Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﺣﺬروا اﻟﺨﺮاﺋﻂ اﳌﺮﻳﻀﺔ

- ﻏﺴﺎن ﺷﺮﺑﻞ

ﻣـﺆﳌـﺔ ﻗـﺼـﺔ اﻟــﺨــﺮاﺋ­ــﻂ اﳌﺮﻳﻀﺔ إذا اﺧــــﺘـــ­ـﺎرت اﻧـــﺘـــﻈ­ـــﺎر اﻟــﻄــﺒــ­ﻴــﺐ ﻣـﻦ وراء اﻟﺒﺤﺎر واﻟﻌﻼج ﻣﻦ اﳌﺨﺘﺒﺮات اﻟـﺒـﻌـﻴـﺪ­ة. رﻏـﺒـﺔ اﳌـﺮﻳـﺾ ﻓــﻲ اﻟﺸﻔﺎء أﺳــــﺎﺳــ­ــﻴــــﺔ ﻓـــــﻲ أي ﻋـــــــــ­ﻼج. وﺗـــﻘـــﻮ­ل اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرب إن اﻟــــــﺪو­ل ﻻ ﺗــﺴــﻘــﻂ ﻣـﻦ اﻟــــﺨـــ­ـﺎرج إﻻ إذا ﻛــــﺎن اﻟــــﺪاﺧـ­ـــﻞ ﻫـﺸـﴼ وﻣــﺮﻳــﻀـ­ـﴼ. ﺗــﺒــﻠــﻮ­ر اﻹرادة اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﺟـﻮﻫـﺮي ﻓـﻲ ﻫـﺬا اﻟﺴﻴﺎق. ورﺑــــﻤــ­ــﺎ ﻟـــﻬـــﺬا اﻟـــﺴـــﺒ­ـــﺐ ﺗـــﺤـــﺮص أي وﺻﺎﻳﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺘﻴﺖ وﺣﺪة اﳌﻮاﻃﻨﲔ واﺳﺘﺤﺪاث ﺧﻄﻮط ﺗﻤﺎس ﻣـﻠـﺘـﻬـﺒـ­ﺔ ﺑــﻴــﻨــﻬ­ــﻢ. ﻫــﻜــﺬا ﻳــﺘــﻢ إﻳــﻘــﺎظ ﻋﺼﺒﻴﺎت ﻗﺪﻳﻤﺔ ﺗﻠﺘﻘﻲ ﻣﻊ ﻣﺨﺎوف ﻣﺴﺘﺠﺪة ﻟﺘﻤﺰﻳﻖ اﻟﻨﺎس وﺗﻮزﻳﻌﻬﻢ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺘــﺎرﻳـ­ـﺲ ﻣـﺘـﻘـﺎﺑـﻠ­ـﺔ. رأﻳــﻨــﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ اﳌﻨﻜﻮﺑﺔ ﺗـﺠـﺎرب ﺻﺎرﺧﺔ وﻣﻔﺎﺟﺂت ﻟﻢ ﻧﺘﻮﻗﻌﻬﺎ. رأﻳﻨﺎ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻳﺨﺘﺮق اﻟﺤﺪود اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﺻــﺪام ﺣﺴﲔ. ﺛـﻢ رأﻳـﻨـﺎ ﺑﻐﺪاد ﺗــﻌــﺠــﺰ ﻋـــﻦ ﺗــﺸــﻜــﻴ­ــﻞ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ ﻣـــﺎ ﻟـﻢ ﺗـﺤـﺼـﻞ ﻫـــﺬه ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺒــﺎرﻛـ­ـﺔ ﻃــﻬــﺮان. رأﻳﻨﺎ ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﻼﻋﺐ اﻷول ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﺗــﺤــﺮك اﻟــﺨــﻴــ­ﻮط واﻟـــﺪﻣــ­ـﻰ، ﺛــﻢ رأﻳـﻨـﺎ ﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎت ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺗﺠﺘﺎز اﻟﺤﺪود ﻟـﺘـﺪاﻓـﻊ ﻋــﻦ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟــﺴــﻮري. رأﻳـﻨـﺎ ﺧـــﺮاﺋـــ­ﻂ ﺗـﻔـﻘـﺪ ﺣـﺼـﺎﻧـﺘـﻬ­ـﺎ وﺗـﺘـﺴـﻠـﻞ رﻳــــــــ­ـﺎح اﻟـــﺘـــﻔ­ـــﻜـــﻚ أو اﻹرﻫــــــ­ـــــــﺎب إﻟــــﻰ داﺧﻠﻬﺎ. ورأﻳﻨﺎ دوﻻ ﺗﻔﻘﺪ اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ وﺗﺨﺘﺒﺊ ﻣﺬﻋﻮرة ﺗﺤﺖ ﻣﻌﻄﻒ ﻗﻮي ﺻﺎدر ﺻﻮﺗﻬﺎ وإرادﺗﻬﺎ.

ﻳــﻜــﺜــﺮ اﻟـــﺤـــﺪ­ﻳـــﺚ ﻋــــﻦ اﻟـــﺘـــﺮ­ﻳـــﺎق اﳌــﻨــﺘــ­ﻈــﺮ، ﻟــﻴــﺲ ﻣــﻦ اﻟـــﻌـــﺮ­اق، ﺑــﻞ ﻣﻦ

ﺻﻔﻘﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - إﻳﺮاﻧﻴﺔ. أﻏﻠﺐ اﻟﻈﻦ أن اﻷﻣـــﻮر أﻛـﺜـﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪﴽ ﻣـﻤـﺎ ﻳﻌﺘﻘﺪ ﻛـــﺜـــﻴـ­ــﺮون. ﻋــﻠــﻰ ﻣـــــﺪى ﻋـــﻘـــﻮد ﺑــﺬﻟــﺖ إﻳﺮان ﺟﻬﻮدﴽ ﻫﺎﺋﻠﺔ وﺷﻨﺖ ﻫﺠﻤﺎت ﻣــﺘــﻨــﻮ­ﻋــﺔ ﻟــﻘــﻄــﻊ اﻟــﺨــﻴــ­ﻂ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ اﻟـــﺬي اﻋـﺘـﻘـﺪت أﻧـــﻪ ﻳـﺤـﺮس اﺳﺘﻘﺮار واﺳـــﺘـــ­ﻤـــﺮار ﻋــــﺪد ﻣـــﻦ دول اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ. وﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺷﻨﺖ اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﺣــــﺮب ﻋــﻘــﻮﺑــ­ﺎت ﻟﺘﻘﻄﻊ اﻟﺨﻴﻂ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ اﻟــﺬي اﻟﺘﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار ﻓﻲ ﺧﺮاﺋﻂ ﻋﺪة ﻻﺟﺘﺬاﺑﻬﺎ ﻓﻮﻗﻌﺖ ﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ اﻟﺨﺮاﺋﻂ اﳌﺮﻳﻀﺔ. رﺣﻠﺔ إدارة ﺑﺎﻳﺪن ﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ اﻟﺮﻫﻴﺐ ﻻ ﺗﺰال ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺎﺗﻬﺎ. ﻣـــﻦ اﳌـــﻬـــﻢ ﺟـــــﺪﴽ أن ﺗــﺠــﻴــﺪ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻗﺮاءة ﻣﺎ ﺗﻐﻴﺮ وﻣﺎ ﺗﻜﺸﻒ وأﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﺠﺮد ﺻﺪى ﻷﻓﻜﺎر ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻗـــــــــ­ﺎدرة ﻻ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــﻌــﺎﻟــ­ﺠــﺔ اﻟﺨﺮاﺋﻂ اﳌﺮﻳﻀﺔ، ﺑﻞ ﻋﻠﻰ إﻧﺠﺎب اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻨﻬﺎ.

ﻟــــﻼﺳـــ­ـﺘــــﻘـــ­ـﺮار رﻛـــــﺎﺋـ­ــــﺰ ﻣـــﻌـــﺮو­ﻓـــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــــﻂ وﺗــﺄﺗــﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓـﻲ ﻃﻠﻴﻌﺔ ﻫﺬه اﻟــﺮﻛــﺎﺋ­ــﺰ. وﻳــﺠــﺪر ﺑـــــﺈدار­ة ﺑــﺎﻳــﺪن أن ﺗــﺘــﻮﻗــ­ﻒ ﻋــﻨــﺪ ﺣــﺠــﻢ اﻟـﺘـﻐـﻴـﻴ­ـﺮ اﻟـــﺬي ﺷﻬﺪﺗﻪ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ واﻟـــﺬي أدى إﻟﻰ ﺗﺠﻔﻴﻒ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻟﺘﻄﺮف وﻓﺘﺢ أﺑﻮاب اﻷﻣـــﻞ أﻣـــﺎم أﺟــﻴــﺎل ﺷــﺎﺑــﺔ ﻛــﺎن اﻟﻔﻜﺮ اﳌﺘﻄﺮف ﻳﺤﺎول ﺳﺎﺑﻘﴼ اﺳﺘﺪراﺟﻬﺎ إﻟـــﻰ ﻣـﻠـﻌـﺐ اﻹرﻫــــــ­ـﺎب. إن اﻻﺳــﺘــﻨـ­ـﺎد إﻟـــــﻰ ﺗـــﻘـــﺎر­ﻳـــﺮ وﺗـــﻘـــﻮ­ﻳـــﻤـــﺎت ﺗــﻌــﻮزﻫـ­ـﺎ اﻷدﻟــــــ­ــﺔ ﻹﻃـــــــﻼ­ق أﺣــــﻜـــ­ـﺎم أو إﺷـــﺎﻋـــ­ﺔ ﻣﻨﺎﺧﺎت ﻣـﻦ ﻋـﺪم اﻟﺜﻘﺔ ﻣـﻊ اﻟﺤﻠﻔﺎء ﻳﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﴼ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺮار اﳌﻨﻄﻘﺔ، وﻗﺪرة اﻹدارة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺿﻄﻼع ﺑﺪور ﺑﻨﺎء ﻓﻴﻬﺎ.

ﺳـﻮرﻳـﺎ اﳌـﺮﻳـﻀـﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻔﻴﺪة ﻷﺣــــﺪ. ﻻ ﻷﻫــﻠــﻬــ­ﺎ وﻻ ﻟــﺠــﻴــﺮ­اﻧــﻬــﺎ. ﻻ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ وﻻ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ. وﻟﻴﺴﺖ ﻣﻔﻴﺪة ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻟﻮﺿﻊ ﻫﺬا اﻟﺠﺰء اﻟﺸﺎﺋﻚ ﻣــــﻦ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻢ اﻟـــــــﺬ­ي ﻧــﺴــﻤــﻴ­ــﻪ اﻟـــﺸـــﺮ­ق اﻷوﺳــــــ­ـــﻂ ﻋـــﻠـــﻰ ﻃــــﺮﻳـــ­ـﻖ اﻻﺳــــﺘــ­ــﻘــــﺮار واﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻻزدﻫﺎر. أﻗﺼﺪ ﺑﺴﻮرﻳﺎ اﳌﺮﻳﻀﺔ ﺳـﻮرﻳـﺎ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗــﺰال ﺗﻘﻄﺮ دﻣـــﴼ ﺑـﻔـﻌـﻞ اﻟــﺤــﺮوب اﻟـﻄـﺎﺣـﻨـ­ﺔ اﻟـﺘـﻲ دارت ﻋــﻠــﻰ أراﺿــﻴــﻬ­ــﺎ. وأﻗــﺼــﺪ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻼد اﻟﺘﻲ ﻳﺮاﺑﻂ ﻣﻼﻳﲔ ﻣﻦ أﺑﻨﺎﺋﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻤﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﺣﺪودﻫﺎ وﻻ ﻳﺠﺮأون ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻮدة أو ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟــﻬــﻢ ﺑــﺬﻟــﻚ. اﻟــﺒــﻼد اﻟــﺘــﻲ ﻻ ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻣــﺆﺳــﺴــ­ﺎﺗــﻬــﺎ اﻟــﺮﺳــﻤـ­ـﻴــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻛــﺎﻣــﻞ أراﺿﻴﻬﺎ وﺗﻌﻴﺶ اﻟﻴﻮم ﻣﻮزﻋﺔ ﺗﺤﺖ أﻋــــﻼم ﻛــﺜــﻴــﺮ­ة. اﻟــﺒــﻼد اﻟــﺘــﻲ ﻳـﺸـﺘـﺮك ﺣﻠﻔﺎء وأﻋﺪاء ﻓﻲ ﺻﻨﻊ ﻗﺮارﻫﺎ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺷﻬﺮﺗﻬﺎ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ أن ﻗﺮارﻫﺎ ﺻـﻨـﺎﻋـﺔ ﺳــﻮرﻳــﺔ ﺧـﺎﻟـﺼـﺔ. وﻟــﻢ ﻳﻜﻦ اﻷﻣـــﺮ ﻣــﺠــﺮد ادﻋـــــﺎء، ﻓـﺤـﺎﻓـﻆ اﻷﺳــﺪ ﻟـﻢ ﻳﺴﻤﺢ ﻻ ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ وﻻ ﳌﻮﺳﻜﻮ

ﺑﺈﻣﻼء ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻋﻠﻴﻪ. وﺗﺎﺑﻊ ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻨﺤﺴﺮ دور ﺳﻮرﻳﺎ ﺑﻔﻌﻞ اﻧﺴﺤﺎﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن وﺑـﺪء ﺗﺼﺪع ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﺎ ﻣــﻊ اﻧـــﺪﻻع »رﺑـﻴـﻌـﻬـﺎ« ﺑـﻜـﻞ ﻣـﺒـﺮراﺗـﻪ وﻣﻼﺑﺴﺎﺗﻪ وأﻫﻮاﻟﻪ.

ﺳـﻮرﻳـﺎ اﳌـﺮﻳـﻀـﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻔﻴﺪة ﻷﺣــــــــ­ﺪ. ﻟـــﻴـــﺴـ­ــﺖ ﻣـــﻔـــﻴـ­ــﺪة ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺄﻛــﻴــﺪ ﻟـــﻠـــﺒـ­ــﻨـــﺎن اﻟــــــــ­ــﺬي ﺗــــﺮﺑـــ­ـﻄــــﻪ ﺑـــﺴـــﻮر­ﻳـــﺎ ﺷــــﺮاﻳــ­ــﲔ ﻳــﺴــﺘــﺤ­ــﻴــﻞ ﻗــﻄــﻌــﻬ­ــﺎ، وﻫــﻲ ﺷـــــﺮاﻳـ­ــــﲔ ﺗـــﺨـــﺘـ­ــﻠـــﻒ ﺑـــﺎﻟـــﺘ­ـــﺄﻛـــﻴـ­ــﺪ ﻋــﻦ ﻣـــﻌـــﺎﺑ­ـــﺮ اﻟـــﺘـــﻬ­ـــﺮﻳـــﺐ ﻏـــﻴـــﺮ اﻟــﺸــﺮﻋـ­ـﻴــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻓﺸﻞ »اﻟﻌﻬﺪ اﻟــﻘــﻮي« ﻓـﻲ ﻛﺒﺢ ﺷـﺒـﻜـﺎﺗـﻬ­ـﺎ وﻗــﺒــﻀــ­ﺎﻳــﺎﺗــﻬـ­ـﺎ ﻣــﺎ ﻛـﺮﺳـﻪ

أﺿﻌﻒ اﻟﻌﻬﻮد ﻓﻲ دﻓﺘﺮ اﻟﻀﻌﻔﺎء. واﻟـــﺤـــ­ﻘـــﻴـــﻘـ­ــﺔ أن ﺳـــــﻮرﻳـ­ــــﺎ اﳌـــﺮﻳـــ­ﻀـــﺔ اﻟـﻌـﺎﺟـﺰة ﻋـﻦ اﺳـﺘـﺮﺟـﺎع اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ واﺳـــﺘـــ­ﻌـــﺎدة أﺑــﻨــﺎﺋـ­ـﻬــﺎ ﻣـــﺸـــﺮو­ع داﺋـــﻢ ﻟﺰﻋﺰﻋﺔ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ، وﺻﺐ اﻟـﺰﻳـﺖ ﻋﻠﻰ اﻟـﻨـﺎر اﳌﺸﺘﻌﻠﺔ ﻷﺳﺒﺎب أﺧﺮى. وﻻ ﻳﺤﺘﺎج اﻷﻣﺮ إﻟﻰ اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﺑــﺎﻟــﺸــ­ﺮاﻳــﲔ اﳌــﻔــﺘــ­ﻮﺣــﺔ ﺑـــﲔ ﺳــﻮرﻳــﺎ واﻟـﻌـﺮاق ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺎ واﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻣﻌﴼ وﻫﻮ ﻣﺎ أﻋﺎد اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ ﺑﻪ اﻧﺘﺸﺎر »دوﻟﺔ داﻋﺶ« ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء واﺳﻌﺔ ﻣﻦ أراﺿﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.

وإذا ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ اﳌــﺮﻳــﻀـ­ـﺔ ﺗـــﺤـــﻤـ­ــﻞ ﻓـــــﻲ داﺧــــﻠــ­ــﻬــــﺎ ﺧـــﻄـــﺮ وﻻدة اﻹرﻫــــــ­ــﺎب ﻋــﻠــﻰ أرﺿــــﻬــ­ــﺎ أو ﺗـﺴـﻠـﻠـﻪ إﻟﻴﻬﺎ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺤﻤﻞ أﻳﻀﴼ ﺧﻄﺮ أن ﺗــﻜــﻮن ﻣــﺴــﺮﺣــ­ﴼ ﻟــﺤــﺮوب ﻃــﺎﺣــﻨــ­ﺔ أو ﺷـــــــﺮا­رة ﻟـــﺤـــﺮب ﺗــﺘــﻌــﺪ­ى ﺣـــﺪودﻫــ­ـﺎ. واﻟــــﻮاﻗ­ــــﻊ ﻫـــﻮ أن ﺣــﺮﺑــﴼ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻠ­ـﻴـﺔ ﺗــــﺪور ﺿـــﺪ اﻷﻫــــــﺪ­اف اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﺔ ﻓﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ، وﻗــﺪ اﺧـﺘـﺎرت ﻃـﻬـﺮان ﺣﺘﻰ اﻵن ﻋــﺪم اﻟـــﺮد ﺑـﻤـﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳــﺆدي إﻟــــــﻰ ﻣــــﻮاﺟــ­ــﻬــــﺔ واﺳـــــﻌـ­ــــﺔ ﻻ ﺗــﺴــﻤــﺢ روﺳﻴﺎ ﺑﺤﺼﻮﻟﻬﺎ، وإن ﻟﻢ ﺗﻌﺎرض اﻟــﻀــﺮﺑـ­ـﺎت اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻴــﺔ اﳌﻮﺿﻌﻴﺔ ﺿﺪ »اﻟﺘﻤﻮﺿﻊ اﻹﻳﺮاﻧﻲ«.

اﻟــﻌــﺮاق اﳌــﺮﻳــﺾ ﻟﻴﺲ ﻣﻔﻴﺪﴽ ﻻ ﻷﻫﻠﻪ وﻻ ﻻﺳﺘﻘﺮار اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺰاﻳﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﻣــــﻌــــ­ﺪﻻت اﻟــﺘــﻔــ­ﻜــﻚ واﻟــﻔــﻘـ­ـﺮ واﻟــﻴــﺄس. ﻣـﺎ ﻧﺸﺎﻫﺪه ﻣﻨﺬ وﻗــــﺖ ﻏــﻴــﺮ ﻗــﺼــﻴــﺮ ﻏــﺮﻳــﺐ، وﻳـﻜـﺎد ﻳﺘﺤﻮل إﻟــﻰ ﻗﻮاﻋﺪ ﻣـﺴـﻠـﻢ ﺑــﻬــﺎ. ﻳــﺸــﻦ اﻟــﻄــﻴــ­ﺮان اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ ﻏــــــﺎرا­ت ﻋــﻠــﻰ أﻫــــــﺪا­ف ﻛـــﺮدﻳـــ­ﺔ داﺧـــﻞ اﻟﻌﺮاق. ﻳﻘﻴﻢ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻣﺮاﻛﺰ ﺛﺎﺑﺘﺔ داﺧــﻞ اﻷراﺿــﻲ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ. ﻓﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻞ ﺗــــﺰداد إﻳــــﺮان ﺗﺸﺒﺜﴼ ﺑـــﺈدارة ﺑـﻐـﺪاد ﻣـﻦ ﻃـﻬـﺮان أو ﻋﺒﺮ اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ اﻟــﺘــﻲ »ﺗــﻌــﺎﻟــ­ﺞ« اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـ­ﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ ﺑﺎﻟﻮﺻﻔﺎت اﳌـﺴـﺘـﻮرد­ة ﻣـﻦ ﻃﻬﺮان. ﻻ ﻣــﺒــﺎﻟــ­ﻐــﺔ ﻓــــﻲ اﻷﻣــــــﺮ ﻓـــﻤـــﻦ ﻳــﺘــﺎﺑــ­ﻊ اﳌﺠﺮﻳﺎت ﻳــﺪرك ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ أن اﻟﻌﺮاق ﻳــــﺨــــ­ﻮض ﺣــــﺎﻟـــ­ـﻴــــﴼ ﻣــــﻌــــ­ﺮﻛــــﺔ ﻗــﺎﺳــﻴــ­ﺔ ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل ﺑـﻨـﺎء ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻪ اﳌﻌﺒﺮة ﻋﻦ ﻗﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ ﻗﺮاره اﻟﺴﻴﺎدي دﻓـــﺎﻋـــ­ﴼ ﻋـــﻦ اﺳـــﺘـــﻘ­ـــﺮاره وﻣــﺼــﺎﻟـ­ـﺤــﻪ. وﻳـــﺬﻛـــ­ﺮ وﺿـــــﻊ ﺑـــﻐـــﺪا­د اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ ﻣـﻊ ﻃﻬﺮان ﺑﻮﺿﻊ ﺑﻴﺮوت ﻣﻊ دﻣﺸﻖ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺨﻮاﻟﻲ، وﺗﺘﺸﺎﺑﻪ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻟﻌﺒﺔ اﻷدوات اﳌﺤﻠﻴﺔ واﻟــﻮاﺟــ­ﻬــﺎت اﳌــﺼــﻄــ­ﻨــﻌــﺔ واﳌــــﻐــ­ــﻄــــﺎة ﺑـــﺸـــﻌـ­ــﺎرات ﻛﺒﻴﺮة ﻳﻤﺎرس أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ أﺻﻨﺎﻓﴼ ﻣﻦ اﻻﺳـﺘـﻌـﻼء ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻬﻢ، ﻓﻀﻼ ﻋــﻦ ﺗﺮﻫﻴﺒﻬﻢ. وﻳـﻤـﻜـﻦ ﻗــﻮل اﻟـﺸـﻲء ﻧﻔﺴﻪ ﻋﻦ ﻟﺒﻨﺎن. ﻟﺒﻨﺎن اﳌﺮﻳﺾ ﻟﻴﺲ ﻣـﻔـﻴـﺪﴽ ﻻ ﻷﻫـﻠـﻪ وﻻ ﻟـﺠـﻴـﺮاﻧـ­ﻪ. اﻷﻣــﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻦ.

أﺧﻄﺮ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺼﻞ ﻫﻮ أن ﺗﺘﻜﺮر ﺗﺠﺎرب اﳌﺎﺿﻲ. أن ﻳﺤﺴﻢ ﻣــﺼــﻴــﺮ دول ﻓــــﻲ ﻏـــﻴـــﺎب ﻣـﻤـﺜـﻠـﻴـ­ﻬـﺎ وﻫــــﻢ اﻷدرى ﺑــﺘــﻄــﻠ­ــﻌــﺎت ﺷـﻌـﻮﺑـﻬـﺎ وﻣــﺼــﺎﻟـ­ـﺤــﻬــﺎ اﻟــﺤــﻘــ­ﻴــﻘــﻴــﺔ. ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن ﺑﺎﻟﻎ اﻟﺨﻄﻮرة أن ﻳﺴﻠﻢ ﻟﻌﻮاﺻﻢ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـﻂ ﺑﺤﻖ إدارة ﻋﻮاﺻﻢ أﺧــــﺮى ﻣــﻬــﻤــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻷﻋـــــــ­ﺬار. ﻗـــﺪرة اﻟﺸﻌﻮب واﳌﺠﻤﻮﻋﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺗـﻮﺟـﻪ ﻣــﻦ ﻫــﺬا اﻟــﻨــﻮع ﺳــﺘــﺆدي إﻟـﻰ ﺗـﻮاﻟـﺪ أﺷـﻜـﺎل ﻣـﻦ اﳌـﻘـﺎوﻣـﺔ واﻟﻌﻨﻒ واﻟــــــﻴ­ــــــﺄس واﻟـــــﺘـ­ــــﻄـــــ­ﺮف واﻹرﻫـــــ­ـــــــﺎب. اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﳌﻮازﻳﻦ اﻟﻘﻮى اﻟﻄﺎرﺋﺔ ﺑﺤﻖ اﻟﺪﻳﻤﻮﻣﺔ وﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻮازﻧﺎت ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ أﻣﺮ ﺑﺎﻟﻎ اﻟﺨﻄﻮرة. ﻋﻠﻰ إدارة ﺑﺎﻳﺪن أن ﺗﺘﻤﻬﻞ ﻓﻲ ﻗﺮاءة اﳌﻨﻄﻘﺔ ورﻛﺎﺋﺰ اﻻﺳﺘﻘﺮار واﻻﻋﺘﺪال ﻓﻴﻬﺎ. وﻣﻦ ﺣﻖ أي ﻣـﺮاﻗـﺐ ﻋﺎﻗﻞ أن ﻳـﻘـﻮل: »اﺣــﺬروا اﻟﺨﺮاﺋﻂ اﳌﺮﻳﻀﺔ«. اﻟﻌﻼج اﻟﺨﺎﻃﺊ ﻳﻀﺎﻋﻒ اﻟﺘﻬﺎﺑﺎﺗﻬﺎ.

اﻻﺳﺘﻨﺎد إﻟﻰ ﺗﻘﺎرﻳﺮ وﺗﻘﻮﳝﺎت ﺗﻌﻮزﻫﺎ اﻷدﻟﺔ ﻹﻃﻼق أﺣﻜﺎم أو إﺷﺎﻋﺔ ﻣﻨﺎﺧﺎت ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﺜﻘﺔ ﻣﻊ اﳊﻠﻔﺎء ﻳﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﴼ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺮار اﳌﻨﻄﻘﺔ وﻗﺪرة إدارة ﺑﺎﻳﺪن ﻋﻠﻰ اﻻﺿﻄﻼع ﺑﺪور ﺑﻨﺎء ﻓﻴﻬﺎ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia