Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻮﺟﻬﺎت ﻟﺘﻤﺪﻳﺪ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت »أوﺑﻚ ﺑﻠﺲ« اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻺﻧﺘﺎج ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻇﻬﺮت أﻣـﺲ ﻧﻮاﻳﺎ أوﻟﻴﺔ ﺣـﻮل ﺗﻮﺟﻪ ﻟــــﺪول اﺗـــﻔـــﺎ­ق »أوﺑـــــﻚ ﺑــﻠــﺲ« ﺗــﺠــﺎه ﺗـﻤـﺪﻳـﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻓـﻲ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻄﻲ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ ﻹﻣـــﺪاد اﻷﺳـــﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟـــﺸـــﻬ­ـــﻮر اﳌـــﻘـــﺒ­ـــﻠـــﺔ، وﺳـــــﻂ ﻇـــﻬـــﻮر ﻧــﺘــﺎﺋــ­ﺞ ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺬي ﺗﻮﺻﻠﺖ ﻓﻴﻪ دول »ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﳌـﺼـﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ )أوﺑـــــــ­ﻚ(« وﻣــﻨــﺘــ­ﺠــﻮن آﺧــــــﺮو­ن ﺗــﺘــﺼــﺪ­رﻫــﻢ روﺳـﻴـﺎ، إﻟـﻰ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺣـــﺪة ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻷﺳــﻌــﺎر اﳌـﺘـﻬـﺎوﻳ­ـﺔ ﺑﺸﺪة ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮﻳﻦ اﳌﺎﺿﻴﲔ.

وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر ﻓﻲ »أوﺑﻚ ﺑﻠﺲ« وﻗﻄﺎع اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮوﺳﻲ، ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ أﻧﺒﺎء »روﻳﺘﺮز«، إن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وﺑﻌﺾ ﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﻨﻔﻂ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻓــﻲ »أوﺑــــﻚ« ﻳــﺪرﺳــﻮن ﺗـﻤـﺪﻳـﺪ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻺﻧﺘﺎج ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ٠٢٠٢، ﻓﻲ وﻗﺖ ﻟﻢ ﻳﺘﻀﺢ ﻓﻴﻪ ﻣﻮﻗﻒ روﺳﻴﺎ ﻧﺤﻮ ﻫــﺬا اﻻﺗـﺠـﺎه ﺑﺸﻜﻞ ﻛـﺎﻣـﻞ، وﻟــﻢ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ أي ﺑﻴﺎن رﺳﻤﻲ.

واﺗــﻔــﻘـ­ـﺖ »ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ اﻟـــﺒـــﻠ­ـــﺪان اﳌــﺼــﺪرة ﻟﻠﻨﻔﻂ )أوﺑــﻚ(« وﻣﻨﺘﺠﻮن آﺧــﺮون ﺑﻘﻴﺎدة روﺳﻴﺎ، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »أوﺑﻚ ﺑﻠﺲ«، ﺑﺪءﴽ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج ٧٫٩ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﻟﺤﺎﻟﻲ وﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﻘﺒﻞ، ﻓﻲ ﻇﻞ ﻣﺎ أدت إﻟﻴﻪ ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻓﻴﺮوس »ﻛﻮروﻧﺎ« ﻣـــﻦ ﺗــﻔــﺎﻗــ­ﻢ اﻟـــﻈـــﺮ­وف اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ ﻣــﻌــﺰزة ﻓـﺎﺋـﺾ اﳌــﻌــﺮوض ﻓــﻲ ﺳــﻮق اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺮاﺟﻊ ﺣﺎد ﻓﻲ اﻟﻄﻠﺐ، وﻫﻮ ﻣﺎ أدى ﺑﺪوره إﻟﻰ إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻷﺳﻌﺎر.

ﻓﺒﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت اﻹﻧﺘﺎج ﺑــــﺪءﴽ ﻣـــﻦ ﻳــﻮﻟــﻴــ­ﻮ )ﺗـــﻤـــﻮز( اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺼﺎدر »روﻳﺘﺮز« ﻓﻲ »أوﺑـﻚ+«، ﻓﺈن ﻫﻨﺎك ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت ﺑﻘﻴﺎدة اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ، أﻛـﺒـﺮ ﻣﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ »أوﺑﻚ«، ﺑﺸﺄن اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت، ﻟﻜﻦ إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

ورﻏــــﻢ ﻋـــﺪم ﺻــــﺪور ﺑــﻴــﺎن رﺳــﻤــﻲ ﻣﻦ اﻟـﺠـﺎﻧـﺐ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدي، ﻓــﺈن »روﻳــﺘـــﺮ­ز« ﻧﻘﻠﺖ ﻣﺼﺪر ﻓﻲ »أوﺑـــﻚ+« أن اﻟﺴﻌﻮدﻳﲔ ﻳﺮون أن اﻟﺴﻮق ﻻ ﺗﺰال ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ دﻋﻢ وﻳﺮﻳﺪون ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت ذاﺗﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ، ﻣـﺸـﻴـﺮة إﻟـــﻰ أن اﻟــــﺮوس ﻳــﺮﻳــﺪون أﻳـﻀـﴼ اﻷﻣــﺮ ذاﺗــﻪ ﻟﻜﻦ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻣـﺠـﺪدﴽ ﻫﻲ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻂ.

واﻟﺘﻘﻰ وزﻳﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮوﺳﻲ أﻟﻜﺴﻨﺪر ﻧﻮﻓﺎك، اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﺎﺿﻲ، ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﳌـﺤـﻠـﻴـﺔ اﻟــﻜــﺒــ­ﺮى ﳌـﻨـﺎﻗـﺸـﺔ اﺣــﺘــﻤــ­ﺎل ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺨﻔﺾ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﳌﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌﻘﺒﻞ. وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر ﻣﻄﻠﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﺑــﺸــﺄن اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ، إن اﻧــﻘــﺴــ­ﺎم اﻵراء أدى ﻟﻌﺪم اﻟﺨﺮوج ﺑﻘﺮار ﺣﺘﻰ اﻵن؛ إذ ﻳﺮى اﻟـﺒـﻌـﺾ أن ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻮﺳـﻜـﻮ اﻻﻧــﺘــﻈـ­ـﺎر ﻟﺘﺮى ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻄﻠﺐ ﻟﺪى ﻋﻮدة ﺷﺮﻛﺎت اﻟﻄﻴﺮان ﻟﻠﻌﻤﻞ.

وﻗــﺎل ﻣﺼﺪر ﻓـﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﻧﻔﻂ روﺳﻴﺔ، ﻓــﻲ إﺷـــﺎرة ﻟـﻼﺗـﻔـﺎق اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ اﻟـــﺬي ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺑــﻤــﻮﺟــ­ﺒــﻪ اﻟــﺨــﻔــ­ﺾ ﺣــﺘــﻰ ﻳــﻮﻧــﻴــ­ﻮ اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ: »ﺑــﺎﻟــﻄــ­ﺒــﻊ إذا ﻗــﻴــﻞ ﻟــﻨــﺎ إﻧـــﻨـــﺎ ﻧــﺴــﺘــﻤ­ــﺮ ﻓـﻲ اﻟﺨﻔﺾ ﻓﺴﻨﻨﺼﺎع، ﻟﻜﻦ إذا ﻛــﺎن اﻟﻄﻠﺐ ﺟﻴﺪﴽ ﻓﻼ ﻧﺮى ﺳﺒﺒﴼ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻻﺗﻔﺎق«.

ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ذﻟﻚ، ﻗﺎل ﻧﻮﻓﺎك إﻧﻪ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗـــﺘـــﻮا­زن ﺳــــﻮق اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﺑــﺤــﻠــﻮ­ل ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ وﻳــﻮﻟــﻴـ­ـﻮ اﳌـﻘـﺒـﻠـﲔ ﻣــﻊ ﺗـﻌـﺎﻓـﻲ اﻟـﻄـﻠـﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺎم ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﺨﻔﻴﻒ إﺟﺮاء ات اﻟﻌﺰل اﻟﻌﺎم. واﺗـﻔـﻖ اﳌـﺼـﺪر اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻣـﻊ ذﻟــﻚ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ، ﻣـﻤـﺎ ﻗــﺪ ﻳـﻈـﻬـﺮ أن ﻣـﻮﺳـﻜـﻮ ﻻ ﺗـــﺮى ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻘﺎﺋﻢ. وأﻓﺼﺤﺖ اﻟﺮﻳﺎض وﻣــﻮﺳــﻜـ­ـﻮ اﻷرﺑــــﻌـ­ـــﺎء اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﻋـــﻦ اﺗــﺼــﺎل ﻫﺎﺗﻔﻲ ﺟﺮى ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑــﻮﺗــﲔ واﻷﻣـــﻴــ­ـﺮ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺑـــﻦ ﺳــﻠــﻤــﺎ­ن، وﻟــﻲ اﻟﻌﻬﺪ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟـــﻮزراء وزﻳـﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺴﻌﻮدي، ﺣﻴﺚ اﺗﻔﻘﺎ ﺧﻼل ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ »اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ اﻟﻮﺛﻴﻖ« ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻴﻮد إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ.

وﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﺗﻌﻘﺪ »أوﺑــﻚ+« ﻣﺆﺗﻤﺮﴽ ﻋــﺒــﺮ اﻹﻧــﺘــﺮﻧ­ـــﺖ ﻓـــﻲ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ ﻣﻦ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌﻘﺒﻞ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﻟﻺﻧﺘﺎج.

وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ وﻣﻨﺘﺠﲔ آﺧـﺮﻳـﻦ ﻋﻤﻠﻮا ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج ﻃﻮﻋﴼ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇــﺮوف اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟـﺪوﻟـﻲ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺸــﻬــﺪ ﺗــﺒــﺎﻃــ­ﺆﴽ ﻣــﺪﻓــﻮﻋـ­ـﴼ ﺑــﻔــﻴــﺮ­وس »ﻛﻮروﻧﺎ« اﳌﺴﺘﺠﺪ اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺒﺖ ﺗﺪاﻋﻴﺎﺗﻪ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻓــﻲ ﺧـﺴـﺎﺋـﺮ ﺑـﺎﻗـﺘـﺼـﺎ­دات اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻘﺪر ﺑﺘﺮﻳﻠﻴﻮﻧﺎت اﻟﺪوﻻرات.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia