Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻘﺮﻳﺮ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﻜﺸﻒ ﺗﻮرط ﺑﻨﻮك ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺆﺳﺴﺔ »اﻟﻘﺮض اﻟﺤﺴﻦ«

- واﺷﻨﻄﻦ: إﻳﻠﻲ ﻳﻮﺳﻒ

ﻛﺸﻒ ﺗﻘﺮﻳﺮ أﻋــﺪه ﺑﺎﺣﺜﻮن ﻓـــــــــ­ﻲ ﻣــــــﺆﺳـ­ـــــﺴــــ­ــﺔ اﻟــــــــ­ــﺪﻓــــــ­ــــﺎع ﻋـــﻦ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺎت ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ، أن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ وزارة اﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﺧﻴﺮﴽ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻣﺎﻟﻴﲔ ﻓﻲ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« ﻳﺪﻳﺮون ﻣﺆﺳﺴﺔ »اﻟﻘﺮض اﻟﺤﺴﻦ«، ﺟﺎء ت ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻼﺣﻘﺎت ﻋـﻠـﻰ اﻣــﺘــﺪاد ﺳــﻨــﻮات ﻋــﺪة ﻟــﺪور ﺗﻠﻚ اﳌﺆﺳﺴﺔ. وأﺿــﺎف اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أن ﻧـــﺠـــﺎح ﻗـــﺮاﺻـــ­ﻨـــﺔ ﻣــﻌــﻠــﻮ­ﻣــﺎت ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﺳـﺎﺑـﻖ ﻓــﻲ ﻧـﺸـﺮ ﻗـﻮاﺋـﻢ ﺑــــﺄﺳـــ­ـﻤــــﺎء أﻓــــــــ­ـــﺮاد وﻣــــﺆﺳــ­ــﺴــــﺎت ﻣﺼﺮﻓﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وإﻳﺮاﻧﻴﺔ، ﻛﺎﻧﺖ وﻻ ﺗـــﺰال ﺗـﺘـﻌـﺎﻣـﻞ ﻣــﻊ اﳌـﺆﺳـﺴـﺔ ﻟــﺘــﺴــﻬ­ــﻴــﻞ اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﺎذ إﻟــــــﻰ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﳌـﺼـﺮﻓـﻲ اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ، أﺳـﻬـﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ إﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﺧــــﻴــ­ــﺮة ﻟــﻠــﺨــﺰ­اﻧــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ، ﻏــﻴــﺮ أن اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ ﻳــﺸــﻴــﺮ إﻟــــﻰ أن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺆوﻟﻲ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« اﳌﺎﻟﻴﲔ اﻟﺴﺒﻌﺔ، ﻻ ﺗﻜﺸﻒ اﻵﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ أدار اﻟﺤﺰب وإﻳﺮان ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﳌـﺒـﺎدﻻت اﳌﺎﻟﻴﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺳــﻤــﺎﻫــ­ﺎ اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ »ﻧــﻈــﺎم اﻟــــﺤـــ­ـﻮاﻟــــﺔ«، وﻛـــﻴـــﻒ ﻣــﻜــﻨــﺘ­ــﻪ ﺗـﻠـﻚ اﻵﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻻﻟﺘﻔﺎف ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻋﺒﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻈﺎم اﳌﺼﺮﻓﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟــﺬي ﻻ ﻳﺰال ﺟـــــــﺰء­ﴽ ﻣــــﻦ آﻟـــﻴـــﺔ اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم اﳌـــﺎﻟـــ­ﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺣﺘﻰ اﻵن.

وﻳــــــﻘـ­ـــــﻮل اﻟـــــﺒــ­ـــﺎﺣـــــ­ﺚ ﻃـــﻮﻧـــﻲ ﺑـــﺪران اﻟـــﺬي أﺳـﻬـﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻓـﻲ إﻋـــﺪاد اﻟـﺘـﻘـﺮﻳـ­ﺮ، إن ﻋﻘﻮﺑﺎت »اﻟﺨﺰاﻧﺔ« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻫﻲ ﺗﻜﻤﻠﺔ ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺖ ﻋﺎم ٩١٠٢ ﻋﻠﻰ ﺑﻨﻚ »ﺟـﻤـﺎل ﺗــﺮﺳــﺖ«، ﻋﺒﺮ ﺗــﺴــﻤــﻴ­ــﺔ اﻷﺷــــﺨــ­ــﺎص واﻟـــﻮﺣــ­ـﺪة اﳌــــــﺎﻟ­ــــــﻴـــ­ـــﺔ ﳌـــــﺆﺳــ­ـــﺴـــــﺔ »اﻟــــــﻘـ­ـــــﺮض اﻟـــﺤـــﺴ­ـــﻦ«. وﻳــﻀــﻴــ­ﻒ ﻓـــﻲ ﺣـــﻮار ﻣــﻊ »اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــــﻂ« أﻧـــﻪ رﻏـﻢ ﺷـــﺮح ﻋــﻘــﻮﺑــ­ﺎت وزارة اﻟــﺨــﺰاﻧ­ــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ »اﻟﻘﺮض اﻟــﺤــﺴــ­ﻦ« واﻟــﺒــﻨـ­ـﻮك اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎ­ﻧـﻴـﺔ، ﻓــﺈﻧــﻬــ­ﺎ ﻟـــﻢ ﺗــﻘــﻢ ﺑـﺘـﺴـﻤـﻴـ­ﺘـﻬـﺎ وﻟــﻢ ﺗﻮﺿﺢ ﻛﻴﻒ ﺧﻀﻌﺖ أو ﺗﻮاﻃﺄت ﻣــﻌــﻬــﺎ، ﻻﺳــﺘــﺨــ­ﺪاﻣــﻬــﺎ ﻣـــﻦ ﻗـﺒـﻞ اﻟــﺤــﺰب ﻓــﻲ ﺗـﻤـﻮﻳـﻪ اﻟــــﺪور اﻟــﺬي ﺗﻘﻮم ﺑـﻪ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟـﻨـﻈـﺎم اﳌـﺎﻟـﻲ اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ، ﻣـﻦ دون أن ﺗـﻮﺿـﺢ ﺗﻠﻚ اﻵﻟــﻴــﺔ ﺧـﻼﻓـﴼ ﳌﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻪ ﻓﻌﻠﻴﴼ. وﻳﺆﻛﺪ ﺑﺪران أن ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻟـــﻮزارة ﻟـﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﻜﺸﻒ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻼﻗﺔ وﺷﺮﺣﻬﺎ، واﻷﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ أن اﳌﺼﺎرف اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺣﺴﺎﺑﺎت ﻣﺘﺒﺎدﻟﺔ ﻣـﻊ »اﻟﻘﺮض اﻟــﺤــﺴــ­ﻦ« وﻣـــﻊ أﺷــﺨــﺎص ﻓﻴﻬﺎ، ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺣﺴﺎﺑﺎت ﻣﺘﺒﺎدﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﳌﺼﺎرف، ﺑﻬﺪف اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ ﺣﺴﺎﺑﺎت ﻻ ﻳﻌﺮف ﻣﺪى ﺣﺠﻤﻬﺎ.

وأﺿــــــﺎ­ف أن ﻫــﻨــﺎك رﺳــﺎﺋــﻞ ﻣﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑﲔ ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﳌﺼﺎرف و»اﻟﻘﺮض اﻟﺤﺴﻦ« ﻟﺘﺒﺎدل ﻓﺘﺢ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻌﺮف ﻋﺪدﻫﺎ، وﻻ ﻳـﻌـﺮف ﻛﻴﻒ ﺗﺘﻢ ﺗﻐﻄﻴﺘﻬﺎ، وﻫـــــﺬا اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم ﻳــﺸــﺒــﻪ ﻣـــﺎ ﺳـﻤـﺎه اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺑﻨﻈﺎم »اﻟـﺤـﻮاﻟـﺔ« اﻟﺬي ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ اﻷﻣـﻮال ﻟﻠﺤﺰب ﻣـــــﻦ أي ﻣــــﻜــــ­ﺎن ﻋـــﺒـــﺮ اﳌــــﺼـــ­ـﺎرف اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وﺑﺎﻟﻌﻜﺲ، ﻣـﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻊ ﺣـــﺴـــﺎﺑ­ـــﺎت اﻟـــﺤـــﺰ­ب ﻓـﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻢ، اﻷﻣــــــﺮ اﻟــــــﺬي أدى إﻟـــﻰ ﺗـــــــﻮر­ﻳـــــــﻂ اﳌــــــــ­ﺼــــــــﺎ­رف ﻓـــــــﻲ ﺗــﻠــﻚ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت.

وﻳـــــﻘــ­ـــﻮل ﺑـــــــــ­ﺪران إن وزارة اﻟﺨﺰاﻧﺔ ﻻ ﺗــﺰال ﻟﻸﺳﻒ ﺗﺤﺎول اﻟـﻔـﺼـﻞ ﺑــﲔ اﳌــﺼــﺎرف واﻟــﺤــﺰب وﺗــﺰﻋــﻢ أﻧـﻬـﺎ ﺿـﺤـﻴـﺔ، ﻋﻠﻤﴼ ﺑـﺄن اﳌﺸﻜﻠﺔ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﺗﻤﻜﲔ اﻟﺤﺰب ﻣــــــﻦ ﺗــــﺤــــ­ﻮﻳــــﻞ اﻷﻣـــــــ­ــــــــﻮا­ل، ﺗــﺤــﺖ ﻋـﻨـﻮان أن اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﳌــﺼــﺮﻓـ­ـﻲ اﻟــﻠــﺒــ­ﻨــﺎﻧــﻲ ﻗـــﺪ ﻳـــﺆدي إﻟــﻰ اﻧـﻬـﻴـﺎره، ﻓﻴﻤﺎ واﻗــﻊ اﻟﺤﺎل ﻳــﺸــﻴــﺮ إﻟــــﻰ أﻧــــﻪ اﻧـــﻬـــﺎ­ر ﺑـﺎﻟـﻔـﻌـﻞ. وﻳــــﻀـــ­ـﻴــــﻒ أن اﻟـــــﻮﺛـ­ــــﺎﺋــــ­ـﻖ اﻟـــﺘـــﻲ ﻛﺸﻔﺘﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟـﻘـﺮﺻـﻨـ­ﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـــﺆﺳـــﺴ­ـــﺔ »اﻟـــــﻘــ­ـــﺮض اﻟـــﺤـــﺴ­ـــﻦ«، ﺗــﻈــﻬــﺮ أﺳـــﻤـــﺎ­ء أﻓــــــﺮا­د وﺷــﺮﻛــﺎت إﻳــــﺮاﻧـ­ـــﻴــــﺔ ﺧـــﺎﺿـــﻌ­ـــﺔ ﻟــﻠــﻌــﻘ­ــﻮﺑــﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻣــﻨــﺬ ﻓـــﺘـــﺮة ﻃــﻮﻳــﻠــ­ﺔ، ﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ ﻋﻴﺴﻰ ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﺋﻲ، ﻣﻤﺜﻞ اﻹﻣﺎم اﻟﺨﻤﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻣـــﻨـــﺬ اﻟـــﺴـــﺒ­ـــﻌـــﻴــ­ـﻨـــﺎت، وﺻـــﺎﺣـــ­ﺐ ﺣــﺴــﺎب وﻣــــﻮدع رﺋــﻴــﺴــ­ﻲ ﻓﻴﻬﺎ. وﻫﻮ ﺳﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـــﻦ ﻣـــﺆﺳـــﺴ­ـــﺎت اﻟـــﺤـــﺰ­ب ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ ﻟﺠﻨﺔ اﻹﻏﺎﺛﺔ وﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺸﻬﺪاء وﻣــﺴــﺘــ­ﺸــﻔــﻰ اﻟـــــﺮﺳـ­ــــﻮل اﻷﻋـــﻈـــ­ﻢ اﻟــﺘــﺎﺑـ­ـﻊ ﻟـــﻬـــﺎ، وأﺷــــــﺎ­د أﻣــــﲔ ﻋــﺎم »ﺣـــــﺰب اﻟـــﻠـــﻪ« ﺣــﺴــﻦ ﻧــﺼــﺮ اﻟـﻠـﻪ ﺑــــﻪ ﻓــــﻲ اﻟـــــﺬﻛـ­ــــﺮى ٥٢ ﻟــﺘــﺄﺳــ­ﻴــﺲ ﻣــﺴــﺘــﺸ­ــﻔــﻰ »اﻟــــﺮﺳــ­ــﻮل اﻷﻋـــﻈـــ­ﻢ« ﻋــــــﺎم ٨١٠٢. وﻫـــــﻨــ­ـــﺎك ﺷـــﺮﻛـــﺎ­ت إﻳــﺮاﻧــﻴ­ــﺔ أﺧــــﺮى ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ ﺷــﺮﻛــﺎت »ﻣﺎﻫﺎن إﻳﺮ« و»إﻳﺮان إﻳﺮ« وﺑﻨﻚ »ﺻــــﺎدرات إﻳــــﺮان« ﻟـﺪﻳـﻬـﺎ وﻛــﻼء ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن وﺣﺴﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ »اﻟﻘﺮض اﻟﺤﺴﻦ«. وﻫﻲ ﺷﺮﻛﺎت ﺧـﺎﺿـﻌـﺔ ﻟـﻠـﻌـﻘـﻮﺑ­ـﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻮرﻃﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻘﻞ اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻟﻠﺤﺰب وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻹﻳـﺮان، ﻣﺎ ﻣﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ ﻋــﺒــﺮ اﻟــﺘــﺴــ­ﻬــﻴــﻼت اﻟــﺘــﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ أﻓﺮاد »اﻟﻘﺮض اﻟﺤﺴﻦ«، وﻧﻘﻞ ﻣﻼﻳﲔ اﻟﺪوﻻرات.

وﻳـــﺸـــﻴ­ـــﺮ ﺗـــﻘـــﺮﻳ­ـــﺮ ﻣــﺆﺳــﺴــ­ﺔ اﻟــﺪﻓــﺎع ﻋــﻦ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـ­ﺮاﻃـﻴـﺎت إﻟـﻰ أن ﺗــﺼــﻨــﻴ­ــﻔــﺎت وزارة اﻟــﺨــﺰاﻧ­ــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﻤﺼﺎرف اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻛﻴﺎﻧﺎت »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« واﳌــــﻤــ­ــﻮﻟــــﲔ وﻏـــﺎﺳـــ­ﻠـــﻲ اﻷﻣـــــــ­ﻮال ﺗـــﺆﻛـــﺪ ﺗــــﻮاﻃــ­ــﺆ ﻫـــــﺬه اﳌـــﺼـــﺎ­رف ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﻴــﺎت اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ ﻟـﻠـﺤـﺰب، ﺑﻌﺪ أن أﺷـﺎد ﺻﺎﻧﻌﻮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻟـــﺴـــﻨـ­ــﻮات ﺑــﺎﻟــﺒــ­ﻨــﻮك اﻟـــﻠـــﺒ­ـــﻨـــﺎﻧـ­ــﻴـــﺔ. وأﺿـــــــ­ــﺎف أن ﻫـــﺬا اﻟﻨﻬﺞ ﻟﻢ ﻳﻤﻨﻊ »ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ« ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺒﻨﻮك وﻻ اﻻﻧﻬﻴﺎر اﳌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن، ﻃﺎﻟﺒﴼ ﻣﻦ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﺪم ﺗﻜﺮار ﻫﺬا اﻟﺨﻄﺄ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia