Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﳌﻮت ﻳﻐﻴﺐ اﻟﻨﺤﺎت اﳌﺼﺮي آدم ﺣﻨﲔ

أﺳﺲ »ﺳﻤﺒﻮزﻳﻮم أﺳﻮان اﻟﺪوﻟﻲ«

- اﻟﻘﺎﻫﺮة: ﻓﺘﺤﻴﺔ اﻟﺪﺧﺎﺧﲏ

ودﻋـــــــ­ـﺖ ﻣـــﺼـــﺮ اﻟــﻨــﺤــ­ﺎت واﻟـــــﻔـ­ــــﻨـــــ­ﺎن اﻟـــــﻌــ­ـــﺎﳌـــــ­ﻲ »ﺷـــﻴـــﺦ اﻟــﻨــﺤــ­ﺎﺗــﲔ« آدم ﺣــﻨــﲔ، اﻟــﺬي واﻓــــﺘــ­ــﻪ اﳌـــﻨـــﻴ­ـــﺔ ﺻـــﺒـــﺎح أﻣـــﺲ )اﻟـــﺠـــﻤ­ـــﻌـــﺔ(، ﺑــﻌــﺪ ﺻـــــﺮاع ﻣـﻊ اﳌــــــــ­ــــﺮض، ﻋــــــﻦ ﻋــــﻤــــ­ﺮ ﻳـــﻨـــﺎﻫ­ـــﺰ ١٩ ﻋــــﺎﻣـــ­ـﴼ، وﺷـــــﻴــ­ـــﻊ ﺟــﺜــﻤــﺎ­ﻧــﻪ ﻓـــﻲ ﻣــﻘــﺎﺑــ­ﺮ ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺔ ٦ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(.

وﻧــــﻌـــ­ـﺖ وزارة اﻟــﺜــﻘــ­ﺎﻓــﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺮاﺣﻞ، وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺪﻛﺘﻮرة إﻳﻨﺎس ﻋﺒﺪ اﻟﺪاﻳﻢ، وزﻳـــــــ­ــﺮة اﻟـــﺜـــﻘ­ـــﺎﻓـــﺔ، ﻓــــﻲ ﺑــﻴــﺎن ﺻـﺤـﺎﻓـﻲ أﻣــــﺲ، إن »اﳌـﺸـﻬـﺪ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ اﳌﺼﺮي ﻓﻘﺪ رﻣﺰﴽ ﻋﺒﻘﺮﻳﴼ، وﻣﺜﺎﻻ ﻓﺬﴽ، ﻓﺎﻟﻔﻨﺎن اﻟﺮاﺣﻞ ﻫﻮ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﻨﺤﺖ اﻟﺤﺪﻳﺚ، واﳌﻌﺎﺻﺮ، وﻟﻌﺐ دورﴽ ﻣﻬﻤﴼ ﻓﻲ اﳌﺠﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﻋــﻘــﻮد، وأﺳـــﺲ ﺳـﻤـﺒـﻮزﻳـ­ﻮم أﺳــــﻮان اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻟﻔﻦ اﻟﻨﺤﺖ اﻟـــﺬي ﻳﻌﺪ ﻣـﻈـﺎﻫـﺮة ﻓﻨﻴﺔ ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺒﺪﻋﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻋﻠﻰ أرض ﻣــﺼــﺮ«.وأﺳــﺲ ﺣﻨﲔ اﳌـﻮﻟـﻮد ﻓـﻲ ﻣــﺎرس )آذار( ﻋـﺎم ٩٢٩١ »ﺳﻤﺒﻮزﻳﻮم أﺳـﻮان اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻨﺤﺖ« ﻋﺎم ٦٩٩١، واﻟﺬي ﻳﺠﻤﻊ اﻟﻨﺤﺎﺗﲔ اﳌﺼﺮﻳﲔ ﻣﻊ ﻧﺤﺎﺗﲔ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺳﻨﻮﻳﺔ، أﻧﺘﺠﺖ ﻋﺪدﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﳌﻨﺤﻮﺗﺎت اﻟـﺤـﺠـﺮﻳـ­ﺔ، ﺗــﻌــﺮض ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ ﺑﻤﺘﺤﻒ ﻣـﻔـﺘـﻮح ﻋﻠﻰ ﺳﻔﺢ اﻟﺠﺒﻞ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ أﺳﻮان )ﺟﻨﻮب ﻣﺼﺮ(.

وﻧﻌﺖ اﻟﻨﻘﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﲔ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﲔ، اﻟﻔﻨﺎن آدم ﺣﻨﲔ، وﻛﺘﺐ أﺻـﺪﻗـﺎؤه وﻋﺸﺎق ﻓﻨﻪ، ﻋـــﺒـــﺎر­ات رﺛـــــﺎء ﺻــﺒــﻐــﺖ ﺻــﻔــﺤــﺎ­ﺗــﻬــﻢ اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴ­ـﺔ واﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺑﻤﺸﺎﻋﺮ اﻟﺤﺪاد، ﻋﻠﻰ رﺣﻴﻞ اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺬي وﺻﻔﻮه ﺑـ»ﺳﻠﻴﻞ اﻟﻔﺮاﻋﻨﺔ«، و»ﺷﻴﺦ اﻟﻨﺤﺎﺗﲔ«، و»راﻫﺐ اﻟﻨﺤﺖ«.

وﻛﺘﺐ أﺣﻤﺪ ﻣﺠﺎﻫﺪ، أﺳﺘﺎذ اﻟﻨﻘﺪ، واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳــﺒــﻖ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﳌــﺼــﺮﻳـ­ـﺔ اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ ﻟـﻠـﻜـﺘـﺎب، ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﻪ اﻟﺸﺨﺼﻲ ﻋﻠﻰ »ﻓﻴﺴﺒﻮك« ﻧﺎﻋﻴﴼ ﺣﻨﲔ ﺑـــﻘـــﻮﻟ­ـــﻪ: »وداﻋــــــ­ــﴼ ﻧـــﺤـــﺎت ﻣــﺼــﺮ اﻟــﻌــﻈــ­ﻴــﻢ، ﺳـﻠـﻴـﻞ اﻟـﻔـﺮاﻋـﻨ­ـﺔ«، وﻧـﻌـﺎه رﺟــﻞ اﻷﻋــﻤــﺎل اﳌـﺼـﺮي ﻧﺠﻴﺐ ﺳــﺎوﻳــﺮس، ﻓــﻲ ﺗـﻐـﺮﻳـﺪة ﻋﻠﻰ »ﺗـﻮﻳـﺘـﺮ« ﻗــﺎل ﻓﻴﻬﺎ »ﺗﻮﻓﻲ إﻟﻰ رﺣﻤﺔ اﻟﻠﻪ ﻧﺤﺎت ﻣﺼﺮ اﻷول اﻟﺼﺪﻳﻖ آدم ﺣــﻨــﲔ«، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛـﺘـﺐ ﺻـﺪﻳـﻘـﻪ اﻟـﻔـﻨـﺎن ووزﻳــﺮ اﻟــﺜــﻘــ­ﺎﻓــﺔ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻖ ﻓــــــﺎرو­ق ﺣــﺴــﻨــﻲ، ﻳــﻨــﻌــﻴ­ــﻪ ﻋـﻠـﻰ »ﻓــﻴــﺴــﺒ­ــﻮك« ﻗـــﺎﺋـــﻼ: »أﻧــﻌــﻲ ﺑــﻜــﻞ اﻟــﺤــﺰن واﻷﺳـــﻲ اﻟﻔﻨﺎن اﻟﻜﺒﻴﺮ آدم ﺣﻨﲔ، وداﻋـﴼ ﻳﺎ أﻋﺰ اﻷﺻﺪﻗﺎء وﺻﺪﻳﻖ اﻟﺪرب اﻟﺬي أﺛﺮى اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ ﺑﺄﻋﻤﺎﻟﻪ اﻟﻔﺮﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻣﺪى اﻟﺘﺎرﻳﺦ... إﻟﻰ ﺟﻨﺔ اﻟﺨﻠﺪ إن ﺷﺎء اﻟﻠﻪ«.

ﻋﺸﻖ ﺣﻨﲔ اﳌﻮﻟﻮد ﻓﻲ أﺳﺮة ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺑﺤﻲ ﺑﺎب اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ وﺳﻂ اﻟﻘﺎﻫﺮة، ﻓﻦ اﻟﻨﺤﺖ اﻟﺬي ﺑﺮع ﻓﻴﻪ اﳌﺼﺮي اﻟﻘﺪﻳﻢ، وﺗﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ زﻳﺎرة ﻟﻠﻤﺘﺤﻒ اﳌﺼﺮي وﻫﻮ ﻓﻲ اﳌﺪرﺳﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ، ﻗﺎل ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ أﺣﺪ ﺣﻮاراﺗﻪ اﳌﺴﺠﻠﺔ: »اﺻﻄﺤﺒﻨﺎ زﻛﻲ أﻓﻨﺪي ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﻣﺪرﺳﻴﺔ إﻟﻰ اﳌﺘﺤﻒ اﳌﺼﺮي، ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﺪﻓﻬﺎ اﻟـﻔـﻦ، ﺑـﻞ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟـﺘـﺎرﻳـﺦ، وﻫـﻨـﺎك اﻧﺒﻬﺮت ﺑﺎﻟﺘﻤﺎﺛﻴﻞ واﳌﻨﺤﻮﺗﺎت اﻟﻀﺨﻤﺔ، ورﺣﺖ أرﻛﺾ ﻓﻲ أرﺟــﺎء اﳌﺘﺤﻒ، وﺷﻌﺮت ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺑﺎﻻﻧﺘﻤﺎء«. ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﻳﻠﺘﺤﻖ ﺣﻨﲔ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﻜﻠﻴﺔ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺮج ﻓﻴﻬﺎ ﻋﺎم ٣٥٩١. ﺛﻢ ﺳﺎﻓﺮ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل دراﺳﺘﻪ ﻓﻲ ﻣﺮﺳﻢ أﻧﻄﻮﻧﻲ ﻫﻴﻠﺮ ﻓـﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ٧٥٩١، وﻋــﺎد ﻟﻴﻌﻤﻞ رﺳـﺎﻣـﴼ ﺑﻤﺠﻠﺔ »ﺻـــﺒـــﺎح اﻟــﺨــﻴــ­ﺮ«، وﻫـــﻨـــﺎ­ك ﺗــﻌــﺮف ﻋــﻠــﻰ ﺻـﺪﻳـﻘـﻪ اﻟــﺸــﺎﻋـ­ـﺮ اﻟـــﺮاﺣــ­ـﻞ ﺻـــﻼح ﺟــﺎﻫــﲔ، وﺷـــﺎرﻛــ­ـﻪ رﺳــﻢ رﺑﺎﻋﻴﺎﺗﻪ اﻟﺸﻬﻴﺮة، وﻓــﻲ ﺑـﺪاﻳـﺔ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ ﺳﺎﻓﺮ ﺣﻨﲔ إﻟﻰ ﺑﺎرﻳﺲ، ﻣﻊ زوﺟﺘﻪ ﻋــﺎﳌــﺔ اﻷﻧــﺜــﺮو­ﺑــﻮﻟــﻮﺟـ­ـﻴــﺎ ﻋــﻔــﺎف اﻟـــﺪﻳـــ­ﺐ، وﻗـﻀـﻰ ﻓـﻲ ﺑـﺎرﻳـﺲ ﻧﺤﻮ رﺑــﻊ ﻗــﺮن، ﺗﺤﻮل ﻓﻨﻪ ﻓﻴﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﺠﺮﻳﺪ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻋﺎم ٦٩٩١.

وﻳــﻘــﻮل ﻓـــﺎروق ﺣﺴﻨﻲ ﻟـــ»اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــﻂ«: »ﺻﺪاﻗﺘﻲ ﻣﻊ ﺣﻨﲔ ﺑﺪأت ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﻣﺪﻳﺮﴽ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ اﳌﺼﺮي ﻫﻨﺎك، واﺳﺘﻤﺮت ﻃـــﻮال ﻓـﺘـﺮة ﻋﻤﻠﻲ ﻓــﻲ روﻣـــﺎ ﻛـﻤـﺪﻳـﺮ ﻟﻸﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻟﻠﻔﻨﻮن ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ، وﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﻋﻮدﺗﻲ ﳌﺼﺮ ﻛﻮزﻳﺮ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن »ﺣﻨﲔ ﻓـﻨـﺎن ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻏـﻴـﺮ ﺷﻜﻞ اﻟﻨﺤﺖ ﻓـﻲ ﻣـﺼـﺮ، وﻫﻮ ﻓﻨﺎن ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻌﺮوف دوﻟﻴﴼ، ﺣﺼﺪ اﳌﺠﺪ ﺣﻴﴼ، وﻓﻨﻪ ﺳﻴﺒﻘﻰ ﻟﻠﺘﺎرﻳﺦ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أﻧﻪ »أﻗﺎم ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ اﳌــﻌــﺎرض اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣـﻊ ﺣـﻨـﲔ، ﻛــﺎن أوﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺘﺤﻒ اﳌﺘﺮوﺑﻮﻟﻴﺘ­ﺎن ﺑﻨﻴﻮﻳﻮرك ﻋـﺎم ٩٩٩١، واﺳﺘﻤﺮت اﳌﻌﺎرض اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﺣﺘﻰ ﻣﻌﺮﺿﻲ ﺑﺪﺑﻲ ﻋﺎم ٥١٠٢«.

ﻟﻢ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋﻤﻞ ﺣﻨﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﺖ واﻟﺮﺳﻢ، ﺑﻞ ﺷـﺎرك ﻓﻲ ﺗﺮﻣﻴﻢ ﺗﻤﺜﺎل أﺑﻮ اﻟﻬﻮل ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣــﺎ ﺑــﲔ ﻋـﺎﻣـﻲ ٩٨٩١ و٨٩٩١، وﻛـــﺎن ﺣﻨﲔ ﻳﺼﻒ أﻋﻤﺎﻟﻪ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻧـﺘـﺎج ﻟـﺤـﻮار ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣـﻊ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻓﻬﻮ -ﻋﻠﻰ ﺣـﺪ ﻗـﻮﻟـﻪ- ﻟـﻢ ﻳﺠﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻓـﻲ اﳌــﺪارس اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺎﺋﺪة ﻓﻲ ﻋﺼﺮه، وﻇﻞ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻟﺸﻲء اﻟﺬي ﺟﺬﺑﻪ وﻫﻮ ﻃﻔﻞ ﻓﻲ اﳌﺘﺤﻒ اﳌــﺼــﺮي ﻣــﻦ ﺧـــﻼل ﻣــﻨــﺤــﻮ­ﺗــﺎت اﳌــﺼــﺮي اﻟــﻘــﺪﻳـ­ـﻢ، وﻳﻘﻮل: »ﻛﻨﺖ داﺋﻤﴼ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺠﺬور، وﺣﻮار ﻣﻊ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ«.

ﺷﺎرك ﺣﻨﲔ ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻌﺎرض اﳌﺤﻠﻴﺔ واﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، ﻛﻔﻨﺎن وﻛﻌﻀﻮ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﺤﻜﻴﻢ، وﺣﺼﻞ ﻋـﻠـﻰ ﺟــﺎﺋــﺰة اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟـﺘـﻘـﺪﻳـ­ﺮﻳـﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻔــﻨــ­ﻮن ﻋـﺎم ٨٩٩١، وﺣﺮﺻﴼ ﻣﻨﻪ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻤﺮار رﺳﺎﻟﺘﻪ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﻨﺰﻟﻪ اﻟﺬي ﺑﻨﺎه ﻣﻦ اﻟﻄﻮب اﻟﻠﱭ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـﺤـﺮاﻧـﻴ­ـﺔ ﺑﺎﻟﺠﻴﺰة إﻟــﻰ ﻣﺘﺤﻒ ﻳـﻌـﺮض أﻋﻤﺎﻟﻪ، وﻣﺆﺳﺴﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﺗﻘﺪم ﺟﺎﺋﺰة ﻓﻨﻴﺔ ﺳﻨﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻓﻦ اﻟـﻨـﺤـﺖ ﻟـﺘـﺮﺑـﻴـﺔ ﺟـﻴـﻞ ﺟــﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟــﻨــﺤــ­ﺎﺗــﲔ، ﻟﻜﻦ اﻟﻘﺪر ﻟﻢ ﻳﻤﻬﻠﻪ ﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﺟﻮاﺋﺰ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، واﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻣﻘﺮرﴽ ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻣﺎرس اﳌﺎﺿﻲ، وﺗﺄﺟﻞ ﺣﻔﻞ ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻓﻴﺮوس »ﻛﻮروﻧﺎ«.

ﻇﻞ ﺣﻨﲔ ﻣﺨﻠﺼﴼ وﻋﺎﺷﻘﴼ ﻟﻔﻨﻪ ﺣﺘﻰ وﻓﺎﺗﻪ، ﺣﺘﻰ وإن ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻗﺎدرﴽ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﺖ ﺣﺠﺮ اﻟﺠﺮاﻧﻴﺖ اﻟﺼﻠﺐ، ﻟﻜﻨﻪ ﻇﻞ ﻳﺮﺳﻢ اﺳﻜﺘﺸﺎت ﺟﻤﻴﻠﺔ، ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺗﻌﺒﻴﺮ اﻟﻔﻨﺎن ﻓــﺎروق ﺣﺴﻨﻲ، اﻟـﺬي ﻳﻘﻮل إن »رﺣــﻴــﻞ ﺣـﻨـﲔ أﻣــﺮ ﻣــﺆﻟــﻢ، رﻏــﻢ أﻧــﻨــﺎ ﻛـﻨـﺎ ﻧﺘﻮﻗﻌﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﳌﺮض، ﻟﻜﻦ اﻟﻔﺮاق ﺻﻌﺐ«.

 ??  ?? أﺳﺲ ﺣﻨﲔ »ﺳﻤﺒﻮزﻳﻮم أﺳﻮان اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻨﺤﺖ« ﻋﺎم ٦٩٩١ اﻟﺬي ﻳﺠﻤﻊ اﻟﻨﺤﺎﺗﲔ اﳌﺼﺮﻳﲔ ﻣﻊ ﻧﻈﺮاﺋﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺪول ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺳﻨﻮﻳﺔ
أﺳﺲ ﺣﻨﲔ »ﺳﻤﺒﻮزﻳﻮم أﺳﻮان اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻨﺤﺖ« ﻋﺎم ٦٩٩١ اﻟﺬي ﻳﺠﻤﻊ اﻟﻨﺤﺎﺗﲔ اﳌﺼﺮﻳﲔ ﻣﻊ ﻧﻈﺮاﺋﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺪول ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺳﻨﻮﻳﺔ
 ??  ?? اﻟﺮاﺣﻞ آدم ﺣﻨﲔ
اﻟﺮاﺣﻞ آدم ﺣﻨﲔ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia