Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺼﺮاع ﰲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻣﻌﲎ واﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﲡﺎﻫﺪ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ آﺛﺎر ﻫﺬه اﳉﺎﺋﺤﺔ اﻟﱵ ﺗﺮﻛﺾ ﺑﺎﲡﺎه ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻴﻮن ﺿﺤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺸﺮ

-

ﻓــﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ إﻟــﻰ »رأﺳـﻤـﺎﻟـﻴ­ـﺔ ﻏﺮﺑﻴﺔ واﻧـﻔـﺘـﺎح دﻳــﻤــﻘــ­ﺮاﻃــﻲ«، ﻛــﺎن ذﻟــﻚ ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻣﻦ ﺑﺎب اﻟﺘﻤﻨﻲ. وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣــــﻦ أن اﻹﺻــــــﻼ­ﺣــــــﺎت اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻓـﻲ اﻧﺘﺸﺎل ﻣﻼﻳﲔ اﻟﺼﻴﻨﲔ ﻣـﻦ اﻟﻔﻘﺮ، وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺣـــــــﺪ أدﻧـــــــ­ــــﻰ ﻣـــــــﻦ ﺷـــــــــ­ــﺮوط اﻟــــﺤـــ­ـﻴــــﺎة اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، ﻓـﺈن ﻣﻌﺪل ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻔﺮد اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻣﺎ زال دون ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻌﺪل اﻟﻌﺎﳌﻲ، وﻳﻘﻞ ﺑﺜﻠﺜﲔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗـﻞ ﻣﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ دﺧﻞ اﻟﻔﺮد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ. ﻟﻴﺲ ﻓـــﻲ ﻧــﻈــﺮﻳــ­ﺎت ﺗـــﺎرﻳـــ­ﺦ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد ﻣﺎ ﻳﺸﺒﻪ ﻧﺴﻖ اﻟـﺘـﺤـﻮل اﻟﺼﻴﻨﻲ، ﻓﻤﻦ ﺟﻬﺔ ﻫﻴﻤﻨﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت

إﻟـﻰ اﻧﻔﺘﺎح دﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ، ﻓﻲ وﻗـﺖ ﻣﺎ ﻣــﻦ اﻟــﻘــﺮن اﻟـــﻮاﺣــ­ـﺪ واﻟــﻌــﺸـ­ـﺮﻳــﻦ، ﻷن ﻫـــﺬه اﻟـــﻌـــﺪ­د ﻣـــﻦ اﻟــﺒــﺸــ­ﺮ )٤٫١ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﺻـــﻴـــﻨـ­ــﻲ( ﻣــــﻦ اﻟـــﺼـــﻌ­ـــﺐ ﺗـــﻮﻓـــﻴ­ـــﺮ أﻛـــﻞ وﻣــﺴــﻜــ­ﻦ وﻋـــﻤـــﻞ ﻟــﻬــﻢ ﻓـــﻲ ﻇـــﻞ ﻧــﻈــﺎم ﻣــﻔــﺘــﻮ­ح وﺗــﻨــﺎﻓـ­ـﺴــﻲ، ﻻ ﻳــــﺰال اﻟــﺤــﺰب اﻟــﺸــﻴــ­ﻮﻋــﻲ اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ ﻳــﻤــﺴــﻚ ﺑــﺰﻣــﺎم اﻟﺘﺴﻴﻴﺮ واﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﳌﺠﻤﻞ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﻓـﻲ ﻧﻈﺎم ﺳـﺎﻋـﺪت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟـﺤـﺪﻳـﺜـ­ﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻧــﻀــﺒــ­ﺎﻃــﻪ، وﻻ ﻳــﺰال اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ، وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻮﺿﻊ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، ﻣﻊ ﻗﻠﻴﻞ ﻣـﻦ اﻟـﺮﺗـﻮش اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ. وﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺼـــﲔ ﻓـــﻲ ﻋــــﺪد ﻣـــﻦ اﳌــﻨــﺎﻃـ­ـﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﻌﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺮﺟﻊ اﻟﺼﲔ إﻟﻰ اﻟﺤﻘﺒﺔ اﳌﺎوﻳﺔ، واﻟــﺮدة إﻟﻰ اﻟﺘﻘﻮﻗﻊ ﺧﻠﻒ آﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺻﻠﺒﺔ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺿﺪ اﻵﺧﺮ، ﻓﺘﺨﺴﺮ وﻳﺨﺴﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ.

أﺑــﻮاب اﻟﻮﺟﻊ اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻠﺼﲔ ﻫﻲ ٣ رﺋﻴﺴﻴﺔ؛ اﻟﻀﻐﻂ اﻻﻗﺘﺼﺎدي، ﺑـــﻤـــﺎ ﻓـــﻴـــﻪ رﻓــــــﻊ ﺗــﻜــﻠــﻔ­ــﺔ اﻟـــــﺼــ­ـــﺎدرات اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻴــﺔ إﻟـــــﻰ ﻣــﻨــﺎﻃــ­ﻖ ﻛــﺜــﻴــﺮ­ة ﻣـﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﺣﺮﻣﺎن اﻟﺼﲔ ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ اﳌﺘﻮﻓﺮة اﻟﻴﻮم ﻓــﻲ اﻟـــﻐـــﺮ­ب، وﺑـــﺎﻟـــ­ﺬات ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة، أﻣــﺎ اﻟـﺒـﺎﺑـﺎن اﻵﺧـــﺮان ﻓﻬﻤﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺘـــﻮ­اﻟـــﻲ ﺗــــﺎﻳـــ­ـﻮان، وﻗــــﺪ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻋــﻀــﻮﴽ ﻣــﺆﺳــﺴــ­ﴼ ﻓـــﻲ اﻷﻣــــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ١٧٩١، وﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ اﻟﺘﻲ ﺧـــﺮﺟـــﺖ ﻣــﻨــﻬــﺎ ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ، ﺑــﺎﺗــﻔــ­ﺎق ﻣـﻊ اﻟﺼﲔ ﻳﺤﺪد ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻴــﺔ - اﻟــﻐــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ، ﺛـــﻢ اﻛـﺘـﺸـﻔـﺖ إدارة ﺗﺮﻣﺐ »ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن« ﻷﻗﻠﻴﺔ اﻹﻳﻐﻮر اﳌﺴﻠﻤﺔ.

ﺗﺎﻳﻮان ﻫﻲ وﺟﻊ اﻟﺮأس ﻟﻠﺼﲔ، وﻫﻲ دوﻟـﺔ ﻛﺎن ﻣﻌﺘﺮﻓﴼ ﺑﻬﺎ، ﺗﺤﺎول ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﺴﺐ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻴـــﺔ، أﻣــــﺎ ﻫـــﻮﻧـــﻎ ﻛـــﻮﻧـــﻎ ﻓـﻬـﻨـﺎك ﺣﺮاك ﺳﻴﺎﺳﻲ واﺳﻊ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﺳــﺘــﻘــ­ﻼﻟــﻬــﺎ ﻋـــﻦ اﻟـــﺼـــﲔ، واﻷﺧـــﻴــ­ـﺮة ﺗــــﺤــــ­ﺎول اﻹﻣـــــﺴـ­ــــﺎك ﺑـــﺄﻫـــﻢ ﻣــﻘــﺪرﺗـ­ـﻬــﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ.

ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ اﻟﺘﻄﻮر اﻟﺘﻘﻨﻲ واﻟﻌﻠﻤﻲ اﳌﻠﺤﻮظ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺧــﻠــﻒ اﻟـــﺮﻛـــ­ﺐ ﺑــﻤــﺮاﺣـ­ـﻞ، ﻓـــﻲ اﻟـﻐـﺎﻟـﺐ اﻟـــــﺪوا­ء أو اﻟــﻠــﻘــ­ﺎح ﻟـﺠـﺎﺋـﺤـﺔ ﻛــﻮروﻧــﺎ ﺳـــﻮف ﻳــﺄﺗــﻲ ﻣـــﻦ اﻟـــﻐـــﺮ­ب وﻟــﻴــﺲ ﻣﻦ اﻟــﺼــﲔ، ذﻟـــﻚ أﻣـــﺮ ﻃـﺒـﻴـﻌـﻲ ﻓــﻬــﻲ ﻓﻲ ﻣـﺮﺣـﻠـﺔ ﺗﻘﻨﻴﺔ »ﻗـﺒــﻞ اﺑـﺘـﻜـﺎرﻳ­ـﺔ« ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻘﻼل، أو اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺑﲔ اﻟﺤﺮﺑﲔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺘﲔ.

اﳌــﺸــﺎﻫـ­ـﺪ أن اﻟــﻘــﻴــ­ﺎدة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺗــﻌــﺮف ﻣــﻨــﺎﻃــ­ﻖ ﻗــﺼــﻮرﻫـ­ـﺎ، ﻓــﻬــﻲ ﻟﻢ ﺗــﻘــﺪم ﻧـﻔـﺴـﻬـﺎ ﻟـﻠـﻌـﺎﻟـﻢ ﻛــﺤــﺎﻣــ­ﻴــﺔ، وﻻ ﺗﻬﺘﻢ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﺑـﻨـﻮع اﻟﺤﻜﻢ ﻓــﻲ اﻟــﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ، ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻫﻲ ﻣﺄﻣﻮﻧﺔ اﳌﺨﺎﻃﺮ ﻧﺴﺒﻴﴼ، ﻳﻬﻤﻬﺎ ﺗــﺮوﻳــﺞ ﻣــﺎ ﺗـﺼـﻨـﻊ، وﻫـــﻮ ﺣـﺘـﻰ اﻵن ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻘﻠﻴﻞ أو اﻟﻬﲔ، وذاك ﻗﻮﺗﻬﺎ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ، ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻌﺮف أﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﺤﺎﻳﺪة ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ إذا ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟــﻀــﻐــ­ﻂ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ واﻻﻗـــﺘــ­ـﺼـــﺎدي ﺿﺪﻫﺎ. اﻟﺼﲔ اﻟﻴﻮم ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻷن ﻳﻘﺪم ﻟﻬﺎ اﻟﺪﻋﻢ اﳌﻌﻨﻮي واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳ­ﻲ ﻋﻠﻰ اﳌــﺴــﺘــ­ﻮى اﻟـﺜـﻨـﺎﺋـ­ﻲ وﻓـــﻲ اﳌـﺆﺳـﺴـﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ، وﺳــــﻮف ﻳــﻜــﻮن اﻟــﻌــﺮب ﻓﻲ ﻣﻜﺎن أﻓﻀﻞ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺼﲔ ﻟﻮ ﻓﻌﻠﻮا ذﻟﻚ، ﻷن اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺗﻘﺪر ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ ﻳﺴﺎﻧﺪﻫﺎ. آﺧﺮ اﻟﻜﻼم ﻓــــــــﻲ ﻣــــﻄــــ­ﻠــــﻊ ٩١٠٢ وﺿــــﻌـــ­ـﺖ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎ­ت اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ ﺧـﻄـﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﻣﻨﺎﻫﺞ اﳌــﺪارس واﻟﺠﺎﻣﻌﺎت، وﻫﻲ ﺧﻄﻮة اﺳﺘﺒﺎﻗﻴﺔ ﻟﻔﻬﻢ أﻛﺜﺮ ﻟﻠﺼﲔ وﺛﻘﺎﻓﺘﻬﺎ ﺗﺤﺴﺒﴼ ﻟﺪور أﻫﻢ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ.

 ??  ?? ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺮﻣﻴﺤﻲ
ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺮﻣﻴﺤﻲ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia