــﻬــﺎ وﻫــــــﻲ ﺗـــﺪرﻳـــ­ﺐ اﻟﻘﻮات اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ، وﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ، أن ﻳﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮا ﻋﻠﻰ أﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﺣـﺎل اﻟﻮﺣﺪات اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﻣﻨﺘﺸﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق. وﺗﻀﻴﻒ ﻣﺼﺎدر أوروﺑﻴﺔ

واﺳـــﻌـــ­ﺔ اﻻﻃـــــــ­ﻼع ﻓـــﻲ ﺑـــﺎرﻳـــ­ﺲ أن ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ »ﻻ ﺗﻤﺘﻠﻚ رؤﻳـــﺔ واﺿـﺤـﺔ ﺣﻮل ﻣﺎ ﺗﺮﻳﺪه واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﻣــﺎ ﺗـﻨـﻮي اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑــﻪ«. وﻓــﻲ ﻧﻈﺮ ﺑــﺎرﻳــﺲ، ﻓــﺈن اﻟـﺘـﺠـﺮﺑـ­ﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓـــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗــﺘــﻜــﺮ­ر ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ واﺷﻨﻄﻦ أن ﺗﻘﺮر ﻏﺪا أو ﺑﻌﺪ ﻏﺪ اﻻﻧﺴﺤﺎب، أو ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻜﺲ، ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻮاﻗﻌﻬﺎ وﺑﻨﺎء ﻗﻮاﻋﺪ ﺟﺪﻳﺪة وﻧﺸﺮ وﺣﺪات إﺿﺎﻓﻴﺔ.

ﺛﻤﺔ اﻗﺘﻨﺎع ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ ﻣﻔﺎده أن ﺧﺮوج اﻟﻘﻮات اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ اﻟـﻌـﺪد، ﻣﺆﻗﺘﺎ أو ﺑﺸﻜﻞ داﺋــﻢ، ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق »ﻟﻦ ﻳﻐﻴﺮ ﻣﻴﺪاﻧﻴﺎ أي ﺷﻲء ﺑــﺎﻋــﺘــ­ﺒــﺎر أن ﻧــﻘــﻄــﺔ اﻟــﺜــﻘــ­ﻞ ﺗـﺒـﻘـﻰ اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ«. إﻻ أن ﻟﺨﺮوج ﺑﺎرﻳﺲ ﻣﻐﺰى ﺳﻴﺎﺳﻴﺎ وﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻳــﻜــﻮن ﻟــﻪ ﺗــﺄﺛــﻴــ­ﺮه ﻋﻠﻰ دول ﻟﻬﺎ ﻗﻮات ﻋﻠﻰ اﻷرض. وﺑﺄي ﺣـــﺎل، ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺑــﺎرﻳــﺲ أﻧــﻬــﺎ ﻟﻌﺒﺖ دورا ﻓـــﺎﻋـــﻼ ﻓـــﻲ إﻃـــــﺎر اﻟــﺘــﺤــ­ﺎﻟــﻒ وﻓــﻲ ﻣﺤﺎرﺑﺔ »داﻋـــﺶ«. وﺑﺤﺴﺐ اﻷرﻗــــــ­ﺎم اﻟــﺨــﺎﺻـ­ـﺔ ﺑــــــﻮزا­رة اﻟــﺪﻓــﺎع اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻓﺈن اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ درﺑﺖ، ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٤١٠٢ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ٠٠١٩ ﺟﻨﺪي ﻋﺮاﻗﻲ و٠٠٤ ﺿﺎﺑﻂ ﻣـﺪرب ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻞ ٥٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﺘﺪرﻳﺐ. وﺷﺎرﻛﺖ ﺑﺎرﻳﺲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ ﺿﺪ »داﻋـﺶ« ﺣﻴﺚ ﻗـﺎﻣـﺖ ﺑﺘﺪﻣﻴﺮ ٠٧٣٢ ﻫﺪﻓﺎ. وﺗـــﺠـــﺪ­ر اﻹﺷـــــــ­ﺎرة إﻟــــﻰ أن ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ أرﺳــﻠــﺖ وﺣــــﺪات ﻣـﺪﻓـﻌـﻴـﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻟـﻌـﺒـﺖ دورا ﻣـﻬـﻤـﺎ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴ­ـﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ. واﺳﺘﺨﺪﻣﺖ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻴـﺔ ﻗــﺎﻋــﺪﺗـ­ـﲔ ﻋـﺴـﻜـﺮﻳـﺘ­ـﲔ: واﺣﺪة ﻓﻲ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓـــﻲ اﻷردن، إﺿـــﺎﻓـــ­ﺔ إﻟــــﻰ ﺣــﺎﻣــﻠــ­ﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮات ذات اﻟﺪﻓﻊ اﻟﻨﻮوي ﺷﺎرل دﻳﻐﻮل اﻟﺘﻲ أﺑﺤﺮت ﻣﺮارا ﻓﻲ ﻣﻴﺎه اﳌﺘﻮﺳﻂ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia