Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺴﺒﺎق واﻟﻠﺤﺎق

-

ﻫﻨﺎك ﺳﺒﺒﺎن ﺟﻮﻫﺮﻳﺎن ﻳﺤﻮﻻن دون اﻟﻠﺤﺎق )دﻋﻚ ﻣﻦ اﻟﺴﺒﺎق( ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ: اﻷول، إﻧﻪ رﺋﻴﺲ أﻣﻴﺮﻛﺎ، اﻟﺜﺎﻧﻲ، إﻧﻪ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، أﻣﺎ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ )٣ إﻟﻰ ٥٧( ﻓﻼ داﻋﻲ ﻟﺬﻛﺮﻫﺎ.

أرﺳﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ، ﻓﻲ ﻳﻮم واﺣﺪ، ٠٠١ ﺗﻐﺮﻳﺪة إﻟﻰ ٠٨ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﺘﺎﺑﻊ. وﺑﻘﻲ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺘﺴﻊ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ »ﻹﻧﻬﺎء« )اﻟﻨﺺ( ﻋﻼﻗﺔ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﻊ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، وﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ وﺑﺦ اﻟﺼﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﻨﻔﺜﻪ ﻣﻦ أوﺑﺌﺔ ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وأﻣﺮ ﺑﻀﺦ ٣ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﺎت دوﻻر إﻟﻰ اﻟﺴﻮق اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، وﻃــﺮد ﻣـﺪﻳـﺮﴽ ﻋﺎﻣﴼ ﻓـﻲ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، وﻗﻄﻊ ﻣﺆﺗﻤﺮه اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـ­ﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﺳـــﺆال ﻃـﺮﺣـﺘـﻪ ﻣـﺮاﺳـﻠـﺔ ﺻﻴﻨﻴﺔ اﻷﺻـــﻞ، واﻗـﺘـﺮح ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ اﻟﺘﻠﻘﻴﺢ ﺑﻤﻄﻬﺮات اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻟﻠﻌﻼج ﻣﻦ »ﻛـﻮروﻧـﺎ«، ﺛﻢ أﺑﻠﻐﻬﻢ أﻧﻪ ﻳﺘﻨﺎول دواء »اﻟﻜﻠﻮروﻛﲔ« ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ. وﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ أﺻﺪرت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ أﻣﺮﴽ ﺑﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام »ﻛﻠﻮروﻛﲔ«، ﻷﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺑﺎﳌﻮت.

ﻃﻮال أﻳﺎم ﻇﻬﺮ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻓﺎوﺷﻲ، ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻤﺎء اﻟﺠﺮاﺛﻴﻢ ﻓـﻲ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ. وﻛﻠﻤﺎ »أﺧــﻄــﺄ« ﻓـﺎوﺷـﻲ ﻛــﺎن اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻫـﻮ ﻣﻦ »ﻳﺼﺤﺢ« ﻟــﻪ. وﻋـﻠـﻰ ﻣـﺎ ﻳـﻘـﺎل، ﻛــﻼم اﻟﺮﺋﻴﺲ رﺋـﻴـﺲ اﻟــﻜــﻼم. اﻟﻠﺤﺎق ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﺻﻌﺐ. ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻣﺎ ﺷﺎء اﻟﻠﻪ، واﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﺑﻮاب. وﻟﺬﻟﻚ ﺑﺪأ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ »ﻛﻮروﻧﺎ« ﺑﺎﻟﻘﻮل إﻧﻪ اﺧﺘﺮاع دﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ، ﺛﻢ اﺳﺘﺪرك أﻧﻪ ﺻﻴﻨﻲ، ﻷن اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ ﺷﻌﺐ آﻛﻞ ﻟﻠﻮﻃﺎوﻳﻂ.

وﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﺳﻮف ﻳﺜﺒﺖ ﺗﺮﻣﺐ أﻧﻪ ﻳﻤﻠﻚ ﻣﻦ اﻟﺤﻆ ﻣﺎ أوﺻﻠﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻓﻲ اﳌﺮة اﻷوﻟﻰ، وﻣﺎ ﺳﻮف ﻳﻮﺻﻠﻪ ﻓﻲ اﳌﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﻷن ﻣﻨﺎﻓﺴﻪ ﻫﻮ اﻟﺴﻨﺎﺗﻮر ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن. ﻫﺪﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء.

ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺤﻆ أﻳﻀﴼ أن ﻣﻌﺎرﺿﻲ ﺗﺮﻣﺐ ﻫﻢ اﻟﻨﺨﺐ واﳌﺜﻘﻔﻮن وﻧﻌﻮم ﺗﺸﻮﻣﺴﻜﻲ ودﻳﻔﻴﻚ رﻳﻤﻨﻚ وﻛﺘﺎب اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺎت ﻓﻲ »اﻟﻨﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ«. اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﺮأون، ﻻ ﻳﺬﻫﺒﻮن إﻟﻰ اﻻﻗﺘﺮاع ﻳﻮم اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، ﻷﻧﻬﻢ ﺳﻮف ﻳﻜﻮﻧﻮن ﻏﺎرﻗﲔ ﻓﻴﻤﺎ ﻫﻮ أﻫﻢ: ﻗﺮاء ة آﺧﺮ ﻣﺤﺎﺿﺮات ﺗﺸﻮﻣﺴﻜﻲ وآﺧﺮ ﻣﻘﺎﻻت »اﻟﻨﻴﻮﻳﻮرﻛﺮ«.

رﺟﻞ ﺣﺴﻦ اﻟﻄﺎﻟﻊ. ﻛﻞ إﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻪ ﺑﺮج واﺣﺪ ﻳﺸﺎرﻛﻪ ﻓﻴﻪ اﳌﻼﻳﲔ، وﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ ﻟﻪ أﺑﺮاج ﻛﺜﻴﺮة ﻻ ﻳﺸﺎرﻛﻪ ﻓﻴﻬﺎ أﺣﺪ. ﺗﻠﺘﻔﺖ ﻳﻤﻴﻨﴼ أو ﻳﺴﺎرﴽ وأﻧﺖ داﺧﻞ إﻟﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، وأﺑﺮاﺟﻪ ﻋﻦ ﻳﻤﻴﻨﻚ وﻋﻦ ﻳﺴﺎرك. وإذا ﻣﺎ ﺳﺎﻓﺮت إﻟﻰ واﺷﻨﻄﻦ وﺣﺎوﻟﺖ أن ﺗﺘﺠﻨﺐ ﺑﺎﺑﻠﻴﺎﺗﻪ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ، ﻟـﻦ ﺗﻠﺒﺚ أن ﺗﻜﺘﺸﻒ أن اﻟﻔﻨﺪق اﻟــﺬي أﻧــﺖ ﻓﻴﻪ، ﻫـﻮ أﺣــﺪ ﻣﺴﺎﻫﻤﺎﺗﻪ اﳌﻌﻤﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻌﺎﺻﻤﺔ.

إذا ﻛﻨﺖ دﻳﻤﻮﻗﺮاﻃﻴﴼ، وﻻ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻮﺗﺮ ﻣﺰاﺟﻚ ﻣﻦ ﻛﺜﺮة اﻷﺑﺮاج، ﻓﻠﻴﺲ أﻣﺎﻣﻚ ﺳﻮى ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺬاﺗﻲ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻮﻻﻳﺔ اﻟﺜﺎﻧﻲ. »وﻣﺎذا ﺗﻌﺮف«، ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل اﳌﺜﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﻓﺈﻟﻰ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻗﺪ ﻳﻌﺪل اﻟﺪﺳﺘﻮر وﺗﺼﺒﺢ ﻓﺘﺮة اﻟﻮﻻﻳﺔ ﺣﺮة، ﻓﻴﺠﻨﺪ اﳌﺴﺘﺮ ﺗﺮﻣﺐ ﺣﻈﻪ، وﻻ ﻳﻠﻘﻰ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﻮن أﻣﺎﻣﻬﻢ ﺳﻮى اﻟﺴﻨﺎﺗﻮر ﺑﺎﻳﺪن.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia