إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺳﻜﺎن اﻟﻘﺪس اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ »ﺣﻤﻮﻟﺔ زاﺋﺪة«
ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــﺬي ﺗـﺤـﻴـﻲ ﻓﻴﻪ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ ﺑـﺤـﻜـﻮﻣـﺘـﻬـﺎ وﺣــﺮﻛــﺎت اﻻﺳـــــﺘـــــﻴـــــﻄـــــﺎن اﳌــــﺘــــﻄــــﺮﻓــــﺔ »ﻳــــــﻮم اﻟــــــــﻘــــــــﺪس«، ﺑـــــﻐـــــﺮض اﻟـــﺘـــﻮﺣـــﻴـــﺪ اﳌـﺼـﻄـﻨـﻊ ﺑــﲔ ﺷــﺮﻗــﻬــﺎ وﻏــﺮﺑــﻬــﺎ، وﻳـــﺤـــﻴـــﻲ اﻟــﻔــﻠــﺴــﻄــﻴــﻨــﻴــﻮن »ﻳــــﻮم اﻟـــــــﻘـــــــﺪس« ﺑـــﺘـــﺄﻛـــﻴـــﺪ ﻋـــﺮوﺑـــﺘـــﻬـــﺎ، أﺻﺪرت ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﺑﺘﺴﻴﻠﻢ« ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧـــــﺴـــــﺎن، ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺮﴽ ﺗــﻠــﺨــﺺ ﻓـﻴـﻪ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺪﻳﺮﻫﺎ اﻻﺣﺘﻼل ﻓﻲ ﺣﻲ اﻟﻌﻴﺴﺎوﻳﺔ، أﺣﺪ أﻓﻘﺮ أﺣﻴﺎء اﻟﻘﺪس اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ اﳌﺤﺘﻠﺔ، ﻛﻨﻤﻮذج ﻟﺴﻴﺎﺳﺘﻬﺎ اﻟﺘﻬﻮﻳﺪﻳﺔ.
وﺗـﻘـﻮل اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ إﻧﻪ »ﻣﻨﺬ أن ﺿﻤﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺷﺮق اﻟﻘﺪس ﺳﻨﺔ ٧٦٩١، وﻫـــﻲ ﺗـﻨـﻈـﺮ إﻟـــﻰ ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ، ﻋﻠﻰ أﻧﻬﻢ ﺣﻤﻮﻟﺔ زاﺋــــــﺪة ﻳــﻨــﺒــﻐــﻲ اﻟــﺘــﺨــﻠــﺺ ﻣـﻨـﻬـﺎ. وﺣﻲ اﻟﻌﻴﺴﺎوﻳﺔ ﻣﺠﺮد ﻣﺜﺎل وإن ﻛـﺎن ﻣﺘﻄﺮﻓﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗــﻄــﺒــﻘــﻬــﺎ إﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ ﻓـــﻲ اﻷﺣـــﻴـــﺎء اﻟـﻔـﻠـﺴـﻄـﻴـﻨـﻴـﺔ ﺑــﻬــﺪف اﻟـﺘـﻀـﻴـﻴـﻖ ﻋﻠﻰ اﻟـﺴـﻜـﺎن واﻟـﻀـﻐـﻂ ﻋﻠﻴﻬﻢ«. وﺗـﻀـﻴـﻒ أن اﻟــﻬــﺪف ﻣــﻦ ذﻟــﻚ ﻫﻮ »ﻗــــﻤــــﻊ اﻟــــﺴــــﻜــــﺎن اﻟــﻔــﻠــﺴــﻄــﻴــﻨــﻴــﲔ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﻢ واﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻓﻘﺮاء ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﲔ ﻳﺨﻴﻢ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﻘﻠﻖ اﻟﺪاﺋﻢ. وﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﺒﻌﻴﺪ، ﺗﺮﻣﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـﺔ ﻋﻠﻨﴼ إﻟﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻮق اﻟﺪﻳﻤﻐﺮاﻓﻲ اﻟﻴﻬﻮدي ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ، ﻋﻠﻰ أﻣﻞ أن ﻳﺆدي اﻟﺘﻀﻴﻴﻖ اﳌﺘﻮاﺻﻞ ﻋﻠﻴﻬﻢ واﻟﻈﻠﻢ اﻟــﺼــﺎرخ واﳌﻨﻬﺠﻲ، إﻟﻰ دﻓــــﻊ اﻟــﺴــﻜــﺎن ﳌــــﻐــــﺎدرة ﻣــﻨــﺎزﻟــﻬــﻢ واﻟﺮﺣﻴﻞ ﻋﻦ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ«.
ووﺻــــﻒ اﻟــﺘــﻘــﺮﻳــﺮ ﻣــﺎ ﻳـﺠـﺮي ﻣﻨﺬ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٩١٠٢، ﺣﻴﺚ ﺗﺸﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺠﺒﺮ وﻋﻘﺎب ﺟــﻤــﺎﻋــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺤـــﻲ وﻣـــــﺎ زاﻟـــﺖ اﻟـﺤـﻤـﻠـﺔ ﻣــﺴــﺘـﻤـﺮة. واﻟـﻌـﻴـﺴـﺎوﻳـﺔ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻔﻮح اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻟﺠﺒﻞ اﳌــــــﺸــــــﺎرف. ﻳــــﻘــــﺪر ﻋــــــﺪد اﻟــﺴــﻜــﺎن اﻟﺤﻲ ﺑـــ٠٠٠٫٢٢ ﻧﺴﻤﺔ، وﻫﺬه ﻫﻲ ﻣـﻌـﺎﻧـﺎﺗـﻬـﻢ: أوﻻ، ﻧـﻬـﺐ اﻷراﺿـــﻲ ﻣــﻨــﺬ أن اﺣــﺘــﻠــﺖ اﻟــﻀــﻔــﺔ اﻟـﻐـﺮﺑـﻴـﺔ واﺳﺘﻮﻟﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ أراﺿﻲ اﻟﻌﻴﺴﺎوﻳﺔ. وﻫﻲ ﺗﻨﻔﺬ ﻫﺬا اﻟﻨﻬﺐ ﺑﻄﺮق ﻋﺪة ﻣﻨﻬﺎ اﳌﺼﺎدرة وإﻋﻼن ﻣﺴﺎﺣﺎت واﺳﻌﺔ ﻛـ »أراﺿﻲ دوﻟﺔ« أو وﺿﻊ اﻟﻴﺪ ﺑﻤﻮﺟﺐ أواﻣـﺮ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ. ﻓﻲ ﻋـﺎم ٥٤٩١ ﺑﻠﻐﺖ ﻣﺴﺎﺣﺔ أراﺿـﻲ اﻟــﻌــﻴــﺴــﺎوﻳــﺔ ﻧــﺤــﻮ ٠٠٠٫٠١ دوﻧــﻢ اﻣـﺘـﺪت ﻣـﻦ ﺳﻔﻮح ﺟﺒﻞ اﳌﺸﺎرف )ﻫﺎر ﻫﺘﺴﻮﻓﻴﻢ( ﺷﺮﻗﴼ إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ
ﺧــــﺎن اﻷﺣـــﻤـــﺮ ﻓـــﻲ اﻟـــﺠـــﻨـــﻮب. أﻣــﺎ ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ اﻟﻴﻮم ﻓﻼ ﺗﺘﻌﺪى ٠٠٠١ دوﻧﻢ، وﻫﻲ ﻣﺤﺎﺻﺮة ﺑﺎﳌﺆﺳﺴﺎت واﻷﺣــﻴــﺎء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ: اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ وﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﻫﺪاﺳﺎ وﺣﻲ اﻟﺘﻠﺔ واﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ وﺣﻲ »ﺗﺴﻤﻴﺮت ﻫـــﺒـــﻴـــﺮاه« وﻣـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮات ﻟـﻠـﺠـﻴـﺶ واﻟـــــﺸـــــﺮﻃـــــﺔ وﺷــــــــــــــﻮارع. ﻓــﺎﻟــﺤــﻲ ﻣﺤﺼﻮر داﺧﻞ رﻗﻌﺔ أرض ﻣﻜﺘﻈﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﺒﻖ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﻣﻜﺎن ﻹﺿﺎﻓﺔ أي ﺑﻨﺎء.
ﺛــــــــﺎﻧــــــــﻴــــــــﴼ، ﺳـــــــﻴـــــــﺎﺳـــــــﺔ ﻋـــــــﺪم اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ: ﻣﻨﺬ ﺿﻤﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟــﻌــﻴــﺴــﺎوﻳــﺔ إﻟــــﻰ ﻣــﺴــﻄــﺢ ﻧــﻔــﻮذ ﺑــﻠــﺪﻳــﺔ اﻟـــﻘـــﺪس ﺑــﺬﻟــﺖ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت ﺟــﻬــﻮدﴽ ﻛــﺒــﻴــﺮة ﳌــﻨــﻊ أي ﺑــﻨــﺎء أو ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻓﻴﻬﺎ، ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ وﺳــﺎﺋــﻞ ﻋــﺪة ﻣﻨﻬﺎ اﻻﻣـﺘـﻨـﺎع ﻋﻦ إﻋـــﺪاد ﺧـﺮﻳـﻄـﺔ ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻻﺣـــﺘـــﻴـــﺎﺟـــﺎت اﻟـــــﺤـــــﻲ، وإﻓــــﺸــــﺎل ﺧﺮﻳﻄﺔ أﻋـﺪﻫـﺎ اﻟﺴﻜﺎن أﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑـﺎﻟـﺘـﻌـﺎون ﻣـﻊ ﺟﻤﻌﻴﺔ »ﺑﻤﻜﻮم« اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﺔ اﻹﺳــﻼﻣــﻴــﺔ. ﻟـﺬﻟـﻚ، ﻳــﻀــﻄــﺮ ﻛــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﻟـــﺴـــﻜـــﺎن إﻟــﻰ ﺑﻨﺎء ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ ﻣﻦ دون ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﺪاﺋﻢ ﺑﺎﻟﻬﺪم وﺗﻐﺮﻳﻤﻬﻢ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻃﺎﺋﻠﺔ. وﻳـــﻮﺟـــﺪ اﻟـــﻴـــﻮم أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ٠٠٠٫٢ ﻣﻨﺰل ﺑﻨﻲ ﻣﻦ دون ﺗﺮﺧﻴﺺ، أي
أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻣﻨﺎزل اﻟﺤﻲ.
ﺛﺎﻟﺜﴼ، ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺘﺠﺒﺮ واﻟﻌﻘﺎب اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ: ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ﺗﺸﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺣﻤﻠﺔ ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻲ ﺣــﻴــﺚ ﻳـﻘـﺘـﺤـﻢ ﻣـﻘـﺎﺗـﻠـﻮ اﻟــﻮﺣــﺪات اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ وﺣـــــﺮس اﻟــــﺤــــﺪود ﺣـﻲ اﻟﻌﻴﺴﺎوﻳﺔ ﻣــﻦ دون ﺳﺒﺐ وﻫﻲ ﻣـــﺪﺟـــﺠـــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﺴـــﻼح ﻣــــﻦ رأﺳـــﻬـــﺎ إﻟـــﻰ أﺧــﻤــﺺ ﻗــﺪﻣــﻴــﻬــﺎ وﺗــﺮاﻓــﻘــﻬــﺎ ﻣــــﺮﻛــــﺒــــﺎت ﺗـــــﺮاﻧـــــﺰﻳـــــﺖ وﺟـــﻴـــﺒـــﺎت وﻃــــﺎﺋــــﺮات اﺳـــﺘـــﻄـــﻼع. ﻓـــﻲ إﻃـــﺎر اﻟﺤﻤﻠﺔ ﺗﺘﻌﻤﺪ ﻫﺬه اﻟﻘﻮات اﻓﺘﻌﺎل أﺣﺪاث »اﺣﺘﻜﺎك« ﺗﻌﺴﻔﻴﺔ وﻋﻨﻴﻔﺔ ﺗﺸﻮش ﺣﻴﺎة أﻫﺎﻟﻲ اﻟﺤﻲ وﺗﻠﺤﻖ ﺑﻬﻢ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷذى وﺑﻀﻤﻨﻬﺎ اﻹﻏــــــــــﻼق اﻟــــﻌــــﺸــــﻮاﺋــــﻲ ﻟــــﺸــــﻮارع ﻣــﺮﻛــﺰﻳــﺔ واﻟــﺘــﺴــﺒــﺐ ﻓـــﻲ ازدﺣـــــﺎم ﻣـــــﺮوري واﻧــﺘــﻈــﺎر اﻟــﺴــﻴــﺎرات ﻓﻲ ﻃﻮاﺑﻴﺮ ﻃﻮﻳﻠﺔ، وﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻜﺒﺮات اﻟـــــﺼـــــﻮت ﻓـــــﻲ ﻣــــﺮﻛــــﺒــــﺎت اﻟــــﻘــــﻮات ﻓــﻲ ﺳــﺎﻋــﺎت ﻣــﺘــﺄﺧــﺮة ﻣــﻦ اﻟـﻠـﻴـﻞ، واﻟـﺘـﻬـﺪﻳـﺪ اﻻﺳــﺘــﻔــﺰازي ﻟﻸﻫﺎﻟﻲ ﻋﺒﺮ إﺷﻬﺎر اﻟﺴﻼح ﻓﻲ وﺟﻮﻫﻬﻢ، وﺗـــﻔـــﺘـــﻴـــﺶ اﳌــــــــــﺎرة ﺑـــﺸـــﻜـــﻞ ﻣــﻬــﲔ وﺗـﻔـﺘـﻴـﺶ اﻟــﺴــﻴــﺎرات واﻟـﺤـﻘـﺎﺋـﺐ )ﺑـــﻤـــﺎ ﻓــــﻲ ذﻟـــــﻚ ﺣـــﻘـــﺎﺋـــﺐ ﺗــﻼﻣــﻴــﺬ اﳌـــــﺪارس(، واﻻﺳــﺘــﻔــﺰاز اﻟـﻜـﻼﻣـﻲ، وﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﺘﺠﺎر ﺑﺈﻏﻼق ﻣﺤﺎﻟﻬﻢ ﻣﻦ دون ﺳﺒﺐ وﻣﻦ دون إﻇﻬﺎر أﻣﺮ ﻣﻦ أي ﻧﻮع ﻛﺎن، وﺗﻔﺘﻴﺶ اﳌﺤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﻤﺮاﻓﻘﺔ ﻛﻼب، واﻗﺘﺤﺎم اﳌــﻨــﺎزل وإﺟـــﺮاء ﺗﻔﺘﻴﺶ ﻣــﻦ دون أﻣﺮ ﺗﻔﺘﻴﺶ، واﻋﺘﻘﺎﻻت ﺗﻌﺴﻔﻴﺔ ﻟــﻠــﻘــﺎﺻــﺮﻳــﻦ )ﺑــﻌــﻀــﻬــﺎ ﺗــﻨــﻔــﺬﻫــﺎ اﻟﻘﻮات ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ( ﺿﻤﻦ اﻧـــﺘـــﻬـــﺎﻛـــﺎت ﺻــــﺎرﺧــــﺔ ﻟــﺤــﻘــﻮﻗــﻬــﻢ وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ. وﻗﺪ رد اﻷﻫﺎﻟﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺮﺷﻖ اﻟﺤﺠﺎرة وإﻟﻘﺎء اﻟﺰﺟﺎﺟﺎت اﻟﺤﺎرﻗﺔ واﳌﻔﺮﻗﻌﺎت. ورد ﻣﻘﺎﺗﻠﻮ اﻟﻘﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻼﺣﺘﻼل ﺑﻘﻨﺎﺑﻞ اﻟــﺼــﻮت واﻟــﻐــﺎز اﳌـﺴـﻴـﻞ ﻟـﻠـﺪﻣـﻮع وإﻃــــــﻼق اﻟــــﺮﺻــــﺎص اﻹﺳــﻔــﻨــﺠــﻲ اﻟﺼﻠﺐ وﺿــﺮب اﻷﻫــﺎﻟــﻲ. ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﻨﻒ اﻟﺸﺮﻃﺔ أﺻﻴﺐ ﻣﻨﺬ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( ٠٢٠٢ ﻣـﺎ ﻳﻘﺎرب ٠٠٣ ﻣـﻦ أﻫـﺎﻟـﻲ اﻟـﺤـﻲ. وﺗـﻘـﻮل إن ﻣــﺎ ﻳـﺸـﻐـﻞ اﻻﺣــﺘــﻼل اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻲ ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻪ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻷﺣﻴﺎء ﺳﻮى ﻃﻤﻮﺣﻪ إﻟﻰ ﻧﻬﺐ اﻟﺴﻜﺎن ﺑﺄﻗﺼﻰ ﻣــﺎ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ وﺗـﺮﺳـﻴـﺦ ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻋــﻠــﻰ أوﺳــــﻊ ﻣــﺴــﺎﺣــﺔ ﻣـﻤـﻜـﻨـﺔ ﻣﻦ اﻷراﺿﻲ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﻘﺘﻀﻲ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺗـﺠـﺎﻫـﻞ ﻣـﻄـﻠـﻖ ﻟــﻠــﻮاﻗــﻊ اﳌﻌﻴﺸﻲ اﻟــــﺼــــﻌــــﺐ اﻟــــــــــﺬي ﺗــــﻔــــﺮﺿــــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻟﺴﻜﺎن، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧﺴﺐ اﻟﻔﻘﺮ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺟﺪﴽ، واﻻﻛﺘﻈﺎظ اﻟﺴﻜﺎﻧﻲ اﻟـﺸـﺪﻳـﺪ واﻟــﻔــﻮﺿــﻰ اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ اﻟﻌﺎرﻣﺔ.