»اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ« ﺗﻄﺎﻟﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺑﺎﻹﻓﺮاج ﻋﻦ ﻣﻌﺘﻘﻠﻲ اﻟﺮأي
»اﲢﺎد اﶈﺎﻣﲔ« ﻳﺼﻌﺪ ﳍﺠﺘﻪ ﺿﺪ اﻟﻘﻀﺎء ﺑﻌﺪ إداﻧﺔ اﻟﻨﺎﺷﻂ ﻃﺎﺑﻮ
ﻓﻲ ﺣﲔ ﻃﺎﻟﺒﺖ »ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟــــﺪوﻟــــﻴــــﺔ« اﻟـــﺴـــﻠـــﻄـــﺎت اﻟـــﺠـــﺰاﺋـــﺮﻳـــﺔ ﺑــــﺎﻹﻓــــﺮاج ﻋـــﻦ ﻛـــﻞ ﻣـﻌـﺘـﻘـﻠـﻲ اﻟـــــﺮأي، اﺣـــﺘـــﺪم ﺧـــﻼف ﻛـﺒـﻴـﺮ ﺑـــﲔ اﳌـﺤـﺎﻣـﲔ واﻟﻘﻀﺎة ﺑﺴﺒﺐ اﳌﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﳌﻠﻔﺎت ﻣﻌﺘﻘﻠﻲ اﻟﺤﺮاك اﻟﺸﻌﺒﻲ.
وﻧــــــــــــﺪد »اﻻﺗـــــــــﺤـــــــــﺎد اﻟــــﻮﻃــــﻨــــﻲ ﳌﻨﻈﻤﺎت اﳌـﺤـﺎﻣـﲔ« )ﻳﻤﺜﻞ ٠٥ أﻟﻒ ﻣﺤﺎم(، أﻣﺲ، ﺑـ »ﺧﺮق ﺣﻘﻮق اﻟﺪﻓﺎع« أﺛــﻨــﺎء ﻣـﺤـﺎﻛـﻤـﺔ اﻟـﻨـﺎﺷـﻂ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻛﺮﻳﻢ ﻃﺎﺑﻮ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻤﺤﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﺘﻲ أداﻧﺘﻪ ﺑﻌﺎم ﺳﺠﻨﴼ. وﻗﺎل »اﺗﺤﺎد اﳌﺤﺎﻣﲔ«، اﻟﺬي ﻳﺮأﺳﻪ أﺣــﻤــﺪ ﺳـــﺎﻋـــﻲ، ﻓـــﻲ ﺑــﻴــﺎن أﻣــــﺲ، إن اﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟﺬي ﺗﺮأس ﺟﻠﺴﺔ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻃـــﺎﺑـــﻮ »رﻓـــــﺾ ﺗــﺄﺟــﻴــﻞ اﻟــﻔــﺼــﻞ ﻓﻲ اﻟــﻘــﻀــﻴــﺔ رﻏــــﻢ اﻟــﻮﻋــﻜــﺔ )اﻟــﺼــﺤــﻴــﺔ( اﻟﺘﻲ أﺻﺎﺑﺖ اﳌﺘﻬﻢ، اﻟﺬي اﺣﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﻏﻴﺎب دﻓﺎﻋﻪ. وﺗﺴﺘﻨﻜﺮ ﺑﺸﺪة ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻓﻴﻪ اﳌﺘﻬﻢ ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻠﻌﻼج ﺑﺎﳌﺼﺤﺔ«.
وأوﺿــــﺢ اﻟــﺒــﻴــﺎن أن »)اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ ﳌﻨﻈﻤﺎت اﳌـﺤـﺎﻣـﲔ(، اﻟـﺬي ﻳــﺨــﻮض ﻣـﻌـﺮﻛـﺔ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ اﺳـﺘـﻘـﻼل اﻟــﻘــﻀــﺎء، ﻳــﺮﻓــﺾ ﻫــــﺬه اﳌــﻤــﺎرﺳــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻤــﺲ ﺑــﻤــﺼــﺪاﻗــﻴــﺔ اﻟــﻌــﺪاﻟــﺔ«.
ودﻋــــﺎ اﻟـﺘـﻨـﻈـﻴـﻢ »اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻼد إﻟــﻰ اﻟـﺘـﺪﺧـﻞ ﻟـﻮﺿـﻊ ﺣﺪ ﻟﻠﺘﺠﺎوزات، ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺲ ﺑﺤﻘﻮق اﻟــﺪﻓــﺎع، وﺗـﻄـﺎﻟـﺐ ﺑــﺎﻹﻓــﺮاج ﻋﻦ اﳌﺘﻬﻢ ﻃﺎﳌﺎ أن اﻟﺤﻜﻢ ﺻـﺪر ﻓﻲ ﻏﻴﺎﺑﻪ«.
وأﺷـــﺎر اﻟـﺒـﻴـﺎن إﻟــﻰ أن اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻳــﻠــﺰم إﺑــــﻼغ اﳌــﺘــﻘــﺎﺿــﲔ ﺑــﺎﻷﺣــﻜــﺎم، اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺗـــﺨـــﺼـــﻬـــﻢ ﺑـــﺸـــﻜـــﻞ ﻣـــﺒـــﺎﺷـــﺮ وﺑــﺤــﻀــﻮرﻫــﻢ، وﻫـــﻮ ﻣــﺎ ﻟــﻢ ﻳـﺘـﻮﻓـﺮ، ﺣﺴﺐ »اﻻﺗــﺤــﺎد«، ﻓـﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻃﺎﺑﻮ، اﻟـــﺬي ﻛـــﺎن ﻻ ﻳـــﺰال أﻣـــﺲ ﻓــﻲ ﻋـﻴـﺎدة ﺳﺠﻦ اﻟﻘﻠﻴﻌﺔ ﻏﺮب اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ.
ﻳــــــﺬﻛــــــﺮ أن اﻟـــــﻨـــــﺎﺷـــــﻂ ﻣـــﺘـــﺎﺑـــﻊ ﺑﺘﻬﻤﺘﲔ ﻓـﻲ ﻗﻀﻴﺘﲔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺘﲔ: »اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻒ«، و»إﺿﻌﺎف ﻣﻌﻨﻮﻳﺎت اﻟﺠﻴﺶ«. وﻗﺪ أﻧﻬﻰ ﻣﺪة ﻋﻘﻮﺑﺘﻪ )٦ أﺷﻬﺮ ﺣﺒﺴﴼ(، ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻬﻤﺔ اﻷوﻟﻰ، و»ﻳﻔﺘﺮض أن اﻟﻴﻮم )أﻣــــﺲ اﻟــﺨــﻤــﻴــﺲ( ﻫــﻮ آﺧـــﺮ ﻳـــﻮم ﻟﻪ ﻓـﻲ اﻟـﺴـﺠـﻦ. أﻣــﺎ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻬﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺜﻴﺮ ﺟــﺪﻻ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻷن اﻟـﻘـﻀـﺎء ﻧﻈﻢ ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ دون ﻋﻠﻢ ﻣﺤﺎﻣﻴﻪ ﺑﺤﺴﺐ ﻋـﺒـﺪ اﻟـﻐـﻨـﻲ ﺑــــﺎدي، اﳌــﺘــﺤــﺪث ﺑﺎﺳﻢ دﻓــﺎﻋــﻪ، ﻓﻴﻤﺎ ﻗـﺎﻟـﺖ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ أول ﻣﻦ أﻣﺲ إن ﻃﺎﺑﻮ ﻛﺎن ﺑﺪأ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ أﺳﺌﻠﺔ اﻟﻘﺎﺿﻲ، ﻟﻜﻨﻪ رﻓﺾ اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ ﻣــﻦ دون ﺣــﻀــﻮر اﻟـــﺪﻓـــﺎع، وﺑـﻌـﺪﻫـﺎ أﺻﻴﺐ ﺑﺄزﻣﺔ ﺻﺤﻴﺔ«.
وﺗـــــــﺮى اﻟـــﻨـــﻴـــﺎﺑـــﺔ أن اﻟــــﺸــــﺮوط اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻮﻓﺮة، وأن اﻟــــــﻘــــــﺎﻧــــــﻮن ﻳــــﺠــــﻴــــﺰ ﻣــــﻮاﺻــــﻠــــﺔ اﻹﺟـــــــــﺮاءات ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻳـــﺮﻓـــﺾ اﳌـﺘـﻬـﻢ اﳌــﺤــﺎﻛــﻤــﺔ، وﺑــﺎﻟــﺘــﺎﻟــﻲ ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻏﻴﺎﺑﻪ، ﺣﺴﺒﻬﺎ.
ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻬــﺎ، ﻣــﻨــﻌــﺖ »ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ ﻣﺤﺎﻣﻴﻲ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ« )ﺗﻀﻢ ٦ آﻻف ﻣﺤﺎم( ﻛﻞ اﳌﻨﺘﺴﺒﲔ إﻟــﻴــﻬــﺎ ﻣـــﻦ اﳌـــﺮاﻓـــﻌـــﺔ، واﻟــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣﻊ اﻟـﻘـﺎﺿـﻲ ﻣﺤﻤﺪ اﻟـﺴـﺎﺑـﻊ ﺣــﻤــﺰاوي، اﻟﺬي أدان ﻃﺎﺑﻮ ﺑﺴﻨﺔ ﺳﺠﻨﴼ، وﻗﺎﻟﺖ إﻧــﻬــﺎ ﺳﺘﺤﻴﻞ أي ﻣــﺤــﺎم إﻟـــﻰ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺘﺄدﻳﺐ إذا ﺧﺎﻟﻒ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار.
وﻣــﻤــﺎ زاد ﻣــﻦ ﺣــﺎﻟــﺔ اﻻﺣــﺘــﻘــﺎن وﺳـــــــــــﻮء اﻟـــــﻌـــــﻼﻗـــــﺔ ﺑـــــــﲔ اﳌــــﺤــــﺎﻣــــﲔ واﻟــــﻘــــﻀــــﺎة، ﻗــــــﺮار »ﻏــــﺮﻓــــﺔ اﻻﺗــــﻬــــﺎم« ﺑﻤﺤﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ إﻟــــــﻐــــــﺎء اﻟـــــﺮﻗـــــﺎﺑـــــﺔ اﻟــــﻘــــﻀــــﺎﺋــــﻴــــﺔ ﻋــﻦ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﻲ ﺧــﺎﻟــﺪ درارﻧـــــــﻲ، ﻣــﺮاﻗــﺐ »ﻣــﺮاﺳــﻠــﻮن ﺑــﻼ ﺣــــﺪود« ﺑـﺎﻟـﺠـﺰاﺋـﺮ، وأﻣﺮﻫﺎ إﻳﺪاﻋﻪ اﻟﺤﺒﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ. ﻛﻤﺎ رﻓـﻀـﺖ اﻹﻓـــﺮاج ﻋــﻦ اﻟﻨﺎﺷﻄﲔ اﻟﺴﺠﻴﻨﲔ ﺳﻤﻴﺮ ﺑﻠﻌﺮﺑﻲ وﺳﻠﻴﻤﺎن ﺣـــﻤـــﻴـــﻄـــﻮش. وﻗـــــــﺪ ﺗـــﻤـــﺖ ﻣــﺘــﺎﺑــﻌــﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﻈﺎﻫﺮات ٧ ﻣﺎرس )آذار( اﻟﺤﺎﻟﻲ.
ﻓــــــــــﻲ ﺳـــــــــﻴـــــــــﺎق ذﻟـــــــــــــــــﻚ، أﻛــــــــــﺪت »ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ« ﺑﻤﻮﻗﻌﻬﺎ اﻹﻟــﻜــﺘــﺮوﻧــﻲ، أن ﻗــــﺮار إداﻧـــــﺔ ﻃـﺎﺑـﻮ »ﻳﺒﻌﺚ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﻘﺼﻮدة وﻣﺮوﻋﺔ
إﻟﻰ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ، ﺑﻤﻦ ﻓﻴﻬﻢ اﻟﻨﺸﻄﺎء اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻮن وﻧﺸﻄﺎء اﳌﺠﺘﻤﻊ اﳌﺪﻧﻲ اﻵﺧـــــﺮون، ﻣـﻔـﺎدﻫـﺎ ﺑــﺄن أي ﺷﺨﺺ ﻳـﺠـﺮؤ ﻋﻠﻰ ﻣـﻌـﺎرﺿـﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، أو اﻧـﺘـﻘـﺎدﻫـﺎ، ﺳــﻮف ﻳـﻌـﺎﻗـﺐ. ﻓـﻤـﺎ ﻛـﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻬﻢ ﻛﺮﻳﻢ ﻓﻲ اﳌﻘﺎم اﻷول ﳌــﺠــﺮد اﻟـﺘـﻌـﺒـﻴـﺮ ﻋـــﻦ آراء ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﺳـــﻠـــﻤـــﻴـــﺔ، وﻳــــﺠــــﺐ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻹﻓــــــــﺮاج ﻋــﻨــﻪ ﻓــــــﻮرﴽ ودون ﻗــﻴــﺪ أو ﺷﺮط«. وأﺿﺎﻓﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ: »ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻣــﺤــﺎﻛــﻤــﺔ اﳌــﻨــﺘــﻘــﺪﻳــﻦ واﻷﺷـــﺨـــﺎص، اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺒﺮون ﻋﻦ رأﻳﻬﻢ ﺑﺸﺠﺎﻋﺔ، ﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻟـﺠـﺰاﺋـﺮﻳـﺔ أن ﺗــﻠــﻐــﻲ ﻓــــــﻮرﴽ ﺣــﻜــﻢ اﻹداﻧــــــــﺔ ﺿـﺪ ﻛـﺮﻳـﻢ ﻃــﺎﺑــﻮ، وﺗـﺴـﻘـﻂ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻬﻢ اﳌـــﻮﺟـــﻬـــﺔ إﻟــــﻴــــﻪ«، ﻣــــﺒــــﺮزة أﻧـــــﻪ »ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟـــــﺬي ﻳـﻨـﺘـﺸـﺮ ﻓــﻴــﻪ ﻓــﻴــﺮوس )ﻛــﻮﻓــﻴــﺪ٩١( وﺗﻨﻈﺮ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺎت ﻓﻲ ﺟــﻤــﻴــﻊ أﻧـــﺤـــﺎء اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ﻓـــﻲ اﻹﻓـــــﺮاج اﳌــﺒــﻜــﺮ ﻋــــﻦ اﻟـــﺴـــﺠـــﻨـــﺎء، ﻳــﺠــﺐ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻟــﺠــﺰاﺋــﺮﻳــﺔ اﻹﻓــــﺮاج ﻓــﻮرﴽ ﻋﻦ ﺟﻤﻴﻊ أوﻟﺌﻚ اﳌﺴﺠﻮﻧﲔ ﳌﺠﺮد ﻣــﻤــﺎرﺳــﺘــﻬــﻢ اﻟــﺴــﻠــﻤــﻴــﺔ ﻟــﺤــﻘــﻮﻗــﻬــﻢ. ﻛــﻤــﺎ ﻳــﺠــﺐ أن ﺗــﻨــﻈــﺮ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻋـﺎﺟـﻞ ﻓـﻲ اﻹﻓـــﺮاج ﻋـﻦ اﻟﺴﺠﻨﺎء اﻵﺧـﺮﻳـﻦ، وﺧـــﺎﺻـــﺔ اﳌــﺤــﺘــﺠــﺰﻳــﻦ اﺣــﺘــﻴــﺎﻃــﻴــﴼ، وأوﻟــــﺌــــﻚ اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﻗــــﺪ ﻳـــﻜـــﻮﻧـــﻮن أﺷــﺪ ﻋــﺮﺿــﺔ ﻟــﻺﺻــﺎﺑــﺔ ﺑــﺎﻟــﻔــﻴــﺮوس، وأن ﺗـﺘـﺨـﺬ اﻹﺟــــــﺮاءات اﻟــﻼزﻣــﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺻﺤﺔ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺴﺠﻨﺎء«.