»اﻟﺸﺎرﻗﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ«: ﻃﻪ ﺣﺴﲔ وﺟﺎﺋﺰة ﻧﻮﺑﻞ اﻟﺘﻲ رﺷﺢ ﳍﺎ ٤١ ﻣﺮة
ﺻــــــﺪر أﺧـــــﻴـــــﺮﴽ اﻟـــــﻌـــــﺪد ٣٥ ﻟﺸﻬﺮ ﻣــﺎرس )آذار( ﻣـﻦ ﻣﺠﻠﺔ »اﻟﺸﺎرﻗﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ« اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪر ﻋــﻦ داﺋــــﺮة اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـﺔ ﺑـﺎﻟـﺸـﺎرﻗـﺔ. ﺟــــــﺎء ت اﻻﻓــﺘــﺘــﺎﺣــﻴــﺔ ﺑــﻌــﻨــﻮان »إﺳﻬﺎﻣﺎت اﻟﻌﺮب ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺤﻀﺎرة اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ«، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن اﳌﺠﻠﺔ أﻓﺮدت ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﺪد ﺻﻔﺤﺎت ﻟﻺﻟﻘﺎء اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻋﺼﻮر اﻟﺘﻨﻮﻳﺮ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت أﻋﻈﻢ اﻻﺧﺘﺮاﻋﺎت واﻻﺑــــﺘــــﻜــــﺎرات واﻻﻛـــﺘـــﺸـــﺎﻓـــﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ، ﻓﻜﺎن ﻟﻬﺎ اﻟﻔﻀﻞ ﻓﻲ اﻟـــﺘـــﺄﺳـــﻴـــﺲ ﻟــﻌــﺼــﺮ اﻟــﻨــﻬــﻀــﺔ
وﻣــﺮﺣــﻠــﺔ اﻟــﺘــﻘــﺪم واﻟـــﺮﻗـــﻲ، ﻓﻲ وﻗـــﺖ ﻛـــﺎن ﻳـﻌـﻴـﺶ ﻓــﻴــﻪ اﻟــﻐــﺮب ﻣﺮﺣﻠﺔ »اﻟﻌﺼﻮر اﻟﻮﺳﻄﻰ«.
وﻓﻲ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻌﺪد، ﻛﺘﺐ ﻳﻘﻈﺎن ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻋﻦ إﻧﺠﺎزات اﻟﺤﻀﺎرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓـــﻲ ﻋــﻠــﻢ اﻟــﻔــﻴــﺰﻳــﺎء. وﻓـــﻲ ﺑــﺎب »أﻣﻜﻨﺔ وﺷﻮاﻫﺪ« ﺟﺎل ﻣﺤﻤﺪ اﻟـــﻌـــﺴـــﺎوي ﻓــــﻲ رﺑــــــﻮع ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ وﺟﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ أﻋﺮق اﳌﺪن اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ، وﻗﺪ ﺷﻴﺪت ﻣﻨﺬ أﻟﻒ ﻋﺎم، أﻣﺎ وﻟﻴﺪ رﻣﻀﺎن ﻓﺘﻮﻗﻒ ﻋــﻨــﺪ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﺟـﺒـﻴـﻞ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ إﺣﺪى أﻗﺪم اﳌﺪن اﳌﺴﻜﻮﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺤﻀﺎرﺗﻬﺎ وﻋﺮاﻗﺘﻬﺎ وﺟﻤﺎﻟﻬﺎ.
ﻓـــﻲ ﺑــــﺎب »أدب وأدﺑـــــــﺎء«، ﻛــﺘــﺐ ﻣــﺤــﻤــﻮد ﻛـﺤـﻴـﻠـﺔ ﻋــﻦ ﻃﻪ ﺣــﺴــﲔ وﺟــــﺎﺋــــﺰة ﻧـــﻮﺑـــﻞ اﻟــﺘــﻲ رﺷــــﺢ ﻟــﻬــﺎ أرﺑـــــﻊ ﻋـــﺸـــﺮة ﻣـــﺮة، وﻧـﺸـﺮ د. ﻫــﻤــﺪان دﻣـــﺎج ﻣﻘﺎﻟﺔ ﻋــﻦ ﻋــﺎﻟــﻢ ﻋـﺒـﺪ اﻟـﻌـﺰﻳـﺰ اﳌﻘﺎﻟﺢ اﻟـﺸـﻌـﺮي، ﺑﻴﻨﻤﺎ أﺟـــﺮى أﺣﻤﺪ اﻟـــﻼوﻧـــﺪي ﺣــــﻮارﴽ ﻣــﻊ اﻟـﺸـﺎﻋـﺮ واﳌﺴﺮﺣﻲ ﻋﺎدل ﺳﻌﺪ ﻳﻮﺳﻒ، وﺗﻨﺎوﻟﺖ روﻳﺪا ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺠﺮﺑﺔ وﻛـــــﺘـــــﺎﺑـــــﺎت ﺳـــﻤـــﻴـــﺮ ﺳــــﺮﺣــــﺎن اﻟــــــﺬي ﺗــﻤــﻴــﺰ ﺑـــﺘـــﻨـــﻮع إﻧــﺘــﺎﺟــﻪ اﻷدﺑــﻲ واﻟﻔﻜﺮي، وأﻟﻘﻰ ﻋﺒﺪه وازن اﻟـــﻀـــﻮء ﻋــﻠــﻰ أﺣــــﺪ أﻫــﻢ ﻣـــﺘـــﺮﺟـــﻤـــﻲ دوﺳـــﺘـــﻮﻳـــﻔـــﺴـــﻜـــﻲ ﺳـــﺎﻣـــﻲ اﻟـــــﺪروﺑـــــﻲ اﻟـــــــﺬي رﻓـــﻊ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ إﻟـﻰ ﻣﺼﺎف اﻹﺑــﺪاع، وﺗﻮﻗﻔﺖ أﻣﻴﺮة اﻟﺨﻀﺮي ﻋﻨﺪ اﻟــﺸــﺎﻋــﺮ واﻟــﻨــﺎﻗــﺪ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ ت. س. إﻟﻴﻮت اﻟﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺬﻳﻦ أﺛﺮوا ﻓﻲ ﺗﺸﻜﻴﻞ وﺟﺪان ﻋــﺪة أﺟــﻴــﺎل ﻣــﻦ اﻟــﺸــﻌــﺮاء. أﻣـﺎ ﻋــﺒــﻴــﺮ ﻣــﺤــﻤــﺪ ﻓـــﺘـــﻨـــﺎول ﺳــﻴــﺮة ﻋــﺒــﺪ اﻟــــﻘــــﺎدر اﻟـــﻘـــﻂ أﺣــــﺪ رواد اﻟــــﺤــــﺮﻛــــﺔ اﻷدﺑـــــﻴـــــﺔ واﻟـــﻨـــﻘـــﺪﻳـــﺔ اﻟـﺬي اﺳﺘﻮﻋﺐ ﺛﻘﺎﻓﺘﻪ وﺗﺮاﺛﻪ واﻧﻔﺘﺢ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻵﺧﺮ.
وﻣــــﻦ اﳌــﻮاﺿــﻴــﻊ اﻷﺧــــﺮى، ﻛـﺘـﺒـﺖ ﻋـــﺰت ﻋــﻤــﺮ ﻋـــﻦ ﺛـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ اﻟﺒﺼﺮ واﻟﺒﺼﻴﺮة ﻓﻲ »اﻟﺮواﻳﺔ اﻟــﻌــﻤــﻴــﺎء« ﻟـــﻠـــﺮواﺋـــﻲ اﻟــﻌــﺮاﻗــﻲ ﺷـــﺎﻛـــﺮ ﻧـــــــﻮري، وﻧـــﺸـــﺮ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﻳــﺎﺳــﺮ ﻣـﻨـﺼـﻮر ﻣـﻮﺿـﻮﻋـﴼ ﻋﻦ أﺟــﺎﺛــﺎ ﻛﺮﻳﺴﺘﻲ اﻟـﺘـﻲ وﺻﻠﺖ ﻣـــﻄـــﺒـــﻮﻋـــﺎﺗـــﻬـــﺎ إﻟــــــﻰ أﻛــــﺜــــﺮ ﻣــﻦ ﻣـﻠـﻴـﺎري ﻧﺴﺨﺔ، أﻣــﺎ ﻫﺒﺔ اﻟﻠﻪ إﺑــــﺮاﻫــــﻴــــﻢ ﻓـــﺘـــﻨـــﺎوﻟـــﺖ اﻟــﻜــﺎﺗــﺐ ﻧﻬﺎد ﺷﺮﻳﻒ اﻟﺬي ارﺗﻘﻰ ﺑﺄدب اﻟﺨﻴﺎل اﻟﻌﻠﻤﻲ ﻋﺮﺑﻴﴼ، وﻗﺪم د. ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠﻴﻞ ﻣﺤﻤﻮد ﺟﻮاﻧﺐ ﻣﻦ ﺳﻴﺮة ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﲔ ﻫﻴﻜﻞ أﺣــــﺪ رواد اﻟــﻨــﻬــﻀــﺔ اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ اﻟـــﺤـــﺪﻳـــﺜـــﺔ، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻗـــــﺪم ﺳـﻤـﻴـﺮ أﺣــــﻤــــﺪ اﻟــــﺸــــﺮﻳــــﻒ ﻗــــــــــﺮاءة ﻓــﻲ رواﻳﺔ »اﻟﺸﻤﺲ ﻓﻲ ﻳﻮم ﻏﺎﺋﻢ« ﻟــﻠــﻜــﺎﺗــﺐ ﺣــﻨــﺎ ﻣــﻴــﻨــﺔ، وﺣــــﺎور أﺣﻤﺪ ﻋﺴﺎف، د. ﻓﺎﺿﻞ اﻟﻜﻌﺒﻲ اﻟﺬي أﻟﻒ ٥٢١ ﻛﺘﺎﺑﴼ واﻋﺘﺒﺮ أن اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل واﺟﺐ وﺷﻐﻒ ﺣـــﻴـــﺎة، وأﺟـــــﺮى أﺷــــﺮف ﻗـﺎﺳـﻢ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣـﻊ اﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﻋــﺰة دﻳـﺎب اﻟﺘﻲ أﻛﺪت أن اﻟﻘﺼﺔ ﻫﻲ ﺑﻮاﺑﺔ اﻟـــﺴـــﺮد، وﻗــــﺮأ د. رﺿــــﺎ ﻋﻄﻴﺔ ﻧﺘﺎج اﻟﺸﺎﻋﺮ رﻓﻌﺖ ﺳﻼم اﻟﺬي ﺧــﺮج ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ وﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ آﺧﺮ ﻟﻠﺸﻌﺮ، ﻛﺬﻟﻚ ﺣﺎور وﺣﻴﺪ ﺗﺎﺟﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻧﺬﻳﺮ اﻟﻌﻈﻤﺔ، وﻏﻴﺮﻫﺎ.
ﻓﻲ ﺑـﺎب »ﻓــﻦ. وﺗــﺮ. رﻳﺸﺔ« ﻧﻘﺮأ اﳌﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: »ﻣﻬﻨﺎ اﻟــﺪرة... ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺛﺮﻳﺔ وﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻓــــــﻲ اﳌـــــــﻮﺿـــــــﻮع واﻷﺳـــــــﻠـــــــﻮب« ﳌــﺤــﻤــﺪ اﻟــــﻌــــﺎﻣــــﺮي، و»ﺟــﻬــﻴــﺪة ﻫﻮادف... ﻣﻦ أﺑﺮز اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺎت اﻟــــــــــﺠــــــــــﺰاﺋــــــــــﺮﻳــــــــــﺎت« ﳌـــﻴـــﻠـــﻮد ﺑـــــﻦ ﻋـــﻤـــﺎر، و»ﻣــــــــﻬــــــــﺮﺟــــــــﺎﻧــــــــﺎت اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺗﺤﺖ وﻃﺄة اﻟـﻜـﻮروﻧـﺎ« ﻷﺳﺎﻣﺔ ﻋﺴﻞ، و»اﳌﻮﺳﻴﻘﺎ واﻟـــــــﺮﻳـــــــﺎﺿـــــــﻴـــــــﺎت ﻓــــــــــﻲ اﻟــــــــــــﺮواﻳــــــــــــﺔ« ﻟــﻨــﺒــﻴــﻞ ﺳــﻠــﻴــﻤــﺎن، ﺑـــــﺎﻹﺿـــــﺎﻓـــــﺔ إﻟــــﻰ اﳌﻘﺎﻻت اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
وأﻓــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺮد اﻟــــﻌــــﺪد ﻣــﺴــﺎﺣــﺔ ﻟـــــــــﻠـــــــــﻘـــــــــﺼـــــــــﺺ اﻟـــــــــﻘـــــــــﺼـــــــــﻴـــــــــﺮة واﻟﺘﺮﺟﻤﺎت.