اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻓﻲ ٠٣ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﻘﺘﻞ رﺟﻞ أﺳﻮد ﻓﻲ ﻣﻴﻨﻴﺎﺑﻮﻟﻴﺲ
ﺣﺎﻛﻢ وﻻﻳﺔ ﻣﻴﻨﻴﺴﻮﺗﺎ ﻳﻨﺸﺮ ٠٠٧١ ﻣﻦ اﳊﺮس اﻟﻮﻃﲏ
ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﺣـﺪة اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ وأﻋﻤﺎل اﻟﺸﻐﺐ اﻟﺘﻲ اﻧﺪﻟﻌﺖ ﻟﻴﻠﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ - اﻟﺴﺒﺖ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٣ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، وأدت إﻟﻰ ﻣﻘﺘﻞ اﺛﻨﲔ، ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎم اﻟﺴﻠﻄﺎت ﺑﺎﻋﺘﻘﺎل رﺟﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻷﺑﻴﺾ اﻟﺬي ﺗﺴﺒﺐ ﺑﻤﻘﺘﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻷﺳﻮد ﺟﻮرج ﻓﻠﻮﻳﺪ، ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻴﻨﻴﺎ ﺑﻮﻟﻴﺲ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻣﻴﻨﻴﺴﻮﺗﺎ، وﺗـﻮﺟـﻴـﻪ ﺗﻬﻤﺔ اﻟﻘﺘﻞ ﻟـﻪ وﺗﻐﺮﻳﻤﻪ ﺑﻤﺒﻠﻎ ٠٠٥ أﻟﻒ دوﻻر. وﺻﺒﺎح اﻟﺴﺒﺖ ﻧﺸﺮ ﺣﺎﻛﻢ اﻟﻮﻻﻳﺔ ﺗﻴﻢ واﻟﺰ، ٠٠٧١ ﺟﻨﺪي ﻣﻦ اﻟﺤﺮس اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻹﻋــﺎدة اﻟـﻬـﺪوء إﻟﻴﻬﺎ، وﻓــــﺮض ﺗـﻄـﺒـﻴـﻖ ﻗــــﺮار ﻣــﻨــﻊ اﻟــﺘــﺠــﻮل اﻟــﺬي اﺗﺨﺬ ﻟﻠﻴﻠﺘﻲ اﻟﺠﻤﻌﺔ واﻟﺴﺒﺖ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻓﺸﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬه ﻟﻴﻠﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ.
ﺑﺪا واﺿﺤﴼ أن اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟﺬي اﻧﻔﺠﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﻮﺟﺎت ﻣﻦ اﻟﻐﻀﺐ واﻻﻗﺘﺤﺎﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ ﻣﺘﻈﺎﻫﺮون ﻏﺎﺿﺒﻮن، ﺿﻤﻮا ﺧﻠﻴﻄﴼ واﺳﻌﴼ ﻟﻢ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮد، ﺑﻞ ﺷﻤﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻷﻃﻴﺎف اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ، ﻗﺪ ﺗﻐﺬى ﻣــﻦ اﻻﺳـﺘـﻘـﻄـﺎب اﻟــﺤــﺎد واﻧـﻘـﺴـﺎم اﻟﺨﻄﺎب اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻲ ﺑــﲔ اﻟـﺤـﺰﺑـﲔ اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴـﲔ. ﻏﻴﺮ أن ﻣﺮاﻗﺒﲔ وﻣﻌﻠﻘﲔ ﻛﺜﺮﴽ، ﺣﻤﻠﻮا اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ، ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـﺔ أﻛﺒﺮ ﻓــﻲ دﻓــﻊ اﳌـﺘـﻈـﺎﻫـﺮﻳـﻦ ﻟـﻠــﻨــﺰول إﻟــﻰ ﺷــﻮارع اﳌﺪن اﻟﻜﺒﺮى، ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺣﺼﺮ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻗﻬﺎ.
»ﺗﻐﺮﻳﺪات« ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«، اﻟﺘﻲ ﺻﻨﻔﻬﺎ اﳌــﻮﻗــﻊ »ﺗـﻤـﺠـﻴـﺪﴽ ﻟـﻠـﻌـﻨـﻒ«، ﻋـﺪﻫـﺎ اﻟــﺒــﻌــﺾ أﻧـــﻬـــﺎ ﺻــﺒــﺖ اﻟـــﺰﻳـــﺖ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻨـــﺎر. ﻓـﻲ ﺣـﲔ أن ﺗﻐﺮﻳﺪاﺗﻪ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓـﻲ أﺣــﺪاث ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛـﺎن اﳌـﺘـﻮرﻃـﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻫﻢ ﻣـﻦ اﻟﻴﻤﲔ اﳌـﺘـﻄـﺮف واﳌﺘﻌﺼﺒﲔ اﻟﺒﻴﺾ ﻣﺘﺴﺎﻫﻠﺔ أﻛﺜﺮ، ﻻ ﺑﻞ ﻣﻨﺤﻬﻢ ﺗﺨﻔﻴﻔﴼ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻟﻘﻰ ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ، ﻛﺎﻟﺘﻲ ﺣـﺼـﻠـﺖ ﻗــﺒــﻞ أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ﻋــﺎﻣــﲔ ﻓـــﻲ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﺷﺎرﻟﻮﺗﺴﻔﻴﻞ ﻓــﻲ وﻻﻳـــﺔ ﻓﻴﺮﺟﻴﻨﻴﺎ، ﻋﻠﻰ »اﻟـــﻄـــﺮﻓـــﲔ«. وﺳــﻌــﻰ ﺗــﺮﻣــﺐ إﻟــــﻰ ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﺣﺪة اﻻﻧﺘﻘﺎدات اﻟﺘﻲ وﺟﻬﺖ إﻟـــﻰ »ﺗــﻐــﺮﻳــﺪاﺗــﻪ«، واﺗــﺼــﻞ ﺑـﻌـﺎﺋـﻠـﺔ اﻟـﺮﺟـﻞ اﻷﺳﻮد ﺟﻮرج ﻓﻠﻮﻳﺪ، ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﺳﺘﻴﺎﺋﻪ ﻣﻤﺎ ﺣﺼﻞ إﺛــﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻪ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺬي ﺻﻮر وﻓﺎﺗﻪ، واﺻﻔﴼ اﻟﺤﺎدﺛﺔ ﺑﺎﻟﺪﻧﻴﺌﺔ واﳌــﻔــﺠــﻌــﺔ. وﻗــــﺎل ﺗــﺮﻣــﺐ ﺧـــﻼل ﺣــﺪﻳــﺚ ﻓﻲ اﻟــﺒــﻴــﺖ اﻷﺑـــﻴـــﺾ، »أﺗــﻔــﻬــﻢ أﳌــﻬــﻢ، واﻟـﻌـﺎﺋـﻠـﺔ ﻟـﻬـﺎ اﻟـﺤـﻖ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺪاﻟــﺔ«. وأﺿــــﺎف: »ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺘﻈﺎﻫﺮون ﺳﻠﻤﻴﻮن، وﻧﺪﻋﻢ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮ، وﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺴﻤﺎح ﳌﻮﻗﻒ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ ﺣﺪث ﻓﻲ ﻣﻴﻨﻴﺎ ﺑﻮﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻬﺒﻮط ﺑﻨﺎ إﻟﻰ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻫﺬا«، واﺻﻔﴼ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﺑﺄﻧﻪ ﺣﺎﻟﺔ ﻣــﻦ اﻧــﻌــﺪام اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن واﻟــﻔــﻮﺿــﻰ. وأﺿـــﺎف: »ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺟﻮرج ﻟﻬﺎ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻌﺪاﻟﺔ، وﺷﻌﺐ ﻣـﻴـﻨـﻴـﺴـﻮﺗـﺎ ﻟـــﻪ اﻟــﺤــﻖ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﻴــﺶ ﺑــﺄﻣــﺎن، واﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻨﻈﺎم ﺳﻴﺴﻮدان«.
ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، اﺗﺼﻞ اﳌﺮﺷﺢ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﳌﻔﺘﺮض ﺟﻮ ﺑـﺎﻳـﺪن، ﺑﻌﺎﺋﻠﺔ ﻓﻠﻮﻳﺪ، وﻗﺎل
ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﻠـﺔ ﻣــﻊ ﻣـﺤـﻄـﺔ »ﺳـــﻲ إن إن«، إﻧــﻪ ﺣــﺎول »أن ﻳـﻘـﺪم ﻟﻬﻢ ﺑﻌﺾ اﻟــﻌــﺰاء«. وﻓﻲ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت أﺧـــﺮى ﻣــﻦ ﻣـﻨـﺰﻟـﻪ ﻓــﻲ دﻳـــﻼور، دﻋـﺎ ﺑﺎﻳﺪن اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ إﻟـﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻈﻠﻢ اﻟﻌﻨﺼﺮي ﻓﻲ اﻷﻣﺔ، وﻗﺎل إن اﻟﻮﻗﺖ ﻗﺪ ﺣﺎن »ﻹﻟــﻘــﺎء ﻧﻈﺮة ﻓﺎﺣﺼﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻏﻴﺮ اﳌﺮﻳﺤﺔ«.
ﻣــــﻦ ﺟـــﻬـــﺘـــﻪ، ﻋــــﺪ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ، أن وﻓﺎة ﻓﻠﻮﻳﺪ ﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﻌﺪ »أﻣــﺮﴽ ﻋـﺎدﻳـﴼ«. وأﺿــﺎف أول رﺋﻴﺲ أﺳﻮد ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة: »إذا أردﻧﺎ أن ﻳﻜﺒﺮ أوﻻدﻧــﺎ ﻓـﻲ ﺑﻠﺪ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى أﻋﻈﻢ ﻗﻴﻤﻪ، ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ، وﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻤﺎ ﻫـﻮ أﻓـﻀـﻞ«. وﻧﺸﺮ أوﺑـﺎﻣـﺎ ﺗﺼﺮﻳﺤﻪ ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«، ﻣﻮﺿﺤﴼ أﻧﻪ ﺑﺤﺚ ﻣﻊ أﺻﺪﻗﺎء ﻟﻪ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺬي أﻇﻬﺮ آﺧﺮ ﻟﺤﻈﺎت ﻓﻠﻮﻳﺪ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣـﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٦٤ ﻋﺎﻣﴼ، وﻫﻮ »ﻳﻠﻔﻆ أﻧﻔﺎﺳﻪ ووﺟﻬﻪ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻔﻠﺖ ﺗﺤﺖ رﻛﺒﺔ ﺷﺮﻃﻲ«.
ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻴﻨﻴﺎ ﺑﻮﻟﻴﺲ ﻗﺪ ﺷﻬﺪت ﻟــﻴــﻠــﺔ اﻟــﺠــﻤــﻌــﺔ اﳌـــﺰﻳـــﺪ ﻣـــﻦ أﻋـــﻤـــﺎل اﻟــﻌــﻨــﻒ، واﻣﺘﺪت ﻟﺘﺸﻤﻞ ﻣﺪﻧﴼ ﻛﺒﺮى، ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺗــﻼﻧــﺘــﺎ ﻋــﺎﺻــﻤــﺔ وﻻﻳـــــﺔ ﺟـــﻮرﺟـــﻴـــﺎ، ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺮض اﳌﺒﻨﻰ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﳌﺤﻄﺔ »ﺳﻲ إن إن« ﻟﻬﺠﻮم ﻣﻦ اﳌﺤﺘﺠﲔ اﻟﺬﻳﻦ رﺷﻘﻮا اﳌﺒﻨﻰ ﺑﺎﻟﺤﺠﺎرة واﳌـﻔـﺮﻗـﻌـﺎت، ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎﻣﻬﺎ ﺑﺒﺚ ﺷﺮﻳﻂ ﻣﻘﺘﻞ ﻓﻠﻮﻳﺪ ﻛﺎﻣﻼ، ﻣﻤﺎ أﺛﺎر ﺣﻔﻴﻈﺔ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ، اﻟﺬﻳﻦ ﻧﺪدوا ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم.
واﻧــﺘــﻘــﺪت ﻋــﻤــﺪة أﺗـﻼﻧـﺘـﺎ ﻛﻴﺸﺎ ﻻﻧـﺲ
ﺑﻮﺗﻮﻣﺰ، اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ، اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﻢ »ﺳﻲ إن إن«، وﻗﺎﻟﺖ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ »ﻟﻘﺪ أﺧﺰﻳﺘﻢ ﻫﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ«، ﺛﻢ ﺗﺎﺑﻌﺖ ﻣﺘﻮﺟﻬﺔ ﺑــﻜـﻼﻣــﻬــﺎ ﻟــﻠــﺬﻳــﻦ ﻫــﺎﺟــﻤــﻮا ﻣــﺮﻛــﺰ اﻟـﺸـﺒـﻜـﺔ: »ﺑﻬﺠﻮﻣﻚ ﻋﻠﻰ اﳌــﺮﻛــﺰ، أﻧــﺖ ﺗـﺨـﺰي ذﻛـﺮى ﺟﻮرج ﻓﻠﻮﻳﺪ وﻛﻞ ﺷﺨﺺ آﺧﺮ ﻗﺘﻞ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ«. وﻟﻔﺘﺖ ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﺣﺪﻳﺜﻬﺎ إﻟﻰ ﺟﻬﻮد وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋـــﻼم ﻓــﻲ ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻻﺣـﺘـﺠـﺎﺟـﺎت وإﻳﺼﺎل اﳌﻌﻠﻮﻣﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ، وﺧﺼﺖ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ. وﺷـﻬـﺪت ﻣــﺪن ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك وداﻻس وﻟــﻮس أﻧﺠﻴﻠﺲ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ، ﻓﻲ ﺣـــﲔ أﺟـــﺒـــﺮت ﻣــﻈــﺎﻫــﺮة ﺟـــﺮت أﻣــــﺎم اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﺷﻨﻄﻦ، ﻋﻠﻰ إﻏﻼﻗﻪ ﻟﺴﺎﻋﺎت ﻣﺴﺎء اﻟﺠﻤﻌﺔ. وﻏﺮد ﺗﺮﻣﺐ واﺻﻔﴼ ﻫﺬه اﳌﻈﺎﻫﺮة ﺑﺄﻧﻬﺎ أﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻋﻦ ﺗﻜﺮﻳﻢ ﻓﻠﻮﻳﺪ، ﺑﻞ ﻫﻲ ﻋﻤﻞ ﻣﻨﻈﻢ ﻹﺛـــﺎرة اﻟـﺸـﻐـﺐ، وأﺿـــﺎف: »رﺟـــﺎل اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺴﺮﻳﺔ ﺗﻌﺎﻣﻠﻮا ﻣﻌﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ. اﻟﻠﻴﻠﺔ أﻧــﺎ أﻓــﻬــﻢ، إﻧــﻬــﺎ ﻟﻴﻠﺔ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ«.
وﺗــﺠــﻤــﻊ آﻻف اﳌــﺤــﺘــﺠــﲔ ﻋــﻨــﺪ ﻣــﺮﻛــﺰ ﺑــﺎرﻛــﻠــﻴــﺰ ﻓـــﻲ ﻧـــﻴـــﻮﻳـــﻮرك، وأﻟـــﻘـــﺖ اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﻋﺸﺮات اﳌﺤﺘﺠﲔ ﻓﻲ اﳌﻈﺎﻫﺮة اﻟﻀﺨﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﺮوﻛﻠﲔ. وﻓــﻲ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ دﻳــﺘــﺮوﻳــﺖ، اﻧــﻀــﻢ اﳌــﺌــﺎت إﻟـﻰ »ﻣﺴﻴﺮة ﺿﺪ وﺣﺸﻴﺔ اﻟﺸﺮﻃﺔ« ﺧﺎرج ﻣﻘﺮ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ، ورددوا »ﻻ ﻋﺪاﻟﺔ ﻻ ﺳﻼم«. واﻧﺪﻟﻌﺖ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺪن دﻧﻔﺮ وﻫﻴﻮﺳﱳ. وﻓﻲ ﻟﻮﻳﺰﻓﻴﻞ ﺑﻮﻻﻳﺔ ﻛﻨﺘﺎﻛﻲ، دارت اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻛــﺎن ﻋــﺪد ﻣــﻦ اﻟــﺴــﻜــﺎن ﻳـﻄـﺎﻟـﺒـﻮن ﺑـﺎﻟـﻌـﺪاﻟـﺔ ﻟﺒﺮﻳﻮﻧﺎ ﺗﺎﻳﻠﻮر وﻫﻲ اﻣﺮأة ﺳﻮداء ﻗﺘﻠﺘﻬﺎ اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ داﺧــــﻞ ﺷـﻘـﺘـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﻣــــﺎرس )آذار( اﳌﺎﺿﻲ.
وﻛــــــﺎﻧــــــﺖ ﻣـــﻌـــﻈـــﻢ اﳌــــــﻈــــــﺎﻫــــــﺮات اﻟـــﺘـــﻲ ﻋﻤﺖ اﳌــﺪن اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺳﻠﻤﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ. ﻟــﻜــﻦ ﺻــــﺪاﻣــــﺎت وﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت ﻧــﻬــﺐ وإﺣـــــﺮاق ﻟــــﻠــــﻤــــﻤــــﺘــــﻠــــﻜــــﺎت، ﺧــــﺼــــﻮﺻــــﴼ ﻓـــــــﻲ ﻣـــﺪﻳـــﻨـــﺔ ﻣﻨﻴﺎﺑﻮﻟﻴﺲ، أﺟــﺒــﺮت ﻗــﻮات اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ ﻋﻠﻰ اﺳــﺘــﺨــﺪام اﻟــﻐــﺎز اﳌـﺴـﻴـﻞ ﻟــﻠــﺪﻣــﻮع ﻟﺘﻔﺮﻳﻖ اﳌـﺘـﻈـﺎﻫـﺮﻳـﻦ. وأﻋــﻠــﻦ ﺟــﺎﻛــﻮب ﻓـــﺮاي، ﻋﻤﺪة ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﻣﻴﻨﻴﺎ ﺑـﻮﻟـﻴـﺲ ﻓــﺮض ﺣـﻈـﺮ ﺗﺠﻮل ﻟـــﻴـــﻠـــﻲ ﻓـــﻴـــﻬـــﺎ ﺑــــــــﺪءﴽ ﻣـــــﻦ ﻣــــﺴــــﺎء اﻟـــﺠـــﻤـــﻌـــﺔ. وأﻋﻠﻦ اﳌﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﳌﻘﺎﻃﻌﺔ ﻫﻴﻨﻴﺒﲔ ﻓﻲ ﻣﻴﻨﻴﺴﻮﺗﺎ ﻣﺎﻳﻚ ﻓﺮﻳﻤﺎن، ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺗﻬﻤﺔ اﻟﻘﺘﻞ ﺿﺪ اﻟﺸﺮﻃﻲ دﻳﺮﻳﻚ ﺗﺸﻮﻓﲔ اﻟﺬي ﻇﻬﺮ ﻓﻲ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮﻗﻴﻒ ﻓﻠﻮﻳﺪ، وﻗﺪ أﻋﻠﻦ ﻗﺒﻞ ذﻟـﻚ اﺣﺘﺠﺎزه. وﻗــﺎل ﻓﺮﻳﻤﺎن إن أﺣﺪ اﻷدﻟﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻫﻮ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻌﻪ، وﻗـﺪ ﻳﺤﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﳌﺆﺑﺪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إداﻧﺘﻪ، وأن ﻣﻤﺜﻞ اﻻدﻋـﺎء ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻮﺟﻪ اﺗــﻬــﺎﻣــﺎت أﻳــﻀــﴼ ﻟـﻀـﺒـﺎط اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ اﻟـﺜـﻼﺛـﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ. وﻗﺎﻟﺖ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻓﻠﻮﻳﺪ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن إﻧﻬﺎ ﺗــﺮﻳــﺪ أن ﻳــﺘــﻢ ﺗـﻮﺟـﻴـﻪ »ﺗـﻬـﻤـﺔ اﻟـﻘـﺘـﻞ اﻟﻌﻤﺪ ﻣﻊ ﺳﺒﻖ اﻹﺻــﺮار ﻟﻠﺸﺮﻃﻲ، ﻧﺮﻳﺪ أن ﻧﺮى اﻋﺘﻘﺎل ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻵﺧﺮﻳﻦ اﳌﺘﻮرﻃﲔ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﻴﺔ«. ﺑﺪورﻫﺎ، ﻗﺎﻟﺖ ﻛﻴﻠﻲ ﺷﺎوﻓﲔ، زوﺟـــﺔ اﻟـﺸـﺮﻃـﻲ اﳌـﺘـﻬـﻢ ﺑﻘﺘﻞ ﻓـﻠـﻮﻳـﺪ، إﻧﻬﺎ ﺑﺼﺪد ﻃﻠﺐ اﻟﻄﻼق ﻣﻦ زوﺟﻬﺎ. وﻓﻲ ﺑﻴﺎن أﺻـــــﺪره ﻣــﺤــﺎﻣــﻴــﻬــﺎ، ﻗــﺎﻟــﺖ ﻛـﻴـﻠـﻲ إن ﻣﻘﺘﻞ ﻓﻠﻮﻳﺪ ﻫــﺬا اﻷﺳــﺒــﻮع ﻋﻠﻰ ﻳــﺪ زوﺟــﻬــﺎ ﻛﺎن أﻣﺮﴽ ﻣﺪﻣﺮﴽ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺎ. وﻋﺒﺮت ﻛﻴﻠﻲ ﻋﻦ ﺗﻌﺎﻃﻔﻬﺎ اﻟـﺘـﺎم ﻣـﻊ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻓـﻠـﻮﻳـﺪ، وﻃﻠﺒﺖ ﻓـﻲ اﻟﺒﻴﺎن ﻣﻨﺢ واﻟﺪﻳﻬﺎ وﻋﺎﺋﻠﺘﻬﺎ اﻷﻣـﺎن واﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻌﺼﻴﺒﺔ. وﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ ﻳـــﺒـــﺪو أن ﺟــﺮﻳــﻤــﺔ زوﺟـــﻬـــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻃﻠﺒﻬﺎ اﻟـﻄـﻼق، ﻟﻢ ﺗﺠﺰم ﻛﻴﻠﻲ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ إن ﻛﺎن ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺴﺒﺐ، أو إن ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك أﺳﺒﺎب أﺧﺮى. ﻛﻤﺎ ﺣﻈﻲ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻴﻪ اﳌﻤﺜﻞ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ دﻳﻨﺰل واﺷﻨﻄﻦ، وﻫﻮ ﻳﻘﺪم ﻛﻤﺎﻣﺎت ﻟﺮﺟﻞ أﺳﻮد ﻣــﻦ اﳌــﺸــﺮدﻳــﻦ ﻓــﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﻟـــﻮس أﻧﺠﻠﻴﺲ وﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣـﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﻤﺸﺎرﻛﺎت واﺳﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـﻮاﻗـﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، ﺑﺴﺒﺐ اﻷﺣﺪاث اﻟﺠﺎرﻳﺔ.
وﺷــــﺎرك ﻻﻋـــﺐ ﻛـــﺮة اﻟـﺴـﻠـﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ، رﻳﻜﺲ ﺷﺎﺑﻤﺎن، اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﺒﺮ ﺣﺴﺎﺑﻪ ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«، ﺣﻴﺚ ﻇﻬﺮ اﳌﻤﺜﻞ واﺷﻨﻄﻦ ﻣﺮﺗﺪﻳﴼ ﻛﻤﺎﻣﺔ ﺧـﻼل ﻣﺨﺎﻃﺒﺘﻪ ﻟﻠﺮﺟﻞ واﺛـﻨـﲔ ﻣﻦ رﺟﺎل اﻟﺸﺮﻃﺔ. وﻗﺎل ﺷﺎﺑﻤﺎن ﻓﻲ ﺗﻐﺮﻳﺪﺗﻪ إن »دﻳﻨﺰل واﺷﻨﻄﻦ رأى ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻮﺿﻰ ﻓﻲ ﺳـــﺎوث ﻫــﻮﻟــﻴــﻮود ﻓــﻲ ﻟــﻮس أﻧﺠﻠﻴﺲ ﺑﲔ اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ ورﺟــﻞ ﻣـﺸـﺮد ﺑـﺎﺋـﺲ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻠﺢ. ﻓﺘﺮﺟﻞ ﻣﻦ ﺳﻴﺎرﺗﻪ وﺟﻌﻞ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﺣﺎﺟﺰﴽ ﺑــﲔ اﻟــﺮﺟــﻞ واﻟــﺸــﺮﻃــﺔ. وﺗــﻢ اﻋـﺘـﻘـﺎل اﻟﺮﺟﻞ ﺑﺴﻼم«.