ﻫﻮك: ﻣﻘﺘﻞ ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ وﻓﺮ ﻟﻠﻌﺮاق ﺑﻴﺌﺔ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻮذ اﻹﻳﺮاﻧﻲ

اﳌﺴﺆول اﻷﻣﲑﻛﻲ ﺧﲑ ﻃﻬﺮان ﺑﲔ اجملﻲء إﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت أو اﺳﺘﻤﺮار اﻧﻬﻴﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎد

أﻛـــﺪ ﻣـﻨـﺴـﻖ اﻟـــﺸـــﺆون اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ ﻓﻲ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺑــﺮاﻳــﺎن ﻫــــﻮك، أن ﻣﻘﺘﻞ ﻗﺎﺋﺪ ﻓﻴﻠﻖ اﻟﻘﺪس اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻗــــﺎﺳــــﻢ ﺳـــﻠـــﻴـــﻤـــﺎﻧـــﻲ، ﻓـــــﻲ ﺿــــﺮﺑــــﺔ ﺟــﻮﻳــﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻗــﺮب ﻣـﻄـﺎر ﺑـﻐـﺪاد ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻌﺎم اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ أﻋـﻄـﻰ اﻟــﻌــﺮاق ﻓـﺮﺻـﺔ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻮذ اﻹﻳﺮاﻧﻲ.

وﺣــــــﻮل اﻷوﻟـــــﻮﻳـــــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﻄـﻠـﺒـﻬـﺎ واﺷﻨﻄﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻳﺮان ﺧﻼل اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮﻳﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة اﻟـــﺸـــﻬـــﺮ اﳌـــﻘـــﺒـــﻞ ﻣــــﻊ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة، ﻗـﺎل ﻫـﻮك ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﻣﺠﻠﺔ »ﻓﻮرﻳﻦ ﺑﻮﻟﻴﺴﻲ« ﻧﺸﺮت أول ﻣﻦ أﻣﺲ: »إن اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻣﻨﺬ ﻋﻘﺪ آﻳﺔ اﻟﻠﻪ اﻟﺨﻤﻴﻨﻲ ﻟﺪﻳﻪ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ورأﻳﻨﺎ ﻫﺬه اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﻣﺜﻞ ﻟﺒﻨﺎن وﺳـــــﻮرﻳـــــﺎ واﻟــــــﻌــــــﺮاق، وﺳــﻴــﺎﺳــﺘــﻨـــﺎ ﻫـﻲ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻧـﻔـﻮذ إﻳـــﺮان ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ وﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﺒﻠﺪان ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ، وﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ، وأﻋﺘﻘﺪ أن أﺣﺪ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺮﻛﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻫﻲ اﺳﺘﻌﺎدة ﺳﻴﺎدة اﻟﻌﺮاق ﻣﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻹﻳﺮاﻧﻲ«. وأﺿﺎف ﻫﻮك: »أﻋﺘﻘﺪ أن ﻣﻘﺘﻞ ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ وﻓﺮ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﺑﻴﺌﺔ أﻓﻀﻞ ﻟﺘﻜﻮن ﻟﺪﻳﻪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻤﺜﻞ ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ وﻟﻴﺲ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ«.

وﺣﻮل ﻣﺪى اﻋﺘﻘﺎد اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أن إﻳﺮان ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺼﺮف ﻛﺪوﻟﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ، ﺣﻴﺚ أﻋﻠﻨﺖ إدارة ﺗﺮﻣﺐ ﻣﺮارﴽ أﻧﻬﺎ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺮى إﻳﺮان ﺗﺘﺼﺮف ﻣﺜﻞ أﻣﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ،

وﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻹﻳﺮان ﻧﻈﺎم ﻳﺼﻒ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻧﻈﺎم ﺛﻮري أن ﻳﺘﺼﺮف ﻣﺜﻞ دوﻟﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ، ﻗﺎل ﻫﻮك: »ﻧﻌﻠﻢ أن اﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻤﺜﻠﻪ وإﻳﺮان ﻟــﻴــﺴــﺖ دوﻟـــــﺔ ﻓــﻘــﻴــﺮة وإﻧـــﻤـــﺎ دوﻟـــــﺔ ﻏﻨﻴﺔ ﻳــﺤــﻜــﻤــﻬــﺎ اﻟـــﻠـــﺼـــﻮص، واﻟـــﻨـــﻈـــﺎم ﻳــﺴــﺮق ﺷﻌﺒﻪ ﻣﻨﺬ ١٤ ﻋﺎﻣﴼ وﻫﻨﺎك رﻏﺒﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﺪى اﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ورأﻳﻨﺎ ذﻟـﻚ ﻓﻲ اﳌﻈﺎﻫﺮات ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻓـﻘـﺪ ﺳـﺌـﻢ اﻟـﺸـﻌـﺐ ﻣﻦ ﺳــﻠــﻮك ﺣــﻜــﻮﻣــﺘــﻪ ﺧـــــﺎرج إﻃـــــﺎر اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن ﺣـــﻮل اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ وأﺻــﺒــﺤــﺖ إﻳــــﺮان ﻣـﻨـﺒـﻮذة دوﻟﻴﴼ وﻳﺪرك اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ أﻧﻪ ﻳﻮاﺟﻪ أزﻣــﺔ ﺷﺮﻋﻴﺔ وﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻣﻊ ﺷﻌﺒﻪ وﻗﺪ وﺳﻌﻨﺎ ﺣﻤﻠﺘﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟــﻌــﺰﻟــﺔ اﻟــﺪﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﺔ ﻹﺗــﺎﺣــﺔ اﳌــﺠــﺎل ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺤﻜﻮﻣﺔ أﻛﺜﺮ

ﺗﻤﺜﻴﻼ، وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻧﺪﻟﻌﺖ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻓﻲ ١٣ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك اﺣﺘﺠﺎج واﺣــﺪ ﺿـﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ أو اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، أو اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻷن اﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻳﻌﺮف ﻣﻦ ﻫﻮ اﳌﺴﺆول ﻋﻦ ﻣﺸﻜﻼﺗﻬﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، إﻧــــﻪ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ وﻟــﻴــﺲ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، ﻟـــﺬا ﻳــﺮﻏــﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻓﻲ رؤﻳــﺔ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻳـﺄﺗـﻲ إﻟــﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت ﺣﺘﻰ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣــﻦ اﻟﺘﻔﺎوض ﻋــﻠــﻰ ﺻــﻔــﻘــﺔ ﺣــﻘــﻴــﻘــﻴــﺔ ﺷــﺎﻣــﻠــﺔ ﺗــﺘــﻨــﺎول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣـﻦ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮض اﻟﺴﻠﻢ واﻷﻣﻦ«.

وﻳﻀﻴﻒ ﻫﻮك: »ﻟﻘﺪ ﺟﻤﻌﻨﺎ اﻟﻨﻔﻮذ اﻟــــﻼزم ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺻـﻔـﻘـﺔ ﻣــﻦ ﻫـــﺬا اﻟــﻨــﻮع، وﺣﻤﻠﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﺘﻲ وﺿﻌﻨﺎﻫﺎ ﺗـﻔـﻮق اﻟـﻀـﻐـﻮط اﻟـﺘـﻲ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﻗﺒﻞ

إﺑـــﺮام اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ، وﻧﺤﻦ ﺳــﻌــﺪاء ﻟـﻠـﻐـﺎﻳــﺔ ﺑــﺎﻟــﻨــﺠــﺎح اﻟــﺘــﻲ ﺣﻘﻘﺘﻪ ﺳﻴﺎﺳﺘﻨﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣـﻦ اﺳـﺘـﻌـﺎدة ﻗﻮة اﻟــــﺮدع واﻟـــﻮﻗـــﻮف ﻣــﻊ اﻟــﺸــﻌــﺐ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ، وﻋﺰل إﻳـﺮان دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﴼ، وﺳﻨﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻄﺮﻳﻖ ﺑﺜﻘﺔ ﻛﺒﻴﺮة«.

وﺣﻮل ﻣﺪى اﻗﺘﺮاب اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ إﺑــﺮام ﺻﻔﻘﺔ ﻧﻮوﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺞ اﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ واﻟــﺠــﻮاﻧــﺐ اﻷﺧــﺮى ﻟﻠﻘﻮة اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ، ﺑﻌﺪ ﻣــﺮور ﻋﺎﻣﲔ ﻋﻠﻰ ﺧــﺮوج إدارة ﺗـﺮﻣـﺐ ﻣـﻦ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟـﻨـﻮوي ﻋﺎم ٨١٠٢، ﻗﺎل ﺑﺮاﻳﺎن ﻫﻮك: »ﻫﺬا ﺳﺆال ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻘﺪ ﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻨﻔﺘﺤﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻠﻮس ﻣﻊ اﻟﻨﻈﺎم ﻃﻮال ﻓﺘﺮة رﺋﺎﺳﺘﻪ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓــﺈن اﻟـﺴـﺆال إذا ﻛﻨﺎ ﻗﺮﻳﺒﲔ ﻣﻦ ﺻﻔﻘﺔ ﻣﺎ، ﻳﺠﺐ أن ﻳﻮﺟﻪ إﻟﻰ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﻜﻲ ﻳﺠﺘﻤﻊ ﻣﻌﻨﺎ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ

ﺑﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ وﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺘﻬﺪﻳﺪ واﻻﺑﺘﺰاز اﻟــﻨــﻮوي. وﻧﺤﻦ ﻧﻌﻠﻢ أن إﻳــﺮان ﻟـﻦ ﺗﺄﺗﻲ إﻟــــﻰ ﻃـــﺎوﻟـــﺔ اﳌـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت دون ﺿــﻐــﻮط اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ وﻋـﺰﻟـﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ وﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣــﻌــﻘــﻮل ﻟـــﻠـــﺮدع اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮي واﻟـــﺪﻓـــﺎع ﻋﻦ ﻣــﺼــﺎﻟــﺤــﻨــﺎ وﻧــﺤــﻦ ﻧــﻌــﻠــﻢ أﻧــﻨــﺎ وﺿـﻌـﻨـﺎ ﻛــﻞ ﻫـــﺬه اﻟــﻌــﻨــﺎﺻــﺮ اﻟــﺜــﻼﺛــﺔ ﻓــﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ وﻫﺬا ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﺣﺘﻤﺎﻻت ﺣﺼﻮﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺮﻳﺪﻫﺎ«.

وأﺿــﺎف ﻫـﻮك: »وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﻘﻮم ﺑﺬﻟﻚ ﻧﺤﻦ ﻧﺤﺮم اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻣﻦ اﻹﻳﺮادات ﺑـﺼـﻮرة ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﻣﺜﻴﻞ، وﻗــﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﺣـﺴـﻦ روﺣــﺎﻧــﻲ إن اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻛﻠﻔﺖ اﻟﻨﻈﺎم ٠٠٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، وﻫـــﺬا أﻣــﺮ ﻣـﻬـﻢ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗـﻜـﻮن إﻳـــﺮان ﻫﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ رﻋﺎﻳﺔ اﻹرﻫﺎب وﻣﻌﺎداة اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ، وﺗـﻮاﺟـﻪ إﻳــﺮان اﻵن ﺑﻴﺌﺔ أﻛﺜﺮ

ﺗﻘﻴﻴﺪﴽ وأﻗﻞ ﺗﺴﺎﻣﺤﴼ ﻷن اﻟﻨﻈﺎم ﻳﻌﺎﻧﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت«.

وﻳــــــﺸــــــﺪد ﻫــــــــﻮك ﻋــــﻠــــﻰ أن اﻹدارة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﻧﺠﺤﺖ ﻓــﻲ إﺿــﻌــﺎف اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ. وﻗـــــﺎل: »ﻻ أﺣـــﺪ ﻳـﺴـﺘـﻄـﻴـﻊ أن ﻳﻘﻮل إﻧﻪ ﺗﻢ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﻗـﺪرات اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ ﺑﺜﻤﻦ ﺑﺨﺲ، ﻓﻬﻮ أﻣﺮ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷﺣـﺪ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻜﻦ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ أﺿــﻌــﻒ اﻟــﻴــﻮم ﻣــﻤــﺎ ﻛـــﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻞ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات، وﻛﺬﻟﻚ وﻛــﻼؤه، وﻟﺬا ﻓﺈن إﻳـﺮان ﺗﻮاﺟﻪ ﺧﻴﺎرﴽ ﻣﻬﻤﴼ، ﻓﻴﻤﻜﻨﻬﻢ اﻻﺳــﺘــﻤــﺮار وﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ اﻧـﻬـﻴـﺎر اﻗﺘﺼﺎدﻫﻢ واﺣــﺘــﻴــﺎج وﻛــﻼﺋــﻬــﻢ ﻟــﻠــﻤــﺎل، وﺳـﻨـﻮاﺻـﻞ ﻫﺬه اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻌﻤﻞ وﺑﻄﺮق ﻋﺪﻳﺪة، ﻟﺴﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻞ، وﻟﺪﻳﻨﺎ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺟﻴﺪة، وﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ أن ﻳﻘﺮر ﻣﺘﻲ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺄﺗﻲ إﻟﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ«.