Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺣﻖ اﳌﻌﺮﻓﺔ وأﻫﻢ ﺳﻼح!

-

ﻋـــــــــ­ﻨـــــــــ­ﺪﻣــــــــ­ـﺎ اﻧــــــﻄـ­ـــــﻠــــ­ــﻘــــــﺖ اﻟــــﺘـــ­ـﺤــــﻘـــ­ـﻴــــﻘـــ­ـﺎت ﻓـــــــﻲ ﻗــﻀــﻴــﺔ »ووﺗــﺮﻏــﻴ­ــﺖ« اﻟــﺸــﻬــ­ﻴــﺮة ﺿﺪ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ اﻷﺳــﺒــﻖ رﻳــــﺘـــ­ـﺸــــﺎرد ﻧـــﻴـــﻜـ­ــﺴـــﻮن، رﻛـــﺰ اﳌــــﺤـــ­ـﻘــــﻘـــ­ـﻮن ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺳــــﺆاﻟــ­ــﲔ ﻣـــﺮﻛـــﺰ­ﻳــﲔ ورﺋــﻴــﺴـ­ـﻴــﲔ ﻫــﻤــﺎ: ﻣــــﺎذا ﻋـــﺮف اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ؟ وﻣـﺘـﻰ ﻋــﺮف ذﻟـــﻚ؟ وﻳــﺒــﺪو أن اﻟـﻴـﻮم اﳌـــﺠـــﺘ­ـــﻤـــﻊ اﻟـــــــﺪ­وﻟـــــــﻲ، اﻟــــﻴـــ­ـﻮم ﻳﺤﺎﺻﺮ اﻟـﺼـﲔ وﻗﻴﺎدﺗﻬﺎ ﺑـﻬـﺬﻳـﻦ اﻟــﺴــﺆاﻟ­ــﲔ ﺗـﺤـﺪﻳـﺪﴽ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻧﺘﺸﺎر ﻓﻴﺮوس »ﻛﻮروﻧﺎ« ﻋﻠﻰ أراﺿﻴﻬﺎ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﺪول ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ.

اﻟـﺘـﺼـﻌـﻴ­ـﺪ ﺑــﺤــﻖ اﻟــﺼــﲔ ﻣـﺴـﺘـﻤـﺮ، ﻓـﻤـﻨـﺬ أﻳــــﺎم ﻣــﺮر ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻟــﺸــﻴــ­ﻮخ اﳌــﺆﺛــﺮ ﻗــﺎﻧــﻮﻧـ­ـﴼ ﻻﻓــﺘــﴼ وﻣــﻬــﻤــ­ﴼ ﻳﻘﻀﻲ ﺑــﻤــﻮﺟــ­ﺒــﻪ ﺑــﺈﺳــﻘــ­ﺎط اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺎت اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻴــﺔ اﳌــــﺪرﺟـ­ـــﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺒـﻮرﺻـﺎ­ت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﻣـﻦ اﻹدراج اﻟـﺮﺳـﻤـﻲ ﻓﻴﻬﺎ. وﻟﻢ ﻳﻜﺘﻒ ﺑﺬﻟﻚ ﻓﺎﺳﺘﺤﺪث ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣـﻦ اﻟـﺸـﺮوط اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺿﺪ ﺷﺮﻛﺔ »ﻫﻮاوي« اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﻋﻤﻼق ﻣﺠﺎل اﻻﺗﺼﺎﻻت اﳌﻌﺮوف، ﻓﺒﻌﺪ أن ﻣﻨﻌﺖ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ، اﻛﺘﺸﻔﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أن اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻻ ﻳﺰال ﻣﻤﻜﻨﴼ ﻋﺒﺮ ﺷﺮﻛﺎت »وﺳﻴﻄﺔ« ﺑﻔﺮوع ﻓﻲ ﺧﺎرج أﻣﻴﺮﻛﺎ، وﻟﺬﻟﻚ ﻗﺮرت أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻴﻮم ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺿﺮﺑﺔ ﻗﺎﺳﻤﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎﻧﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻨﻊ اﻟﺸﺮاﺋﺢ اﻟﺮﻗﻴﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺬﻛﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺸﺮﻛﺔ.

وﺑﺎﳌﻘﺎﺑﻞ ﺳﻨﺖ اﻟﺼﲔ ﻗﺎﻧﻮﻧﴼ ﻃﺎرﺋﴼ ﻣﺜﻴﺮﴽ ﻟﻠﺠﺪل ﻳـﺴـﻤـﺢ ﻟـﻬـﺎ ﺑـﺎﻟـﺘـﺪﺧـ­ﻞ اﻷﻣــﻨــﻲ ﻓــﻲ أﺣــــﺪاث ﻫــﻮﻧــﻎ ﻛﻮﻧﻎ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ، واﻋﺘﺒﺎر ذﻟﻚ ﺟـﺰءﴽ ﻣﻦ ﻣﻈﻠﺔ اﻷﻣـﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺿﺮﺑﺔ واﺿﺤﺔ ﻷﻧﺼﺎر اﻟﺤﺮﻳﺎت واﻟﺤﺮاك اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺠﺰﻳﺮة. وﺑﻌﺪ ﺗﺴﻠﻢ ﺗﺎﻳﻮان ﻣﻌﺪات ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﻣـﻦ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة أﺻــﺪرت اﻟﺼﲔ ﺑﻴﺎﻧﴼ ﺗﻘﻮل ﻓﻴﻪ إن ﺗﺎﻳﻮان ﻫﻲ ﺟﺰء ﻻ ﻳﺘﺠﺰأ ﻣﻦ اﻟﺼﲔ اﻷم، وأﻧﻬﺎ ﺳﺘﺴﻌﻰ ﻹﻋﺎدﺗﻬﺎ ﺑﻜﻞ اﻟﻄﺮق، وﻷول ﻣﺮة ﻟﻢ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟــﺪوري ﻛﻠﻤﺔ »اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ« ﺑﻌﺪ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻄﺮق، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن ﺧﻴﺎر اﻟﺼﲔ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ اﺳﺘﻌﺎدة ﺗﺎﻳﻮان ﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ. وﺑﺪأت دواﺋﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟـﻘـﺮار ﺣـﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓـﻲ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻫـﺬه اﻟﺘﺼﺮﻓﺎت، ووﺿـﻊ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮﻫ­ﺎت اﳌﻔﺘﺮﺿﺔ، وأن اﻟـﺤـﺮوب ﻋــﺎدة ﻣـﺎ ﺗﺒﺪأ إذا ﻛﺎﻧﺖ أﺳﻌﺎر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺤﺼﻞ اﻵن.

وﻛﺎﻧﺖ ﻻﻓﺘﺔ ﺟﺪﴽ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺎ ﺗﻤﺘﻠﻜﻪ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻼت ﻃﺎﺋﺮات ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﻘﺎﺗﻠﺔ، ﻓﺄﻣﻴﺮﻛﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ ٠٢ ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻃﺎﺋﺮات ﺗﻌﻤﻞ وﻟﺪﻳﻬﺎ ﺛﻼث أﺧﺮى ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻴﺎط وﺛﻼث ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﺸﻄﻴﺐ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﺎء، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﺼﲔ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ ﺳـﻮى ﺣﺎﻣﻠﺘﲔ ﻓﻘﻂ. أﺳﺘﺒﻌﺪ ﺣﺼﻮل ﺣـــﺮب ﻋــﺴــﻜــﺮ­ﻳــﺔ ﻣــﺒــﺎﺷــ­ﺮة ﺑـــﲔ ﻗــﻮﺗــﲔ ﻧــﻮوﻳــﺘـ­ـﲔ، وﻟـﻜـﻦ ﺑــﻘــﺮاءة ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ ﻟﻠﻮﺿﻊ ﻣﺨﻄﺊ ﺟــﺪﴽ ﻣــﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﳌﺘﻄﻮرة أﻫﻢ اﻷدوات ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺳﺎﻧﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﻔﺘﺎﻛﺔ، وﻟﻜﻦ اﻟﺴﻼح اﻷﻫﻢ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻫﻮ اﻟﺪوﻻر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ. ﺑﻌﺪ ﻣﺮور أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٥٧ ﻋﺎﻣﴼ ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻘﻴﺖ ﻫﻴﻤﻨﺔ اﻟﺪوﻻر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻫﺬا أﻣﺮ ﻣﺬﻫﻞ إذا ﻣﺎ أﺧﺬﻧﺎ ﺑﻌﲔ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﺼﻌﻮد اﻟﻬﺎﺋﻞ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺳﻮاق اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ وﺗﺪﻧﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺎﳌﻘﺎﺑﻞ، وﻟﻜﻦ اﻟﻴﻮم ﻣﻊ اﻷزﻣــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺨﺎﻧﻘﺔ ﻋﻠﻰ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺳﻴﺮاﻗﺐ اﻟﺨﺒﺮاء أﺛﺮ ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻻﺳـﺘـﻘـﺮا­ر، وﻣــﺎ اﻟــﺬي ﺳﺘﻔﻌﻠﻪ اﻟـﺼـﲔ ﻓـﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ ﻻﺳﺘﻐﻼل اﻟﻈﺮف. ﻓﻬﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺗﺤﺎول ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻋﻤﻠﺘﻬﺎ ﻛﺒﺪﻳﻞ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻟﻠﺪوﻻر ﻋﻠﻰ اﳌﺪى »اﻟﻄﻮﻳﻞ« ﻟﺘﻐﻄﻲ ﻋﺪم ﺟﺎﻫﺰﻳﺘﻬﺎ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺨﻀﺮاء، ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن أﻫﻢ اﻗﺘﺼﺎد ﻳﺪﻋﻢ ﻋﻤﻠﺔ رﻗﻤﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻨﻜﻬﺎ اﳌﺮﻛﺰي ﳌﻨﺢ اﻟﺨﻴﺎرات أﻣـﺎم اﻟﻨﺎس وﺗﻘﺪﻳﻢ ﻟﻬﻢ اﻟﺒﺪﻳﻞ ﻋﻦ اﻟﺪوﻻر.

ﻗﻴﻤﺔ أي ﻋﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺗﻌﻜﺲ »ﺛﻘﻞ اﻟﻘﻴﻢ« اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟـﺪوﻟـﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ وﻧﻬﺠﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، وﻟﺬﻟﻚ ﻳﺮاﻗﺐ اﻟﻨﺎس اﳌﻌﻨﻴﻮن ﺑﺎﻟﺸﺄن اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻛﻴﻒ ﺳﺘﺨﺮج ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﲔ وأﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻨﻘﻊ »ﻛﻮﻓﻴﺪ ٩١« اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻵﺛﺎر اﳌﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ. اﻟﺼﲔ ﺗـﺪرك أن أﻣﺎﻣﻬﺎ إﺻﻼﺣﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ وﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ ﻋـﻈـﻤـﻰ، ﻟﺘﻘﻨﻊ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﺑــﺄن ﻋﻤﻠﺘﻬﺎ ﺑﺪﻳﻞ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ آﻣﻦ ﻣﺜﻞ اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻷﺧﺮى وﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟـﺪوﻻر إﻟﻰ »ﺳﻼح ﻓﺘﺎك« واﻟـﺪوﻻر اﻟﻜﻨﺪي ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل. وﻟﺬﻟﻚ ﻳﺒﺪو أن اﻟﺨﻄﺮ اﻷﻫﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻻر اﻟﻴﻮم ﻻ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ اﻟﺼﲔ ﻧﻔﺴﻬﺎ، وﻟﻜﻦ ﻣﻦ إدارة أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ وﻛﻴﻔﻴﺔ ﺧﺮوﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻷزﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺤﺎدة.

ﺣﻖ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﺑﺨﺼﻮص ﺗﻔﺸﻲ ﻓﻴﺮوس »ﻛــﻮروﻧــﺎ« ﻫﻮ ﺣﻖ ﻋـﺎم ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟـﺪوﻟـﻲ، ﻷن اﻟﻨﺎس ﺑﺎﺗﺖ ﺑﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻻ ﺗﺼﺪق أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺠﺎﺋﺤﺔ، وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟ­ـﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟﺨﻄﺎﺑﻲ ﺑﲔ أﻣﻴﺮﻛﺎ واﻟﺼﲔ ﻟـﺘـﺜـﺒـﻴـ­ﺖ ﻣــﻮﻗــﻒ ﻛـــﻞ ﻣـﻨـﻬـﻤـﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻵﺧـــــﺮ. اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﺆﺛﺮ وﻻ ﺷﻚ وﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻗﻨﺎﻋﺔ ﻣﺘﺰاﻳﺪة ﻓﻲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ أن ﻋﻠﻰ اﻟﺼﲔ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺎ ﺣﺼﻞ، وﻫﺬا ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﻮة اﳌﻮﻗﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ.

 ??  ?? ﺣﺴﲔ ﺷﺒﻜﺸﻲ
ﺣﺴﲔ ﺷﺒﻜﺸﻲ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia