ﺑﺎﻳﺪن ﻳﻄﻠﻊ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻋﻠﻰ اﻟﻀﺮﺑﺔ ﺿﺪ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ

ﻃﻠﺐ دﻋﻢ اﳌﺸﺮﻋﲔ ﳊﻖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﰲ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ

ﻃــــﻠــــﺐ اﻟـــــﺮﺋـــــﻴـــــﺲ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ ﺟـــــﻮ ﺑــــــﺎﻳــــــﺪن، ﻣـــــﻦ اﳌــــﺸــــﺮﻋــــﲔ ﻓــﻲ اﻟـــﻜـــﻮﻧـــﻐـــﺮس، دﻋــــﻢ اﻹﺟـــــــﺮاء اﻟـــﺬي اﺗــــﺨــــﺬه ﺑــﻌــﺪ اﻟـــﻀـــﺮﺑـــﺎت اﻟــﺠــﻮﻳــﺔ اﻟﺘﻲ أﻣﺮ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، ﻣﺆﻛﺪﴽ أﻧﻬﺎ ﺗﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﺣﻖ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻓــﻲ اﻟــﺪﻓــﺎع ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ.

وﻛــــﺎن أﻋـــﻀـــﺎء دﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﻮن ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ، اﻧﺘﻘﺪوا ﻗﺮار ﺑﺎﻳﺪن ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻀﺮﺑﺎت، ﻣﻄﺎﻟﺒﲔ

ﺑـﺎﳌـﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﺣــﻮل ﺳﺒﺐ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟـﻌـﻤـﻞ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮي ﻣــﻦ دون إذن ﻣﺴﺒﻖ ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس، ودﻋﻮه إﻟﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ إﺣﺎﻃﺔ ﻋﻦ ﺳﺒﺐ اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاء ﻋﺴﻜﺮي دون ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ. وﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗـﺎﻧـﻮن ﺳﻠﻄﺎت اﻟﺤﺮب اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ، ﻳـﺘـﻌـﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺮؤﺳــﺎء إﺑـــﻼغ اﻟـﻜـﻮﻧـﻐـﺮس ﻓــﻲ ﻏـﻀـﻮن ٨٤ ﺳـﺎﻋـﺔ ﺑﻌﺪ اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑﻌﻤﻞ ﻋﺴﻜﺮي ﻣﺎ.

وﻛـﺘـﺐ ﺑــﺎﻳــﺪن ﻓــﻲ رﺳــﺎﻟــﺔ إﻟـﻰ رﺋــﻴــﺴــﺔ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــــﻨــــﻮاب ﻧـﺎﻧـﺴـﻲ ﺑﻴﻠﻮﺳﻲ واﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺆﻗﺖ ﳌﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر ﺑﺎﺗﺮﻳﻚ ﻟﻴﻬﻲ، أﻧـﻪ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت ﻣﻨﻪ، ﻓﻲ ٥٢ ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ )ﺷــﺒــﺎط( ١٢٠٢، ﻧﻔﺬت اﻟﻘﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »ﺿﺮﺑﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ اﺳـﺘـﻬـﺪاﻓـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﺮق ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﳌـــﻴـــﻠـــﻴـــﺸـــﻴـــﺎت ﻏــــﻴــــﺮ اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﻴـــﺔ اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ إﻳﺮان«.

وﻛﺎﻧﺖ وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن«، ﻗﺪ أﻓﺎدت أن ﻣﻨﺸﺂت ﻋـــــــﺪة ﺗـــﺴـــﺘـــﺨـــﺪﻣـــﻬـــﺎ ﻣــﻴــﻠــﻴــﺸــﻴــﺎت إﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ دﻣـــﺮت ﻋـﻨـﺪ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺣــﺪودﻳــﺔ وﺳــﻘــﻂ ﺿــﺤــﺎﻳــﺎ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟـــﻢ ﺗـــﻘـــﺪم أي ﻣــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت إﺿــﺎﻓــﻴــﺔ ﻋـــﻦ اﻟــــﻐــــﺎرات، ﻋــﻠــﻤــﺎ ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ أﻛـــﺪت أﻧﻬﺎ ﻧﻔﺬت ردﴽ ﻋﻠﻰ ﻫﺠﻮم ﻓﻲ ٥١ ﻓــﺒــﺮاﻳــﺮ ﺑــﺎﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ ﻋــﻠــﻰ ﻣـﻄـﺎر أرﺑـــﻴـــﻞ اﻟـــﺪوﻟـــﻲ اﻟـــــﺬي ﻳﺴﺘﻀﻴﻒ ﻗـﺎﻋـﺪة ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻠﺘﺤﺎﻟﻒ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺷﻤﺎل اﻟﻌﺮاق، وأدى إﻟـــــﻰ »إﺻـــــﺎﺑـــــﺔ أﺣـــــﺪ أﻓـــــﺮاد اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ، وإﺻﺎﺑﺔ أرﺑﻌﺔ ﻣﺘﻌﺎﻗﺪﻳﻦ ﻣـﻊ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة، أﺣﺪﻫﻢ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺧﻄﺮة، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ ﻣﻘﺎول ﻓﻴﻠﻴﺒﻴﻨﻲ.

وﻧــــﺒــــﻪ ﺑـــــﺎﻳـــــﺪن إﻟــــــﻰ أن ﻫـــﺬه اﳌـﻴـﻠـﻴـﺸـﻴـﺎت اﳌــﺪﻋــﻮﻣــﺔ ﻣــﻦ إﻳـــﺮان »ﺗـــــﺸـــــﺎرك أﻳــــﻀــــﴼ ﻓــــﻲ اﻟــﺘــﺨــﻄــﻴــﻂ اﳌـــﺴـــﺘـــﻤـــﺮ ﳌـــﺜـــﻞ ﻫـــــــﺬه اﻟـــﻬـــﺠـــﻤـــﺎت اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒـﻠـﻴـﺔ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أﻧـــﻪ أﺻــﺪر ﺗــﻌــﻠــﻴــﻤــﺎﺗــﻪ ﻟــﻠــﻘــﻴــﺎم ﺑـــﻬـــﺬا اﻟــﻌــﻤــﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻣﻦ أﺟﻞ »ﺣﻤﺎﻳﺔ أﻓﺮادﻧﺎ وﺷﺮﻛﺎﺋﻨﺎ واﻟﺪﻓﺎع ﻋﻨﻬﻢ ﺿﺪ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻬﺠﻤﺎت ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ«. وأﻛﺪ أن ﺑﻼده »ﺗﻘﻒ داﺋﻤﴼ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻻﺗــــﺨــــﺎذ اﻹﺟـــــــــــﺮاء ات اﻟـــﻀـــﺮورﻳـــﺔ واﳌﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟـﻠـﺪﻓـﺎع ﻋــﻦ اﻟﻨﻔﺲ«، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ »ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻊ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﻏﻴﺮ

راﻏﺒﺔ ﻓﻲ أو ﻏﻴﺮ ﻗـﺎدرة ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ اﺳﺘﺨﺪام أراﺿﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﻏـﻴـﺮ ﺗـﺎﺑـﻌـﺔ ﻟـﻠـﺪوﻟـﺔ اﳌــﺴــﺆوﻟــﺔ ﻋﻦ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻬﺠﻤﺎت«. وﺷـﺪد ﻋﻠﻰ أن ذﻟﻚ »ﻳﺘﻔﻖ ﻣﻊ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻲ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻮاﻃﻨﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟـﺪاﺧـﻞ واﻟــﺨــﺎرج«، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟـــﻰ ﻛــﻮﻧــﻪ »ﻳـــﻌـــﺰز اﻷﻣــــﻦ اﻟـﻘـﻮﻣـﻲ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ وﻣـــﺼـــﺎﻟـــﺢ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟـــــﺨـــــﺎرﺟـــــﻴـــــﺔ، ﻋـــــﻤـــــﻼ ﺑــﺴــﻠــﻄــﺘــﻲ اﻟــــﺪﺳــــﺘــــﻮرﻳــــﺔ ﻹدارة اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺎت اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ ﻟــــﻠــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة وﺑﺼﻔﺘﻲ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﻌﺎم اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي« ﻟﻠﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﺷﺪد ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ أن ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﺗـــﺨـــﺬ »ﻋـــﻤـــﻼ ﺑــﺎﻟــﺤــﻖ اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌـﻲ ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻓـﻲ اﻟــﺪﻓــﺎع ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ ﻛﻤﺎ ورد ﻓـﻲ اﳌــﺎدة ١٥ ﻣﻦ ﻣﻴﺜﺎق اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة«.

وأﺷــــــﺎر إﻟــــﻰ أﻧــــﻪ ﻳــﺒــﻌــﺚ ﻫــﺬه اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﺟﻬﻮده »ﻹﺑﻘﺎء اﻟـــﻜـــﻮﻧـــﻐـــﺮس ﻋـــﻠـــﻰ اﻃــــــﻼع ﻛـــﺎﻣـــﻞ، ﺑــﻤــﺎ ﻳــﺘــﻮاﻓــﻖ ﻣـــﻊ ﻗـــﺎﻧـــﻮن ﺳـﻠـﻄـﺎت اﻟـﺤـﺮب، ﻣﻌﺮﺑﴼ ﻋﻦ »ﺗﻘﺪﻳﺮه ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس« ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ.

وﻛــﺎﻧــﺖ ﻧﺎﻃﻘﺔ ﺑـﺎﺳـﻢ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ أﻓﺎدت ﺑﺄن اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن أﻃــــﻠــــﻊ زﻋـــــﻤـــــﺎء اﻟــــﻜــــﻮﻧــــﻐــــﺮس ﻗــﺒــﻞ اﻟــﻀــﺮﺑــﺎت اﻟــﻌــﺴـﻜــﺮﻳـﺔ. ﻛــﻤـﺎ ﺟـﺮى إﺧﻄﺎر ﻃﺎﻗﻢ رﺋﻴﺴﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب ﻧﺎﻧﺴﻲ ﺑﻴﻠﻮﺳﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﻀﺮﺑﺔ، وﻓﻘﴼ ﳌﺴﺎﻋﺪ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ.

وﻧﺪت إﻳﺮان ﺑﺎﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻧﺎﻓﻴﺔ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﻫﺪاف أﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ. وﻗــــﺎل وزﻳــــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺟـــﻮاد ﻇــﺮﻳــﻒ إن اﻟﻀﺮﺑﺎت »ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻧﺘﻬﺎك ﻟﺴﻴﺎدة ﺳﻮرﻳﺎ«.