Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﻮرﻏﺎن أورﺗﺎﻏﻮس ﻟـ

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻫﺒﺔ اﻟﻘﺪﺳﻲ

ﻗـــــﻠـــ­ــﻠـــــﺖ اﳌــــــﺘـ­ـــــﺤــــ­ــﺪﺛــــــ­ﺔ ﺑــــﺎﺳـــ­ـﻢ وزارة اﻟــــﺨـــ­ـﺎرﺟــــﻴـ­ـــﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻣــﻮرﻏــﺎن أورﺗـــﺎﻏـ­ــﻮس ﻣــﻦ »ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺘﻀﻠﻴﻞ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺮوج ﻟـــﻨـــﻈـ­ــﺮﻳـــﺎت ﻣـــــﺆاﻣـ­ــــﺮة ﻋـــﺒـــﺮ اﺗـــﻬـــﺎ­م اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺈﻧﺘﺎج ﻓﻴﺮوس )ﻛــﻮﻓــﻴــ­ﺪ٩١(، وﻣـــﺤـــﺎ­وﻻت ﻃـﻬـﺮان اﻟــﺤــﺼــ­ﻮل ﻋــﻠــﻰ ﺗـﺨـﻔـﻴـﻒ أو رﻓــﻊ ﻟــﻠــﻌــﻘ­ــﻮﺑــﺎت ﺑـــﺪﻋـــﻮ­ى أﻧــﻬــﺎ ﺗـﻌـﻮق ﻗﺪرة اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻮﺑﺎء«.

وﺗــــــﺴـ­ـــــﺮﺑـــ­ـــﺖ ﺗـــــﻠـــ­ــﻚ اﻟـــﺤـــﻤ­ـــﻠـــﺔ إﻟــــــــ­ـﻰ ﺑـــــﻌـــ­ــﺾ وﺳـــــــﺎ­ﺋـــــــﻞ اﻹﻋـــــــ­ــﻼم اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﳌــﺮاﻛــ­ﺰ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺠﺪ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ إﻟــﻰ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ؛ ﺣﻴﺚ أرﺳﻞ ٩ ﻣﺸﺮﻋﲔ دﻳـــﻤـــﻘ­ـــﺮاﻃـــﻴ­ـــﲔ ﺧـــﻄـــﺎﺑ­ـــﴼ، اﻻﺛـــﻨـــ­ﲔ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﻳــﻨــﺎﺷــ­ﺪون ﻓــﻴــﻪ وزﻳـــﺮي اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻟـﺨـﺰاﻧـ­ﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﺗﺠﻤﻴﺪ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳﺮان.

وﻗـــــــﺎ­ﻟـــــــﺖ أورﺗــــــ­ــــﺎﻏــــ­ــــــﻮس ﻓــﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳ­ـــﺤـــﺎت ﺧـــﺎﺻـــﺔ ﻟــــ»اﻟـــﺸـــﺮ­ق اﻷوﺳﻂ« إن اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ »ﻟـــﻴـــﺴـ­ــﻮا ﻣـــﺒـــﺪﻋ­ـــﲔ؛ ﻟـــﻘـــﺪ ﺳـــﺮﻗـــﻮ­ا أﺳــﻠــﻮب اﻟـﺪﻋـﺎﻳـﺔ ﻫــﺬا ﻣــﻦ اﻟـﺤـﺰب اﻟـــﺸـــﻴ­ـــﻮﻋـــﻲ اﻟـــﺼـــﻴ­ـــﻨـــﻲ، ﻧــﻌــﻠــﻢ أن اﻟﻔﻴﺮوس ﺑﺪأ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ووﻫﺎن وﻳـــﺘـــﺤ­ـــﻤـــﻞ اﻟــــــﺤـ­ـــــﺰب اﻟـــﺸـــﻴ­ـــﻮﻋـــﻲ اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻴــﺔ ﻣـــﺎ ﻳــﺤــﺪث ﻟـــﻠـــﻌـ­ــﺎﻟـــﻢ اﻵن ﻣـــــﻦ اﻧــــﺘـــ­ـﺸــــﺎر ﻫـــﺬا اﻟﻔﻴﺮوس«.

وﺷـــــــﺪ­دت أورﺗـــــﺎ­ﻏـــــﻮس ﻋـﻠـﻰ أن »ﺣــﻤــﻠــﺔ اﻟــﻀــﻐــ­ﻮط اﻟــﻘــﺼــ­ﻮى« ﻣﺴﺘﻤﺮة، وأﻧﻪ »ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ أو ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ«، ﻣـﻮﻛـﺪة أن »إﻳـــﺮان ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻓــﻲ أي وﻗــﺖ ﻟـﺘـﺄﺗـﻲ إﻟــﻰ اﻟـﻄـﺎوﻟـﺔ وﺗـــــﺘــ­ـــﺼـــــﺮ­ف ﻛـــــــﺪو­ﻟـــــــﺔ ﻣــــﺴــــ­ﺆوﻟــــﺔ وﺗــﺘــﻔــ­ﺎوض ﻣــﻊ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ووزﻳــــــ­ﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ ﻣــﺎﻳــﻚ ﺑـــﻮﻣـــﺒ­ـــﻴـــﻮ«، وأﺿــــﺎﻓـ­ـــﺖ: »ﺣـﻴـﻨـﻬـﺎ ﻳﻤﻜﻦ وﻗــﻒ ﻫــﺬه اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر، وﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻣﻄﺮوح داﺋﻤﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ«.

وﻗـــــﺎﻟـ­ــــﺖ أورﺗــــــ­ــﺎﻏــــــ­ــﻮس: »ﻣـــﻦ اﳌـــﻬـــﻢ اﻟــﺘــﻮﺿـ­ـﻴــﺢ ﻣــــﺮة أﺧـــــﺮى أن ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻋﻦ ﻗﻨﻮات اﳌﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ واﻹﻏـــــﺎ­ﺛـــــﺔ ﳌـــﺴـــﺎﻋ­ـــﺪة إﻳـــــــﺮ­ان ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻜـﺎﻓـﺤـﺔ ﺗـﻔـﺸـﻲ وﺑــــﺎء ﻛــﻮروﻧــﺎ«، ﻣــﺘــﻬــﻤ­ــﺔ اﻟــﻨـــﻈـ­ـﺎم ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﻘــﺎﻋــﺲ ﻓـﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺷﻌﺒﻪ.

وﺑـــــﺬﻟـ­ــــﻚ أﻟــــﻘـــ­ـﺖ أورﺗـــــﺎ­ﻏـــــﻮس ﺑﺎﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ »ﻟﻌﺪم اﺗﺨﺎذه إﺟﺮاءات ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﻔﺸﻲ اﻟـــﻔـــﻴ­ـــﺮوس، ﻋــﻠــﻰ ﻏــــﺮار إﺟـــــﺮاء­ات اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﻟــﺘــﻲ أوﻗــﻔــﺖ اﻟﺮﺣﻼت اﻟﺠﻮﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ«، ﻏﻴﺮ أﻧﻬﺎ ذﻛﺮت أن »اﻟﻨﻈﺎم ﻫﺪد وﺳﺠﻦ اﻟــﻌــﺸــ­ﺮات ﻣـــﻦ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻛــﺎﻧــﻮا ﻳــﺤــﺎوﻟـ­ـﻮن ﻗـــﻮل اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘ­ـﺔ، وﺷﺠﻊ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة«.

وﺟـﺪدت أورﺗﺎﻏﻮس اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أن اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻻ ﺗﺰال ﺗـــﺪﻋـــﻮ إﻳــــــــ­ﺮان ﻹﻋــــــــ­ﺎدة اﻟــﺘــﻔــ­ﻜــﻴــﺮ، واﻟـﺴـﻤـﺎح ﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣﻨﻈﻤﺔ »أﻃـﺒـﺎء ﺑﻼ ﺣﺪود« ﺑﺪﺧﻮل إﻳﺮان، وﻋﺪت ﺧﻄﻮة إﻳﺮان ﺑﻄﺮد اﳌﻨﻈﻤﺔ »ﺗﻠﺤﻖ أﺿــــــــ­ـــﺮارﴽ ﺑـــﺎﻟـــﺸ­ـــﻌـــﺐ اﻹﻳــــــﺮ­اﻧــــــﻲ«، وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ أﻳـــﻀـــﴼ: »ﻣـــــﺎ زﻟـــﻨـــﺎ ﻧــﺪﻋــﻮ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ ﻟﻘﺒﻮل اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻷﻧﻨﺎ ﻧﻬﺘﻢ ﺑﺸﺪة ﺑﺎﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ وﻻ ﻧﺮﻳﺪه أن ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻓــﻲ اﳌـﻌـﺎﻧـﺎة ﻣــﻦ ﺳـﻮء إدارة اﻟﻨﻈﺎم واﻧﻌﺪام اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ«.

وأﻛـــــــ­ـــــﺪت اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪﺛــ­ــﺔ ﺑـــﺎﺳـــﻢ »اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ« أن واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻮاﺟﻪ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺘﻀﻠﻴﻞ ﺑﻜﻞ ﻗﻮة، وﻧﻮﻫﺖ ﺑﺄﻧﻪ »ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺎﻟﻢ أو ﻃﺒﻴﺐ ﻳﺸﻚ

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia