Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻌﺜﺮ »اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ« ﻳﺰﻳﺪ اﻹرﺑﺎك اﻻﻗﺘﺼﺎدي

اﻟﺪوﻻر ﻳﻮاﺻﻞ اﻟﱰاﺟﻊ وﻣﻜﺎﺳﺐ ﻣﺤﺪودة ﻟﻠﺬﻫﺐ

- واﺷﻨﻄﻦ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻳﺰداد اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺬي ﺑــﺪأ ﻣـﻄـﻠـﻊ اﻷﺳــﺒــﻮع ﺑـﺒـﻴـﺎﻧـﺎ­ت ﻏـﻴـﺮ ﻣـﻮاﺗـﻴـﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﻀﺨﻢ واﻟﺘﻮﻇﻴﻒ، وذﻟــﻚ ﺑﻌﺪﻣﺎ اﺳــﺘــﻘــ­ﺮت ﻣــﺒــﻴــﻌ­ــﺎت اﻟــﺘــﺠــ­ﺰﺋــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، إذ اﻧــﺤــﺴــ­ﺮ اﻟـــﺪﻋـــ­ﻢ ﻣـــﻦ ﻣــﺪﻓــﻮﻋـ­ـﺎت اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ، ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﺸﻬﺪ اﻷﺷﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺗﺴﺎرﻋﺎ ﻓـﻲ ﻇـﻞ ﺑﻠﻮغ ﻣـﻦ اﳌـﺪﺧـﺮات ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ واﺳﺘﺌﻨﺎف أﻧﺸﻄﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ. وﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ إن ﻗـﺮاءة ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺘﻐﻴﺮ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﺟﺎء ت ﻋﻘﺐ ارﺗﻔﺎع ٧٫٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻣـﺎرس )آذار( ﻓﻲ ﻗــﺮاءة ﻣﻌﺪﻟﺔ ﺑـﺎﻟـﺰﻳـﺎد­ة ﻋـﻦ اﻟــﻘــﺮاء­ة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﻲ أﺷــﺎرت إﻟــﻰ ﻧﻤﻮ ٧٫٩ ﻓـﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ. وﻛــﺎن اﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن اﺳﺘﻄﻠﻌﺖ روﻳﺘﺮز آراء ﻫﻢ ﻗﺪ ﺗﻮﻗﻌﻮا ارﺗﻔﺎع ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ واﺣﺪا ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﺗـــﻠـــﻘ­ـــﻰ اﻟـــﻌـــﺪ­ﻳـــﺪ ﻣــــﻦ اﻷﺳـــــــ­ﺮ اﳌـــﺆﻫـــ­ﻠـــﺔ ﻣـــﺪﻓـــﻮ­ﻋـــﺎت إﺿـــﺎﻓـــ­ﻴـــﺔ ﺑــﻘــﻴــﻤ­ــﺔ ٠٠٤١ دوﻻر ﻓــﻲ ﻣــــﺎرس، واﻟــﺘــﻲ ﺟــــﺎءت ﻓــﻲ إﻃــــﺎر ﺣـﺰﻣـﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻜﻮﻓﻴﺪ - ٩١ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑـﻴـﺾ ﺑﻠﻎ ﺣﺠﻤﻬﺎ ٩٫١ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر، وﺟﺮت اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ أواﺋﻞ ذﻟﻚ اﻟﺸﻬﺮ.

وﻧﻤﺎ اﻹﻧـﻔـﺎق اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ اﻟــﺬي ﻳﻤﺜﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻠﺜﻲ اﻟﻨﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﻮﺗﻴﺮة ﺳﻨﻮﻳﺔ ٧٫٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم، ﻣﻤﺎ ﻳﻀﻴﻒ ٢٠٫٧ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﺎﻟﻎ ٤٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻣــﻦ ﺟـﻬـﺔ أﺧـــﺮى، زاد إﻧــﺘــﺎج اﳌﺼﺎﻧﻊ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ ﻣﻊ ﻋﻮدة اﳌﺠﻤﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻀﺮرت ﻣﻦ ﺟـﺮاء ﻃﻘﺲ ﻋﺎﺻﻒ ﺑﺎﻟﺠﻨﻮب ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط(، ﻣﻤﺎ ﻋﻮض أﺛﺮ اﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﺴﻴﺎرات.

وﻗــــﺎل ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــﻔــﻴــ­ﺪراﻟــﻲ اﻟــﺠــﻤــ­ﻌــﺔ إن إﻧﺘﺎج اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ ارﺗﻔﻊ ٤٫٠ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﳌـﺎﺿـﻲ ﺑﻌﺪ ﺻـﻌـﻮده ١٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻣـﺎرس. وﻣﺎ زال اﻹﻧﺘﺎج أﻗﻞ ﻗﻠﻴﻼ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ.

وأﺷــــﺎر اﳌـﺠـﻠـﺲ إﻟــﻰ أن »أﺣـــﺪ اﻟــﺮواﻓــ­ﺪ اﳌــﻬــﻤــ­ﺔ ﻟــﻨــﻤــﻮ إﻧـــﺘـــﺎ­ج اﳌـــﺼـــﺎ­ﻧـــﻊ ﻛـــــﺎن ﻋـــﻮدة ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺎت اﳌــﺠــﻤــ­ﻌــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻀـــﺮر­ت ﺟـــﺮاء اﻷﺣــــﻮال اﻟـﺠـﻮﻳـﺔ اﻟﺴﻴﺌﺔ ﺧــﻼل ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب وﺳﻂ اﻟﺒﻼد وﻇﻠﺖ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﺎرس«.

وﻳﺴﻬﻢ ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ ﺑــﻨــﺴــﺒ­ــﺔ ٩٫١١ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﻣــــﻦ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، وﻳﺘﻠﻘﻰ دﻋﻤﺎ ﻣﻦ ﺗﺤﻔﻴﺰ ﻣﺎﻟﻲ ﺿـﺨـﻢ وﺗــﺤــﻮل ﻓــﻲ اﻟـﻄـﻠـﺐ ﺑـﺎﺗـﺠـﺎه اﻟﺴﻠﻊ ﻋـــﻠـــﻰ ﺣـــﺴـــﺎب اﻟـــﺨـــﺪ­ﻣـــﺎت ﺑــﺴــﺒــﺐ ﺟــﺎﺋــﺤــ­ﺔ ﻓﻴﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ... ﻟﻜﻦ ﻃﻔﺮة اﻟﻄﻠﺐ أﻓﻀﺖ إﻟـــﻰ ﻧـﻘـﺺ ﺑــﺎﳌــﻮاد اﻟــﺨــﺎم، ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﺗﺒﻘﻲ اﻟﺠﺎﺋﺤﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ ﻣﻨﺎزﻟﻬﻢ، ﻣﻤﺎ ﻳﻀﻐﻂ أﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺮوض. وأﺟﺒﺮت أزﻣﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻓﻲ أﺷﺒﺎه اﳌﻮﺻﻼت ﺻﻨﺎع اﻟﺴﻴﺎرات ﺑـﺎﻟـﻮﻻﻳـﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻹﻧـﺘـﺎج. واﻧﺨﻔﺾ إﻧﺘﺎج ﻣﺼﺎﻧﻊ اﻟﺴﻴﺎرات ٣٫٤ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ أﺑــﺮﻳــﻞ. وﺑـﺎﺳـﺘـﺒـ­ﻌـﺎد اﻟــﺴــﻴــ­ﺎرات، ﻳﻜﻮن اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻗﺪ زاد ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وزادت أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟـــﺬﻫـــ­ﺐ اﻟــﺠــﻤــ­ﻌــﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺪوﻻر، ﻟﻜﻦ اﳌﻜﺎﺳﺐ ﺟﺎء ت ﻣــﺤــﺪودة ﺑـﻌـﺪ أن أﻇــﻬــﺮت ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎت ارﺗـﻔـﺎﻋـﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻣﻤﺎ ﻏﺬى ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ رﻓﻌﻸﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة أﺳﺮع ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ.

وﺑــــﺤـــ­ـﻠــــﻮل اﻟــــﺴـــ­ـﺎﻋــــﺔ ١٤:٣١ ﺑــﺘــﻮﻗــ­ﻴــﺖ ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ، ارﺗﻔﻊ اﻟﺬﻫﺐ ﻓﻲ اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻟﻔﻮرﻳﺔ ٤٧٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟـﻰ ٠٤٫٧٣٨١ دوﻻر ﻟﻸوﻗﻴﺔ )اﻷوﻧﺼﺔ(. وﺗﻘﺪﻣﺖ ﻋﻘﻮد اﻟﺬﻫﺐ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻵﺟــﻠــﺔ ٢٫٠ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ إﻟــﻰ ٠٤٫٧٢٨١ دوﻻر، واﺳﺘﻘﺮ اﳌﻌﺪن ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أﺳﺒﻮﻋﻲ.

وﻫــﺒــﻂ ﻣــﺆﺷــﺮ اﻟــــــﺪو­ﻻر ١٫٠ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ ﻋـﻤـﻼت رﺋﻴﺴﻴﺔ أﺧـــﺮى، ﻣـﻤـﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﺬﻫﺐ أﻗﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺤﺎﺋﺰي اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺧﺮى. وﻗﺎل ﺳﺘﻴﻔﻦ إﻳﻨﻴﺰ اﻟﺸﺮﻳﻚ اﻹداري ﻓﻲ إس. ﺑﻲ. آي أﺳﺖ ﻣﺎﻧﺠﻤﺖ إن »اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﺳﻠﺒﻴﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺬﻫﺐ، ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﺒﻲ ﺑﺪء اﻟﺒﻨﻮك اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺮك ﻋـﻠـﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ذﻟـــﻚ، واﻟــﺴــﻮق ﺗﺼﻴﺮ ﻣﺘﻮﺗﺮة ﺑﻌﺾ اﻟــﺸــﻲء ﻻﻋـﺘـﺒـﺎرﻫ­ـﺎ أن ﻫــﺬا ﻗــﺪ ﻳــﺆدي إﻟﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻮﻋﺪ ﺧﻔﺾ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻗﻠﻴﻼ«. وأﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﻓـﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﻫﺬا اﻷﺳـﺒـﻮع ارﺗـﻔـﺎﻋـﺎ أﻛﺒﺮ ﻣـﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻷﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ واﻧﺨﻔﺎض ﻃﻠﺒﺎت إﻋﺎﻧﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ اﻷﺳـﺒـﻮﻋـﻴ­ـﺔ إﻟــﻰ أدﻧـــﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﻟـﻬـﺎ ﻓــﻲ ٤١ ﺷـــﻬـــﺮا، ﻣــﻤــﺎ ﻏــــﺬى اﳌـــﺨـــﺎ­وف ﺑــﺸــﺄن ﺗـﻨـﺎﻣـﻲ اﻟﺘﻀﺨﻢ واﺣــﺘــﻤـ­ـﺎﻻت رﻓــﻊ أﺳــﻌــﺎر اﻟـﻔـﺎﺋـﺪة. وﺗــﺰﻳــﺪ أﺳــﻌــﺎر اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺪة اﳌـﺮﺗـﻔـﻌـ­ﺔ ﻣــﻦ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ﻟﺤﻴﺎزة اﻟﺬﻫﺐ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia