Asharq Al-Awsat Saudi Edition

٧٤ ﻧﺎﺟﻴﴼ ﻣﻦ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻓﻲ ﻗﺎرب ﻳﺜﻴﺮون ﻣﺸﻜﻠﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ

دﻛﺎ ﺗﻘﻮل إﻧﻬﺎ »ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻠﺰﻣﺔ« ﺑﻘﺒﻮﳍﻢ وﺗﻌﺘﱪﻫﻢ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ دﳍﻲ

- داﻛﺎ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﻟﻘﺎرب اﻟﺬي أﺑﺤﺮ ﻣﻦ ﻣﺨﻴﻢ ﻛﻮﻛﺲ ﺑﺎزار اﻟﻀﺨﻢ ﻟﻼﺟﺌﲔ ﻓﻲ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﻛــﺎن ﻳﺤﻤﻞ ٦٥ اﻣــﺮأة وﺛﻤﺎﻧﻲ ﻓﺘﻴﺎت و١٢ رﺟﻼ وﺧﻤﺴﺔ ﺻﺒﻴﺔ، واﻧﺠﺮف ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﳌﻴﺎه اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ ﺑــﻌــﺪ ﻣــﻐــﺎدرﺗ­ــﻪ ﻳــــﻮم ١١ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ﻋﻠﻰ أﻣﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟـﻰ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ، وﺗﻠﻘﻰ رﻛﺎﺑﻪ أﻣﺲ اﻟـــﺴـــﺒ­ـــﺖ ﻣـــﺴـــﺎﻋ­ـــﺪات ﻣــــﻦ اﻟــﻬــﻨــ­ﺪ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺠﺮي ﻣﺴﺆوﻟﻮن ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻹﻋﺎدﺗﻬﻢ إﻟـﻰ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ. إﻻ أن ﺑـــﻨـــﻐـ­ــﻼدﻳـــﺶ ﺗــــﺮﻓـــ­ـﺾ إﻋـــﺎدﺗــ­ـﻬـــﻢ إﻟﻴﻬﺎ وﺗـﻘـﻮل إﻧـﻬـﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋـﻨـﻬـﻢ، وإن اﳌـﺴـﺆوﻟـﻴ­ـﺔ ﺗـﻘـﻊ ﻋﻠﻰ ﻋــﺎﺗــﻖ اﻟــﻬــﻨــ­ﺪ أو ﻣــﻴــﺎﻧــ­ﻤــﺎر. وﻗــﺎل وزﻳــــﺮ ﺧــﺎرﺟــﻴـ­ـﺔ ﺑــﻨــﻐــﻼ­دﻳــﺶ أﺑــﻮ اﻟـــــﻜــ­ـــﻼم ﻋـــﺒـــﺪ اﳌـــــﺆﻣـ­ــــﻦ إن ﺑـــــﻼده »ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻠﺰﻣﺔ« ﺑـﺈﻳـﻮاء ١٨ ﻻﺟﺌﴼ ﻣــﻦ ﻣﺴﻠﻤﻲ اﻟـﺮوﻫـﻴـﻨ­ـﻐـﺎ اﻧـﺠـﺮف ﻗـﺎرﺑـﻬـﻢ ﻣـﻨـﺬ ﻧـﺤـﻮ أﺳـﺒـﻮﻋـﲔ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ أﻧﺪاﻣﺎن وﺗﻌﻜﻒ اﻟﻬﻨﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻳﺪ اﻟﻌﻮن ﻟﻬﻢ اﻵن.

وﻛــــﺎن ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻮن ﻫــﻨــﻮد ﻗﺪ ﻗـﺎﻟـﻮا اﻟﺠﻤﻌﺔ إن ﺧﻔﺮ اﻟﺴﻮاﺣﻞ اﻟـﻬـﻨـﺪي ﻋـﺜـﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻧــﺎﺟــﲔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻘﻲ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺣﺘﻔﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﱳ ﻗﺎرب ﺻــﻴــﺪ وإﻧـــﻬـــ­ﻢ ﻳـــﺤـــﺎو­ﻟـــﻮن ﺗـﺮﺗـﻴـﺐ ﻧﻘﻠﻬﻢ إﻟــﻰ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ. ورﻏــﻢ أن اﻟـﻬـﻨـﺪ زودت اﻟـﻼﺟـﺌـﲔ ﺑﺎﻟﻄﻌﺎم واﻟــﺸــﺮا­ب، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﺘﺰم ﻧﻘﻠﻬﻢ إﻟﻰ أراﺿﻴﻬﺎ. ﻟﻜﻦ ﻋﺒﺪ اﳌﺆﻣﻦ ﻗﺎل ﻟـ»روﻳﺘﺮز« إن ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﻣــﻦ اﻟــﻬــﻨــ­ﺪ، وﻫـــﻲ أﻗـــﺮب دوﻟــــﺔ، أو ﻣــــﻴــــ­ﺎﻧــــﻤـــ­ـﺎر، وﻃـــــــﻦ اﻟـــﺮوﻫــ­ـﻴـــﻨـــﻐ­ـــﺎ، ﻗــﺒــﻮﻟــ­ﻬــﻢ. وأﺿــــــﺎ­ف ﻣــﺘــﺤــﺪ­ﺛــﴼ ﻣـﻦ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة: »ﻟــﻴــﺴــﻮ­ا ﻣﻦ ﻣـــﻮاﻃـــ­ﻨـــﻲ ﺑـــﻨـــﻐـ­ــﻼدﻳـــﺶ، ﻫــــﻢ ﻓـﻲ اﻟـﻮاﻗـﻊ ﻣـﻦ ﻣﻮاﻃﻨﻲ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر. ﺗﻢ اﻟــﻌــﺜــ­ﻮر ﻋـﻠـﻴـﻬـﻢ ﻋــﻠــﻰ ﺑــﻌــﺪ ٠٠٧١ ﻛـﻴـﻠـﻮﻣـﺘ­ـﺮ ﻣــﻦ ﻣــﻴــﺎه ﺑـﻨـﻐـﻼدﻳـ­ﺶ، وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟ­ـﻲ ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻴﻨﺎ أي اﻟـﺘـﺰام ﺑﺄﺧﺬﻫﻢ«. وﻗﺎل ﻋﺒﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ: »ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﻮا ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ٧٤١ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﴽ ﻣﻦ اﻷراﺿﻲ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ، وﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ٤٢٣ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﴽ ﻣـﻦ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أﻧـــﻪ ﻳـﺘـﻌـﲔ ﻋـﻠـﻰ دول وﻣﻨﻈﻤﺎت أﺧﺮى رﻋﺎﻳﺔ ﻫﺆﻻء اﻟﻼﺟﺌﲔ. وﻟﻢ ﺗﻌﻠﻖ وزارة اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ.

واﻟـــﻬـــ­ﻨـــﺪ ﻟــﻴــﺴــﺖ ﻣــــﻦ اﻟــــــﺪو­ل اﳌــﻮﻗــﻌـ­ـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﺗـﻔـﺎﻗـﻴـ­ﺔ ﻋـــﺎم ١٥٩١ اﻟـﺨـﺎﺻــﺔ ﺑــﻮﺿــﻊ اﻟـﻼﺟـﺌــﲔ اﻟﺘﻲ ﺗــــﻨــــ­ﺺ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺣــــﻘــــ­ﻮق اﻟـــﻼﺟـــ­ﺌـــﲔ وﻣﺴﺆوﻟﻴﺎت اﻟــﺪول ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻤﺎﻳﺘﻬﻢ، ﻛﻤﺎ أﻧــﻪ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻗـــــﺎﻧــ­ـــﻮن ﻳـــﺤـــﻤـ­ــﻲ اﻟــــﻼﺟــ­ــﺌــــﲔ رﻏـــﻢ أﻧــﻬــﺎ ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ ﻣــﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ٠٠٢ أﻟـﻒ ﻻﺟـﺊ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ. وﻳﻌﻴﺶ ﻣﺎ ﻳﺮﺑﻮ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻴﻮن ﻻﺟــﺊ ﻣـﻦ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻣﻦ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ذات اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺒﻮذﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻤﺎت ﻣﻜﺘﻈﺔ ﻓـﻲ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ذات اﻟــﻐــﺎﻟـ­ـﺒــﻴــﺔ اﳌـــﺴـــﻠ­ـــﻤـــﺔ، ﻣـﻨـﻬـﻢ ﻋﺸﺮات اﻷﻟﻮف اﻟﺬﻳﻦ ﻓﺮوا ﺑﻌﺪ أن ﺷﻦ ﺟﻴﺶ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﺣﻤﻠﺔ »ﺗﻄﻬﻴﺮ ﻋﺮﻗﻲ« وﻗﻤﻊ داﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٧١٠٢.

وﻓــــﻲ أﺣـــﻴـــﺎ­ن ﻛــﺜــﻴــﺮ­ة، ﻳــﻐــﺮي ﻣﻬﺮﺑﻮ اﻟﺒﺸﺮ ﻻﺟﺌﻲ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﺑــﻮﻋــﻮد ﺑـﺎﻟـﻌـﻤـﻞ ﻓــﻲ دول ﺟﻨﻮب ﺷﺮﻗﻲ آﺳﻴﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ. ودﻗﺖ ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﻟﺸﺆون اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻧﺎﻗﻮس اﻟﺨﻄﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺎرب اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ.

وﻛــــﺎن اﻟــﻌــﺪﻳـ­ـﺪ ﻣــﻦ اﻟــﻨــﺎﺟـ­ـﲔ، وﻓـﻘـﴼ ﳌـﺴـﺆوﻟـﲔ ﻫــﻨــﻮد، ﻓــﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻋــــﻴـــ­ـﺎء وﻳــــﻌـــ­ـﺎﻧــــﻮن ﻣــــﻦ اﻟــﺠــﻔــ­ﺎف اﻟــــﺸـــ­ـﺪﻳــــﺪ ﺑـــﻌـــﺪ أن ﻧـــﻔـــﺪ اﻟـــﻄـــﻌ­ـــﺎم واﳌــــﺎء إﺛـــﺮ ﺗـﻌـﻄـﻞ ﻣــﺤــﺮك اﻟــﻘــﺎرب ﺑﻌﺪ أرﺑﻌﺔ أﻳـﺎم ﻣﻦ ﺑﺪء رﺣﻠﺘﻬﻢ. وﺗﺴﺎء ل ﻋﺒﺪ اﳌﺆﻣﻦ: »ﻫﻞ ﺗﻌﻬﺪت ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﺑﺎﻟﺘﺰام ﻋﺎﳌﻲ وﺑﺘﺤﻤﻞ اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﻴــﺔ ﻋــﻦ اﺳــﺘــﻘــ­ﺒــﺎل ﺟﻤﻴﻊ اﻟــﺮوﻫــﻴ­ــﻨــﻐــﺎ أو راﻛـــﺒـــ­ﻲ اﻟـــﻘـــﻮ­ارب اﻟـــﻘـــﺎ­دﻣـــﲔ ﻣـــﻦ أﻧـــﺤـــﺎ­ء اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻢ؟«. وأردف ﻗﺎﺋﻼ: »ﻻ، ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق«. وأﺿـــﺎف أن ﻋﻠﻰ ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﻟﺸﺆون اﻟﻼﺟﺌﲔ ﺗــﺤــﻤــﻞ اﳌـــﺴـــﺆ­وﻟـــﻴـــﺔ ﻷن ﺣـــﻮاﻟـــ­ﻲ ٧٤ ﻻﺟــﺌــﴼ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﱳ ﻫـــﺬا اﻟــﻘــﺎرب ﻳﺤﻤﻠﻮن ﺑﻄﺎﻗﺎت ﻫﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ اﳌـﻔـﻮﺿـﻴـ­ـﺔ ﻓــﻲ ﺑـﻨـﻐـﻼدﻳـ­ـﺶ ﺗﻔﻴﺪ ﺑــﺄﻧــﻬــ­ﻢ ﻣـــﻮاﻃـــ­ﻨـــﻮن ﻧــــﺎزﺣــ­ــﻮن ﻣـﻦ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر.

وﺗﺴﺎء ل: »إذا ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺤﻤﻠﻮن ﺑﻄﺎﻗﺎت ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺸﺆون اﻟﻼﺟﺌﲔ، ﻓﻠﻤﺎذا ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﻬﺮﺑﲔ ﺑﺄﺧﺬ ﺣﺎﻣﻠﻲ ﺑﻄﺎﻗﺎﺗﻬﺎ ﻟﻴﻜﻮﻧﻮا ﻓـﻲ ﻣﻬﺐ اﻟـﺮﻳـﺢ ﺑﺄﻋﺎﻟﻲ اﻟﺒﺤﺎر ﻣﻤﺎ ﻳﻔﻀﻲ ﺑﻬﻢ ﻟﻠﻤﻮت؟«.

 ??  ?? ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﺗﺮﻓﺾ إﻋﺎدﺗﻬﻢ إﻟﻴﻬﺎ وﺗﻘﻮل إن اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ اﻟﻬﻨﺪ أو ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر )روﻳﺘﺮز(
ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﺗﺮﻓﺾ إﻋﺎدﺗﻬﻢ إﻟﻴﻬﺎ وﺗﻘﻮل إن اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ اﻟﻬﻨﺪ أو ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia