أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺑﲔ اﻷﺟﺴﺎم اﻟﻄﺎﺋﺮة واﻷﺳﻮاق اﻟﺤﺎﺋﺮة
اﻵن، ﺑــﻌــﺪ أن ﺑـــــﺪأت وزارة اﻟـــﺪﻓـــﺎع )اﻟـــﺒـــﻨـــﺘـــﺎﻏـــﻮن( ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﺑــﺠــﺪﻳــﺔ ﻣـﻊ اﻷﺟــﺴــﺎم اﻟـﻄـﺎﺋـﺮة اﳌﺠﻬﻮﻟﺔ، رﺑـﻤـﺎ ﻳﻜﻮن ﻣــﻦ اﳌـﻨـﺎﺳـﺐ اﻟﻨﻈﺮ إﻟــﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻟـﻠـﻈـﺎﻫـﺮة - ﺗـﺤـﺪﻳـﺪﴽ ﻣــﺎ ﺗﻌﻨﻴﻪ ﻟﻸﺳﻮاق. ﻣﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻈﻞ اﻟﻐﻤﻮض ﻣـﺤـﻴـﻄـﴼ ﺑــﺎﻟــﺒــﻴــﺎﻧــﺎت اﳌـﺘـﻌـﻠـﻘـﺔ ﺑــﺎﻷﺟــﺴــﺎم اﻟـــﻄـــﺎﺋـــﺮة اﳌـــﺠـــﻬـــﻮﻟـــﺔ، ﻟــﻜــﻦ إذا أﺻــﺒــﺤــﺖ اﻷﺟــﺴــﺎم اﻟـﻄـﺎﺋـﺮة اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ اﻟـﻘـﺎدﻣـﺔ ﻣﻦ أﺻــﻮل ﻏﺮﻳﺒﺔ أﻛـﺜـﺮ اﺣـﺘـﻤـﺎﻻ ﺑـﺼـﻮرة ﻣﺎ، ﻓﺄي اﻷﺳﻌﺎر ﺳﺘﺘﻐﻴﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ذﻟﻚ؟
ودﻋــــﻮﻧــــﺎ ﻧــﻨــﻈــﺮ ﻫــﻨــﺎ ﻓـــﻲ واﺣـــــﺪ ﻣـﻦ اﻟـــﺴـــﻴـــﻨـــﺎرﻳـــﻮﻫـــﺎت اﳌـــﻠـــﻤـــﻮﺳـــﺔ: ﻟــﻨــﻔــﺘــﺮض أن اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟــﻔــﻴــﺪراﻟــﻴــﺔ أوﻓـــﺖ ﺑـﻮﻋـﺪﻫـﺎ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ ﺑﺎﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟـــﺴـــﺮﻳـــﺔ اﳌــﺘــﻌــﻠــﻘــﺔ ﺑـــﺎﻷﺟـــﺴـــﺎم اﻟـــﻄـــﺎﺋـــﺮة اﳌﺠﻬﻮﻟﺔ ﻫـﺬا اﻟﺼﻴﻒ، وﻋﻘﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻣﺆﺗﻤﺮﴽ ﺻﺤﺎﻓﻴﴼ أﻋﻠﻨﻮا ﺧﻼﻟﻪ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺒﻌﺎد ﻓﺮﺿﻴﺔ وﺟﻮد ﻛﺎﺋﻨﺎت ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ.
ﺑــﺪاﻳــﺔ، أﺗـﻮﻗـﻊ أن ﻣﻌﻈﻢ اﻷﺳـــﻮاق ﻟﻦ ﺗﺘﺤﺮك ﻛﺜﻴﺮﴽ. وﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ، رﺑﻤﺎ ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻣﺆﺷﺮ »ﻓـﻲ آي إﻛــﺲ«، ﻟﻜﻦ ﺑﻌﺾ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ رﺑﻤﺎ ﻳﺘﺴﺎءﻟﻮن ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺣــﻮل ﻣـﺎ إذا ﻛــﺎن ﻫﻨﺎك ﺟﺎﻧﺐ ﺧﻔﻲ وراء اﻹﻋــــــﻼن. إﻻ أﻧــــﻪ ﻧــﻈــﺮﴽ ﻷن اﳌـﺴـﺘـﺜـﻤـﺮﻳـﻦ ﻳـــــﺪرﻛـــــﻮن أن أﻋــــﻀــــﺎء ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــﺸــﻴــﻮخ ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻬﻢ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺘﺼﺮﻓﻮن ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺤﻴﺮ، وﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك أي ﻛﺎﺋﻨﺎت ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﺤﺘﺠﺰة ﺑﻤﻜﺎن ﻣﺎ، ﻓﺈن اﻻﺣﺘﻤﺎل اﻷﻛﺒﺮ أن ﻣﺆﺷﺮ »ﻓﻲ آي إﻛﺲ« ﺳﻴﻌﻮد ﳌﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ.
إذا ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻫـــﻨـــﺎك ﻛــﺎﺋــﻨــﺎت ﻓـﻀـﺎﺋـﻴـﺔ ﺗﻌﻴﺶ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، إذن ﻻ ﻳـﺒـﺪو أﻧﻬﺎ ﻋــﺎﻗــﺪة اﻟــﻌــﺰم ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﺄﺛــﻴــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻣـﺠـﺮى أﺣﺪاث ﻋﺎﳌﻨﺎ، ﻓﻬﻲ ﻟﻢ ﺗﺪﻣﺮﻧﺎ وﻟﻢ ﺗﻨﻘﺬﻧﺎ ﻣﺜﻼ ﻣـﻦ ﺧــﻼل إﻣــﺪادﻧــﺎ ﺑﻌﻼج ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن أو ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم اﻟﻌﺎﳌﻲ. أﻣﺎ ﻣﺮﻛﺒﺎﺗﻬﻢ، إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫـﻲ ﺗﻠﻚ ﺣﻘﴼ اﻟﺘﻲ رأﻳﻨﺎﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء، ﺗﺴﺎرع إﻟﻰ اﻟﻔﺮار ﺑﻤﺠﺮد اﻗﺘﺮاب ﻃﺎﺋﺮاﺗﻨﺎ ﻣﻨﻬﺎ. وﺣﺘﻰ ﻟﻮ اﻋﺘﻨﻘﺖ وﺟﻬﺔ اﻟـﻨـﻈـﺮ اﳌـﺘـﻄـﺮﻓـﺔ اﻟـﻘـﺎﺋـﻠـﺔ ﺑــﺄن ﺛـﻤـﺔ ﻣﻠﻴﻮن ﻛﺎﺋﻦ ﻓﻀﺎﺋﻲ ﻳﻌﻴﺸﻮن أﺳﻔﻞ اﳌﺤﻴﻂ - ﻓﻬﻞ ﺳﻴﺆﺛﺮ ذﻟـﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﻮرﺻﺔ »وول ﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟﻮرﻧﺎل« ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻋﺪد أﺟﻬﺰة »آﻳﻔﻮن« اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺒﺎع اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ؟
ﻓــﻲ اﻟــﻮاﻗــﻊ ﻳـﺒـﺪو اﻻﺣـﺘـﻤـﺎل اﻷﻛـﺜـﺮ ﻣﻨﻄﻘﻴﺔ أﻧﻪ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻷﺟﺴﺎم اﻟﻄﺎﺋﺮة اﳌــﺠــﻬــﻮﻟــﺔ ﺗــﻨــﺘــﻤــﻲ إﻟــــﻰ أﺻــــﻞ ﻓـﻀـﺎﺋـﻲ ﻏـــﺮﻳـــﺐ ﻋــﻨــﺎ ﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ، ﻓــﺈﻧــﻬــﺎ ﻟـــﻦ ﺗــﻌــﺪو ﻛــﻮﻧــﻬــﺎ ﻣـﺠـﺴـﻤـﺎت ﺗـﻄـﻴـﺮ دوﻧــﻤــﺎ ﻃـﻴـﺎر وﻣﺰودة ﺑﺒﺮاﻣﺞ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺮاﻗﺒﺔ ﺟﺮت ﺑـﺮﻣـﺠـﺘـﻬـﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ أﻋــﻤــﺎل ﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ واﻻﺑــــﺘــــﻌــــﺎد ﺑــﻤــﺠــﺮد أن ﻳــﻘــﺘــﺮب ﻣـﻨـﻬـﺎ ﺷﻲء - اﻷﻣـﺮ اﻟـﺬي ﻳﺸﺒﻪ إﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﻴﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻨﺎ اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻣﻦ دون ﻃﻴﺎر ﻓﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ وﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣﻨﻬﺎ.
واﻵن، إذا أﻳــﻘــﻨــﺖ أﻧـــﻚ ﻣـــﺮاﻗـــﺐ، ﻣﺎ اﻷﻣــــﺮ اﻟــــﺬي ﺳــﺘــﻮد ﺷــــﺮاء اﳌـــﺰﻳـــﺪ ﻣـﻨـﻪ؟ ﻫﻨﺎ أراﻫﻦ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﳌﻮاد اﻟــﺪﻓــﺎﻋــﻴــﺔ، ﺑــﻐــﺾ اﻟــﻨــﻈــﺮ ﻋــﻤــﺎ إذا ﻛــﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻓﻌﻠﻪ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻛﺎﺋﻨﺎت ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ.
وﺑــﻄــﺒــﻴــﻌــﺔ اﻟـــﺤـــﺎل، ﻟــﻴــﺲ ﺑــﻤــﻘــﺪور اﳌــﺴــﺘــﺜــﻤــﺮﻳــﻦ اﻟــﺘــﺄﻛــﺪ ﻣـــﻦ أن اﻷﺟــﺴــﺎم اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﺳﺘﻈﻞ ﺗﺮاﻗﺒﻨﺎ إﻟﻰ اﻷﺑﺪ، ﻓﺮﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺮاﻗﺒﻮﻧﻨﺎ ﻟﻔﺘﺮة ﻣﺆﻗﺘﺔ ﻹﺻــﺪار ﺣﻜﻢ ﺑﺸﺄﻧﻨﺎ. وإذا ﻣـﺎ ﺷﻌﺮوا
ﺑﺎﻟﻀﻴﻖ ﺑﺴﺒﺐ ﻧﺰﻋﺎﺗﻨﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ أو ﻣﺴﺘﻮى ﺑﺮاﻣﺠﻨﺎ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ، ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻗﺪ ﻳﻤﺤﻮﻧﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻮﺟﻮد. ﺑﻴﺪ أن ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻂ ﻣﻦ اﳌﺨﺎﻃﺮة ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪه، ﻓﺒﻌﺪ إﻧﺠﺎز ﻫﺬا اﳌﺤﻮ ﻟﻦ ﻳﺠﺪي اﻟﺬﻫﺐ وﻻ »اﻟﺒﻴﺘﻜﻮﻳﻦ« أدﻧﻰ ﻧﻔﻊ.
ﻳــــﺪور ﺗــﻮﻗــﻌــﻲ اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻲ ﺣـــﻮل أن اﻷﺟـــﺴـــﺎم اﻟـــﻄـــﺎﺋـــﺮة اﳌــﺠــﻬــﻮﻟــﺔ ﺳـﺘـﺪﻋـﻢ ﺻﻌﻮد اﻟﺪوﻻر ﺑﻘﻮة. وﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﻟﺴﺒﺐ ﻣـــﺎ ﺗـــﺒـــﺪو ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻣــﺮﺗــﺒــﻄــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺤــﻮ وﺛــﻴــﻖ ﺑــﺎﻷﺟــﺴــﺎم اﻟﻄﺎﺋﺮة اﳌﺠﻬﻮﻟﺔ. ﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل، إذا زادت اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ وﺟﻮد أﺟﺴﺎم ﻃﺎﺋﺮة ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ ﻗﺎدﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻀﺎء، ﻓﺈن ﻣﻴﺰة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﻨﺎ ﺳﺘﻨﺴﺐ إﻟﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ، ﻓﻲ وﻗﺖ ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟـﺪوﻻر ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﺘﻘﻠﻴﺪ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻴﻪ ﻛﻌﻤﻠﺔ ﺗﺸﻜﻞ ﻣﻼذﴽ آﻣﻨﴼ.
وأﺗــــﻮﻗــــﻊ أن ﺗــﻨــﺘــﺸــﺮ اﻟـــﻌـــﺪﻳـــﺪ ﻣـﻦ اﻷﺳــﻮاق اﻟﺼﻐﻴﺮة اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻮﺟﻮد اﻟﻔﻀﺎﺋﻲ اﳌﺤﺘﻤﻞ، وﺗﺘﺸﻜﻞ دﻳـﺎﻧـﺎت
ﺻــﻐــﻴــﺮة ﺣــــﻮل اﻟــﻜــﺎﺋــﻨــﺎت اﻟــﻔــﻀــﺎﺋــﻴــﺔ اﳌـــﻔـــﺘـــﺮﺿـــﺔ، وﺳـــﻴـــﺴـــﻮق أﻧــــﺼــــﺎر ﻫــﺬه اﻟـــﺪﻳـــﺎﻧـــﺎت ﻟـــﺮﻣـــﻮز ﺗــﻌــﺒــﺪﻳــﺔ وﻗــﻤــﺼــﺎن ﻣـﻤـﻴـﺰة. وﺳـﻴـﺘـﻮاﻓـﺪ ﻣـﺰﻳـﺪ ﻣــﻦ اﻟﺴﻴﺎح ﻋــﻠــﻰ اﳌــﻨــﺎﻃــﻖ اﻟــﺘــﻲ ﻣـــﻦ اﳌــﻔــﺘــﺮض أن اﻟـــﻜـــﺎﺋـــﻨـــﺎت اﻟــﻔــﻀــﺎﺋــﻴــﺔ ﺗــﺘــﺴــﻜــﻊ ﺑــﻬــﺎ. ورﺑﻤﺎ ﺗﻨﺸﻂ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﻴﻊ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ اﳌﺰﻋﻮﻣﺔ ﺗـــﺒـــﺪو أﻛـــﺜـــﺮ إﻗـــﻨـــﺎﻋـــﴼ. ورﺑــــﻤــــﺎ ﻳـﺘـﻄـﻠـﻊ آﺧــــﺮون ﻟــﻼﺣــﺘــﻔــﺎل واﳌــﺠــﺎزﻓــﺔ ﺑــﺪرﺟــﺔ أﻛـﺒـﺮ، رﺑـﻤـﺎ ﻓـﻲ ﻻس ﻓﻴﻐﺎس وﻣﻴﺎﻣﻲ وﻧﻴﻮأورﻟﻴﺎﻧﺰ.
ورﺑﻤﺎ ﻳﺠﺮي ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻋﺮوض »ﻣﻮرك آﻧﺪ ﻣﺎﻳﻨﺪي« ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺳـﺘـﺒـﺪي ﻫــﻮﻟــﻴــﻮود اﻫـﺘـﻤـﺎﻣـﻬـﺎ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ أﻋﻤﺎل ﻓﻨﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻔﻀﺎء. اﻷﻫـﻢ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻛﻠﻪ، أن اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﲔ ﺳﻴﻜﻮﻧﻮن ﻣﺴﻠﻴﲔ، وﻣﺄﺳﺎوﻳﲔ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن، وﺳﻴﺒﻘﻮن ﻓــــﻲ وﻋـــﻴـــﻨـــﺎ، ﻟــﻜــﻨــﻬــﻢ ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻗــــﺖ ذاﺗــــﻪ ﺳﻴﺸﻜﻠﻮن ﻋﺎﳌﴼ أﺧﻼﻗﻴﴼ ﻣﻨﻔﺼﻼ ﺗﻤﺎﻣﴼ،
وﺳﻴﻈﻠﻮن ﺑﻤﻨﺄى ﻋﻦ ﻣﻌﻈﻢ اﻫﺘﻤﺎﻣﺎﺗﻨﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ﻫﻨﺎ، أن ﻣﻌﻈﻤﻨﺎ اﻋﺘﺎد ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮة وﺟﻮد ﻛﺎﺋﻨﺎت ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣـــﻦ دون اﻹﻳــــﻤــــﺎن ﺑــﻬــﺎ ﺗـــﻤـــﺎﻣـــﴼ. وﻣـﺜـﻠـﻤـﺎ أوﺿــﺤــﺖ »ذي ﻧــﻴــﻮﻳــﻮﻛــﺮ«، ﻓـــﺈن ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﺻﺪﻗﻮا وﺟﻮد أﺟﺴﺎم ﻏﺮﻳﺒﺔ ﻗــﺎدﻣــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻔـﻀـﺎء ﺑـﻌـﺪ اﻟــﺤــﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺤﺎل ﻣﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺻﺎﻧﻌﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ. ورﻏﻢ أن ﻫﺬا اﻷﻣـﺮ رﺑﻤﺎ أﺛـﺎر اﻫﺘﻤﺎم أﻛﺒﺮ ﺑﺒﺮاﻣﺞ اﻟـﻔـﻀـﺎء وﻣـــﻮاد اﻟـﺨـﻴـﺎل اﻟﻌﻠﻤﻲ، ﻓـﺈﻧـﻪ ﻟﻢ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻈﻢ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﺤﻴﺎة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﻻ ﻳﺒﺪو أن ﻟﻪ ﺗﺄﺛﻴﺮﴽ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻮاق.
ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺎم، ﻋﻠﻴﻚ أﻻ ﺗﻘﻠﻞ أﺑﺪﴽ ﻣﻦ ﻗﺪرة اﻷﺳﻮاق، ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻣﺜﻞ اﻟﺒﺸﺮ، ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻜﻴﻒ. اﻟــﻮاﺿـــﺢ أن »وول ﺳــﺘــﺮﻳــﺖ« ﺑـﻤـﻘـﺪورﻫـﺎ إﻳﺠﺎد وﺳﻴﻠﺔ ﳌﻤﺎرﺳﺔ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ أي ﻛﺎﺋﻦ - ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﻛﺎن ﻓﻀﺎﺋﻴﴼ.