راﺋﺪا »ﻧﺎﺳﺎ« ﻳﻠﺘﺤﻤﺎن ﺑﻨﺠﺎح ﺑﺎﶈﻄﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ
ﻣﻬﻤﺔ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ أﻧﻬﺖ اﺣﺘﻜﺎر اﻟﺮوس ﻟﺮﺣﻼت اﻟﻔﻀﺎء وأﺛﺎرت ﺣﻔﻴﻈﺘﻬﻢ
اﻟــــﺘــــﺤــــﻤــــﺖ اﳌــــــﺮﻛــــــﺒــــــﺔ »ﻛـــــــﺮو دراﻏﻮن« اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ »ﺳﺒﻴﺲ إﻛـﺲ«، ﺑﺎﳌﺤﻄﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ أﻣﺲ، وذﻟــﻚ ﺑﻌﺪ إﻃـﻼﻗـﻬـﺎ ﻣـﻦ اﻷراﺿــﻲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ أول ﻣـــــﻦ أﻣــــــــﺲ، ﻓــﻲ ﻣــﻬــﻤــﺔ ﺗــﺎرﻳــﺨــﻴــﺔ أﺛــــــﺎرت ﺣﻔﻴﻈﺔ اﻟﺮوس وأﻧﻬﺖ اﺣﺘﻜﺎرﻫﻢ ﻟﺮﺣﻼت اﻟﻔﻀﺎء.
وﺑﺪأ اﻟﺘﺤﺎم اﳌﺮﻛﺒﺔ واﳌﺤﻄﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة و٦١ دﻗﻴﻘﺔ ﺑــﺘــﻮﻗــﻴــﺖ اﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟــﺸــﺮﻗــﻴــﺔ ﻓـﻲ اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة، واﺳـــﺘـــﻐـــﺮق اﺳﺘﻜﻤﺎﻟﻪ ﺑﻀﻊ دﻗــﺎﺋــﻖ. وﻳﻮﺟﺪ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﱳ اﳌــﺮﻛــﺒــﺔ اﻟــــﺮاﺋــــﺪان ﺑــﻮب ﺑــﻨــﻜــﻦ وداغ ﻫـــﻴـــﺮﻟـــﻲ، ﻣـــﻦ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟﻔﻀﺎء اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »ﻧﺎﺳﺎ«، وﻫﻤﺎ ﻣﺨﻀﺮﻣﺎن ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻜﻮﻛﺎت اﻟـﻔـﻀـﺎﺋـﻴـﺔ اﻟـــﺬي أوﻗـــﻒ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎم ١١٠٢.
وأﺑﻠﻎ أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻣﺮﻛﺰ اﳌﺮاﻗﺒﺔ ﺑــ»اﻛـﺘـﻤـﺎل اﻻﻟــﺘــﺤــﺎم«. وﻗـــﺎل »إﻧــﻪ ﻟﺸﺮف ﻛﺒﻴﺮ أن أﻛﻮن ﺟﺰء ا ﺻﻐﻴﺮا ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺬي اﺳﺘﻐﺮق ﺗﺴﻊ ﺳـــﻨـــﻮات ﻣــﻨــﺬ آﺧــــﺮ ﻣــــﺮة اﻟـﺘـﺤـﻤـﺖ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻣــﺮﻛــﺒــﺔ ﻓــﻀــﺎﺋــﻴــﺔ أﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﻔﻀﺎء اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ«. وﺑﻌﺪ اﻻﻟﺘﺤﺎم ﺳﻴﺘﻢ ﺿﻐﻂ اﳌﻤﺮ اﻟﺬي ﻳﺮﺑﻂ اﳌﺮﻛﺒﺔ ﺑﺎﳌﺤﻄﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﺘﻐﺮق ﻧﺤﻮ ﺳﺎﻋﺔ، ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻓﺘﺤﻪ.
وﻛﺎﻧﺖ ﺷﺮﻛﺔ »ﺳﺒﻴﺲ إﻛﺲ« اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﻟــﻠــﺼــﻮارﻳــﺦ واﳌـﻤـﻠـﻮﻛـﺔ ﻟﻠﻤﻠﻴﺎردﻳﺮ إﻳﻠﻮن ﻣﺎﺳﻚ ﻗﺪ أﻃﻠﻘﺖ أول ﻣــﻦ أﻣــﺲ راﺋـــﺪي اﻟـﻔـﻀـﺎء ﻣﻦ وﻻﻳــﺔ ﻓـﻠـﻮرﻳـﺪا ﻓـﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﻤﺎ إﻟﻰ ﻣــﺤــﻄــﺔ اﻟــﻔــﻀــﺎء اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ. وﻗـــﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، اﻟـــــﺬي ﺗـــﺎﺑـــﻊ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻹﻃـــــــﻼق، إن اﻟـــــــﻮﻻﻳـــــــﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة اﺳـــﺘـــﻌـــﺎدت ﻣـــﻜـــﺎﻧـــﺘـــﻬـــﺎ ﻛــــﻘــــﺎﺋــــﺪة ﻟـــﻠـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ﻓــﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻔﻀﺎء، وإن رواد اﻟﻔﻀﺎء اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﲔ ﺳــﻴــﻬــﺒــﻄــﻮن ﻗــﺮﻳــﺒــﴼ ﻋــﻠــﻰ ﺳــﻄــﺢ ﻛـــﻮﻛـــﺐ اﳌــــﺮﻳــــﺦ، وإن واﺷـﻨـﻄـﻦ ﺳﺘﻤﺘﻠﻚ ﻗﺮﻳﺒﴼ »أﻋﻈﻢ أﺳﻠﺤﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ«.
وﻛــــــﺎن ﻋـــﻠـــﻰ وﻛــــﺎﻟــــﺔ »ﻧـــﺎﺳـــﺎ« أن ﺗـــﻌـــﺘـــﻤـــﺪ ﻓــــــﻲ اﻟــــﺴــــﺎﺑــــﻖ ﻋــﻠــﻰ وﻛـــــــــﺎﻟـــــــــﺔ اﻟـــــــﻔـــــــﻀـــــــﺎء اﻟــــــﺮوﺳــــــﻴــــــﺔ )روﺳــﻜــﻮﺳــﻤــﻮس( ﻟـﻠـﻮﺻـﻮل إﻟـﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻨﺬ آﺧﺮ رﺣﻠﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ ﻋﺎم ١١٠٢. ورﺣــﺐ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻤﺎ وﺻﻔﻪ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ أن ﺗﻜﻮن ﺗﺤﺖ رﺣﻤﺔ دول أﺟﻨﺒﻴﺔ.
وﻣــــﻦ ﺷــــﺄن ﻧـــﺠـــﺎح اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻓــﻲ ﻫـــﺬا اﻷﻣــــﺮ أن ﻳـﺤـﺮم ﻣـﺤـﻄـﺔ اﻟــﻔــﻀــﺎء اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ، اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻌـﺎﻧـﻲ ﻣــﻦ ﻓـﻀـﺎﺋـﺢ ﻓــﺴــﺎد وﻋــﺪد ﻣﻦ اﻷﻋـﻄـﺎل، ﻣﻦ اﻷﻣــﻮال اﻟﻮﻓﻴﺮة اﻟـﺘـﻲ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗﺤﺼﻠﻬﺎ ﻟﻨﻘﻞ رواد اﻟــﻔــﻀــﺎء اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﲔ إﻟـــﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺪوﻟﻴﺔ.
ﻣــﻦ ﺟـﺎﻧـﺒـﻬـﺎ، اﻧــﺘــﻘــﺪت وﻛـﺎﻟـﺔ اﻟـــﻔـــﻀـــﺎء اﻟــــﺮوﺳــــﻴــــﺔ ﻣــــﺎ وﺻــﻔــﺘــﻪ ﺑﺤﺎﻟﺔ »اﻟﻬﺴﺘﻴﺮﻳﺎ« اﻟﺘﻲ اﻧﺘﺎﺑﺖ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﻟــــﺪى إﻃـــﻼق
أول ﻣﻬﻤﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ )ﻧـﺎﺳـﺎ( ﻹرﺳﺎل رﺣﻼت ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ اﻧﻄﻼﻗﴼ ﻣﻦ اﻷراﺿﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ٩ ﺳﻨﻮات، ﻟــﻜــﻨــﻬــﺎ أﻋــــﺮﺑــــﺖ أﻣـــــﺲ أﻳـــﻀـــﴼ ﻋـﻦ ﺳﻌﺎدﺗﻬﺎ ﺑﺄﻧﻪ أﺻﺒﺤﺖ ﻫﻨﺎك اﻵن ﻃﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى ﻟﻠﺴﻔﺮ إﻟﻰ اﻟﻔﻀﺎء.
وﺑـﻌـﺪ اﻗﺘﺒﺎﺳﻪ ﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت ﺗﺮﻣﺐ، ﻛﺘﺐ اﳌﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ وﻛﺎﻟﺔ »روﺳـــــﻜـــــﻮﺳـــــﻤـــــﻮس« ﻓـــﻼدﻳـــﻤـــﻴـــﺮ أوﺳــﺘــﻴــﻤــﻨــﻜــﻮ ﻓــــﻲ ﺗـــﻐـــﺮﻳـــﺪة ﻋـﻠـﻰ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«: »ﻳﺼﻌﺐ ﻓﻬﻢ اﻟﻬﺴﺘﻴﺮﻳﺎ اﻟـــﺘـــﻲ ﺛــــــﺎرت ﺑــﻌــﺪ ﻧـــﺠـــﺎح ﺗــﺠــﺮﺑــﺔ إﻃــــــﻼق اﳌـــﺮﻛـــﺒـــﺔ اﻟــﻔــﻀــﺎﺋــﻴــﺔ ﻛــﺮو دراﻏــــــــــﻮن«، ﻓـــﻲ إﺷــــــﺎرة إﻟــــﻰ اﺳــﻢ اﻟﻜﺒﺴﻮﻟﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وأﺿﺎف »ﻣﺎ ﺣﺪث ﻛﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺤﺪث ﻣﻨﺬ زﻣﻦ ﻃﻮﻳﻞ. واﻵن ﻟﻴﺲ اﻟـــﺮوس وﺣــﺪﻫــﻢ ﻫــﻢ ﻣــﻦ ﻳﺬﻫﺒﻮن إﻟــﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟـﻔـﻀـﺎء اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ، ﺑﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﺎن أﻳﻀﴼ. ﺣﺴﻨﴼ ﻫﺬا راﺋﻊ«.
وﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ ﻋـــﺒـــﺮت ﻓـﻲ وﻗــــﺖ ﺳــﺎﺑــﻖ ﻋـــﻦ ﻗــﻠــﻘــﻬــﺎ اﻟــﺸــﺪﻳــﺪ أﻳــﻀــﴼ إزاء ﻣـــﺎ ﺗــﺨــﺸــﻰ أن ﺗـﻜـﻮن ﺧﻄﻄﴼ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻨﺸﺮ أﺳﻠﺤﺔ ﻓﻲ اﻟــﻔــﻀــﺎء. وﻗـــــﺎل أوﺳــﺘــﻴــﻤــﻨــﻜــﻮ إن ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻟـﻦ ﺗﻘﻒ ﻣﻜﺘﻮﻓﺔ اﻷﻳــﺪي ﺣــﻴــﺎل ذﻟــــﻚ. وأﺿـــــﺎف: »ﻟـــﻦ ﻧـﺮﻛـﻦ إﻟــــﻰ أﻣـــﺠـــﺎدﻧـــﺎ. ﺳــﻨــﻘــﻮم ﺑـﺘـﺠـﺮﺑـﺔ ﺻﺎروﺧﲔ ﺟﺪﻳﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، وﺳـﻨـﺴـﺘـﺄﻧـﻒ ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺠـﻨـﺎ اﻟﻘﻤﺮي اﻟـﻌـﺎم اﳌـﻘـﺒـﻞ. ﺳﻴﻜﻮن أﻣــﺮﴽ ﻣﺜﻴﺮﴽ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم«.
ﻣــﻦ ﺟﻬﺔ أﺧـــﺮى، ﻗــﺎل ﻣﺎﺳﻚ، ﻣــﺆﺳــﺲ »ﺳـﺒـﻴـﺲ إﻛـــﺲ« إن أداة اﻟﻘﻔﺰ )اﻟﺘﺮﻣﺒﻮﻟﲔ( أدت ﻋﻤﻠﻬﺎ«، وذﻟــــــــﻚ ردﴽ ﻋـــﻠـــﻰ رﺋــــﻴــــﺲ وﻛـــﺎﻟـــﺔ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﻟﺬي ﺳﺨﺮ ﻗﺒﻞ ﺳــﺖ ﺳــﻨــﻮات ﻣــﻦ ﻋـﺠـﺰ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـــــﺘـــــﺤـــــﺪة ﻋــــــﻦ إرﺳـــــــــــــﺎل رﺣــــــﻼت ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ.
وﺻـــــــﺮح ﻣـــﺎﺳـــﻚ ﻓــــﻲ ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ ﺻـﺤـﺎﻓـﻲ ﻋــﻘــﺪه أﻣـــﺲ إﻟـــﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣــــــﺪﻳــــــﺮ وﻛـــــــﺎﻟـــــــﺔ »ﻧــــــــﺎﺳــــــــﺎ« ﺟــﻴــﻢ ﺑﺮاﻳﺪﻧﺴﺘﺎﻳﻦ ﻣﻤﺎزﺣﺎ ﺑﻌﺪ إﻗﻼع ﻧـﺎﺟـﺢ ﻟــﺼــﺎروخ أﻧﺘﺠﺘﻪ ﺳﺒﻴﺲ إﻛﺲ: »إن أداة اﻟﻘﻔﺰ )اﻟﺘﺮﻣﺒﻮﻟﲔ( أدت ﻋﻤﻠﻬﺎ«. وأﺿﺎف رﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺒﺎﻟﻎ ٨٤ ﻋﺎﻣﴼ: »إﻧﻬﺎ ﻃﺮﻓﺔ« ﻗﺒﻞ أن ﻳﻀﺤﻚ اﻟﺮﺟﻼن.