اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﺨﻼف اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ـ اﻷوروﺑﻲ
ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ ﺗﻐﻠﺐ اﻟﻌﻨﺎد ﻋﻠﻰ اﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
أﺛــﺎرت اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑــﻴــﺔ، وﻫــﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ، وﻣـــﻘـــﺮﻫـــﺎ ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ، ﺣــﺎﻟــﺔ ﻣــﻦ ﻋـــﺪم اﻟــﻴــﻘــﲔ ﻓــﻲ ﻗـﻄـﺎع اﻟـﺨـﺪﻣـﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟــﻘــﺎرة. ﻓﻘﺪ ﺧــﺸــﻲ اﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﻮن اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬﻳـﻮن ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺪاﻓﻊ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻲ ﻹﺛــﺒــﺎت ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺧــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ، واﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺠﺮ ﺣــﻠــﻬــﺎ، وﻛـــــﺬا اﻟــﻀــﻐــﻂ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻗﺒﻀﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻟﻨﺪن ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮق، ﻣﻦ أﺳﺒﺎب ﻣﻌﻈﻢ ﻫﺬه اﳌﺸﻜﻼت.
وﻧﻘﻠﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »إﻛﺴﺒﺮﻳﺲ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟـﺒـﻮرﺻـﺔ ﻟــﻨــﺪن، دﻳـﻔـﻴـﺪ ﺷﻮﻳﻤﺮ، ﻗــــﻮﻟــــﻪ: »ﻫــــــﺬه ﻫــــﻲ ذروة اﻟــﻔــﺘــﺮة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﻴﻘﲔ«، وأﺿﺎف: »ﻳــــﺒــــﺪو أن اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ ﺳﻴﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟــﻮد ﻛﻠﻔﺔ ﻟﺨﺮوج ﺑـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﻣـــــﻦ اﻻﺗــــــﺤــــــﺎد، ﻟــﻜــﻦ ﻣــﻦ اﳌــﻬــﻢ ﺣـﻘـﴼ أن ﺗــﻜــﻮن اﻷﻋــﻤــﺎل اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ ﻋﻠﻰ اﳌـﺴـﺘـﻮى اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻗــــﺎدرة ﻋـﻠـﻰ اﳌــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓــﻲ واﺣــﺪة ﻣــــﻦ أﻛـــﺒـــﺮ اﻷﺳــــــــﻮاق ﻓــــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ. ﻓـﺎﻟـﺘـﻘـﺴـﻴـﻢ اﻷﻗــــﻞ ﻟــﻬــﺬه اﻟــﺮاﺑــﻄــﺔ، وﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎون، واﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ اﻟـﺨـﺪﻣـﺎت ﺑـﲔ دول اﻻﺗــﺤــﺎد، أﻣﺮ ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺠﻤﻴﻊ«.
وﺗـﺠـﺮى ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺣــــــــﻮل اﻟـــــﺘـــــﻌـــــﺎون اﳌــــﺴــــﺘــــﻤــــﺮ ﻓــﻲ اﻟـــــﺨـــــﺪﻣـــــﺎت اﳌــــﺎﻟــــﻴــــﺔ ﺑــــﻌــــﻴــــﺪﴽ ﻋــﻦ اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﲔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــــــــــﻲ واﳌـــﻤـــﻠـــﻜـــﺔ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة. ورﻓــﺾ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ إدراج ﻓـــــﺼـــــﻞ ﺷــــــﺎﻣــــــﻞ ﻋـــــــﻦ اﻟـــــﺨـــــﺪﻣـــــﺎت اﳌـﺼـﺮﻓـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﺗـﻔـﺎﻗـﻴـﺔ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺧﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.
وﻗﺪ آﺧﺮ اﻻﺗﺤﺎد أﻳﻀﴼ اﺗﺨﺎذ ﻗﺮارات ﺑﺸﺄن ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ »اﻟﺘﻜﺎﻓﺆ« اﻟﺬي ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺆﻛﺪ أن اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻓـﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻼت اﳌـــــﺎﻟـــــﻴـــــﺔ، ﺑــــﻤــــﺎ ﻳـــﻜـــﻔـــﻲ ﳌـــﻮاﺻـــﻠـــﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺑﲔ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.
وﻗــــــــﺎل اﻟــــﺸــــﺮﻳــــﻚ ﻓـــــﻲ ﺷـــﺮﻛـــﺔ »ﺷـﻮﺳـﻤـﻴـﺚ ﻟـﻠـﻤـﺤـﺎﻣـﺎة« ﺑﻠﻨﺪن، ﺳــﺎم ﺗﺎﻳﻔﻴﻠﺪ: »ﺑـﻌـﺾ اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺧﻄﻂ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، وﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻤﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪون أن ﺷﻴﺌﴼ ﻣﺎ ﺳﻴﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻷﺧﻴﺮة«.
وﻗـــــﺎل اﻟــــﻮزﻳــــﺮ ﻓـــﻲ »ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟــــــﻈــــــﻞ«، ﺑــــــﺎت ﻣــــﺎﻛــــﻔــــﺎدﻳــــﻦ: »ﻣـــﺎ ﻳﺨﺸﺎه ﻛﺜﻴﺮون ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻟﻨﺪن ﻫــﻮ اﻹدارة اﻟﺴﻴﺌﺔ اﻟـﻨـﺎﺗـﺠـﺔ ﻋﻦ اﻻﻧﻬﻴﺎر دون اﺗﻔﺎق. ﺻﻔﻘﺔ أو ﻻ ﺻــﻔــﻘــﺔ، ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟــﻬــﻢ، إﻧــﻬــﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺣﺴﻦ ﻧﻴﺔ ﻷﻧﻬﻢ ﻳــﻌــﺘــﻤــﺪون ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ ﻟــﻠــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ اﻷﺳﻮاق اﻷوروﺑﻴﺔ«.
وزﻋــﻤــﺖ ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ ﻣــــﺮارﴽ أﻧـﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻷن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ إﻟــﻐــﺎء ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﻌﺪ ﺧــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗــــﺤــــﺎد. وأﻋـــﻠـــﻦ وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺰاﻧــﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ، رﻳـﺸـﻲ ﺳــﻮﻧــﺎك، ﻓﻲ وﻗــﺖ ﺳـﺎﺑـﻖ ﻣــﻦ ﻫــﺬا اﻟـﺸـﻬـﺮ، أﻧـﻪ ﺳﻴﻤﻨﺢ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﳌـﺜـﻞ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــﻲ داﺧﻞ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ.
وﻗـــﺪ دﻋـــﺎ ﺑــﻌــﺾ اﳌـﺼـﺮﻓـﻴـﲔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ إﻟــﻰ اﻻﺑـﺘـﻌـﺎد ﻋـﻦ ﻋﻤﺪ ﻋـــﻦ ﻣــﻌــﺎﻳــﻴــﺮ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ إﻟــﻐــﺎء اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟـﺮﺳـﻤـﻲ ﻟــــﻼﺗــــﺤــــﺎد. وﻗـــــــﺎل رﺋـــﻴـــﺲ ﺷــﺮﻛــﺔ »إﻧﺘﺮﻛﻮﻧﺘﻴﻨﻨﺘﺎل إﻛﺴﺘﺸﻴﻨﺞ«، ﺑـــــﻦ ﺟــــﺎﻛــــﺴــــﻮن: »اﻟــــﺴــــﺒــــﺐ وراء اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرﻧـﺎ ﻓــﻲ اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻟـــﻔـــﺘـــﺮة ﻃـــﻮﻳـــﻠـــﺔ ﻫــــﻮ أﻧــــﻬــــﺎ ﻣــﺮﻛــﺰ اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ. وﻟﺪى اﳌﻨﻈﻤﲔ ﻓــﻲ اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻓــﻬــﻢ ﻋﻤﻴﻖ ﻷﻫـــــﻤـــــﻴـــــﺔ اﻟـــــــــﻮﺻـــــــــﻮل ﻣـــــــﻦ دون ﺻــﻌــﻮﺑــﺎت إﻟـــﻴـــﻬـــﺎ«. وأﺿــــــﺎف أن »ﻫــﻨــﺎك ﻓــﺮﺻــﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻟــﻠــﻮﻗــﻮف، واﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺰ ﻣـــﺮة أﺧـــﺮى ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺎ ﺟــﻌــﻞ ﺳــﻮﻗــﻬــﺎ ﻧــﺎﺟــﺤــﴼ، وﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﳌﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ اﳌﺒﺎدئ«.
وﻓـــــــﻲ ﻏــــﻀــــﻮن ذﻟـــــــــﻚ، ﺣــﺜــﺖ رﺋـــﻴـــﺴـــﺔ اﳌـــﻔـــﻮﺿـــﻴـــﺔ اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ، أورﺳـــــﻮﻻ ﻓـــﻮن دﻳـــﺮ ﻻﻳـــﻦ، زﻋـﻤـﺎء اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑــــــــــــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ دﻋـــﻢ ﺗـــﺴـــﻮﻳـــﺔ ﺧـــــــﺮوج ﺑـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﻣـﻦ اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ ﻣــــﻊ رﺋــﻴــﺲ اﻟــــــــــــﻮزراء اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻲ ﺑـــﻮرﻳـــﺲ ﺟـﻮﻧـﺴـﻮن، ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ اﻟــﺬي ﻫﺪد ﻓــﻴــﻪ ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻣــﻔــﺎوﺿــﻴــﻬــﺎ، ﻣـﻴـﺸـﺎل ﺑﺎرﻧﻴﻴﻪ، ﺑﻮﻗﻒ اﳌﺤﺎدﺛﺎت.
وﻗـﺎﻟـﺖ رﺋﻴﺴﺔ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ إن اﻟـﻜـﺘـﻠـﺔ ﻳـﺠـﺐ أن ﺗــﻜــﻮن »ﻣـﺒـﺪﻋـﺔ« ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳـﺘـﻌـﻠـﻖ ﺑــﺎﻟــﻨــﻘــﺎط اﻟـﺸـﺎﺋـﻜـﺔ ﻟـــــﺤـــــﻘـــــﻮق اﻟـــــﺼـــــﻴـــــﺪ واﳌــــﻌــــﺎﻳــــﻴــــﺮ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ. ﻟﻜﻦ ﻣـﺼـﺎدر ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻗـــﺎﻟـــﺖ إن ﺑــﺎرﻧــﻴــﻴــﻪ أﺑـــﻠـــﻎ ﻧـﻈـﻴـﺮه اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ، اﻟــﻠــﻮرد ﻓــﺮوﺳــﺖ، أن ﻓﺮﻳﻖ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺳﻴﺴﺎﻓﺮ إﻟﻰ ﻟﻨﺪن ﻹﺟﺮاء ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻓﻘﻂ إذا ﺷـــﻌـــﺮ ﺑــــﺄﻧــــﻪ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ اﻧﻔﺮاﺟﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع. وﻗﻴﻞ إن ﺑﺎرﻧﻴﻴﻪ أﺻﻴﺐ ﺑﺎﻹﺣﺒﺎط ﻣــﻦ اﳌــﺤــﺎدﺛــﺎت »ﻏــﻴــﺮ اﳌــﺠــﺪﻳــﺔ«، ﺣـــﻴـــﺚ رﻓـــــــﺾ اﻟــــــﻠــــــﻮرد ﻓـــﺮوﺳـــﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.
وﻗـــــــﺎل ﻣـــﺼــــﺪر ﻓــــﻲ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــــــــــــــــﻲ: »اﻟــــﺒــــﺮﻳــــﻄــــﺎﻧــــﻴــــﻮن ﻳﻀﺤﻜﻮن ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑﺼﺮاﺣﺔ؛ اﻟﻮﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. إذا ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺮك ﺷﻲء ﻓــﻲ ﻟــﻨــﺪن، ﻓـﺈﻧـﻨـﺎ ﺳـﻨـﺼـﻞ إﻟـــﻰ أن ﻧﺨﺎﻃﺮ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت، واﻟﺬﻫﺎب ﻧﺤﻮ ﻋﺪم اﻻﺗﻔﺎق«.
وﻗــــــــــﺎل ﺟـــــﻮﻧـــــﺴـــــﻮن ﳌــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﻌـــﻤـــﻮم إن اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ ﻳـــــﺮﻓـــــﺾ ﻗـــــﺒـــــﻮل وﺿــــــــﻊ اﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ دوﻟــﺔ ﺳﺎﺣﻠﻴﺔ ﻣــﺴــﺘــﻘــﻠــﺔ، ﻣــﻀــﻴــﻔــﴼ: »ﻟـــــﻢ ﻳـﺘـﻐـﻴـﺮ ﻣﻮﻗﻔﻨﺎ ﺑﺸﺄن اﻷﺳـﻤـﺎك. ﺳﻨﻜﻮن ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ إﺣـﺮاز ﺗﻘﺪم ﻓﻘﻂ إذا ﻗــﺒــﻞ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ ﺣﻘﻴﻘﺔ أﻧﻨﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻧﻜﻮن ﻗـﺎدرﻳـﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺎﻫﻨﺎ، وﻣــﻦ اﳌــﻬــﻢ ﺟــﺪﴽ ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ«.