Asharq Al-Awsat Saudi Edition

واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ »ﻗﻠﻘﻬﺎ« ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻋﻦ »ﻓﻈﺎﺋﻊ« ﺗﻴﻐﺮاي

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻋﻠﻲ ﺑﺮدى

ﻋـــــﺒـــ­ــﺮ وزﻳـــــــ­ـــﺮ اﻟــــﺨـــ­ـﺎرﺟــــﻴـ­ـــﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ أﻧﺘﻮﻧﻲ ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ ﻋﻦ »اﻟــﻘــﻠــ­ﻖ اﻟــﺒــﺎﻟـ­ـﻎ« ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻘــ­ﺎرﻳــﺮ ﻋـﻦ ارﺗـﻜـﺎب ﻓﻈﺎﺋﻊ ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗـــﻴـــﻐـ­ــﺮاي اﻹﺛـــﻴـــ­ﻮﺑـــﻴـــﺔ، ﻛــﺎﺷــﻔــ­ﴼ أن ﻣــــﻨــــ­ﺎﻗــــﺸـــ­ـﺎت أﺟــــــﺮﻳ­ــــــﺖ ﻣــﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻓﻲ أدﻳــﺲ أﺑـﺎﺑـﺎ، ﻣﻦ أﺟـﻞ اﻟﺴﻤﺎح ﺑـﺈﺟـﺮاء »ﺗﺤﻘﻴﻖ دوﻟﻲ ﻛﺎﻣﻞ وﻣﺴﺘﻘﻞ« ﻓﻲ ﺷﺄن اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎوزات واﻟــﻔــﻈـ­ـﺎﺋــﻊ، اﻟـﺘـﻲ »ﻳـــﺠـــﺐ ﻣــﺤــﺎﺳــ­ﺒــﺔ اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﲔ ﻋﻨﻬﺎ«.

وﻫـــﺬا أﻗـــﻮى ﻣـﻮﻗـﻒ ﺗﺘﺨﺬه اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺣﺘﻰ اﻵن ﻣﻦ اﻟﻨﺰاع اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ إﺛﻴﻮﺑﻴﺎ، ﺣﻴﺚ ﺗـــﺘـــﻮا­ﻟـــﻰ اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﺎرﻳـــﺮ، ﺧــﺼــﻮﺻــ­ﴼ ﻣـﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ، ﻋﻦ ارﺗﻜﺎب اﻟﻘﻮات اﻹﺛﻴﻮﺑﻴﺔ ﻓﻈﺎﺋﻊ ﺿــــﺪ ﺳــــﻜــــ­ﺎن ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ ﺗـــﻴـــﻐـ­ــﺮاي اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟـﻐـﺮﺑـﻴـ­ﺔ، اﻟـﺘـﻲ ﻳﺼﻞ ﻋــــــﺪد ﺳـــﻜـــﺎﻧ­ـــﻬـــﺎ إﻟــــــﻰ ٦ ﻣــﻼﻳــﲔ ﻧــﺴــﻤــﺔ. وﻳـــﺘـــﺰ­اﻳـــﺪ اﻟــﻘــﻠــ­ﻖ ﺑـﺸـﺄن ﻣﺼﻴﺮﻫﻢ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻘﺘﺎل اﻟﻀﺎري ﺑﲔ اﻟﻘﻮات اﻹﺛﻴﻮﺑﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﻘﻮات اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﳌﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻬﺎ. وأﻓﺎدت »ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ« ﺑﺄن ﺟﻨﻮدﴽ إرﻳﺘﺮﻳﲔ ﻳﻘﺎﺗﻠﻮن ﻓﻲ ﺗﻴﻐﺮاي ﻗﺘﻠﻮا ﻣﺌﺎت اﻷﺷﺨﺎص، ﻣﻌﺘﺒﺮة أن ذﻟﻚ »ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺸﻜﻞ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺿﺪ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ«.

وﻛــــــــ­ﺘــــــــﺐ ﺑــــﻠــــ­ﻴــــﻨــــ­ﻜــــﻦ ﻋـــﻠـــﻰ »ﺗـﻮﻳـﺘـﺮ« أن اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة »ﺗــــﺸــــ­ﻌــــﺮ ﺑـــﻘـــﻠـ­ــﻖ ﺑـــــﺎﻟــ­ـــﻎ ﺣـــﻴـــﺎل اﻟــﺘــﻘــ­ﺎرﻳــﺮ ﻋـــﻦ ارﺗـــﻜـــ­ﺎب ﻓـﻈـﺎﺋـﻊ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻴﻐﺮاي اﻹﺛﻴﻮﺑﻴﺔ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ: »ﻧـﻨـﺪد ﺑﺸﺪة ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟــــﻘـــ­ـﺘــــﻞ واﻹﺑــــــ­ـــﻌــــــ­ـــﺎد اﻟــــﻘـــ­ـﺴــــﺮي واﻟﻌﻨﻒ اﻟﺠﻨﺴﻲ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن«. وﻗــﺎل إﻧـﻪ »ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟــﺪوﻟــﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﴼ ﳌﻨﻊ وﻗـﻮع اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﻈﺎﺋﻊ«.

وأﺷﺎر ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻣﺘﺰاﻣﻦ إﻟﻰ »اﻟــﻮﺿــﻊ اﳌــﺘــﺮدي« اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ »ارﺗـﻜـﺎب اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﻣﻦ أﻃـﺮاف ﻋـــــﺪة« أﺑــﻠــﻐــ­ﺖ ﻋــﻨــﻬــﺎ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻓﻲ ﺗﻴﻐﺮاي، ﻣﻌﺒﺮﴽ ﻋﻦ »ﻗﻠﻖ ﻋﻤﻴﻖ ﺣﻴﺎل ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻷزﻣﺔ اﻹﻧــﺴــﺎﻧ­ــﻴــﺔ« ﻫــﻨــﺎك. وﻛــﺸــﻒ أن اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة »ﺗــﻮاﺻــﻠـ­ـﻮا ﻣـــــﺮارﴽ وﺗـــﻜـــﺮ­ارﴽ ﻣﻊ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻹﺛــﻴــﻮﺑ­ــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺷـﺄن أﻫﻤﻴﺔ إﻧـﻬـﺎء اﻟـﻌـﻨـﻒ، وﺿﻤﺎن وﺻـــﻮل اﳌــﺴــﺎﻋـ­ـﺪات اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻣــﻦ دون ﻋــﻮاﺋــﻖ إﻟــﻰ ﺗـﻴـﻐـﺮاي، واﻟـــــﺴـ­ــــﻤـــــ­ﺎح ﺑــــــﺈﺟـ­ـــــﺮاء ﺗــﺤــﻘــﻴ­ــﻖ دوﻟﻲ ﻛﺎﻣﻞ وﻣﺴﺘﻘﻞ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟـﺘـﻘـﺎرﻳ­ـﺮ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن واﻟــﺘــﺠـ­ـﺎوزات واﻟــﻔــﻈـ­ـﺎﺋــﻊ«. وأﻛــــﺪ أﻧـــﻪ »ﻳـﺠـﺐ ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻨﻬﺎ«.

وإذ ﻟـــﻔـــﺖ إﻟــــــﻰ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎﻧـــﺎت اﻟــــــــ­ـﺼــــــــ­ـﺎدرة ﻓـــــــﻲ ٦٢ ﻓــــﺒــــ­ﺮاﻳــــﺮ )ﺷــــﺒــــ­ﺎط( اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ ﻋــــﻦ ﻣـﻜـﺘـﺐ رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــﻮزر­اء اﻹﺛــﻴــﻮﺑ­ــﻲ آﺑـﻲ أﺣﻤﺪ ووزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺘﻲ وﻋـــــــﺪ­ت ﺑــــﻮﺻـــ­ـﻮل اﳌـــﺴـــﺎ­ﻋـــﺪات اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ دون ﻋﻮاﺋﻖ، ﻧﻮه ﺑﺘﺮﺣﻴﺐ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﺛﻴﻮﺑﻴﺔ ﺑـــ»اﻟــﺪﻋــﻢ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﻓـــــﻲ اﻧــــﺘـــ­ـﻬــــﺎﻛــ­ــﺎت وﺗــــــﺠـ­ـــــﺎوزات ﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧـــــﺴـ­ــــﺎن، واﻟــﺘــﺰا­ﻣــﻬــﺎ اﳌــــﺴـــ­ـﺎءﻟــــﺔ اﻟـــﻜـــﺎ­ﻣـــﻠـــﺔ«. وﺣـــﺾ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻋـﻠـﻰ »اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻤﺎﻋﻲ ﻟﻀﻤﺎن ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫـــﺬه اﻻﻟـــﺘـــ­ﺰاﻣـــﺎت«، ﻣـﻌـﺘـﺒـﺮﴽ أن »اﻻﻧـــﺴـــ­ﺤـــﺎب اﻟـــﻔـــﻮ­ري ﻟــﻠــﻘــﻮ­ات اﻹرﻳــــــ­ـﺘـــــــﺮ­ﻳـــــــﺔ وﻗــــــــ­ـــــﻮات أﻣــــﻬـــ­ـﺮة اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﻴﻐﺮاي ﺧﻄﻮات أوﻟﻰ أﺳﺎﺳﻴﺔ«. وﻟﻜﻨﻪ أﻛﺪ أﻧﻬﺎ »ﻳــﻨــﺒــﻐ­ــﻲ أن ﺗــﻜــﻮن ﻣـﺼـﺤـﻮﺑـﺔ ﺑــــﺈﻋـــ­ـﻼﻧــــﺎت ﻣــــﻦ ﺟــــﺎﻧـــ­ـﺐ واﺣــــﺪ ﺑﻮﻗﻒ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻌﺪاﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ أﻃــﺮاف اﻟﻨﺰاع واﻟـﺘـﺰام اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺈﻳﺼﺎل اﳌﺴﺎﻋﺪة دون ﻋﻮاﺋﻖ ﳌﻦ ﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﻴﻐﺮاي«.

وﻗـــﺎل إن اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة »ﻣــﻠــﺘــﺰ­ﻣــﺔ اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ ﻣـــﻊ اﳌـﺠـﺘـﻤـﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬه اﻷﻫﺪاف«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أﻧﻪ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﻐﺎﻳﺔ، ﺳـــﺘـــﻮﻓ­ـــﺪ اﻟــــﻮﻛــ­ــﺎﻟــــﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﺮﻳﻖ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟــﻠــﻤــﺴ­ــﺎﻋــﺪة ﻓــــﻲ اﻟـــــﻜــ­ـــﻮارث إﻟــﻰ إﺛـــــﻴــ­ـــﻮﺑـــــ­ﻴـــــﺎ ﳌــــــﻮاﺻ­ــــــﻠـــ­ـــﺔ ﺗـــﻘـــﺪﻳ­ـــﻢ اﳌﺴﺎﻋﺪة اﳌﻨﻘﺬة ﻟﻠﺤﻴﺎة. وﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎء اﻟﺪوﻟﻴﲔ، ﺧﺼﻮﺻﴼ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷﻓـــﺮﻳــ­ـﻘـــﻲ واﻟـــﺸـــ­ﺮﻛـــﺎء اﻹﻗـــﻠـــ­ﻴـــﻤـــﻴـ­ــﲔ، اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﻞ ﳌــﻌــﺎﻟــ­ﺠــﺔ اﻷزﻣـﺔ ﻓﻲ ﺗﻴﻐﺮاي، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة واﻟﻬﻴﺌﺎت اﻷﺧﺮى ذات اﻟﺼﻠﺔ.

ﻓـﻲ ﻣـﻌـﺮض ﺗﺄﻛﻴﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻗــﻠــﻖ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﺣـﻴـﺎل اﻷزﻣـــــﺔ اﻹﻧــﺴــﺎﻧ­ــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗـــــﻴـــ­ــﻐـــــﺮا­ي، أﺛــــــــ­ــــﺎرت اﳌــــﻨـــ­ـﺪوﺑــــﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﻟــﺪى اﻷﻣـــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟـــﻴـــﻨـ­ــﺪا ﺗــــﻮﻣـــ­ـﺎس - ﻏــﺮﻳــﻨــ­ﻔــﻴــﻠــﺪ اﻟــــﻘـــ­ـﻀــــﻴـــ­ـﺔ ﻓـــــــﻲ ﺳــــﻠــــ­ﺴــــﻠــــ­ﺔ ﻣـــﻦ اﻻﺟــــﺘــ­ــﻤــــﺎﻋـ­ـــﺎت اﻟـــﺜـــﻨ­ـــﺎﺋـــﻴـ­ــﺔ ﻣــﻊ أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ.

وﻻ أﺣـــﺪ ﻳــﻌــﺮف ﻋـــﺪد آﻻف اﳌــــﺪﻧــ­ــﻴــــﲔ اﻟـــــﺬﻳـ­ــــﻦ ﻗـــﺘـــﻠـ­ــﻮا ﻣــﻨــﺬ ﻧـــﻮﻓـــﻤ­ـــﺒـــﺮ )ﺗــــﺸــــ­ﺮﻳــــﻦ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ أﻃــﻠــﻖ رﺋـﻴـﺲ اﻟـــــــﻮ­زراء اﻹﺛــﻴــﻮﺑ­ــﻲ آﺑـــﻲ أﺣـﻤـﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺿﺪ »ﺟﺒﻬﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺷﻌﺐ ﺗﻴﻐﺮاي« اﻟﺤﺰب اﻟــﺤــﺎﻛـ­ـﻢ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﻓـــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟــــﺸـــ­ـﻤــــﺎﻟــ­ــﻴــــﺔ، ﺑــــﻌــــ­ﺪﻣــــﺎ اﺗـــﻬـــﻤ­ـــﻪ ﺑﻤﻬﺎﺟﻤﺔ ﻣـﻌـﺴـﻜـﺮا­ت اﻟﺠﻴﺶ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎدي. وﺣـــﺬر اﳌـﺴـﺆوﻟـﻮ­ن ﻓـــﻲ اﳌـــﺠـــﺎ­ل اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎﻧـــﻲ ﻣـــﻦ أن ﻋـﺪدﴽ ﻣﺘﺰاﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻤﻮﺗﻮا ﺟﻮﻋﴼ ﻓﻲ ﺗﻴﻐﺮاي.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia