Asharq Al-Awsat Saudi Edition

روﺣﺎﻧﻲ ﻳﺤﺬر ﺧﺼﻮﻣﻪ ﻣﻦ اﳌﺴﺎس ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﺑﲔ ﻃﻬﺮان و»اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ«

ﲤﺴﻚ إﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺘﺤﺮك واﺷﻨﻄﻦ أوﻻ ﻹﻧﻘﺎذ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺣـﺬر اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ، أﻣﺲ، ﺧﺼﻮﻣﻪ ﻣﻦ اﳌﺴﺎس ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق اﳌﺆﻗﺖ ﺑﲔ ﻃﻬﺮان واﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، اﻟـــﺬي ﺟـــﺮى اﻟــﺘــﻮﺻـ­ـﻞ إﻟــﻴــﻪ، اﻷﺣـــﺪ، ﺑـﺸـﺄن أﻧـﺸـﻄـﺔ اﻟـﻀـﻤـﺎﻧـ­ﺎت، رﻏــﻢ أن ﻃﻬﺮان ﺗﻮﻗﻔﺖ رﺳﻤﻴﴼ، أول ﻣﻦ أﻣﺲ، ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮ­ل اﻹﺿﺎﻓﻲ. ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ أﺑــﻠــﻎ اﻟــﺴــﻔــ­ﻴــﺮ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﻓﻲ ﺟـﻨـﻴـﻒ ﻣــﺆﺗــﻤــ­ﺮ ﻧـــﺰع اﻟــﺴــﻼح اﻟــﺬي ﺗـــﺮﻋـــﺎ­ه اﻷﻣــــــﻢ اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﺑـــﺄﻧـــﻪ ﻻ ﺑـﺪ ﻟـــﻠـــﻮﻻ­ﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻣـــﻦ أن ﺗﺨﻄﻮ اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ.

وأﻋﻠﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ، راﻓﺎﺋﻴﻞ ﻏﺮوﺳﻲ، ﻋﻦ ﺗﻮﺻﻠﻪ وﻃﻬﺮان إﻟﻰ »اﺗﻔﺎق ﻣﺆﻗﺖ« ﻳﻤﺘﺪ ﻟﺜﻼﺛﺔ أﺷـﻬـﺮ، ﻗﺒﻞ أن ﺗﻮﻗﻒ ﻃــﻬــﺮان، أول ﻣــﻦ أﻣـــﺲ )اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء(، اﻟــــﺒـــ­ـﺮوﺗــــﻮﻛ­ــــﻮل اﻹﺿـــــﺎﻓ­ـــــﻲ، اﳌــﻠــﺤــ­ﻖ ﺑﻤﻌﺎﻫﺪة ﺣﻈﺮ اﻻﻧﺘﺸﺎر، ﻓﻲ ﺧﻔﺾ ﳌﺴﺘﻮى اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻣﻔﺘﺸﻲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ، ﺑـﻌـﺪ اﻧـﻘـﻀـﺎء اﳌـﻬـﻠـﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺪدﺗﻬﺎ ﻃﻬﺮان ﻟﺮﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ واﺷﻨﻄﻦ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ.

وﺗــﻌــﻠــ­ﻴــﻘــﴼ ﻋــﻠــﻰ ﺗــــﻄــــ­ﻮرات ﻫــﺬا اﻷﺳﺒﻮع، ﻗﺎل روﺣﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎع اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، أﻣﺲ، إن ﻣﺤﺎوﻻت اﻟﻨﻴﻞ ﻣــﻦ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق اﳌــﺆﻗــﺖ ﺑــﲔ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ واﻟـﻮﻛـﺎﻟـ­ﺔ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ »ﻟـﻌـﺐ ﻓـﻲ ﻣﻠﻌﺐ اﻷﻋـــﺪاء«. وﻗــﺎل: »ﻣـﻦ اﻟـﻮاﺿـﺢ أﻧﻬﺎ ﺗﺤﻘﻖ أﻫﺪاف اﻵﺧﺮﻳﻦ«.

وﺗــــﻄـــ­ـﺎﻟــــﺐ ﻃـــــﻬـــ­ــﺮان واﺷـــﻨـــ­ﻄـــﻦ ﺑﺈﻟﻐﺎء اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ أﻋــﺎد ﺗﺮﻣﺐ ﻓﺮﺿﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٨١٠٢. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺼﺮ واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻠﻰ وﺟﻮب أن ﺗﻔﻲ إﻳﺮان أوﻻ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺰاﻣــﺎﺗــﻬ­ــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺮاﺟــﻌـ­ـﺖ ﻋﻨﻬﺎ.

وﻓـــــــﻲ ﺟــــﻨــــ­ﻴــــﻒ، ﻗـــــــﺎل اﻟــﺴــﻔــ­ﻴــﺮ إﺳــﻤــﺎﻋـ­ـﻴــﻞ ﺑــﻘــﺎﺋــ­ﻲ ﻫـــﺎﻣـــﺎ­ﻧـــﻪ: »ﻳــﻘــﻊ ﻋــﻠــﻰ ﻋــﺎﺗــﻖ اﻟــﻄــﺮف اﳌــﺨــﺎﻟـ­ـﻒ ﻋــﺐء اﻟﻌﻮدة واﺳﺘﺌﻨﺎف )اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق(

واﻟــﺘــﻌـ­ـﻮﻳــﺾ ﻋــﻦ اﻷﺿــــــﺮ­ار، وﻛــﺬﻟــﻚ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻨﺴﺤﺐ ﻣﺠﺪدﴽ«. وأﺿـﺎف: »ﺛﻤﺔ ﻣﺴﺎر ﻟﻠﻤﻀﻲ ﻗﺪﻣﴼ ذو ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ، ﻣﺜﻠﻤﺎ أوﺿـﺢ وزﻳـــﺮ )اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮاد( ﻇﺮﻳﻒ ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة«.

وﻳــﻤــﺜــ­ﻞ ﻗــﺒــﻮل اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق اﳌــﺆﻗــﺖ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻺﺑﻘﺎء ﻋـﻠـﻰ اﳌــﺴــﺎر اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣ­ـﺎﺳـﻲ وﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟــﺘــﺤــ­ﻘــﻖ ﻣــــﻦ اﻷﻧـــﺸـــ­ﻄـــﺔ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ، ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﺼﺮ ﻓﻴﻪ ﻃﻬﺮان ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻴﻴﺪ ﻣﻬﺎم اﳌﻔﺘﺸﲔ اﻟﺪوﻟﻴﲔ.

وﻛـــﺎن ﻧـــﻮاب اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن ﻃـﺎﻟـﺒـﻮا، ﺻﺒﺎح اﻻﺛﻨﲔ، ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎدة ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﳌــﻼﺣــﻘــ­ﺔ اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﲔ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺮﻧـ­ـﺎﻣــﺞ اﻟـﻨـﻮوي، إﺿﺎﻓﺔ إﻟـﻰ ﻃﻠﺐ ﻟﻠﻘﻀﺎء ﺑﺈﺑﻄﺎل اﻻﺗﻔﺎق اﳌﺆﻗﺖ، ﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﺗﻤﺮ ﺳﺎﻋﺎت ﺣﺘﻰ اﺻﻄﺪم ﺗﺤﺮك ﻧﻮاب اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺑﺘﺄﻳﻴﺪ ﺿﻤﻨﻲ ﻣﻦ »اﳌﺮﺷﺪ« اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﻋـﻠـﻲ ﺧـﺎﻣـﻨـﺌـﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺘـﺒـﻌـﻬـ­ﺎ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ

ﻓﻲ وﻗﻒ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت. وﺗﺮاﺟﻊ ﻧﻮاب اﻟﺒﺮﳌﺎن، أول ﻣﻦ أﻣﺲ، ﻣﻦ ﻣﻘﺎﺿﺎة اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ«، وأﻋــﻠــﻦ رﺋـﻴـﺲ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻟـﺠـﻨـﺔ ﻟـﺤـﻞ اﻟــﺨــﻼﻓـ­ـﺎت ﺑﲔ اﻟــﻄــﺮﻓـ­ـﲔ ﺣـــﻮل اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮن اﻟـــﺬي أﻗــﺮه اﻟـﻨـﻮاب ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌــﺎﺿــﻲ، ورﻓــﻌــﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺨﺼﻴﺐ اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم إﻟﻰ ٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وأﻋﻠﻨﺖ ﻷول ﻣﺮة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻮوي، إﻧﺘﺎج ﻛﻤﻴﺔ ﻣـﻦ ﻣـﻌـﺪن اﻟـﻴـﻮراﻧـ­ﻴـﻮم، اﻟـﺬي ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ إﻧﺘﺎج أﺳﻠﺤﺔ ﻧﻮوﻳﺔ.

وأوﺣﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﺴﺤﺐ ﺑﺴﺎط اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺰاﻣــﻦ ﻣـــﻊ ﻋـــــﻮدة اﻟـــﻨـــﻘ­ـــﺎش ﻓـﻲ اﻷوﺳـــــﺎ­ط اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ، ﺑــﺸــﺄن اﻟﺠﻬﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻷﻫـﻠـﻴـﺔ واﻟﺼﻼﺣﻴﺎت ﻹدارة اﳌــــﻠـــ­ـﻒ اﻟـــــــﻨ­ـــــــﻮوي، ﻓـــــﻲ ﻇــﻞ ﺣــﺎﻟــﺔ اﳌـــــﻮت اﻟــﺴــﺮﻳـ­ـﺮﻳــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳﻤﺮ ﺑـﻪ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي، ﻣﻨﺬ اﻧﺴﺤﺎب اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻦ اﻻﺗــﻔــﺎق، وإﻋـــﺎدة ﻓــﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ٨١٠٢. وﻛﺎﻧﺖ إدارة اﳌـﻔـﺎوﺿـﺎ­ت ﻓـﻲ اﳌـﻠـﻒ اﻟــﻨــﻮوي، ﻣﻦ ﺻــﻼﺣـﻴـﺎت اﳌـﺠـﻠـﺲ اﻷﻋــﻠــﻰ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ، ﻗﺒﻞ ﻧﻘﻞ اﳌﻠﻒ إﻟﻰ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻣﻊ ﺗﻮﻟﻲ روﺣﺎﻧﻲ ﻣﻨﺼﺐ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻓﻲ ٣١٠٢.

ودون أن ﻳــﺬﻛــﺮ اﺳـــﻢ اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن، ﻗــﺎل روﺣــﺎﻧــﻲ إﻧــﻪ »ﻻ ﻳﺤﻖ ﻷي ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺜﻼث )اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، اﻟﺒﺮﳌﺎن واﻟﻘﻀﺎء( اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻋﻤﻞ اﻵﺧﺮ«، وأﺿﺎف: »ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺗﺪﺧﻼت، ﻷن اﻟﻘﻮى اﻟﺜﻼث ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ«، ﻣﺤﺬرﴽ ﻣﻦ ﺗﻘﻮﻳﺾ ﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻘﻮاﻧﲔ.

واﺗﻬﻢ روﺣﺎﻧﻲ ﺿﻤﻨﴼ ﺧﺼﻮﻣﻪ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻟﻀﻐﻮط ﺿﺪه، ﺑﺴﺒﺐ اﻗﺘﺮاب ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﻘﺒﻞ، وﻗﺎل: »أﺧﺸﻰ أن ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻳﺪ ﺧﻠﻒ اﻟﺴﺘﺎر ﺗﺮﻳﺪ إﺣﺒﺎط اﻟﻨﺎس ﻣﻦ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، وﺗﻘﻮل ﻟﻠﻨﺎس: إﻟـﻰ أﻳـﻦ أﻧﺘﻢ ذاﻫﺒﻮن وﻣﻦ ﺗــــﺨــــ­ﺘــــﺎرون؟ اﻟــــﻌـــ­ـﺰم ﺑـــﻴـــﺪﻧ­ـــﺎ وﻟــﻴــﺲ ﺑﻴﺪﻛﻢ. أﻧﺘﻢ اﻟﺸﻌﺐ ﻻ دور ﻟﻜﻢ«.

وﻗﺎل روﺣﺎﻧﻲ: »ﻧﻔﺬﻧﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﻠﻰ أﺣﺴﻦ وﺟــﻪ. ﻟﻘﺪ ﺟـﺮى ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻘﺎﻧﻮن، وﺳــﺎد اﻟـﻬـﺪوء ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. ﻫــــــﻞ ﻧـــــﺮﻳــ­ـــﺪ أن ﻳـــﻨـــﺘـ­ــﻔـــﺾ اﻟــــﻌـــ­ـﺎﻟــــﻢ ﺑﻮﺟﻬﻨﺎ؟«. ورأى أن اﻻﺗﻔﺎق ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ »ﺳﻠﻤﻴﺔ« اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﻳﺮاﻧﻲ، وﻗـــﺎل: »إذا ﻃﻠﺒﻨﺎ ﻣــﻐــﺎدرة اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﻓﺴﻴﺤﻜﻢ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑﺄن ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻟﻴﺲ ﺳﻠﻤﻴﴼ«.

وﻗــــﺎل ﻣــﺤــﻤــﻮ­د واﻋـــﻈـــ­ﻲ، ﻣـﺪﻳـﺮ ﻣـﻜـﺘـﺐ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ إن إﻟـﻐـﺎء ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل اﻹﺿﺎﻓﻲ »ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺣﺐ ﺑﻪ« ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ وأﻃـــــــ­ـﺮاف اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق اﻟـــــﻨــ­ـــﻮوي، ﻟـﻜـﻨـﻪ اﻋـﺘـﺒـﺮ اﻟـﺨــﻄـﻮة ﻣــﻦ »ﺗــﺒــﻌــﺎ­ت« ﻋـﺪم ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣﻦ اﻷﻃﺮاف اﻷﺧﺮى.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia