Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻌﻮﳌﺔ واﻟﻔﺠﻮات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ

- * ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ »ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ«

ﺗــﻌــﻨــﻲ اﻟـــﻌـــﻮ­ﳌـــﺔ ﺗــــﺰاﻳــ­ــﺪ ﺣــﺮﻛــﺔ اﻷﻓــــــﺮ­اد واﻟــﺴــﻠـ­ـﻊ اﳌـــﺎدﻳــ­ـﺔ ورؤوس اﻷﻣـــــﻮا­ل ﻋــﺒــﺮ اﻟـــﺤـــﺪ­ود. وﺗـﺘـﻌـﺮض ﺟﻤﻴﻊ ﻫـﺬه اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ إﻟـﻰ ﺿﻐﻮط ﻣــــﺘــــ­ﺰاﻳــــﺪة، ذﻟــــــﻚ أن ﺣــــﺮﻳـــ­ـﺔ ﺣــﺮﻛــﺔ اﻷﻓﺮاد ﺗﺘﻌﺮض اﻟﻴﻮم ﻟﻘﻴﻮد ﺑﺴﺒﺐ ﻓــﻴــﺮوس »ﻛــﻮروﻧــﺎ« وﺗـﻔـﺎﻗـﻢ ﻣﻮﺟﺔ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺪاء ﺗﺠﺎه اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﺣــﻮل ﻛﺜﻴﺮ ﻣـﻦ أرﺟـــﺎء اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ. وﻣﺎ ﺗﺰال اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺤﺮة ﻟﻠﺴﻠﻊ ﻣﺴﺘﻤﺮة، ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﺗـــﻮاﺟـــ­ﻪ ﺗــﻬــﺪﻳــ­ﺪﴽ ﻣـــﻦ ﺟـﺎﻧـﺐ اﻟـــﺤـــﺮ­ب اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ اﳌــﺸــﺘــ­ﻌــﻠــﺔ ﺑـﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺼﲔ، وﻛﺬﻟﻚ اﻹدراك اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﻟﻬﺸﺎﺷﺔ ﺳﻼﺳﻞ اﻹﻣـــــــ­ـــﺪاد اﳌـــﻨـــﺘ­ـــﺸـــﺮة ﻋـــﺒـــﺮ ﺟــﻨــﺒــﺎ­ت اﻟﻌﺎﻟﻢ. واﻟﻴﻮم، ﺗﻮاﺟﻪ ﺣﺮﻳﺔ ﺣﺮﻛﺔ رؤوس اﻷﻣﻮال ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ ﻫﻲ اﻷﺧﺮى ﺑﺴﺒﺐ ﻇﻬﻮر اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ.

ﺣــــﺘــــ­ﻰ ﻗــــﺒــــ­ﻞ ﺗـــﻔـــﺸـ­ــﻲ اﻟـــــﻮﺑـ­ــــﺎء، ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﺗـﺸـﻌـﺮ ﺑــﻘــﻠــﻖ ﻣــﺘــﺰاﻳـ­ـﺪ إزاء اﻻﺳــﺘــﺜـ­ـﻤــﺎرات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓــﻲ اﻷﺳــــﻮاق اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴ­ـﺔ. وﻋﻠﻴﻪ، ﻋﻤﺪت إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ إﻟـــﻰ ﺗــﻌــﺰﻳــ­ﺰ ﺳــﻠــﻄــﺎ­ت ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ واﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﻓــــﻲ ﻗــﻄــﻊ اﻟـــﻄـــﺮ­ﻳـــﻖ أﻣــــــﺎم ﻋـــــﺪد ﻣـﻦ اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت اﻟﻌﺎﺑﺮة ﻟﻠﺤﺪود.

وﻳﺪﻓﻊ ﻓﻴﺮوس »ﻛﻮروﻧﺎ« أﻋﺪادﴽ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺪول ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﺸﺄن اﺗﺨﺎذ إﺟــــﺮاءا­ت ﻣـﺸـﺎﺑـﻬـﺔ، ﺧـﺎﺻـﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺴﺒﺐ اﻟﻮﺑﺎء ﻓﻲ ﺧﻠﻖ ﻣﺤﻨﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻟــﻌــﺪد ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻟــﻘــﻮﻳـ­ـﺔ ﻓــﻲ ﻣــﻨــﺎﻃــ­ﻖ ﻣــﺜــﻞ أوروﺑـــــ­ـﺎ واﻟــﻬــﻨـ­ـﺪ. وﻫﻨﺎك ﻗﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻣﻦ أن ﺷﺮﻛﺎت ﻣﻦ اﻟﺼﲔ، ﺣﻴﺚ ﻛﺎن اﻟﻮﺑﺎء أﻛــﺜــﺮ ﺧــﻀــﻮﻋــ­ﴼ ﻟـﻠـﺴـﻴـﻄـ­ﺮة وﻟﺤﻘﺖ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد أﺿﺮار أﻗﻞ، رﺑﻤﺎ ﺗﺤﺎول اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻼﺳﺘﺤﻮاذ ﻋﻠﻰ أﺻﻮل ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ.

واﻗـــــــ­ــــﺘـــــ­ــــــﺮﺣــ­ـــــــــﺖ ﻣــــــــﺎ­رﻏــــــــ­ﺮﻳــــــــ­ﺖ ﻓﻴﺴﺘﻴﺪﺟﺮ، اﳌـﺴـﺆوﻟـﺔ ﻋــﻦ ﺷــﺆون ﺗــﻨــﻈــﻴ­ــﻢ اﳌــﻨــﺎﻓـ­ـﺴــﺔ داﺧــــــﻞ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــﻲ، ﺷـــﺮاء ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺎت اﻟـــﺪول اﻷﻋــــﻀــ­ــﺎء ﺑـــﺎﻻﺗـــ­ﺤـــﺎد ﺣــﺼــﺼــﴼ ﻓـﻲ ﺷــــﺮﻛـــ­ـﺎت ﻣــﺤــﻠــﻴ­ــﺔ ﻟــﻠــﺤــﻴ­ــﻠــﻮﻟــﺔ دون اﺳﺘﺤﻮاذ ﺷـﺮﻛـﺎت ﺻﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﻛــﻤــﺎ اﺗـــﺨـــﺬ­ت اﻟـــﻴـــﺎ­ﺑـــﺎن ﻓـــﻲ اﻟــﻔــﺘــ­ﺮة اﻷﺧــــﻴــ­ــﺮة ﺧــــﻄــــ­ﻮات ﻧـــﺤـــﻮ ﺗـﻘـﻠـﻴـﺺ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺎﺗﻬﺎ اﳌﺪرﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮرﺻﺔ.

ﺣـــﺘـــﻰ اﻵن، ﺗــﻀــﻤــﻨ­ــﺖ ﺟـﻤـﻴـﻊ ﻫﺬه اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت إﻋﺎﻗﺔ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﳌــﺎل اﻟـــﻮاردة. وﻣـﻦ ﺑﲔ اﻟﺘﺴﺎؤﻻت اﳌــــﻄـــ­ـﺮوﺣــــﺔ ﻣــــﺎ إذا ﻛـــــﺎن ﺳــﻴــﺠــﺮ­ي ﻓﺮض ﻗﻴﻮد ﻋﻠﻰ ﺗﺪﻓﻘﺎت رأس اﳌﺎل اﻟــــﺼـــ­ـﺎدرة ﻋــﻠــﻰ اﻷﺧــــــﺮ­ى. واﻟـــﻴـــ­ﻮم، ﻳﺒﺪو أن اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺘﺤﺮك ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه.

ﺟــﺪﻳــﺮ ﺑــﺎﻟــﺬﻛـ­ـﺮ أﻧـــﻪ ﻓــﻲ أﻋــﻘــﺎب ﻓـﻀـﻴـﺤـﺔ ﻣــﺤــﺎﺳــ­ﺒــﻴــﺔ، ﺟـــﺮى ﺣــﺬف ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻛـﺎﻓـﻴـﻬـﺎ­ت »ﻟــﻮﻛــﲔ ﻛـﻮﻓـﻲ« اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻴــﺔ ﻣـــﻦ ﻣــﺆﺷــﺮ »ﻧــــﺎﺳـــ­ـﺪاك«. ورﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮن ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻻﺣﺘﻴﺎل اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ »ﻟﻮﻛﲔ ﻛﻮﻓﻲ« ﻣﺠﺮد ﻗﻤﺔ ﺟﺒﻞ اﻟﺠﻠﻴﺪ، ﺧﺎﺻﺔ أن ﻛﺜﻴﺮا ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺗﻮرﻃﺖ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻔﻀﺎﺋﺢ، وﻳﻌﺘﻤﺪ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﺤﺎﺳﺒﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ داﺧﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.

وﻓــــــﻲ ﺧـــﻀـــﻢ اﳌـــــﺨــ­ـــﺎوف ﺣـــﻮل اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮون اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﻮن واﻟــﺘــﻮﺗ­ــﺮات اﳌﺘﻔﺎﻗﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻣﻊ اﻟﺼﲔ، ﻣﺮر ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﺑﺎﻹﺟﻤﺎع ﻣـﺸـﺮوع ﻗﺎﻧﻮن ﻟﺤﺬف ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻮرﺻﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ إدراﺟـﻬـﺎ ﺑﺎﻟﺒﻮرﺻﺔ، ﻳــﺠــﺐ ﻋــﻠــﻰ أي ﺷــﺮﻛــﺔ ﺻـﻴـﻨـﻴـﺔ إﻣــﺎ إﺛﺒﺎت أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﺴﻴﻄﺮة أي ﺣﻜﻮﻣﺔ أﺟﻨﺒﻴﺔ )ﻣﻬﻤﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻤﺎﻫﻰ اﻟـــﺨـــﻄ­ـــﻮط اﻟـــﻔـــﺎ­ﺻـــﻠـــﺔ ﺑــــﲔ اﳌــﻠــﻜــ­ﻴــﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ( أو اﻟﺴﻤﺎح ﺑﻤﺮاﺟﻌﺎت دورﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ، )ﻛـــﻴـــﺎن أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻲ ﻟــﻠــﺮﻗــ­ﺎﺑــﺔ اﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ(.

وﻧﻈﺮﴽ ﻷن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﺴﻴﻄﺮة ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ أو ﺟﺰﺋﻴﺔ وﺗﻤﻘﺖ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻓﺘﺢ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻬﺎ اﳌﺎﻟﻴﺔ أﻣﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ، ﻓــﺈن ﻫــﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﺷـﺮﻛـﺎت ﻋﻤﻼﻗﺔ ﻣﺜﻞ »ﻋـﻠـﻲ ﺑـﺎﺑـﺎ ﻏـــﺮوب ﻫﻮﻟﺪﻳﻨﻎ« رﺑــــﻤـــ­ـﺎ ﻳــﻨــﺘــﻬ­ــﻲ اﻟــــﺤـــ­ـﺎل إﻟــــــﻰ إﻟـــﻐـــﺎ­ء إدراﺟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺒﻮرﺻﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

وﺑــــﺬﻟــ­ــﻚ ﻳــﺘــﻀــﺢ أن اﻟــﻘــﻮﻣـ­ـﻴــﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺻﻌﻮد، ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﺗﺰال ﻫﻨﺎك ﻋﻼﻣﺎت اﺳﺘﻔﻬﺎم ﺑﺨﺼﻮص إﻟﻰ أي ﻣــﺪى ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻫــﺬا اﻟـﺘـﻮﺟـﻪ. وﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻮاﺿﺢ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ دول أﺧﺮى ﺳﺘﺤﺬو ﺣﺬو اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ إﻟــﻐــﺎء إدراج ﺷــﺮﻛــﺎت ﺻـﻴـﻨـﻴـﺔ ﻓﻲ ﺑﻮرﺻﺎﺗﻬﺎ. أﻳﻀﴼ، ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻮاﺿﺢ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﺘﺨﺬ ﻣـﺰﻳـﺪﴽ ﻣـﻦ اﻟﺨﻄﻮات ﻧﺤﻮ ﺗﻘﻴﻴﺪ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺼﺎدرة ﻣﻨﻬﺎ.

وﺣــــــــ­ـــــﺎل اﺳـــــــﺘ­ـــــــﻤــ­ـــــﺮار ﺗــــﻨــــ­ﺎﻣــــﻲ اﻟــﺤــﻮاﺟ­ــﺰ أﻣـــﺎم اﻻﺳــﺘــﺜـ­ـﻤــﺎرات إﻟـﻰ وﻣــــﻦ اﻟـــﺼـــﲔ، ﻓــــﺈن ﻫــــﺬا ﻣـــﻦ ﺷـﺄﻧـﻪ ﺧـــﻠـــﻖ ﻓـــﺠـــﻮة اﻗـــﺘـــﺼ­ـــﺎدﻳـــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪ­ة ﺑﲔ اﻟﺼﲔ وﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺑﺎﻗﻲ أرﺟﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﺳﻴﺘﺮك ذﻟﻚ ﺗﺄﺛﻴﺮﴽ ﻣﺮوﻋﴼ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻌــﻮﳌـ­ـﺔ. وﺣــــﺎل ﻓـــﺮض ﻗـﻴـﻮد ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﺳﺘﺤﻮاذ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﺳــﺘــﺰداد ﺑــﺬﻟــﻚ ﺻـﻌـﻮﺑـﺔ ﺑـﻴـﻊ ﺳﻠﻊ ﺻـﻴـﻨـﻴـﺔ داﺧــــﻞ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة وأوروﺑﺎ وأﺳﻮاق أﺧﺮى، وﺳﻴﻌﻴﻖ ذﻟﻚ أﻳﻀﺎ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ واﻷﻓﻜﺎر.

وإذا زادت ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر داﺧـــــــ­ــــــﻞ اﻟــــــــ­ﺼــــــــﲔ، ﻓــــﺴــــ­ﺘــــﺘــــ­ﻀــــﺎء ل اﺣـــــﺘــ­ـــﻤـــــﺎ­ﻻت إﻗــــــــ­ـــﺪام ﺷــــــﺮﻛـ­ـــــﺎت ﻣــﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وأوروﺑﺎ واﻟﻴﺎﺑﺎن واﻟﻬﻨﺪ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ ﻣﺼﺎﻧﻊ وﻣﺘﺎﺟﺮ ﻟﻬﺎ ﻫﻨﺎك.

اﳌـــﺆﻛـــ­ﺪ أن اﺣــﺘــﻴــ­ﺎل اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ أﺟﺎﻧﺐ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﺠﻴﺪ. ورﺑﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺗـــﻘـــﻴـ­ــﻴـــﺪ ﻋــــﻤــــ­ﻠــــﻴــــ­ﺎت اﻻﺳـــــﺘـ­ــــﺤـــــ­ﻮاذ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻟــﺪول أﺧــﺮى ﺑﺎﻻﺳﺘﻴﻼء ﻋﻠﻰ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﳌﺘﻄﻮرة إﻟﻰ اﻟـﺼـﲔ، وﻳﺤﻔﻆ ﻟﻬﺎ ﺑﻌﺾ اﳌﻴﺰة اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻨﺎﻓﺴﻴﻬﺎ اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ اﳌﺪﻋﻮﻣﲔ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ.

وﺑﺬﻟﻚ ﻧﺠﺪ أﻧـﻪ رﻏـﻢ أن ﻓﺮض ﻗﻴﻮد ﻋﻠﻰ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـ­ﺎرات إﻟــﻰ وﻣﻦ اﻟﺼﲔ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺧﻄﻮة ﺣﻜﻴﻤﺔ، ﻓﺈن ﺻـﻌـﻮد اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻘﻄﺔ وﻻ ﻳﺘﻤﺎدى ﻷﺑﻌﺪ ﻋﻦ ذﻟﻚ.

 ??  ?? ﻧﻮح ﺳﻤﻴﺚ*
ﻧﻮح ﺳﻤﻴﺚ*

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia