اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻄﻠﻖ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻣﻨﺴﻘﺔ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ آﺛﺎر »ﻛﻮﻓﻴﺪ ـ ٩١«
ﻏﻮﺗﲑﻳﺶ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﺗﺒﺨﺮ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﺎت اﻟﺪوﻻرات... وﻳﺤﺬر ﻣﻦ ﻣﺠﺎﻋﺔ »ذات أﺑﻌﺎد ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ«
أﻃــــﻠــــﻖ اﻷﻣــــــــﲔ اﻟـــــﻌـــــﺎم ﻟــﻸﻣــﻢ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة أﻧــﻄــﻮﻧــﻴــﻮ ﻏــﻮﺗــﻴــﺮﻳــﺶ، ورﺋـﻴـﺴـﺎ اﻟــــﻮزراء اﻟـﻜـﻨـﺪي ﺟﺎﺳﱳ ﺗــــــــــــﺮودو واﻟــــﺠــــﺎﻣــــﺎﻳــــﻜــــﻲ أﻧــــــــﺪرو ﻫــﻮﻟــﻨــﻴــﺲ، ﺑــﻤــﺸــﺎرﻛــﺔ اﻟــﻌــﺸــﺮات ﻣــــﻦ زﻋــــﻤــــﺎء اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ واﳌـــﻨـــﻈـــﻤـــﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ، ﻣــﺒــﺎدرة واﺳــﻌــﺔ اﻟﻨﻄﺎق دوﻟـــﻴـــﴼ ﺑــﻬــﺪف ﺗــﻄــﻮﻳــﺮ اﺳــﺘــﺠــﺎﺑــﺔ ﻣــﻨــﺴــﻘــﺔ وﻓـــﺎﻋـــﻠـــﺔ ﻟــﻠــﺘــﺨــﻔــﻴــﻒ ﻣـﻦ اﻵﺛـــﺎر اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ اﳌـﺪﻣـﺮة ﻟﻮﺑﺎء »ﻛﻮﻓﻴﺪ - ٩١«، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﺒﺮ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻛﺎﻫﻞ اﻟﺪﻳﻮن ﻋــﻦ اﻟـــﺪول اﻷﻗـــﻞ ﻧـﻤـﻮﴽ وﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺪﺧﻞ.
واﺗــﺨــﺬت ﻫــﺬه اﳌــﻮاﻗــﻒ ﺧـﻼل اﺟـﺘـﻤـﺎع رﻓـﻴـﻊ اﳌـﺴـﺘـﻮى ﻓــﻲ ﺷـﺄن ﺗـــﻤـــﻮﻳـــﻞ اﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ اﻟـــــــﺬي ﻧــﻈــﻤــﺘــﻪ اﻷﻣــــــــﻢ اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة ﻋـــﺒـــﺮ اﻟـــﻔـــﻴـــﺪﻳـــﻮ، ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٥ ﻣﻦ رؤﺳـﺎء اﻟﺪول واﻟﺤﻜﻮﻣﺎت واﻟﻌﺸﺮات ﻣﻦ ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻟﺠﻬﺎت اﳌﺎﻧﺤﺔ واﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ ﻏــﻴــﺮ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻴــﺔ، ﺳﻌﻴﴼ إﻟــــﻰ اﺳــﺘــﺠــﺎﺑــﺔ ﻣــﻨــﺴــﻘــﺔ وﺷــﺎﻣــﻠــﺔ وﻣﺘﻌﺪدة اﻷﻃﺮاف ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺟﺎﺋﺤﺔ »ﻛﻮﻓﻴﺪ - ٩١« وﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺘﺞ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﻮاﻗﺐ ﻣﺪﻣﺮة ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎة اﻟﻨﺎس وﺳﺒﻞ ﻋﻴﺸﻬﻢ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟـــﻰ ﻣــﺴــﺎﻋــﺪة اﻟــﺒــﻠــﺪان اﳌـﺤـﺘـﺎﺟـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ، وﺗﺄﻣﲔ اﻗــــﺘــــﺼــــﺎدات وﻣـــﺠـــﺘـــﻤـــﻌـــﺎت أﻛــﺜــﺮ ازدﻫــــﺎرﴽ وﻣــﺮوﻧــﺔ وﺷــﻤــﻮﻻ. وﻛــﺎن ﺑﲔ اﳌﺸﺎرﻛﲔ اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳــﻤــﺎﻧــﻮﻳــﻞ ﻣـــﺎﻛـــﺮون، إﻟـــﻰ ﻣﻤﺜﻠﲔ ﻋﻦ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ وﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ واﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص.
اﻧﻜﻤﺎش ﺗﺎرﻳﺨﻲ
واﻓـــــﺘـــــﺘـــــﺢ ﻏــــﻮﺗــــﻴــــﺮﻳــــﺶ ﻫــــﺬا اﻻﺟــــــﺘــــــﻤــــــﺎع ﺑـــﻜـــﻠـــﻤـــﺔ اﺳـــﺘـــﻬـــﻠـــﻬـــﺎ ﺑﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ أﻧﻪ »ﻣﺎ ﻟﻢ ﻧﺘﺼﺮف اﻵن، ﻓـــﺈن ﺟـﺎﺋـﺤـﺔ )ﻛــﻮﻓــﻴــﺪ – ٩١( ﺳـﺘـﺘـﺴـﺒـﺐ ﻓـــﻲ دﻣــــﺎر وﻣــﻌــﺎﻧــﺎة ﻻ ﻳـﻤـﻜـﻦ ﺗــﺼــﻮرﻫــﻤــﺎ ﻓـــﻲ ﻛـــﻞ أرﺟـــﺎء اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ«، ﻓـﻀـﻼ ﻋــﻦ »ﻣـﺠـﺎﻋـﺔ ذات أﺑﻌﺎد ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن »٠٦ ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ إﺿﺎﻓﻲ دﻓﻌﻮا إﻟﻰ اﻟﻔﻘﺮ اﳌﺪﻗﻊ«، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ »ﻓﻘﺪان ٥٫٨ ﺗــﺮﻳــﻠــﻴــﻮن دوﻻر ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﺎﺗــﺞ اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ، ﻓـــﻲ أﻛــﺒــﺮ اﻧــﻜــﻤــﺎش ﻣﻨﺬ اﻟﻜﺴﺎد اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ«. وإذ ﻗﺎل إﻧﻪ »ﻳﺠﺐ أن ﻧﺘﻼﻓﻰ ذﻟـــﻚ«. رأى أن »اﻟـﻮﺑـﺎء أﻇـــﻬـــﺮ ﻫـــﺸـــﺎﺷـــﺘـــﻨـــﺎ«؛ ﻷﻧـــــﻪ »ﻋــﻠــﻰ رﻏــﻢ ﻛـﻞ اﻟـﺘـﻄـﻮرات اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ واﻟــﻌــﻠــﻤــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﻘــﻮد اﻷﺧـــﻴـــﺮة، ﻧﺤﻦ ﻓﻲ أزﻣﺔ ﺑﺸﺮﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ، ﺑﺴﺒﺐ ﻓﻴﺮوس ﻣﺠﻬﺮي«. وأﺿﺎف »ﻧـﺤـﻦ ﻓـﻲ ﺣـﺎﺟـﺔ إﻟــﻰ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺑــﺎﻟــﻮﺣــﺪة واﻟــﺘــﻀــﺎﻣــﻦ، واﻟـﺠـﺎﻧـﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻲ ﻟــﻠــﺘــﻀــﺎﻣــﻦ ﻫـــﻮ اﻟــﺪﻋــﻢ اﳌــــﺎﻟــــﻲ«. وإذ رﺣــــﺐ ﺑــــﺎﻹﺟــــﺮاءات اﻟــﺴــﺮﻳــﻌــﺔ اﻟــﺘــﻲ اﺗــﺨــﺬﻫــﺎ ﺑـﺎﻟـﻔـﻌـﻞ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﻨﻚ اﻟـﺪوﻟـﻲ وﻣـﺼـﺎرف اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻹﻗــﻠــﻴــﻤــﻴــﺔ واﳌــــﺆﺳــــﺴــــﺎت اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟـــــﺪوﻟـــــﻴـــــﺔ اﻷﺧــــــــــــﺮى وﻣـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، ﻧﺒﻪ إﻟﻰ أن »اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﺗﻔﺘﻘﺮ إﻟﻰ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻼزﻣﺔ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻮﺑﺎء واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ«.
وﻃــــــﺎﻟــــــﺐ ﺑــــــ »ﻋـــــﻤـــــﻞ ﺟـــﻤـــﺎﻋـــﻲ ﻓﻮري« ﻓﻲ ﺳﺘﺔ ﻣﺠﺎﻻت اﻋﺘﺒﺮﻫﺎ »ﺑﺎﻟﻐﺔ اﻷﻫﻤﻴﺔ«. وأوﻟﻬﺎ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ، ﻣﻼﺣﻈﴼ أن »اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟـــﺒـــﻠـــﺪان ﺷـــﻬـــﺪت ﺗــﻘــﻠــﺺ ﺣـﻴـﺰﻫـﺎ اﳌــــﺎﻟــــﻲ ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟـــﺘـــﻮﻗـــﻒ اﻟــﻔــﻌــﻠــﻲ ﻟﻠﻨﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي؛ ﻣﻤﺎ ﻣﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻴﺮاد اﻹﻣﺪادات اﻟـــﻄـــﺒـــﻴـــﺔ اﻷﺳـــــﺎﺳـــــﻴـــــﺔ«. واﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺪﻳﻮن اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن ﻗﺮار ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻟﻠﺪول اﻷﻛﺜﺮ ﺗﻘﺪﻣﴼ ﻓﻲ ﺷﺄن وﻗﻒ ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻟـــﺪﻳـــﻮن »ﺧــﻄــﻮة أوﻟـــــﻰ« ﻣــﻊ أﻧـﻬـﺎ »ﺗﻐﻄﻲ ﻓﻘﻂ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﻗﻞ ﻧﻤﻮﴽ«. وﻗﺎل إن »اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ وﺣـﺘـﻰ اﳌـﺘـﻮﺳـﻄـﺔ اﻟــﺪﺧــﻞ ﺷـﺪﻳـﺪة اﻟــﺘــﺄﺛــﺮ« ﺑﺠﺎﺋﺤﺔ »ﻛـﻮﻓـﻴـﺪ - ٩١«، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن ﻫـﺬه اﻟﺒﻠﺪان »ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺿﺎﺋﻘﺔ اﻟﺪﻳﻮن - أو ﺳﺘﺼﺒﺢ ﻛﺬﻟﻚ ﻗــﺮﻳــﺒــﴼ، ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻟـــﺮﻛـــﻮد اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ«. ورأى أن »ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﺪﻳﻮن ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ أﻗﻞ اﻟﺒﻠﺪان ﻧﻤﻮﴽ. ﺑﻞ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻤﺘﺪ ﻟﻴﺸﻤﻞ ﻛﻞ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟــﺪﺧــﻞ«. أﻣﺎ اﳌـﺠـﺎل اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻓﻴﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﺪاﺋﻨﲔ ﻣــﻦ اﻟــﻘـﻄـﺎع اﻟــﺨــﺎص اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﺠﺐ إﻳــﺠــﺎد »ﻃــــﺮق وﺣـــﻮاﻓـــﺰ ﻣـﺒـﺘـﻜـﺮة« ﻟﺘﺸﺠﻴﻌﻬﻢ ﻋـﻠـﻰ اﻻﻧــﻀــﻤــﺎم إﻟـﻰ ﺟــــﻬــــﻮد ﺗــﺨــﻔــﻴــﻒ ﻋــــــﺐء اﻟــــﺪﻳــــﻮن. وﻗــﺎل إن اﻟــﺮاﺑــﻊ ﻳـﺮﻛـﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺜﻘﺔ ﻹﻋﺎدة إﻃﻼق اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ. ودﻋﺎ ﻓﻲ اﳌﺠﺎل اﻟــﺨــﺎﻣــﺲ إﻟــــﻰ ﻣــﻌــﺎﻟــﺠــﺔ اﻷزﻣـــــﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻬﺮب اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ وﻏﺴﻞ اﻷﻣــــــــﻮال واﻟـــﻔـــﺴـــﺎد؛ ﻣــﻤــﺎ »ﻳــﺤــﺮم اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻦ ﻣﺌﺎت اﳌﻠﻴﺎرات ﻣﻦ اﻟـــﺪوﻻرات ﻛﻞ ﻋـﺎم«.
وﻳﺠﺐ ﺳﺎدﺳﴼ، وﻓﻘﴼ ﻟﻐﻮﺗﻴﺮﻳﺶ أن »ﻧﺘﻌﺎﻓﻰ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ« ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛـﺸـﻒ »اﻟــﻮﺑــﺎء ﺗــﻔــﺎوﺗــﺎت وﻣﻈﺎﻟﻢ ﻋــﻤــﻴــﻘــﺔ ﻳـــﺠـــﺐ أن ﻧـــﺘـــﺼـــﺪى ﻟــﻬــﺎ، ﺑــﻤــﺎ ﻓـــﻲ ذﻟــــﻚ ﻋــــﺪم اﳌــــﺴــــﺎواة ﺑـﲔ اﻟﺠﻨﺴﲔ«.
ﻣــــﻦ ﺟـــﻬـــﺘـــﻪ، رأى ﺗــــــــﺮودو أن »ﻛـــــﻞ اﻟــــﺒــــﻠــــﺪان ﺗــﺨــﻀــﻊ ﻻﺧــﺘــﺒــﺎر ﺟﺎﺋﺤﺔ )ﻛﻮﻓﻴﺪ – ٩١( اﻟـﺬي ﻳﻬﺪد ﺑــﺘــﻘــﻮﻳــﺾ ﻣــﻜــﺎﺳــﺒــﻨــﺎ اﻟــﺘــﻨــﻤــﻮﻳــﺔ اﳌـــﻨـــﺠـــﺰة ﺑـــﺸـــﻖ اﻷﻧـــــﻔـــــﺲ«. وﻗــــﺎل »ﻧﻌﻠﻢ أن أﻓـﻀـﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﳌﺴﺎﻋﺪة ﺟــﻤــﻴــﻊ ﺷــﻌــﻮﺑــﻨــﺎ واﻗــﺘــﺼــﺎداﺗــﻨــﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻧـﺘـﻌـﺎش ﻫـﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺳﻮﻳﺔ ﻛﻤﺠﺘﻤﻊ ﻋـﺎﳌـﻲ«. وأﺿــﺎف »ﻧﺮﻳﺪ دﻋﻢ اﻹﺟﺮاء ات اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻔﺮدﻳﺔ ﻟﺘﻤﻜﲔ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ اﻟــﺬي ﻳــﺆدي إﻟﻰ اﻗﺘﺼﺎدات أﻛﺜﺮ ﺷﻤﻮﻻ واﺳﺘﺪاﻣﺔ وﻣﺮوﻧﺔ، ﺣﻴﺚ ﻻ أﺣﺪ ﻳﺘﺨﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﺮﻛﺐ«.
وﻗــﺎل ﻫﻮﻟﻨﻴﺲ، إن »ﺟﺎﺋﺤﺔ )ﻛﻮﻓﻴﺪ – ٩١( ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﺎ اﺗﺨﺎذ إﺟــــــــﺮاء ات ﻓـــﻮرﻳـــﺔ ﳌــﻌــﺎﻟــﺠــﺔ آﺛــــﺎره ﻋـﻠـﻰ اﻗــﺘــﺼــﺎدات ﻛــﻞ اﻟــﺒــﻠــﺪان، ﻓﻲ ﻛـــﻞ ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ وﻓـــــﻲ ﻛـﻞ ﻣـــﺮﺣـــﻠـــﺔ ﻣــــﻦ ﻣــــﺮاﺣــــﻞ اﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ«. ورﺣـــﺐ ﺑـﺎﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺰ ﻋـﻠـﻰ اﳌـﻮاﺿـﻴـﻊ اﻟﺴﺘﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ »ﺿﺮورة ﺗﻠﺒﻴﺔ اﻟﺤﺎﺟﺔ اﳌﻠﺤﺔ إﻟﻰ زﻳﺎدة اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ، وﺧـــﺎﺻـــﺔ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟــﻠــﺒــﻠــﺪان ذات اﻟﺪﺧﻞ اﳌﻨﺨﻔﺾ واﳌﺘﻮﺳﻂ«.
وﺑﻌﺪ اﻻﻓﺘﺘﺎح، ﻋﻘﺪت ﺟﻠﺴﺔ رﻓـــﻴـــﻌـــﺔ اﳌــــﺴــــﺘــــﻮى ﺗــــﺤــــﺪث ﻓــﻴــﻬــﺎ رؤﺳــــــﺎء اﻟــــــﺪول واﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺎت ﻋﻦ اﻟـﺘـﺰاﻣـﻬـﻢ ﺑـﺈﻳـﺠـﺎد ﺣـﻠـﻮل ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﻃـــــــــــﺮاف ﻟـــــﻸزﻣـــــﺔ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ وﺗــﺄﺛــﻴــﺮاﺗــﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ أﻛــﺜــﺮ اﻟﻔﺌﺎت ﺿﻌﻔﴼ.
ورأى رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟـــﻸﻣـــﻢ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة، ﺗــﺠــﺎﻧــﻲ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺑـــــﻨـــــﺪي، أﻧــــــﻪ »ﻣــــــﻦ أﺟــــــﻞ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ أﻫـﺪاف اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ٠٣٠٢ ﻋﻠﻴﻨﺎ إﻋﺎدة اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ أﻧـﻈـﻤـﺘـﻨـﺎ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن »ﻫــــــﺬا ﻳــﺘــﻄــﻠــﺐ ﻗـــﻴـــﺎدة وإرادة ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ وﺟــﻬــﻮدﴽ ﺗـﻌـﺎوﻧـﻴـﺔ ﺑﲔ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ واﺳــــﻌــــﺔ ﻣــــﻦ اﻟــﺠــﻬــﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻸﺟﻴﺎل اﻟــﻘــﺎدﻣــﺔ«. وﻗــﺎل »ﻧـﺤـﻦ ﻓـﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟــﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻋـﺎﺟـﻞ وﺣﺎﺳﻢ ﺑﺸﺄن اﳌﺠﺎﻻت اﻟﺴﺘﺔ اﻟﺘﻲ أﺑﺮزﻫﺎ اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم«.
ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻫﻈﺔ
وﺑــﺎﻟــﺘــﺰاﻣــﻦ ﻣــﻊ ﻫـــﺬا اﻟــﺤــﺪث، وزﻋــــﺖ اﻷﻣــــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت ﻣــــﻬــــﻤــــﺔ ﻋــــــﻦ ﺗــــﻜــــﺎﻟــــﻴــــﻒ اﻟــــــﻮﺑــــــﺎء. وأﻇـــﻬـــﺮت أرﻗـــــﺎم أﻋــﺪﺗــﻬــﺎ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، أن »ﻛﻮﻓﻴﺪ – ٩١« أدى إﻟــﻰ وﻓـــﺎة أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ٠٤٣ أﻟﻒ ﺷـﺨـﺺ ﺣـﺘـﻰ اﻵن، ﻣــﻊ أﻛــﺜــﺮ ﻣﻦ ٤٫٥ ﻣﻼﻳﲔ إﺻـﺎﺑـﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻢ. وأﻓﺎدت اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺄﻧﻪ »ﻓــــﻲ ﺣــــﺎل ﻟـــﻢ ﻧــﺘــﺤــﺮك اﻵن، ﻓــﺈن اﻟـﻮﺑـﺎء ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻘﺘﻄﻊ ﻣـﺎ ﻳﻘﺮب ﻣــﻦ ٥٫٨ ﺗـﺮﻳـﻠـﻴـﻮن دوﻻر أﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻣــﻦ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺪى اﻟﻌﺎﻣﲔ اﳌﻘﺒﻠﲔ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﻴﺪﻓﻊ ﺑــــ٣٫٤٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ إﻟــﻰ اﻟﻔﻘﺮ اﳌــــﺪﻗــــﻊ ﻫـــــﺬا اﻟــــﻌــــﺎم، ورﺑــــﻤــــﺎ ٠٣١ ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ إﺿﺎﻓﻲ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻌﺸﺮﻳﺔ«.
وﺗـــــﻮﻗـــــﻌـــــﺖ ﻣـــﻨـــﻈـــﻤـــﺔ اﻟـــﻌـــﻤـــﻞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، أن ﺗﻜﻮن ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻋﺎم ٠٢٠٢ أﻗــﻞ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٫٠١ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻞ اﻷزﻣﺔ، أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ٥٠٣ ﻣﻼﻳﲔ وﻇﻴﻔﺔ ﺑـﺪوام ﻛــــﺎﻣــــﻞ. وﺗـــﺘـــﺄﺛـــﺮ اﻟـــﻨـــﺴـــﺎء ﺑـﺸـﻜـﻞ ﺧـــــﺎص، ﺣــﻴــﺚ ﻳـــﺘـــﻮاﺟـــﺪن ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻷﻛﺜﺮ ﺗﻀﺮرﴽ ﻣـﻦ ﻓـﻘـﺪان اﻟـﻮﻇـﺎﺋـﻒ اﻷوﻟـــﻲ. ﻛﻤﺎ أﻧﻬﻦ ﻳﻤﺜﻠﻦ أﻛﺜﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع ﻏﻴﺮ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ وﻳﺸﻐﻠﻦ ﻋـﻤـﻮﻣـﴼ وﻇـﺎﺋـﻒ أﻗﻞ أﻣﺎﻧﴼ ﻣﻊ ﺣﻤﺎﻳﺔ أﻗﻞ وﻣﺪﺧﺮات أﻗﻞ، وﻫﻦ أﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮ أو ﻗﺮﻳﺒﴼ ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮ.
وﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟــﻮﺑــﺎء ﻓـﻲ ﺿﺎﺋﻘﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺸﻬﺪ ﺑﻌﺪ اﻵﺛﺎر اﻟﺼﺤﻴﺔ ﺑﺄﻋﺪاد ﻛـــﺒـــﻴـــﺮة. ﻓــﺎﻧــﺨــﻔــﺎض اﻟــــﺼــــﺎدرات واﻧﺨﻔﺎض اﻟﻨﻤﻮ ﻳﻘﻮﺿﺎن ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻗــﺪرة اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟـﺒـﻠـﺪان اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺤــﻤــﻞ اﻟــــﺪﻳــــﻮن، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻊ أو ﻋــﺎﺋــﺪات اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ أو اﻟــﺘــﺤــﻮﻳــﻼت. وﺗـﺸـﻜـﻞ ﺿﺎﺋﻘﺔ اﻟـــﺪﻳـــﻮن اﳌـــﺘـــﺰاﻳـــﺪة ﺗــﺤــﺪﻳــﴼ ﻫــﺎﺋــﻼ ﻟﻬﺬه اﻟﺒﻠﺪان ﻳﻔﺎﻗﻢ ﻣـﻦ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻣﺤﻔﺰة.
وﺣـــﺘـــﻰ ﻗــﺒــﻞ ﺗــﻔــﺸــﻲ اﻟـــﻮﺑـــﺎء، ﻛــﺎن ﻗــﺮاﺑــﺔ ﻧـﺼـﻒ ﺟﻤﻴﻊ اﻟـﺒـﻠـﺪان اﻷﻗــــﻞ ﻧــﻤــﻮﴽ وﻏــﻴــﺮﻫــﺎ ﻣــﻦ اﻟــﺒــﻠــﺪان ﻣــﻨــﺨــﻔــﻀــﺔ اﻟــــﺪﺧــــﻞ ﻓــــﻲ ﺿــﺎﺋــﻘــﺔ دﻳــــﻮن أو ﻗــﺮﻳــﺒــﺔ ﻣــﻨــﻬــﺎ. وازدادت ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺪﻳﻮن ﺑﻬﺬه اﻟﺒﻠﺪان
ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻀﻌﻒ ﺑﲔ ﻋﺎﻣﻲ ٠٠٠٢ و٩١٠٢، ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ ٣١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻹﻳــﺮادات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ، وﺗﺒﻠﻎ أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ٠٤ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ رﺑـــﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺪول اﻟﺠﺰرﻳﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ.
اﻟــﺘــﻌــﺒــﺌــﺔ اﻟـــﻔـــﻌـــﺎﻟـــﺔ ﻟـــﻠـــﻤـــﻮارد اﳌﺤﻠﻴﺔ ﺳـﺘـﻜـﻮن ﺣـﺎﺳـﻤـﺔ ﻹﻋــﺎدة ﺑﻨﺎء اﻻﻗﺘﺼﺎدات. ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﺎت اﻟــﺪوﻻرات ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ ﺑـﺎﻟـﺨـﺎرج ﻓـﻲ ﺣــﻴــﺎزات ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻏـﻴـﺮ ﻣـﻌـﻠـﻨـﺔ. وﺗــﻘــﺪر ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻏﺴﻞ اﻷﻣﻮال ﺑﻨﺤﻮ ٦٫١ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ.
ﲢﺪﻳﺎت ﻏﲑ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ
ﻓــــــﻲ ﻣـــــﻮاﺟـــــﻬـــــﺔ ﻫــــــــﺬه اﻷزﻣــــــــﺔ اﻟـــــــﺼـــــــﺤـــــــﻴـــــــﺔ واﻻﺟـــــــﺘـــــــﻤـــــــﺎﻋـــــــﻴـــــــﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﺴﺒﻮﻗﺔ، ﻧﻔﺬت اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺎت ﻓــﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﺗﺤﻔﻴﺰ ﻣﺎﻟﻲ ﻛــﺒــﻴــﺮة ﺗـــﻌـــﺎدل ﻣـــﺎ ﻳـــﻘـــﺪر ﺑــــــ٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ. ﻟﻜﻦ ﻣﻌﻈﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﺗﻮاﺟﻪ ﺻﻌﻮﺑﺔ أو اﺳﺘﺤﺎﻟﺔ ﺗــﻨــﻔــﻴــﺬ ﺣـــــﺰم ﻣــﺎﻟــﻴــﺔ ﺿــﺨــﻤــﺔ ﺑـﻤـﺎ ﻳﻜﻔﻲ، واﻟـﺘـﻲ ﺑﻠﻐﺖ ﻟﺤﺪ اﻵن ﻓﻲ اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ أﻗـــﻞ ﻣــﻦ ١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﺗﺠﻬﺎ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ.
وﻓـــﻲ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎن( ٠٢٠٢، واﻓـــﻘـــﺖ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ اﻟــﻌــﺸــﺮﻳــﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺪﻳﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻳﻮن اﻟـﺮﺳـﻤـﻴـﺔ اﻟـﺜـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـــ٦٧ دوﻟـــــــﺔ ﻧـــﺎﻣـــﻴـــﺔ ﻣــﻨــﺨــﻔــﻀــﺔ اﻟـــﺪﺧـــﻞ ﳌــﺴــﺎﻋــﺪﺗــﻬــﺎ ﻓـــﻲ زﻳــــــﺎدة اﻟــﺴــﻴــﻮﻟــﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ آﺛــﺎر اﻷزﻣـــﺔ. ﻛﻤﺎ ﻗﺪم ﺻــﻨــﺪوق اﻟـﻨـﻘـﺪ اﻟــﺪوﻟــﻲ اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺪﻳﻮن ﻟـ٥٢ ﻣﻦ أﻓﻘﺮ اﻟﺒﻠﺪان، وﻛﺎن اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ ﻳﻨﺴﻖ ﻣﻊ اﻟﺒﻨﻮك اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـ »ﻛﻮﻓﻴﺪ - ٩١«، واﳌﺒﺎدرات اﳌـــﺸـــﺘـــﺮﻛـــﺔ، واﻟـــﺘـــﻤـــﻮﻳـــﻞ اﳌــﺸــﺘــﺮك، وﺳـﺒـﻞ رﻓــﻊ ﺻـﺎﻓـﻲ اﻟـﺘـﺪﻓـﻘـﺎت إﻟﻰ اﻟـــﺤـــﺪ اﻷﻗــــﺼــــﻰ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻷﻛــﺜــﺮ اﻟﺒﻠﺪان ﻓﻘﺮﴽ وﻫﺸﺎﺷﺔ.