Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻧﺨﻔﺎض ﺻﺮف اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻳﺨﻄﻒ ﺑﻬﺠﺔ اﻟﻌﻴﺪ ﻓﻲ ﺷﺮق اﻟﻔﺮات

»اﻹدارة اﻟﺬاﺗﻴﺔ« ﺗﻨﺎﺷﺪ واﺷﻨﻄﻦ اﺳﺘﺜﻨﺎءﻫﺎ ﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺎت »ﻗﺎﻧﻮن ﻗﻴﺼﺮ«

- اﻟﻘﺎﻣﺸﻠﻲ: ﻛﻤﺎل ﺷﻴﺨﻮ

ﻓــﻲ ﺳـــﻮق ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺔ اﻟﻘﺎﻣﺸﻠﻲ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﺗﻘﻒ اﻟﺴﻴﺪة اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﻴﺔ »ﻣﻨﺎل« ﺑﺮﻓﻘﺔ زوﺟﻬﺎ وﺑﻨﺎﺗﻬﺎ اﻟﺜﻼث أﻣـﺎم ﻣﺘﺠﺮ ﻟﺒﻴﻊ اﻷﺣﺬﻳﺔ واﻟﺼﺪﻣﺔ ﻣﺮﺳﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ وﺟـﻬـﻬـﺎ. أي ﻗﻄﻌﺔ ﺗــﺒــﺪأ ﺳﻌﺮﻫﺎ ﺑﻌﺸﺮة آﻻف ﻟﻴﺮة ﺳﻮرﻳﺔ وﺗﺤﺎول ﺟﺎﻫﺪة اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻋﺮوض أرﺧﺺ ﻣـﻦ ذﻟــﻚ دون ﺟـــﺪوى، ﻓﺎﻧﺨﻔﺎض ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻠﻴﺮة وﻏـﻼء اﻷﺳﻌﺎر ﺗﺜﻴﺮ دﻫﺸﺘﻬﺎ ﻛﺤﺎل ﻣﻌﻈﻢ اﳌﺘﺴﻮﻗﲔ وﻳﺤﺼﺪ ﻣﺎ ﺑﺠﻴﻮﺑﻬﻢ.

ﺗــــــﻘــ­ــــﻮل ﻣــــــــﻨ­ــــــــﺎل: »ﻓـــــــــ­ـﻲ ﺣـــــﺎل اﺷﺘﺮﻳﺖ ﺛﻼث ﻗﻄﻊ ﻟﺒﻨﺎﺗﻲ ﻳﻌﻨﻲ ﺳﻨﺼﺮف ٠٣ أﻟﻔﴼ، ﻣــﺎذا ﺳﻴﺘﺒﻘﻰ ﻟــــﻠــــ­ﻤــــﻼﺑـــ­ـﺲ وﺣــــــﻠـ­ـــــﻮﻳـــ­ـــﺎت اﻟـــﻌـــﻴ­ـــﺪ وﺳــﻜــﺎﻛـ­ـﺮ اﻟــﻀــﻴــ­ﺎﻓــﺔ؟، ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻨﺎ ﻣـــﺤـــﺪو­دة واﻷﺳـــﻌــ­ـﺎر ﻻ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣــﻊ وﺿــﻌــﻨــ­ﺎ«، ﻓـﺎﻟـﻌـﺎﺋـ­ﻠـﺔ ادﺧــــﺮت ﻣﺒﻠﻐﴼ ﻣــﻦ اﳌـــﺎل ﻟــﺸــﺮاء ﺣـﺎﺟـﻴـﺎت اﻟﻌﻴﺪ، ﻏﻴﺮ أن زوﺟﻬﺎ ﺳﻠﻤﺎن )٢٤ ﺳــﻨــﺔ( ﻳﻌﻤﻞ ﻣـﻮﻇـﻔـﴼ ﻟــﺪى اﻹدارة اﻟـﺬاﺗـﻴـﺔ وﻳـﺘـﻘـﺎﺿـ­ﻰ راﺗــﺒــﴼ ﺷﻬﺮﻳﴼ ﻳﺒﻠﻎ ٠٨ أﻟـﻔـﴼ )أﻗـــﻞ ﻣــﻦ ٠٥ دوﻻرﴽ أﻣـــﻴـــﺮ­ﻛـــﻴـــﴼ(، ﺗــــﺴــــ­ﺎءل ﻣــﺴــﺘــﻐ­ــﺮﺑــﴼ: »ﺳــﻜــﺎﻛــ­ﺮ اﻟــﻀــﻴــ­ﺎﻓــﺔ ﺳــﻌــﺮ اﻟﻜﻴﻠﻮ ٥ آﻻف، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﺮاﺣﺔ ﺑﺤﺪود ٠١ آﻻف وأي ﺻــﻨــﻒ ﻣــﻦ اﻟـﺤـﻠـﻮﻳـ­ﺎت ﺳـﻌـﺮه ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋـﻦ ٥١ أﻟـﻔـﴼ، ﻓﻜﻴﻒ ﻟـﻨـﺎ أن ﻧــﻔــﺮح ﺑــﻘــﺪوم اﻟـﻌـﻴـﺪ ﺑﻬﺬه اﻷزﻣﺔ اﻟﺨﺎﻧﻘﺔ؟«.

ورﻏـــــــ­ــــــــﻢ ﻣـــــــﺤـ­ــــــﺎﺻــ­ـــــﺮة وﺑــــــــ­ـﺎء »ﻛـــــﻮروﻧ­ـــــﺎ« اﻻﺳــــﺘــ­ــﻌــــﺪاد­ات ﻟـﻌـﻴـﺪ اﻟﻔﻄﺮ؛ أﺛــﺮت زﻳــﺎدة اﻷﺳﻌﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺪرة اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ ﻟﺪى ﻧﺴﺒﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ ﺷﺮاﺋﺢ اﳌﺠﺘﻤﻊ، وﻳﻌﺰو اﻟﺘﺠﺎر ارﺗــﻔــﺎع اﻟﺴﻠﻊ واﳌــــﻮاد اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟـــﺘـــﺬﺑ­ـــﺬب ﺳــﻌــﺮ ﺻـــــﺮف اﻟــﻌــﻤــ­ﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ، ﻓﻘﺪ وﺻﻞ ﺳﻌﺮ اﻟﺪوﻻر اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ إﻟــــﻰ ﻋــﺘــﺒــﺔ أﻟــﻔــﻲ ﻟــﻴــﺮة ﺳﻮرﻳﺔ، ﻟﻴﻨﺨﻔﺾ ﻗﻠﻴﻼ وﻳﺴﺠﻞ ٠٥٦١ ﻟﻴﺮة ﺑـﺎﻷﺳـﻮاق، اﻷﻣـﺮ اﻟﺬي أﺷﻌﻞ اﻷﺳﻌﺎر وﺧﻔﺾ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺒﻴﻊ واﻟﺸﺮاء.

وﻳﻌﻤﻞ ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻠﻴﻞ، اﳌﺘﺤﺪر ﻣــﻦ اﻟﻘﺎﻣﺸﻠﻲ، ﻣﻮﻇﻔﴼ ﻓــﻲ داﺋــﺮة ﺣـﻜـﻮﻣـﻴـﺔ ﺑــﺮاﺗــﺐ ﺷــﻬــﺮي ﺑـﺤـﺪود ٠٥ أﻟﻔﴼ )ﺗﻌﺎدل ٠٣ دوﻻرﴽ أﻣﻴﺮﻛﻴﴼ(، ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺪﻫﺸﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻪ وﻫــــــﻮ ﻳـــﺸـــﺎﻫ­ـــﺪ ﻟــــﻮاﺋــ­ــﺢ اﻷﺳــــﻌــ­ــﺎر وﻳـــﺒـــﺤ­ـــﺚ ﻋــــﻦ أﺻــــﻨـــ­ـﺎف رﺧــﻴــﺼــ­ﺔ دون ﻓـــﺎﺋـــﺪ­ة، وﻗــــﺎل: »ﻓـــﻲ اﻷﻋــﻴــﺎد اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻛﻨﺎ ﻧﺘﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻰ ﺷـﺮاء أﺟﻮد أﻧﻮاع اﻟﺴﻜﺎﻛﺮ واﻟﺤﻠﻮﻳﺎت وﺷــــﺮاء ﻣــﻼﺑــﺲ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻟـﻸﻃـﻔـﺎل ﻷﻧـﻬـﺎ ﺑﻬﺠﺔ اﻟﻌﻴﺪ ﻋﻨﺪﻫﻢ، ﺑﻬﺬا اﻟﻌﻴﺪ ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ ﺣﺘﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻷﺳـــﻌـــ­ﺎر«، وﻧــﻘــﻞ أن أﺣـــﺪ أﺑـﻨـﺎﺋـﻪ ﻳــﻘــﻴــﻢ ﻓـــﻲ دوﻟـــــﺔ أوروﺑــــﻴ­ــــﺔ ﻳــﺮﺳــﻞ ﻟـﻪ ﺷﻬﺮﻳﴼ ﻣﺒﻠﻐﴼ ﻣـﻦ اﳌــﺎل ﻟﻴﺪﻋﻢ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ، وﻳﻀﻴﻒ: »ﻟﻮﻻ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻪ ﻓﺈن راﺗﺒﻲ ﻻ ﻳﻜﻔﻲ ﻧﻔﻘﺎت أﺳﺒﻮع واﺣﺪ ﻓﻘﻂ، ﻓﺎﻷﺳﻌﺎر ﺟﻨﻮﻧﻴﺔ وﻻ ﻣﻘﺪرة ﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺮاﺋﻬﺎ«.

وﻋـﻠـﻰ ﺧــﻼف ﻛـﻞ ﺳـﻨـﺔ، ﺧﻠﺖ اﻷﺳـــﻮاق ﻣـﻦ اﻟﺒﻬﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮاﻓﻖ اﻟـﺘـﺤـﻀـﻴ­ـﺮات ﻣــﻊ ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻹﻗــﺒــﺎل ﻋﻠﻴﻬﺎ. وﻳﻌﺰو ﺧﺎﻟﺪ، اﻟﺬي ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻣـــــﺤـــ­ــﻼ ﻟـــﺒـــﻴـ­ــﻊ ﻣـــــﻼﺑــ­ـــﺲ اﻷﻃـــــﻔـ­ــــﺎل اﻟـــﺠـــﺎ­ﻫـــﺰة ﺑـــﺎﻟـــﺴ­ـــﻮق ﺑـــﺎﳌـــﺮ­ﻛـــﺰﻳـــﺔ، ارﺗـﻔـﺎع اﻷﺳـﻌـﺎر إﻟــﻰ أزﻣــﺔ ارﺗﻔﺎع اﻟـــــــﺪ­وﻻر وﻗـــــﺮب ﺗــﻄــﺒــﻴ­ــﻖ »ﻗـــﺎﻧـــﻮ­ن

ﻗــﻴــﺼــﺮ« اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ، وﻣـــﺎ ﺗـﺸـﻬـﺪه دﻣﺸﻖ ﻣﻦ ﺻﺮاﻋﺎت. وﻗﺎل: »ﻗﺴﻢ ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﺒــﻀــ­ﺎﺋــﻊ ﻳــﺄﺗــﻴــ­ﻨــﺎ ﻣـﻦ دﻣـﺸـﻖ وﺣــﻠــﺐ، وﻣـﻨـﺬ أزﻣـــﺔ راﻣــﻲ ﻣﺨﻠﻮف وﺷﺮﻛﺔ )ﺳﻴﺮﺗﻴﻞ( ارﺗﻔﻌﺖ اﻷﺳــﻌــﺎر ﺑﺸﻜﻞ ﺧـﻴـﺎﻟـﻲ«، ﻣﻨﻮﻫﴼ ﺑﺄن اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺼﺎﻧﻊ واﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺼﻨﻌﺔ ﻟﻸﻟﺒﺴﺔ ﻓﻲ دﻣﺸﻖ ﻗﻠﻠﺖ ﻣﻦ ﻛﻤﻴﺎت اﻹﻧﺘﺎج، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي أﺛﺮ ﺳﻠﺒﴼ ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎرﻫﺎ«، وﻋﻠﻖ ﻗﺎﺋﻼ: »ﻫــــﺬه اﻷوﺿـــــﺎ­ع أﻟــﻬــﺒــ­ﺖ اﻷﺳــﻌــﺎر

وﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﻠﻮل ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﺘﺠﺎوز اﻷزﻣــــــ­ـــﺔ، ﻣــﻌــﻈــﻢ اﻟــــﻨـــ­ـﺎس ﻓــﻀــﻠــﻮ­ا ﻋــﺪم ﺷــﺮاء ﻣﻼﺑﺲ اﻟﻌﻴﺪ ﻋﻠﻰ أن ﻳﺆﻣﻨﻮا ﺣﺎﺟﺎﺗﻬﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻄﻌﺎم واﻟﺸﺮاب«.

وأﺟـــــــ­ـﺒــــــــ­ﺮ ارﺗـــــــ­ــﻔـــــــ­ــﺎع أﺳـــــﻌــ­ـــﺎر ﻣﺴﺘﺤﻀﺮات اﻟﻌﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺰوف ﻋـﻦ ﺷﺮاﺋﻬﺎ ﻛﺤﺎل »ﻣﻨﻴﺮة« اﻟﺘﻲ أﻋـــﺮﺑـــ­ﺖ ﻋـــﻦ ﺣــﺰﻧــﻬــ­ﺎ ﺑـــﺎﻟـــﻘ­ـــﻮل: »ﻻ ﻧﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺒﻬﺠﺔ ﺑﻘﺪوم اﻟﻌﻴﺪ ﻛﻤﺎ درﺟــﺖ اﻟــﻌــﺎدة، ﻓـﺎرﺗـﻔـﺎع اﻷﺳـﻌـﺎر

وﺗــﻘــﻠــ­ﺒــﻬــﺎ ﻣــﻨــﺬ أﻳــــــﺎم ﺣــﺮﻣــﻨــ­ﺎ ﻣـﻦ وﺟﺒﺎت ﻛﺜﻴﺮة ﻛﻨﺎ ﻧﺸﺘﻬﻲ أﻛﻠﻬﺎ ﺑﺸﻬﺮ رﻣﻀﺎن، واﻟﻴﻮم ﻧﻌﺠﺰ ﻋﻦ ﺷﺮاء ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻌﻴﺪ«.

ودﻋــــــﺖ اﻹدارة اﻟـــﺬاﺗــ­ـﻴـــﺔ ﻓـﻲ ﺑﻴﺎن ﻧﺸﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﻬﺎ اﻟﺮﺳﻤﻲ، أﻣﺲ، اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ إﻟﻰ ﺿﺮورة إﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻣﻨﻊ ﺗﺄﺛﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب ﺑﻌﻘﻮﺑﺎت »ﻗﺎﻧﻮن ﻗﻴﺼﺮ«، وﺣﻤﻠﺖ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻣــــﺴــــ­ﺆوﻟــــﻴــ­ــﺔ ﺗــــــﺪﻫـ­ـــــﻮر اﻷوﺿــــــ­ــــﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺟﺮاء ﺗﻤﺴﻜﻪ ﺑﻤﻨﻄﻖ اﻟــﻌــﻨــ­ﻒ وﻧــﺒــﺬ اﻟـــﺤـــﻮ­ار واﻟــﺘــﻮا­ﻓــﻖ اﻟــﺴــﻮري، »ﻫـــﺬه اﻟـﺘـﺪاﻋـﻴ­ـﺎت اﻟﺘﻲ أﻟﻘﺖ ﺑﻈﻼﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻮاﺣﻲ ﻛﺎﻓﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻨﻮاﺣﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﺧـﻼل ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﻢ ﻓﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻮرﻳﺎ«، وأﺷــــﺎرت إﻟــﻰ أن ﻋـﻘـﻮﺑـﺎت ﻗـﺎﻧـﻮن ﻗـﻴـﺼـﺮ ﺳـﺘـﺆﺛـﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻛــﻞ اﳌـﻨـﺎﻃـﻖ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻹدارة اﻟــﺬاﺗــﻴ­ــﺔ، »ﻷﻧــﻬــﺎ ﺟــﺰء ﻣــﻦ ﺳـﻮرﻳـﺎ ﻛﻮن اﻟﺘﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ اﻟﺪاﺧﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ وﺗــﺘــﺄﺛـ­ـﺮ ﺑــﻬــﺬه اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت ﻓــﻲ ﻛﻞ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت؛ ﻫــﺬا ﺑﺤﺪ ذاﺗــﻪ ﻳﺨﻠﻖ ﺗـــﺒـــﻌـ­ــﺎت ﺳــﻠــﺒــﻴ­ــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﻨــﺎﻃــ­ﻘــﻨــﺎ وﻳﺨﻠﻖ ﻣﺸﻜﻼت ﻛﺒﻴﺮة«.

ورأت ﻓــﻮزة ﻳﻮﺳﻒ اﻟﻘﻴﺎدﻳﺔ ﺑــﺎﻟــﻬــ­ﻴــﺌــﺔ اﻟـــﺘـــﻨ­ـــﻔـــﻴــ­ـﺬﻳـــﺔ ﻟــــ»ﺣـــﺮﻛـــﺔ اﳌــﺠــﺘــ­ﻤــﻊ اﻟـــﺪﻳـــ­ﻤـــﻘـــﺮا­ﻃـــﻲ«، إﺣـــﺪى أﺑـــــﺮز اﻟـــﺠـــﻬ­ـــﺎت اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـــﺪﻳـــﺮ ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ ﺷــــﺮق اﻟــــﻔـــ­ـﺮات، أن دﻣـﺸـﻖ أﻣــﺎم ﺧـﻴـﺎرﻳـﻦ: »إﻣــﺎ ﻗﺒﻮل اﻟــﺤــﻞ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ واﻟــﺘــﺨـ­ـﻠــﺺ ﻣﻦ ﻫـــــﺬا اﻟــــﺨـــ­ـﻨــــﺎق، وإﻣـــــــ­ﺎ أن ﺗـﻌـﻴـﺶ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺑﻐﺪاد ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻤﺖ ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ ﻧﻈﺎم ﺻﺪام ﺣﺴﲔ ﻓﻲ ﺗﺴﻌﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ وأﻧﻬﻜﺖ ﻗﻮﺗﻪ ﺣﺘﻰ أﻃــﻴــﺢ ﺑــﻪ ﺳـﻨـﺔ ٣٠٠٢«، وأﺷـــﺎرت إﻟﻰ أن اﻹدارة اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﺳﺘﻜﻮن أﻣﺎم اﻣــﺘــﺤــ­ﺎن ﺟــﺪﻳــﺪ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺗـﺪاﻋـﻴـﺎت »ﻗــﺎﻧــﻮن ﻗﻴﺼﺮ«. وأﺿــﺎﻓــﺖ: »ﻟﻘﺪ ﻧــﺠــﺤــﺖ ﻓـــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬـ­ـﺔ ﻋــــﺪة ﻣﺤﻦ ﺑﺎﻟﻔﺘﺮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻔﻮﻗﻬﺎ ﻋﻠﻰ )داﻋﺶ( وﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﺎﺋﺤﺔ )ﻛﻮروﻧﺎ(، واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ رﻏــﻢ اﻟﻬﺠﻮم اﻟـﺸـﺮس ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ وﻓﺼﺎﺋﻠﻬﺎ اﳌﻮاﻟﻴﺔ«.

 ??  ?? دﻛﺎن ﻟﺒﻴﻊ اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻘﺎﻣﺸﻠﻲ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ ﺳﻮرﻳﺎ )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(
دﻛﺎن ﻟﺒﻴﻊ اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت ﻓﻲ ﺳﻮق اﻟﻘﺎﻣﺸﻠﻲ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ ﺳﻮرﻳﺎ )اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia