أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻟﻦ ﺗﺘﺮك ﻟﺒﻨﺎن... واﻟﺠﻴﺶ ﻗﻮي وﻣﺘﻤﺎﺳﻚ!

ﺣــﺎن اﻟـﻮﻗـﺖ اﻵن ﻹدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺟـﻮ ﺑﺎﻳﺪن ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن. ﻫﻜﺬا ﻛﺘﺐ إدوارد ﻏﺎﺑﺮﻳﻴﻞ ﺳﻔﻴﺮ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﺳﺒﻖ ﻟﺪى اﳌﻐﺮب ٧٩٩١ - ١٠٠٢، واﻟﺬي ﻳـــــﺮأس ﺣــﺎﻟــﻴــﴼ ﻓــﺮﻳــﻖ اﻟــﻌــﻤــﻞ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﻟــﺨــﺎص ﺑﻠﺒﻨﺎن. وأﺿﺎف: أن اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﻼد اﻟﺸﺎم وﺷﺮق اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺑﻴﺾ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ، واﻟﻔﺎﺋﺰ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺳﻴﻜﻮن إﻳﺮان وﺣﻠﻔﺎءﻫﺎ.

أﺳﺄﻟﻪ أن ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻞ اﻷوﻟﻮﻳﺎت ﻓــﻲ اﻫـﺘـﻤـﺎﻣـﺎت اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺑــﺎﻳــﺪن ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ وﻻ ﻧـﺮى ﻟﺒﻨﺎن ﺑﻴﻨﻬﺎ، ﻓﻜﻴﻒ ﺗﻘﻮل ﻣﺎ ﻗﻠﺘﻪ وﻣﺎ ﻫﻲ اﳌﺼﺎﻟﺢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن، وﻛﻴﻒ ﺗﻘﻨﻊ اﻹدارة أن ﻟﺒﻨﺎن ﻳﺴﺘﺤﻖ وﻫﻮ ﻣﻬﻢ ﻷﻣﻨﻬﺎ اﻟﻘﻮﻣﻲ؟ ﻳﺠﻴﺐ إدوارد ﻏــﺎﺑــﺮﻳــﻴــﻞ: »ﻷﻛــــﻦ ﺻــﺮﻳــﺤــﴼ، ﺧـــﻼل ﺣـﻤـﻠـﺔ ﺑــﺎﻳــﺪن اﺳﺘﻤﻊ أﻧﺘﻮﻧﻲ ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ وزﻳـﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻲ وﺟﺎﻳﻚ ﺳﻮﻟﻴﻔﺎن ﻣﺴﺆول اﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ إﻟـﻰ ﻣﺎ ﻃﺮﺣﻪ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ - اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻋـــﻦ اﻟـــﻔـــﺮص اﳌــﺘــﻮﻓــﺮة ﻓـــﻲ ﻟــﺒــﻨــﺎن. وﺗــﺬﻛــﺮﻳــﻦ أن أول ﻣـــﺒـــﺎدرة ﻟــﻬــﺬه اﻹدارة ﺗــﻮﺟــﻴــﻪ رﺳــﺎﻟــﺔ ﻗـﻮﻳـﺔ ﻣـﻊ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ إﻟـﻰ ﻟﺒﻨﺎن وأن ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ أن ﺗﺴﺘﻘﻴﻞ ﻟﺘﺤﻞ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﺻﻼﺣﺎت ﺗﻠﺒﻲ ﺣﺎﺟﺎت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ، ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه رﺳﺎﻟﺔ ﻗﻮﻳﺔ وﻫﺬا ﻣﺎ ﻋﻨﻴﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺬي أﺻﺪرﺗﻪ، وأﻧﺎ أﺗﻔﻖ ﻣﻊ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﻳﺪن اﻟﺘﻲ أﻛﺪت اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ أﻧــﻨــﺎ ﺳـﻨـﻜـﻮن ﺣـﺎﺳـﻤـﲔ ﻣــﻊ اﻟــﺰﻋــﺎﻣــﺎت اﻟـﺤـﺎﻟـﻴـﺔ، ﺣﻴﺚ أﻛـﺪﻧـﺎ ﻟﻬﻢ أن أﺻــﺪﻗــﺎء أﻣﻴﺮﻛﺎ وﺷﺮﻛﺎءﻫﺎ ﻟﻦ ﻳﻜﻔﻠﻮﻫﻢ، وﻟﻦ ﻧﺮﻣﻲ أﻣﻮاﻻ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب أﻣﻮال ﻣﺴﺮوﻗﺔ، وﻣﻊ ﻫﺬا ﺳﻨﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻹدارة وﻣﻊ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ وﻣﻊ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺪﻋﻢ ﺑﺮاﻣﺞ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻏﺬاﺋﻴﺔ، ووﻗﻮد، وﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻔﻘﺮاء ﻣﻦ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ، وأؤﻛﺪ أﻧﻨﺎ ﻧﻼﻗﻲ آذاﻧﴼ ﻣﺼﻐﻴﺔ ﻣﻦ إدارة ﺑﺎﻳﺪن ﺣﻮل ﻫﺬه اﻟﻨﻘﺎط«.

أﻗﻮل ﻟﻪ، ﺗﻌﺮف ﻛﻤﺎ أﻋﺮف أن ﻛﻞ اﻟﺰﻋﻤﺎء ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻳﺘﺼﺎرﻋﻮن ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻏﻴﺮ ﻣﻬﺘﻤﲔ ﺑﻤﻦ أﻓﻘﺮوﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس وﺳﺮﻗﻮﻫﻢ، ﻛﻴﻒ ﺗﺘﻌﺎﻣﻠﻮن أﻧﺘﻢ ﻣﻌﻬﻢ وﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﻢ؟ ﻳﺸﻴﺮ ﻏـﺎﺑـﺮﻳـﻴـﻞ إﻟـــﻰ زﻳــــﺎرة دﻳـﻔـﻴـﺪ ﻫـﻴـﻞ ﻣـﺴـﺎﻋـﺪ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ إﻟـﻰ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﺆﺧﺮﴽ، ﺣــﻴــﺚ وﺟــــﻪ رﺳـــﺎﻟـــﺔ ﺣــﺎﺳــﻤــﺔ ﻣـــﻔـــﺎدﻫـــﺎ: »ﻋـﻠـﻴـﻜـﻢ ﺟﻤﻴﻌﴼ ﺑﺎﻟﺘﻨﺤﻲ وﻟﻦ ﻧﻜﻔﻠﻜﻢ. ﺛﻢ ﻫﻞ ﺗﻌﺘﻘﺪون أن ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻛﻢ؟ اﻧﺴﻮا ذﻟﻚ وﻻ ﺗﺘﻮﻗﻌﻮا رﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺑﻞ ﺗﻮﻗﻌﻮا اﻟﻌﻜﺲ، وﻟﻦ ﻧﺪﻋﻤﻜﻢ. ﻧﺤﻦ ﻧﺮﻳﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻌﺎﻟﺞ ﻣﺸﻜﻼت اﻟــﻨــﺎس«. وﻳﻀﻴﻒ ﻏﺎﺑﺮﻳﻴﻞ: »ﺗـﺒـﻊ ﺗﻠﻚ اﻟـﺰﻳـﺎرة اﻟــﺘــﺤــﺮك اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ ﺑـﺎﻟـﺘـﻨـﺴـﻴـﻖ ﻣـﻌـﻨـﺎ ﻣــﻊ أﻧـــﻮاع ﻣﻦ اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ ﻛﻤﻨﻊ ﺑﻌﺾ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ ﻣــﻦ دﺧـــﻮل ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ، إذ ﻻ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ ﻗـﺎﻧـﻮن ﻣـﺎﻏـﻨـﻴـﺘـﺴـﻜـﻲ. ﻫـــﺬه ﻫــﻲ ﻗـــﻮة اﻟــﺮﺳــﺎﻟــﺔ واﻟــﻬــﺪف ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ«.

أﻗـــﻮل ﻟـــﻪ، وﺿــﻌــﻨــﺎ ﻓــﻲ ﻟـﺒـﻨـﺎن ﻏــﺮﻳــﺐ؛ ﻟﺪﻳﻨﺎ رﺋــﻴــﺴــﺎ ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ واﻻﺛــــﻨــــﺎن »ﻣـــﺸـــﻠـــﻮﻻن«، ﻟـﺪﻳـﻨـﺎ رﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ وﻣﺴﺆوﻟﻮن آﺧﺮون ﻣﺘﻤﺴﻜﻮن ﺑــﺄوﻟــﻮﻳــﺎﺗــﻬــﻢ اﳌــﺸــﻜــﻮك ﻓـﻴـﻬـﺎ، وﻟــﻴــﺲ ﺑــﺄوﻟــﻮﻳــﺎت اﻟﺸﻌﺐ، أﻛﺮر: ﻛﻴﻒ ﺗﺘﺤﺪﺛﻮن ﻣﻌﻬﻢ؟ ﻳﺠﻴﺐ: »ﻣﻨﺬ أﺳــﺒــﻮﻋــﲔ ﻧــﺘــﻜــﻠــﻢ ﻣﻌﻬﻢ ﺑــﻠــﻐـــﺔ اﻟـــﺘـــﺤـــﺬﻳـــﺮ وأﻧـــﻬـــﻢ وﺻـــــﻠـــــﻮا إﻟــــــﻰ )اﻟـــﺴـــﺎﻋـــﺔ اﻟــﺤــﺎدﻳــﺔ ﻋــﺸــﺮة(، وﻗﻠﻨﺎ ﻟﻬﻢ، ﻟﻦ ﺗﻠﻘﻮا أي ﻣﺴﺎﻋﺪة وﺳﻨﺒﺤﺚ ﻣـﻊ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﺮض ﺿﻐﻮﻃﺎت وﻋﻘﻮﺑﺎت ﺿﺪ اﻟﻔﺴﺎد واﻧﺘﻬﺎك ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن واﻹرﻫﺎب، وﺳﻮف ﻧﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﻧﺸﺎﻃﺎت اﻷﻓﺮاد ﻷﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺮﻳﺪ أن ﻧﺆذي اﻟﺒﻼد«. ﻟﻘﺪ ﻗﻠﺖ، ﻣﺎ زال ﻫﻨﺎك وﻗﺖ أﻣﺎﻣﻨﺎ ﻗــﺒــﻞ أن ﻳـﺼـﺒـﺢ ﻟــﺒــﻨــﺎن دوﻟــــﺔ ﻓــﺎﺷــﻠــﺔ! ﻟــﻜــﻦ ﻟﻨﻜﻦ ﺻـﺮﻳـﺤـﲔ، أن ﻟـﺒـﻨـﺎن اﻵن دوﻟـــﺔ ﻓـﺎﺷـﻠـﺔ وﻳﻌﻴﺶ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺟـﺪﴽ. ﻫﻨﺎك اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻮن اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻮن. وﻫـــﻨـــﺎك »ﺣــــــﺰب اﻟـــﻠـــﻪ« واﳌـــــﻮاﻟـــــﻮن ﻟـــﻪ ﻳــﻌــﺘــﺒــﺮون أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﲔ ﺑﺎﻻﺳﻢ ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻳﻨﺘﻤﻮن ﻹﻳﺮان وﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ، ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺒﻨﺎن اﻻﺳﺘﻤﺮار وﻫﻮ رﻫﻴﻨﺔ ﻹﻳﺮان وﻋﻤﻼﺋﻬﺎ؟ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« ﻫﻮ اﻷﻗﻮى وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎ ﻣﺴﻠﺤﺔ، وﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺒﻨﺎن دوﻟﺔ ﻓﺎﺷﻠﺔ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺤﻖ ﻟﻬﺬا اﻟﺤﺰب أن ﻳﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن أو اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، ﻟﻜﻨﻪ ﻣـﻮﺟـﻮد، ﻻ ﺑﻞ ﻳﺪﻳﺮ ﻛﻞ اﻷﻣــﻮر؟ ﻳﺄﺗﻲ ﺟﻮاﺑﻪ ﻣﻔﺼﻼ، ﻳﻘﻮل: »ﻟﺪى اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻵن ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻠﺪﻋﻢ ﺷﻬﺮﻳﻦ، ﻣﺎ ﻋﻨﻴﺘﻪ أن ﻟﺒﻨﺎن ﻟﻢ ﻳﺼﻞ ﺑﻌﺪ إﻟﻰ ﻣﺼﺎف اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻔﺎﺷﻠﺔ ﻫﻮ أن ﻟﺪى اﻟﺒﻨﻚ اﳌـﺮﻛـﺰي ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻤﺲ ﺑﺎﻻﺣﺘﻴﺎط اﻹﻟــﺰاﻣــﻲ. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟـﻰ )ﺣــﺰب اﻟـﻠـﻪ(، ﻓـﺈن أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺗﺘﻮاﺻﻞ اﻵن ﻣﻊ إﻳﺮان ﺣﻮل اﺗﻔﺎق ﺟﺪﻳﺪ، وﻓﺮﻳﻖ اﻟـﻌـﻤـﻞ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎﻧـﻲ ﻣــﻊ أﺻــﺪﻗــﺎء آﺧـﺮﻳـﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻋﻦ ﻛﺜﺐ ﻣﻊ إدارة ﺑﺎﻳﺪن واﻟﻜﻮﻧﻐﺮس، ﻧﺸﺠﻌﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ إﻳـﺮان وﻧﺘﻔﻖ ﻣﻌﻬﻢ ﻛﻲ ﺗﻮﻗﻒ ﻫﺬا اﻟﺨﻄﺮ اﻟﻨﻮوي، ﻟﻜﻦ ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ ﻗﺎل: ﺳﺘﻜﻮن اﳌﻔﺎوﺿﺎت أﻗﻮى وأﻃﻮل، وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻨﺎ ﺳﻨﺘﻮﺻﻞ إﻟــﻰ اﺗــﻔــﺎق ﻳﺸﻤﻞ اﻟـﻌـﻤـﻼء واﻹرﻫـــﺎب واﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ وﺿﻤﻨﴼ دور )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ( وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺼﻮارﻳﺦ«. ﻳﻀﻴﻒ ﻏــﺎﺑــﺮﻳــﻴــﻞ: »أﻋـــــﺮف أن ﻫـــﺬا ﺗــﺤــﺪ ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻟﻠﺠﺎﻟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ ﻣﻊ إدارة ﺑﺎﻳﺪن، ﺑﺄن ﺗﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن أي اﺗﻔﺎق ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻊ إﻳﺮان ﺳﻴﺴﺎﻋﺪ ﻟﺒﻨﺎن وﻻ ﻳﺆذﻳﻪ«. ﻟﻜﻦ، أﺳﺄل، واﻟﻔﺮﻳﻖ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﻔﺎوض ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎق ﺟﺪﻳﺪ ﳌﺎذا ﻻ ﻳﻜﻮن ﻟﻠﺒﻨﺎن إﺷـــﺎرة ﻣــﺜــﻞ: ارﻓــﻌــﻮا أﻳـﺪﻳـﻜـﻢ ﻋــﻦ ﻟﺒﻨﺎن؟ ﻳﻮﺿﺢ ﻏﺎﺑﺮﻳﻴﻞ: »ﻫﺬا ﻣﻦ ﺿﻤﻦ اﻷﻫﺪاف. ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ وﺳﻮﻟﻴﻔﺎن ﻗﺎﻻ ﻟﻨﺎ إن ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺘﲔ؛ اﻷوﻟﻰ: ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﳌﺴﺄﻟﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ، واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ: اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺪول اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ واﻟﺪول اﻷﺧﺮى ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻻﺣﻘﴼ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻃﻲ ﻣﻊ )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ(، واﻟﺴﻴﻄﺮة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، ﻫﺬا ﻣﺎ ﻗﺎﻻه ﻟﻨﺎ. وﻻ ﺗﻨﺴﻲ وﺻﻒ ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ: أﻗﻮى وأﻃــﻮل وﻫــﺬا ﻳﺘﻀﻤﻦ )ﺣــﺰب اﻟﻠﻪ( وﻓﺘﺮة زﻣﻨﻴﺔ أﻃﻮل ﺗﻠﺰم إﻳﺮان. وﻳﻜﺮر أن اﻻﺛﻨﲔ أﻛﺪا أﻧﻬﻤﺎ ﻟﻦ ﻳﺘﺮﻛﺎ ﻟﺒﻨﺎن ﻓـﻲ ﻫــﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ، ﻫــﺬا ﻣـﺎ ﻗــﺎﻻه ﻟﻨﺎ وﺳﻨﻌﻤﻞ ﻛﻲ ﻳﺤﻘﻘﺎ اﻟﺘﺰاﻣﻬﻤﺎ«.

ﻟـﻜـﻦ ﻓــﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻓﻴﻬﺎ اﻹدارة ﻣﻦ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﺳﻴﺘﻢ رﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺴﻠﻢ إﻳﺮان اﻷﻣﻮال ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺮد ﻋﻠﻴﻜﻢ؟ ﻳﺠﻴﺐ

ﻏــﺎﺑــﺮﻳــﻴــﻞ: »ﻟــــﻢ أﺳـــﻤـــﻊ ﻣـــﻦ إدارة ﺑـــﺎﻳـــﺪن ﺑـﺄﻧـﻬـﻢ ﺳﻴﺮﻓﻌﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت إﻟﻰ ﺣﺪ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪى إﻳﺮان ﻃﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻷﻣﻮال ﻹﻋﺎدة ﺗﻤﻮﻳﻞ )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ(. اﻵن ﻋـﻠـﻴـﻨـﺎ اﻟــﺘــﺤــﺮك ﻣــﻊ اﳌــﺮﺣــﻠــﺘــﲔ: اﻟـــﻨـــﻮوي، وﻛـﺒـﺢ أﻧـﺸـﻄـﺔ )ﺣـــﺰب اﻟــﻠــﻪ(، وأﻧـــﺎ أﺗــﻔــﻖ ﻣــﻌــِﻚ أﻧـــﻪ ﺗـﺤـٍﺪ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻮاﺟﻬﺘﻪ، ﻟﻜﻦ إدارة ﺑﺎﻳﺪن أﻛﺪت ﻟﻨﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﺘﺘﻌﺎﻃﻰ ﻣﻊ اﻷﻣﺮ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻌﻴﺪ ﺗﻘﻮﻳﺔ )ﺣﺰب اﻟــﻠــﻪ(. إﻧـﻤـﺎ ﻛﻤﺎ ﻧـﻘـﻮل ﻫـﻨـﺎ: اﻟـﺪﻟـﻴـﻞ ﻓـﻲ اﻟﺤﻠﻮى. أﻗــــﻮل: ﻛـﻠـﻨـﺎ ﺧــﺎﺋــﻔــﻮن ﻣــﻦ ﻫـــﺬا اﳌــﺜــﻞ: اﻟــﺪﻟــﻴــﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﻠﻮى The proof is in the pudding أي ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻛﻲ ﻧﻌﺮف أن ﻧﺘﺬوﻗﻪ ﺑﺄﻧﻔﺴﻨﺎ؟«، ﻳﺨﻔﻒ ﻏﺎﺑﺮﻳﻴﻞ ﻣـﻦ ﻫــﺬا اﻟﻘﻠﻖ ﻋﻠﻰ أﻣــﻞ أن ﺗﺴﺘﻤﺮ اﻟﻀﻐﻮﻃﺎت ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ، وﻗﺪ ﺷﺠﻌﻪ رد اﻟﻔﻌﻞ اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﻹدارة ﺑــﺎﻳــﺪن، »ﻟـﻜـﻦ ﺣﺘﻰ ﻧــﺮى ﻛﻴﻒ ﺳﻴﻔﻌﻠﻮن ﻟﻜﺒﺢ ﻧﺸﺎط )ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ(، ﺗﺄﻛﺪي أﻧﻨﺎ ﺳﻨﺼﺎرع ﺑﻘﻮة ﻛﻲ ﺗﺘﺤﻘﻖ اﳌﺮﺣﻠﺘﺎن«. أﺷــﻴــﺮ إﻟـــﻰ ﻣـــﺎ ﺗــــﺮدد ﻓـــﻲ ﻟــﺒــﻨــﺎن ﻣـــﺆﺧـــﺮﴽ ﻣﻦ أن »ﺣــــﺰب اﻟــﻠــﻪ« وإﻳــــﺮان ﺳــــــﻴــــــﺘــــــﺮﻛــــــﺎن ﺳـــــــﻮرﻳـــــــﺎ، واﻟــﺠــﺎﺋــﺰة اﻟــﻜــﺒــﺮى اﻟﺘﻲ ﺳـــــﻴـــــﺤـــــﺼـــــﻼن ﻋـــﻠـــﻴـــﻬـــﺎ ﺳـﺘـﻜـﻮن ﻟــﺒــﻨــﺎن. ﻳﺠﻴﺐ: »ﺳـــﻤـــﻌـــﺖ ﻫــــــﺬا وﻻ أرى ﺷﻴﺌﴼ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ﻫﺬا ﻋﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ. أن إدارة ﺑﺎﻳﺪن ﻻ ﺗﺘﺤﺮك ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه وﻟﻦ ﻳﺤﺪث ﻫﺬا أﺑﺪﴽ«.

أﺳـــﺄﻟـــﻪ: ﻻ أﻋــــﺮف إذا ﻛــﻨــﺖ رأﻳــــﺖ ﻣــﺎ ﻧﺸﺮﺗﻪ »ﻏــﻮﻏــﻞ« ﻣــﺆﺧــﺮﴽ ﻣــﻦ ﺑــﻴــﺎﻧــﺎت ﻋــﻦ ﻋـــﺪد ﻣـﻮاﻃـﻨـﻲ دول اﻟـــﺸـــﺮق اﻷوﺳــــــﻂ ﻟــﻌــﺎم ١٢٠٢ ﺣــﻴــﺚ ﻳﻈﻬﺮ اﺳـﻢ ﻟﺒﻨﺎن، ﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎن ﻋﻦ اﻟﻌﺪد ﻋـﺎم ٠٥٠٢ ﻳﺨﺘﻔﻲ اﺳــﻢ ﻟﺒﻨﺎن؟ ﻳﺠﻴﺐ: »ﻫــﺬه ﻗﻀﻴﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﺟﺪﴽ، ﻟﻜﻦ دﻋﻴﻨﻲ أﻗﻮل ﻟﻚ أﻣﺮﴽ ﻣﻬﻤﴼ، إن اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻛﺎن أﻛﺜﺮ اﳌﺘﻠﻘﲔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻲ ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة. اﻟـﻌـﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ دﻓـﻌـﺖ أﻣﻴﺮﻛﺎ ٠٥٧ ﻣــﻠــﻴــﻮن دوﻻر، ﻧـﺴـﺒـﻴـﴼ اﻷﻋــﻠــﻰ ﻓــﻲ ﻛــﻞ دول اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ«. ﻳﻀﻴﻒ: »أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ ﻳﻬﻤﻬﺎ ﻟﺒﻨﺎن ﻛﺜﻴﺮﴽ، وﻋﻠﻴﻚ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻷوﻟﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪﻳﻬﺎ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﺒﻨﺎن واﻻﺣﺘﺮام اﻟﺬي ﺗﻜﻨﻪ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ، وﻣﻊ اﳌﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ

ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺘﺄﻛﺪي أن ﻟﺒﻨﺎن ﺑﲔ اﻷوﻟﻮﻳﺎت. ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺮﻳﺪ ﺳﻴﺎﺳﺔ إﻳﺮاﻧﻴﺔ أو ﺳﻮرﻳﺔ أو إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ أن ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﺒﻨﺎن. ﻧﺮﻳﺪ ﺳﻴﺎﺳﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ«.

أﺳﺄﻟﻪ: ﻧﻼﺣﻆ اﻵن أن »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« وﺟﻤﺎﻋﺎﺗﻪ ﻣﻦ ﻛﻞ اﻷﻃــﺮاف ﻳﻮﺟﻬﻮن ﻧﻴﺮاﻧﻬﻢ ﺿﺪ اﻟﺠﻴﺶ اﻟــﻠــﺒــﻨــﺎﻧــﻲ، ﻫــﻞ ﺗـﻌـﺘـﻘـﺪ أن اﻟــﺠــﻴــﺶ ﻣـﺤـﻤـﻲ وﻟــﻦ ﻳــﻨــﻘــﺴــﻢ؟ ﻳــﺠــﻴــﺐ: اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻟــﻠــﺒــﻨــﺎﻧــﻲ ﻗـــﻮي ﺟــﺪﴽ ﻓـﻲ ﺗﻤﺎﺳﻜﻪ ﻛﻤﺠﻤﻮﻋﺔ واﺣــﺪة وﻛـﻴـﺎن ﻣﺘﺮاﺑﻂ. ﺻﺤﻴﺢ أن أﻓﺮاده ﻳﺸﻌﺮون ﺑﺘﺄﺛﻴﺮ اﻧﺨﻔﺎض ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻠﻴﺮة، ﻟﺬﻟﻚ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﺮﻳﻘﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻹﺿـﺎﻓـﺔ ﺣﺰﻣﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﻟﻬﻢ، ﻟﻨﺴﺎﻋﺪﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﳌﺼﺎرﻳﻒ اﻷﺧﺮى ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ زﻳﺎدة رواﺗﺐ اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ، وﻳﻬﻤﻨﺎ ﻛﺜﻴﺮﴽ أن ﻳﺸﻌﺮ اﻟﺠﻨﻮد أن ﻋﻮاﺋﻠﻬﻢ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺘﺎﺟﺔ وأن ﻫـﻨـﺎك ﻣــﻦ ﻳﻬﺘﻢ ﺑـﻬـﺎ. وأﺣـــﺐ أن أﻗـــﻮل إن أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا وﺳﺘﺴﺎﻫﻢ اﻟـﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ.

أﺳــــﺄل: ﳌـــﺎذا ﻻ ﺗــﻮﺟــﻪ دﻋـــﻮة إﻟـــﻰ اﻟـﺒـﻄـﺮﻳـﺮك اﳌــــﺎروﻧــــﻲ ﺑـــﺸـــﺎرة اﻟــــﺮاﻋــــﻲ ﻟــﻠــﻘــﺎء ﺑـــﺎﻳـــﺪن ﻟــﻄــﺮح ﻣﺸﺮوع ﺣﻴﺎد ﻟﺒﻨﺎن وﻋﻘﺪ ﻣﺆﺗﻤﺮ دوﻟﻲ ﻹﻧﻘﺎذه؟ ﻳﺠﻴﺐ: »إن ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻨﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ ﻛﻞ اﻷﻃﻴﺎف اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺳﺘﺸﺠﻊ إدارة ﺑﺎﻳﺪن ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻘﺎء ﻗﺮﻳﺒﴼ ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺮﻳﺮك، ﻷﻧﻪ ﻳﺤﻤﻞ إرادة ﻃﻴﺒﺔ واﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﺠﻴﺪة ﻟﻠﺒﻨﺎن، وﻫﻮ رﺟﻞ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺛﻮق ﺑﻪ وﺑﻤﺎ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺤﻘﻘﻪ ﻟﻠﺒﻨﺎن ﻛﺎﻟﺤﻴﺎد، أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟــــﻰ اﳌـــﺆﺗـــﻤـــﺮ اﻟــــﺪوﻟــــﻲ ﺳــﺄﻋــﻄــﻲ وﺟـــﻬـــﺔ ﻧــﻈــﺮي، ﻓﺎﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﺪوﻟﻲ ﻳﻜﻮن ﻧﺘﻴﺠﺔ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻗﺎﺳﻴﺔ وﻗﻮﻳﺔ وﻣﺜﺎﺑﺮة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺻﺪﻗﺎء أﻣﻴﺮﻛﺎ، وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﺠﺤﻮن ﻓﻲ ﺣﻤﻞ اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﺤﻲ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﺼﺒﺢ اﳌﺆﺗﻤﺮ ﻣﻬﻤﴼ، ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻛﻤﺎ ﺣﺪث ﻣﻊ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻣــﺪرﻳــﺪ اﻟـــﺬي أﺗـــﻰ ﺑـﻌـﺪ ﻋـﻤـﻞ دﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻲ دؤوب ﺷﺎرﻛﺖ ﻓﻴﻪ أﻣﻴﺮﻛﺎ وأﺻﺪﻗﺎؤﻫﺎ«.

ﻓـﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ، ﺣﺘﻰ ﻟـﻮ اﻋﺘﻘﺪ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠﻪ أﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺘﺮك ﻟﺒﻨﺎن أو ﺗﻌﺐ ﻣﻨﻪ، ﻟﻦ ﻳﻜﻞ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﻮ اﻻﻧﺘﺸﺎر ﻣـﻦ ﺣﻤﻞ ﻗﻀﻴﺘﻪ. ﻛـﻞ ﻣـﻦ ﻏــﺎدر ﻟﺒﻨﺎن، ﺣﻤﻠﻪ ﻣﻌﻪ. إﻧـﻪ اﻟﺤﺐ اﻷول ﺣﺘﻰ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﺳﻤﻌﻮا ﻋﻨﻪ ﻣﻦ أﺟﺪادﻫﻢ.