Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»إﻳﺮﺑﺎص« ﺗﻤﺪد ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج ﻟﺮﺑﻴﻊ ١٢٠٢

- ﺑﺎرﻳﺲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ذﻛﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ إﺧﺒﺎري أن ﺷﺮﻛﺔ ﺻــﻨــﺎﻋــ­ﺔ اﻟــﻄــﺎﺋـ­ـﺮات اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ )إﻳــــﺮﺑــ­ــﺎص(، أﺑــﻠــﻐــ­ﺖ ﻣــﻮردﻳــﻬ­ــﺎ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﺧﻔﺾ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟــﻄــﺎﺋـ­ـﺮات ﺣـﺘـﻰ ﻣـــﺎرس )آذار( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ، ﻓﻲ ﻇﻞ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻔﺮ اﻟـﺠـﻮي ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺴﺒﺐ ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻓﻴﺮوس ﻛــــﻮروﻧـ­ـــﺎ اﳌــﺴــﺘــ­ﺠــﺪ )ﻛـــﻮﻓـــﻴ­ـــﺪ - ٩١(، ﺣﺴﺐ ﻣـﺎ ﻧﻘﻠﻪ ﻣﻮﻗﻊ »إل ﻛــﻮﻧــﻔــ­ﻴــﺪﻧــﺸــ­ﺎل« اﻹﺧـــﺒـــ­ﺎري ﻋﻦ ﺧــﻄــﺎب ﻣــﻮﺟــﻪ ﻣــﻦ ﻣــﺪﻳــﺮ إدارة اﳌـــﺸـــﺘ­ـــﺮﻳـــﺎت ﻓــــﻲ »إﻳـــــﺮﺑـ­ــــﺎص«، ﻓﺮاﻧﺴﻮا ﻣﻴﺮي، إﻟـﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﻮردة.

وأﺷﺎرت وﻛﺎﻟﺔ »ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ« إﻟﻰ أن ﻫﺬا اﻟﺨﻄﺎب ﺗﻢ إرﺳﺎﻟﻪ ﻓـﻲ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻣﻀﻴﻔﺔ أن اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴ­ـﺬي ﻟـﺸـﺮﻛـﺔ »إﻳﺮﺑﺎص« ﺣﺬر ﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻳﻮم ٧٢ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﺰﻳﻒ اﳌﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻪ وﺣﺎﺟﺘﻬﺎ إﻟﻰ ﺧﻔﺾ ﻧﻔﻘﺎﺗﻬﺎ.

ﻛﺎن ﻏﻮﻳﻮم ﻓﺎوري، رﺋﻴﺲ ﺷــﺮﻛــﺔ »إﻳــــﺮﺑــ­ــﺎص«، ﻗـــﺪ ﻃـﺎﻟـﺐ ﺑﺴﺮﻋﺔ إﺻﺪار ﻗﺮارات ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟـﺠـﻮي أوروﺑــﻴــ­ﴼ ودوﻟــﻴــﴼ. وﻓﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــ­ﺤــﺎت ﳌــﺤــﻄــﺔ »ﻓـــﺮاﻧـــ­ﺲ ٢«، ﻓﻲ وﻗـﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ، ﻗـــــﺎل ﻓـــــــﻮر­ي: »ﻳــﺠــﺐ إﻋـــــــﺎ­دة ﻓــﺘــﺢ اﻟـــﺤـــﺮ­ﻛـــﺔ اﻟــﺠــﻮﻳـ­ـﺔ ﻓﻲ أوروﺑــﺎ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺴﺮﻋﺔ، وﻫﺬه ﻫﻲ اﻷوﻟﻮﻳﺔ اﻟﻘﺼﻮى«.

وأﻋﺮب ﻓﺎوري ﻋﻦ اﻋﺘﻘﺎده

ﺑﺄن اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺮاﻫﻦ ﻳﻤﺜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ وﺟـــــﻮدﻳ­ـــــﴼ ﺑـــﺎﻟـــﻨ­ـــﺴـــﺒــ­ـﺔ ﻟــﻠــﻘــﻄ­ــﺎع »وﻧﺤﻦ ﻧﻨﻈﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻓـﻌـﻠـﻪ ﻟﻨﺘﻜﻴﻒ )ﻣــﻊ اﳌــﻮﻗــﻒ(«، وأﺿــــﺎف: »ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗﻔﻘﺪ ٠٣ أو ٠٤ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣـﻦ أﻋـﻤـﺎﻟـﻚ، ﻓﻤﻦ اﳌــﻬــﻢ ﺟـــﺪﴽ أن ﺗـﻔـﻬـﻢ اﳌـــﺪة اﻟـﺘـﻲ ﺳﺘﺴﺘﻐﺮﻗﻬﺎ )اﻷزﻣﺔ(، وﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﺤﻠﻮل اﻷﻓـﻀـﻞ. وﻧﺤﻦ ﻧﻨﻈﺮ اﻟــﻴــﻮم ﻓــﻲ ﻛــﻞ اﻟـﺤـﻠـﻮل ﻟﻠﻨﺠﺎة ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷزﻣﺔ، وﻟﻬﺬا ﻳﺠﺐ أن ﻧﻜﻮن واﺿﺤﲔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«.

وﺣـــــﺬر ﻓــــــﺎور­ي ﻓـــﻲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟــﺸــﻬــ­ﺮ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﻮاﻗ­ــﺐ اﳌــﺪﻣــﺮة ﻟــﻮﺑــﺎء »ﻛــﻮروﻧــﺎ« ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺔ، ﻗﺎﺋﻼ ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ وﺟﻬﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻮﻇﻔﻲ »إﻳﺮﺑﺎص«، وأﻃﻠﻊ ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ وﺳـــــﺎﺋـ­ــــﻞ اﻹﻋـــــــ­ــــﻼم، إن اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ »ﺗــﻨــﺰف ﻣـﺎﻟـﻴـﴼ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ«.

ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ، ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ أﺑﺮﻳﻞ، أﻧﻬﺎ ﺑﺼﺪد ﺧﻔﺾ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﺑﻤﻌﺪل اﻟﺜﻠﺚ. وﺟﺎء ﻫﺬا اﻟﺘﻄﻮر ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳـــﻮاﺟـــ­ﻪ ﻗــﻄــﺎع اﻟــﻄــﻴــ­ﺮان اﳌــﺪﻧــﻲ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﺟﻤﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻧﺘﺸﺎر ﻓـﻴـﺮوس ﻛــﻮروﻧــﺎ ﻗـﺪ ﺗــﺆدي إﻟﻰ اﻧﻜﻤﺎﺷﻪ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ.

ﻛــﻤــﺎ ﻗــــﺎل ﻓــــــﺎور­ي ﳌـﻮﻇـﻔـﻲ »إﻳــــــﺮﺑ­ــــــﺎص«، اﻟـــﺒـــﺎ­ﻟـــﻎ ﻋـــﺪدﻫـــ­ﻢ ٥٣١ أﻟﻔﴼ، إن ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟــﻌــﻤــﻠ­ــﻴــﺎت ﺗـــﺴـــﺮﻳ­ـــﺢ ﻗــــﺪ ﺗــﻜــﻮن ﻋـﻠـﻰ ﻧــﻄــﺎق واﺳــــﻊ، وﺣــــﺬر ﻣﻦ أن ﻗﺪرة اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻳﻤﻮﻣﺔ ﻣــﻬــﺪدة ﻣــﺎ ﻟــﻢ ﺗـﺘـﺨـﺬ إﺟــــﺮاءا­ت ﻓﻮرﻳﺔ، ﺣﺴﺐ ﻣﺎ أوردت وﻛﺎﻟﺔ »روﻳﺘﺮز«.

وﻷن اﳌــــﺼـــ­ـﺎﺋــــﺐ ﻻ ﺗــﺄﺗــﻲ ﻓــــــﺮاد­ى، ﻓــﻘــﺪ ﺳــﻘــﻄــﺖ اﻟـﺠـﻤـﻌـﺔ ﻃﺎﺋﺮة ﻣﻦ ﻃﺮاز »إﻳﺮﺑﺎص إﻳﻪ. ٠٢٣« ﻓـﻲ ﺣـﻲ ﻣـﺰدﺣـﻢ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣـﻦ اﳌـﻄـﺎر ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻛﺮاﺗﺸﻲ اﻟـــﺒـــﺎ­ﻛـــﺴـــﺘـ­ــﺎﻧـــﻴــ­ـﺔ اﻟـــﺴـــﺎ­ﺣـــﻠـــﻴـ­ــﺔ، وﻗــﻀــﻰ ﻃــﺎﻗــﻤــ­ﻬــﺎ واﳌــﺴــﺎﻓ­ــﺮون ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﺜــﻨــﺎء راﻛــــﺒــ­ــﲔ. وأﻋــﻠــﻨـ­ـﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴ­ﺔ، أﻣﺲ اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء، أن ﺧــﺒــﺮاء ﻣــﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﻃــــﺎﺋـــ­ـﺮات »إﻳـــــﺮﺑـ­ــــﺎص« ﻓــﺘــﺤــﻮ­ا ﺗـــﺤـــﻘـ­ــﻴـــﻘـــ­ﴼ ﻓـــــﻲ ﺗـــﺤـــﻄـ­ــﻢ ﻃـــﺎﺋـــﺮ­ة اﻟــﺮﻛــﺎب اﻟـــﺬي أﺳــﻔــﺮ ﻋــﻦ ﻣﻘﺘﻞ ٧٩ ﺷﺨﺼﴼ.

وأدى اﻟــﺤــﺎدث إﻟــﻰ ﺗﻀﺮر ٨١ ﻣـﻨـﺰﻻ دون ﺣــﺪوث وﻓـﻴـﺎت، ﻧـــــﻈـــ­ــﺮﴽ ﻟـــﺘـــﺠـ­ــﻤـــﻊ اﻟـــــﺴــ­ـــﻜـــــﺎ­ن ﻓــﻲ اﳌﺴﺎﺟﺪ اﳌﺠﺎورة وﻗﺖ ﺗﺤﻄﻢ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻓﻮق ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ. وأﺻﻴﺐ ٨ أﺷــﺨــﺎص ﻓـﻘـﻂ ﻋـﻠـﻰ اﻷرض ﺑﺠﺮوح ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺤﺎدث.

وﻗـــــــﺎ­ﻟـــــــﺖ ﺗـــــﻘـــ­ــﺎرﻳـــــ­ﺮ أوﻟــــﻴــ­ــﺔ إن ﻃـــﺎﺋـــﺮ­ة اﻟـــﺨـــﻄ­ـــﻮط اﻟــﺠــﻮﻳـ­ـﺔ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴ­ﺔ ﺗﺤﻄﻤﺖ ﺑﻌﺪ ﻋﻄﻞ ﻓـــﻲ اﳌـــﺤـــﺮ­ك. وذﻛـــــﺮت ﺳـﻠـﻄـﺎت اﻟﻄﻴﺮان اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴ­ﺔ، اﻟﺜﻼﺛﺎء، أﻧﻬﺎ ﺗﺸﺎرﻛﺖ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ اﻷوﻟﻴﺔ ﻣـــﻊ ﻓـــﺮﻳـــﻖ »اﻳـــــﺮﺑـ­ــــﺎص« اﻟـــﺰاﺋــ­ـﺮ اﳌﻜﻮن ﻣﻦ ١١ ﻋﻀﻮﴽ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻷوروﺑﻴﺔ.

ﻛــﺎن اﳌـﺘـﺤـﺪث ﺑـﺎﺳـﻢ ﻫﻴﺌﺔ اﻟــﻄــﻴــ­ﺮان اﳌــﺪﻧــﻲ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴ­ﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﺘﺎر ﻛﻮﺧﺎر، ﻗﺪ ﻗﺎل إن اﻟﻄﺎﺋﺮة أﻗﻠﻌﺖ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻻﻫﻮر ﺷـــــﺮق ﺑـــﺎﻛـــﺴ­ـــﺘـــﺎن، وﺗــﺤــﻄــ­ﻤــﺖ أﺛــﻨــﺎء ﻣـﺤـﺎوﻟـﺘـ­ﻬـﺎ اﻟــﻬــﺒــ­ﻮط ﻓﻲ ﻣﻄﺎر ﻛﺮاﺗﺸﻲ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia