Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﺎﻳﺪن وأوﺑﺮادور ﻳﻄﻮﻳﺎن ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﳌﻜﺴﻴﻚ

زﻳﺎرة ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ اﳊﺪودﻳﺔ رﻛﺰت ﻋﻠﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﳍﺠﺮة واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﰲ أﻣﲑﻛﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻋﻠﻲ ﺑﺮدى

ﻳﺘﻮج اﻟﺮﺋﻴﺴﺎن اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن واﳌﻜﺴﻴﻜﻲ أﻧﺪرﻳﺲ ﻣـﺎﻧـﻮﻳـﻞ ﻟﻮﺑﻴﺰ أوﺑـــــﺮا­دور، ﻏﺪﴽ اﻻﺛﻨﲔ، ﺑﺎﺗﺼﺎل ﻫﺎﺗﻔﻲ اﻟﺰﻳﺎرة اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ وزﻳﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ أﻧﻄﻮﻧﻲ ﺑــﻠــﻴــﻨ­ــﻜــﻦ إﻟـــــﻰ اﳌــﻜــﺴــ­ﻴــﻚ، اﻟــﺘــﻲ رﻛﺰت ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﻮد اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻬﺠﺮة وﺟﻬﻮد اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻓـﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ واﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﻣﻦ ﻓﻴﺮوس »ﻛﻮروﻧﺎ« واﻟــﺘــﻌـ­ـﺎون اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدي. وﻛــﺎن ﺑــﻠــﻴــﻨ­ــﻜــﻦ ﻗــــــﺎم ﺑــــﻬــــ­ﺬه اﻟـــــﺰﻳـ­ــــﺎرة اﻟــﺮﺳــﻤـ­ـﻴــﺔ اﻷوﻟــــــ­ﻰ ﻣـــﻦ ﻧــﻮﻋــﻬــ­ﺎ إﻟـــــﻰ اﳌــﻜــﺴــ­ﻴــﻚ ﺑــﺴــﺒــﺐ ﺗـﻔـﺸـﻲ ﺟـﺎﺋـﺤـﺔ »ﻛـﻮﻓـﻴـﺪ ٩١«، وأﺟــﺮى ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ ﻣـﺎرﺳـﻴـﻠـ­ﻮ إﻳـــﺒـــﺮ­ارد وﻋـــﺪد آﺧـﺮ ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ اﳌﺠﺎور ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﻗﺎم ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ إﻟﻰ ﻛﻨﺪا. ﻋﻠﻰ رﻏﻢ اﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟﺮﻣﺰﻳﺔ ﻷي زﻳﺎرة أوﻟﻰ ﻟﻠﺨﺎرج ﻓﻲ اﻹدارات اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ، ﻓـــﺈن ﻗـــﺮار اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺑــــﺎﻳـــ­ـﺪن إرﺳـــــــ­ــﺎل ﺑــﻠــﻴــﻨ­ــﻜــﻦ إﻟـــﻰ اﳌﻜﺴﻴﻚ وﻛﻨﺪا، وﻫﻤﺎ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ اﻟـﺸـﺮﻛـﺎء اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳ­ـﲔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺟﺎء ﺿﻤﻦ ﺟﻬﺪ أوﺳﻊ ﻟــﻄــﻲ ﺻــﻔــﺤــﺔ ﺗــﻮﺗــﺮ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت ﻣــﻊ ﻫـﺬﻳـﻦ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـ­ﻦ ﺧــﻼل ﻋﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، اﻟــــﺬي ﻓـــﺮض إﻋـــــﺎدة اﻟــﺘــﻔــ­ﺎوض ﻋــﻠــﻰ اﺗــﻔــﺎﻗـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة اﻟــﺤــﺮة ﻷﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ. وﻗﺎل ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ ﺑﻌﺪ اﻟﺰﻳﺎرة: »ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻌﻼﻗﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﻣﺪ ﻣـــﻊ ﻛـــﻞ ﻣـــﻦ اﳌــﻜــﺴــ­ﻴــﻚ وﻛـــﻨـــﺪ­ا«، ﻣـﻌـﺘـﺒـﺮﴽ أن اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﺎت اﻟﺘﻲ أﺟﺮاﻫﺎ ﺷﻜﻠﺖ »ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻌﻤﻖ أﻛﺜﺮ ﻓﻲ اﻷوﻟﻮﻳﺎت اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ«. ﺑﺪأ ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ زﻳﺎراﺗﻪ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻤﻜﺴﻴﻚ، وﻫﻲ دوﻟﺔ اﺳﺘﺨﻒ ﺑــﻬــﺎ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻣــــــﺮار­ﴽ ﻓـــﻲ ﺣـﻤـﻠـﺘـﻪ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﻴــﺔ وﻓــــﻲ وﻗــــﺖ ﻣﺒﻜﺮ ﻣـــــﻦ رﺋـــــﺎﺳـ­ــــﺘـــــ­ﻪ، ﻋـــﻠـــﻰ رﻏـــــــﻢ أن اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت أﺻﺒﺤﺖ أﻛـﺜـﺮ ودﻳـﺔ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﻟﻮﺑﻴﺰ أوﺑﺮادور. وﻗﺎل ﺑـﻠـﻴـﻨـﻜـ­ﻦ ﻹﻳــــﺒـــ­ـﺮارد: »أردت أن أزور اﳌﻜﺴﻴﻚ أوﻻ ﺑﲔ ﻋﻼﻣﺘﻲ اﻗﺘﺒﺎس ﻹﻇـﻬـﺎر اﻷﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻘﺪﻫﺎ، ﻛﻤﺎ ﻳﻌﻘﺪﻫﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑـــــــﺎﻳ­ـــــــﺪن، ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻟـــــﻌــ­ـــﻼﻗـــــ­ﺔ ﺑــﲔ ﺑﻠﺪﻳﻨﺎ«.

وﺗــــــﻨـ­ـــــﺎوﻟــ­ــــﺖ اﺟــــﺘـــ­ـﻤــــﺎﻋــ­ــﺎت ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ ﻣﻊ اﳌﻜﺴﻴﻚ وﻛﻨﺪا ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟــﻰ اﻟﺠﻬﻮد اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ وﻣﺤﺎرﺑﺔ »ﻛﻮﻓﻴﺪ ٩١«، ﻣــﻤــﺎ دﻓـــــﻊ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪﻳــﻦ إﻟــﻰ إﻏـﻼق ﺣﺪودﻫﺎ أﻣـﺎم ﻛﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﳌـــﺮور ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺣـﺮﻛـﺔ اﳌــﺮور اﻷﺳــﺎﺳــﻴ­ــﺔ. وﻛــــﺎن ﺑــﺎﻳــﺪن ﻋﻘﺪ اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌـﺎﺿـﻲ أول اﺟﺘﻤﺎع ﺛﻨﺎﺋﻲ ﻟﻪ، اﻓﺘﺮاﺿﻴﴼ أﻳﻀﴼ، ﻣﻊ رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﻜﻨﺪي ﺟﺎﺳﱳ ﺗـــــــــ­ﺮودو، اﻟــــــﺬي ﻛـــﺎﻧـــﺖ رﺑــﻄــﺘــ­ﻪ ﻋﻼﻗﺔ ﻓﺎﺗﺮة ﻣﻊ ﺗﺮﻣﺐ. وﺧﻴﺐ ﺑــﺎﻳــﺪن آﻣـــﺎل اﻟـﺒـﻌـﺾ ﻓــﻲ ﻛﻨﺪا

ﺑــــﻘــــ­ﺮاره ﻋــﻜــﺲ ﻣــﻮاﻓــﻘـ­ـﺔ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻋــﻠــﻰ ﺧـــﻂ أﻧــﺎﺑــﻴـ­ـﺐ »ﻛـﻴـﺴـﺘـﻮن أﻛــــﺲ أل«، اﻟـــــﺬي ﻗـــــﺮرت إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑــﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ أن ﻟــﻪ ﻓــﻮاﺋــﺪ ﻣــﺤــﺪودة ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ واﻻﻗــﺘــﺼ­ــﺎد ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟﺠﻬﻮد اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎخ. وﻟﻢ ﻳﺄت ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻨﻲ ﻣﻦ ﻟﻘﺎء ﺑــﻠــﻴــﻨ­ــﻜــﻦ ﻣــــﻊ ﻧـــﻈـــﻴـ­ــﺮه اﻟــﻜــﻨــ­ﺪي ﻣـــــــــ­ـﺎرك ﻏـــــــﺎر­ﻧـــــــﻮ، اﻟــــــــ­ــﺬي رﺣــــﺐ ﺑﺎﻟﺘﺰام ﺑﺎﻳﺪن »ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﻘﻴﺎدة واﻟــﺪﺑــﻠ­ــﻮﻣــﺎﺳــ­ﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ«. واﻟـــﺘـــ­ﻘـــﻰ ﺑــﻠــﻴــﻨ­ــﻜــﻦ ﻻﺣـــﻘـــﴼ ﻋـﻠـﻰ اﻧﻔﺮاد ﻣﻊ ﺗﺮودو.

ورﺣـــــــ­ﺐ أوﺑـــــــ­ـــــﺮادور ﺑـــﻘـــﺮا­ر ﺑــﺎﻳــﺪن ﻋـﻜـﺲ ﺳـﻴـﺎﺳـﺎت ﺗﺮﻣﺐ واﻟــــﻌــ­ــﻮدة إﻟــــﻰ اﺗـــﻔـــﺎ­ق ﺑــﺎرﻳــﺲ ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﻨـــﺎخ وﻣـــﻨـــﻈ­ـــﻤـــﺔ اﻟـــﺼـــﺤ­ـــﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ. ﻛﻤﺎ أﺷﺎد ﺑـ »ﻣﺒﺎدرات« اﻹدارة اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪة، ﻓـــﻲ إﺷــــﺎرة إﻟــﻰ ﻗـــﺮار ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣـﺴـﺎر ﺟﺪﻳﺪ ﻟـــﺒـــﻌـ­ــﺾ ﺳــــﻴــــ­ﺎﺳــــﺎت اﻟـــﻬـــﺠ­ـــﺮة

واﻟـﺤـﺪود. وﻗــﺎل: »ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻔﻬﻢ أن ذﻟـﻚ ﻳﺠﺮي ﺗﻘﺪﻳﺮﴽ ﻟﻠﺠﺎﻟﻴﺔ اﳌــﻜــﺴــ­ﻴــﻜــﻴــﺔ«، ﻣــﻀــﻴــﻔ­ــﴼ: »ﻧـﺤـﻦ ﻧﺴﺘﻘﺒﻠﻬﻢ ﺑﺘﻌﺎﻃﻒ«.

وأﻧﻬﻰ ﺑﺎﻳﺪن ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺮﻣﺐ ﻓــﻲ ﻣـﻄـﺎﻟـﺒـﺔ اﳌــﻬــﺎﺟـ­ـﺮﻳــﻦ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳﺴﻌﻮن ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺠﻮء ﺑـــﺎﻻﻧـــ­ﺘـــﻈـــﺎر ﻓـــــﻲ اﳌـــﻜـــﺴ­ـــﻴـــﻚ أو ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟــﻮﺳــﻄـ­ـﻰ. ﻛـﻤـﺎ أﻋـــﺎد اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ وﺿــــﻊ ﻗـــﺎﻧـــﻮ­ﻧـــﻲ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺬﻳﻦ ﺟﺮى إﺣﻀﺎرﻫﻢ إﻟـﻰ اﻟﺒﻼد وﻫـﻢ أﻃـﻔـﺎل، وﻛﺜﻴﺮ ﻣـــﻨـــﻬـ­ــﻢ ﻣـــﻜـــﺴـ­ــﻴـــﻜـــ­ﻴـــﻮن، وﻳـــﺪﻋـــ­ﻢ اﻟــﺘــﺸــ­ﺮﻳــﻌــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻣــﻦ ﺷـﺄﻧـﻬـﺎ أن ﺗﻤﻜﻨﻬﻢ ﻣـﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ. وﺑــﺪأت إدارة ﺑﺎﻳﺪن ﻓـــﻲ ﻣــﻌــﺎﻟــ­ﺠــﺔ ﻃــﻠــﺒــﺎ­ت اﻟــﻠــﺠــ­ﻮء ﻟــﻨــﺤــﻮ ٥٢ أﻟـــﻒ ﻣــﻬــﺎﺟــ­ﺮ ﻛــﺎﻧــﻮا ﻓﻲ اﳌﻜﺴﻴﻚ، ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻓﻲ ﻇﺮوف ﻏـﻴـﺮ ﺻﺤﻴﺔ وﺧــﻄــﻴــ­ﺮة، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺮﻓﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺖ

ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﺗﻔﺸﻲ اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ ﻟﻄﺮد اﻷﺷـﺨـﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻢ ﺗﻮﻗﻴﻔﻬﻢ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود وﺳﻌﻰ إﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﻂ اﻟﻬﺠﺮة ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ.

وﻗـﺎل ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ إن اﻹدارة ﺗـﻌـﻤـﻞ ﻋـﻠـﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﺠﻮء »أﻛـﺜـﺮ ﻋﻘﻼﻧﻴﺔ«. وﻗــﺒــﻴــ­ﻞ زﻳـــﺎرﺗــ­ـﻪ إﻟــــﻰ إﻳـــﺒـــﺮ­ارد، أﺟﺮى ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ ﺟﻮﻟﺔ اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻓــﻲ اﳌـﻌـﺒـﺮ اﻟـــﺤـــﺪ­ودي اﳌــﺰدﺣــﻢ ﻓـــﻲ ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ إل ﺑـــﺎﺳـــﻮ ﺑــﻮﻻﻳــﺔ ﺗـــﻜـــﺴـ­ــﺎس اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ، ﻣـــﺆﻛـــﺪ­ﴽ أن اﻹدارة ﺗـﻌـﻤـﻞ ﻣــﻊ اﳌﻜﺴﻴﻚ ودول أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ اﻟــــﻈـــ­ـﺮوف اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺪﻓـــﻊ اﻟــﻨــﺎس ﳌــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ اﻟــﻮﺻــﻮل ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﻗــــﺎل: »ﻷي ﺷـﺨـﺺ ﻳـﻔـﻜـﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬه اﻟﺮﺣﻠﺔ، إن رﺳﺎﻟﺘﻨﺎ ﻫﻲ: ﻻ ﺗﻔﻌﻞ ذﻟـﻚ. ﻧﺤﻦ ﻧﻄﺒﻖ ﺑﺼﺮاﻣﺔ ﻗﻮاﻧﲔ اﻟﻬﺠﺮة ﻟﺪﻳﻨﺎ وإﺟـــــﺮا­ء اﺗـــــﻨــ­ـــﺎ اﻟـــﺨـــﺎ­ﺻـــﺔ ﺑــﺄﻣــﻦ اﻟﺤﺪود«.

 ??  ?? ﺑﺎﻳﺪن ﻣﺨﺎﻃﺒﴼ اﻷﻣﺔ ﺑﺸﺄن ﺳﻌﻴﻪ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﺰﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ أزﻣﺔ »ﻛﻮروﻧﺎ« )إ ب أ(
ﺑﺎﻳﺪن ﻣﺨﺎﻃﺒﴼ اﻷﻣﺔ ﺑﺸﺄن ﺳﻌﻴﻪ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﺰﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ أزﻣﺔ »ﻛﻮروﻧﺎ« )إ ب أ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia