Asharq Al-Awsat Saudi Edition

واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻜﺮس رﻓﺾ ادﻋﺎءات ﺑﻜﲔ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ

اﻟﺼﲔ ﺗﻘﻮل إﻧﻬﺎ »أﺑﻌﺪت« ﺳﻔﻴﻨﺔ ﺣﺮﺑﻴﺔ أﻣﲑﻛﻴﺔ ﻗﺮب ﺟﺰر ﺑﺎراﺳﻴﻞ

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻋﻠﻲ ﺑﺮدى

ﺗــــﻤــــ­ﺴــــﻜــــ­ﺖ إدارة اﻟـــــﺮﺋـ­ــــﻴـــــ­ﺲ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ ﺟــــﻮ ﺑــــﺎﻳـــ­ـﺪن ﺑــﺘــﻌــﻬ­ــﺪات أﻃﻠﻘﻬﺎ ﺳﻠﻔﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺮﻓﺾ واﺷﻨﻄﻦ اﻟﺤﺎزم ﻟﻄﻤﻮﺣﺎت ﺑـﻜـﲔ اﻟـﻬـﻴـﻤـﻨ­ـﺔ اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـ­ﻴـﺔ ﻓــﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ، ﻣﺒﺪﻳﴼ اﺳﺘﻌﺪاد واﺷـــــﻨـ­ــــﻄـــــ­ﻦ ﻟـــﺘـــﻔـ­ــﻌـــﻴـــ­ﻞ اﺗـــﻔـــﺎ­ﻗـــﺎﺗـــﻬ­ـــﺎ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻊ دول اﳌﻨﻄﻘﺔ إذ ﺗــﻌــﺮﺿــ­ﺖ ﻷي ﻫـــﺠـــﻮم ﺻـﻴـﻨـﻲ. وﺗــﻤــﺜــ­ﻠــﺖ ﻫــــﺬا اﻻﻧــﺘــﻜـ­ـﺎﺳــﺔ ﳌـﻄـﺎﻟـﺐ اﻟــــﺼـــ­ـﲔ ﻓــــﻲ اﳌــــﻮﻗــ­ــﻒ اﻟـــــــﺬ­ي أﻋــﻠــﻨــ­ﻪ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أﻧﺘﻮﻧﻲ ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ دﻋﻤﴼ ﻟﻠﺤﻜﻢ اﻟﺬي أﺻﺪرﺗﻪ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﻻﻫﺎي ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻔﻠﺒﲔ ﻋﺎم ٦١٠٢، ﻣﺆﻛﺪﴽ أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﻮاﺻﻞ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ اﻟﻔﻠﺒﻴﻨﻴﺔ ﺿﺪ أي ﻫﺠﻮم ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ.

وﺟـــــﺎء ذﻟــــﻚ ﻓـــﻲ وﻗــــﺖ ﺗــﻮاﺻــﻞ ﻓﻴﻪ اﻟﺼﲔ ﺗﺮﻫﻴﺐ اﻟﻔﻠﺒﲔ ﻓﻲ ﻣﻤﺮ وﻳﺘﺴﺎن رﻳﻒ اﳌﺎﺋﻲ اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻪ. وﺗﻮﺗﺮت اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺑﻌﺪ أن ﺗﻤﺮﻛﺰت زوارق ﺻﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻤﺮ، اﻟﺬي ﻳﻘﻊ ﺿﻤﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺨﺎﻟﺼﺔ ﻟﻠﻔﻠﺒﲔ. وﺻـــﺎدف ﺑﻴﺎن

ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ اﻟـﺬﻛـﺮى اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻹﺻــﺪار اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻢ. وﻛـــــــﺎ­ن وزﻳـــــــ­ﺮ اﻟـــﺨـــﺎ­رﺟـــﻴـــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﻣــﺎﻳــﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ أﻳــﺪ ﺣـﻜـﻢ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ، راﻓــﻀــﴼ رﺳﻤﻴﴼ اﻻدﻋﺎء ات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ.

ﻛــﻤــﺎ دﻋـــﺎ ﺑــﻜــﲔ إﻟـــﻰ اﻟــﻜــﻒ ﻋﻦ ﺗﺮﻫﻴﺐ ﺟﻴﺮاﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻨﻮب ﺷﺮﻗﻲ آﺳﻴﺎ ﻟﻠﺘﻨﺎزل ﻋﻦ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺮ. وردد ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ اﳌﻮﻗﻒ ﻧﻔﺴﻪ، إذ ﻗﺎل إﻧﻪ »ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻜﺎن ﻳﺘﻌﺮض ﻓــﻴــﻪ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟــﺒــﺤــ­ﺮي اﻟــﻘــﺎﺋـ­ـﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﻋﺪ ﻟﺘﻬﺪﻳﺪ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ«.

واﺗـــــــ­ﻬـــــــﻢ اﻟــــــﺼـ­ـــــﲔ ﺑـــﻤـــﻮا­ﺻـــﻠـــﺔ »إﻛــــﺮاه وﺗـﺮﻫـﻴـﺐ اﻟــــﺪول اﻟﺴﺎﺣﻠﻴﺔ ﻓــﻲ ﺟـﻨـﻮب ﺷـﺮﻗـﻲ آﺳــﻴــﺎ، ﻣــﺎ ﻳﻬﺪد ﺣﺮﻳﺔ اﳌﻼﺣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﺴﺎر اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟـــﺤـــﺮ­ج«، ﻣــﺸــﻴــﺮ­ﴽ أﻳــﻀــﴼ إﻟـــﻰ ﺑـﻴـﺎن ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ اﻷﺻــﻠــﻲ، اﻟـــﺬي ﻳـﻔـﻴـﺪ ﺑـﺄن »اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺆﻛﺪ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﺳـﻴـﺎﺳـﺘـﻬ­ـﺎ ﻓــﻲ ٣١ ﻳــﻮﻟــﻴــ­ﻮ )ﺗــﻤــﻮز( ٠٢٠٢ ﻓـﻲ ﺷــﺄن اﳌﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ. ﻛﻤﺎ ﻧﻌﻴﺪ اﻟــﺘــﺄﻛـ­ـﻴــﺪ ﻋــﻠــﻰ أن ﻫــﺠــﻮﻣــ­ﴼ ﻣﺴﻠﺤﴼ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻘـــﻮ­ات اﳌــﺴــﻠــ­ﺤــﺔ اﻟـﻔـﻠـﺒـﻴ­ـﻨـﻴـﺔ أو اﻟﺴﻔﻦ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ أو اﻟــﻄــﺎﺋـ­ـﺮات ﻓﻲ

ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻔﻌﻞ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«.

وﺗﻠﺰم اﳌﺎدة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪة اﻟــــــﺪﻓ­ــــــﺎع اﳌــــﺸـــ­ـﺘــــﺮك ﺑـــــﲔ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة واﻟــﻔــﻠـ­ـﺒـﲔ ﻟــﻌــﺎم ١٥٩١ ﻛﻼ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل وﻗـﻮع ﻫﺠﻮم. وﻗﺒﻞ ﺑﻴﺎن ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ، ﻛــﺎﻧــﺖ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺔ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻫـــﻲ اﻹﺻـــــــ­ﺮار ﻋــﻠــﻰ ﺣـــﻞ اﻟــﻨــﺰاﻋ­ــﺎت اﻟــﺒــﺤــ­ﺮﻳــﺔ ﺑـــﲔ اﻟـــﺼـــﲔ وﺟــﻴــﺮاﻧ­ــﻬــﺎ اﻷﺻــﻐــﺮ ﺳﻠﻤﴼ ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﳌﺪﻋﻮم ﻣﻦ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة. ورﻏﻢ أن اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻻ ﺗــﺰال ﻣﺤﺎﻳﺪة ﻓــــﻲ اﻟــــﻨـــ­ـﺰاﻋــــﺎت اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻤــﻴــﺔ، ﻓــﺈﻧــﻬــ­ﺎ اﻧــﺤــﺎزت ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻓــﻌــﺎل إﻟـــﻰ اﻟﻔﻠﺒﲔ وﺑـــﺮوﻧــ­ـﺎي وإﻧـﺪوﻧـﻴـ­ﺴـﻴـﺎ وﻣـﺎﻟـﻴـﺰﻳ­ـﺎ وﻓﻴﺘﻨﺎم، وﻛﻠﻬﺎ ﺗﻌﺎرض ﺗﺄﻛﻴﺪات اﻟﺼﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎدة ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﺠﺰر ﺑﺤﺮ اﻟﺼﲔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ واﻟﺸﻌﺎب اﳌﺮﺟﺎﻧﻴﺔ واﳌﻴﺎه اﻟﻀﺤﻠﺔ.

وﻟـــﻢ ﺗـﻜـﺘـﻒ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺑــﺘــﺼــﺮ­ﻳــﺤــﺎت ﺑـﻠـﻴـﻨـﻜـ­ﻦ، إذ أرﺳــﻠــﺖ اﻟــﺴــﻔــ­ﻴــﻨــﺔ اﻟــﺤــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ »ﻳـــــﻮ إس إس ﺑــﻴــﻨــﻔ­ــﻮﻟــﺪ« اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺤــﻤــﻞ ﺻــﻮارﻳــﺦ ﻣـﻮﺟـﻬـﺔ إﻟــﻰ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ، ﺣـﻴـﺚ ﻧﻔﺬت ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ »ﺣــﺮﻳــﺔ ﻣــﻼﺣــﺔ« ﻗـــﺮب ﺟــﺰر ﺑﺎراﺳﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻣـــﻦ ﺑــﺤــﺮ اﻟـــﺼـــﲔ اﻟــﺠــﻨــ­ﻮﺑــﻲ أﻣــﺲ )اﻻﺛﻨﲔ(. وﺗﺨﻀﻊ اﻟﺠﺰﻳﺮة ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ. وﻟــﺪى ﺗﺎﻳﻮان ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺑﻬﺎ أﻳﻀﴼ.

وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن، اﻻﺛﻨﲔ، إن اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺑﻴﻨﻔﻮﻟﺪ أﻛــــــﺪت ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺤـــﺮ­ﻳـــﺎت واﻟـــﺤـــ­ﻘـــﻮق اﳌﻼﺣﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺟﺰر ﺑﺎراﺳﻴﻞ ﺑــﻤــﺎ ﻳــﺘــﻔــﻖ ﻣـــﻊ اﻟـــﻘـــﺎ­ﻧـــﻮن اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ. وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ: »ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟـﺪوﻟـﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﳌﺒﲔ ﻓـﻲ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻗـﺎﻧـﻮن اﻟـﺒـﺤـﺎر، ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺳــﻔــﻦ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻟــــــﺪو­ل، ﺑــﻤــﺎ ﻓـــﻲ ذﻟــﻚ ﺳﻔﻨﻬﺎ اﻟﺤﺮﺑﻴﺔ، ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﳌﺮور اﻟﺒﺮيء ﺑﺎﻟﺒﺤﺮ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ«. وﺗﺎﺑﻌﺖ: »ﻋـــﺒـــﺮ اﻟـــﻘـــﻴ­ـــﺎم ﺑــﻌــﺒــﻮ­ر ﺑــــــﺮيء دون إﺧـﻄـﺎر ﻣﺴﺒﻖ أو ﻃﻠﺐ إذن ﻣـﻦ أي ﻣﻦ اﻟﺪول اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎدة، ﺗﺤﺪت اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻫـﺬه اﻟﻘﻴﻮد ﻏﻴﺮ اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮﻧــﻴــﺔ اﳌـــﻔـــﺮ­وﺿـــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺼــﲔ وﺗﺎﻳﻮان وﻓﻴﺘﻨﺎم«.

وﻗـــــــﺎ­ﻟـــــــﺖ اﻟــــــــ­ﻘــــــــﻮ­ات اﳌـــﺴـــﻠ­ـــﺤـــﺔ اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻴــﺔ إﻧــﻬــﺎ »أﺑــــﻌـــ­ـﺪت« ﺳﻔﻴﻨﺔ ﺣﺮﺑﻴﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ دﺧﻠﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ اﳌﻴﺎه اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ

ﺟﺰر ﺑﺎراﺳﻴﻞ أﻣﺲ )اﻻﺛﻨﲔ(.

وذﻛﺮت ﻗﻴﺎدة اﻟﺠﻨﺎح اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﺑﺠﻴﺶ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺸﻌﺒﻲ أن اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ »ﻳﻮ إس إس ﺑﻴﻨﻔﻮﻟﺪ« دﺧﻠﺖ اﳌﻴﺎه ﻣﻦ دون ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﺼﲔ، ﻓﻲ اﻧﺘﻬﺎك ﺧﻄﻴﺮ ﻟﺴﻴﺎدﺗﻬﺎ وﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻳﻘﻮض اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﳌﻤﺮ اﳌﺎﺋﻲ. وأﺿﺎﻓﺖ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن: »ﻧﺤﺚ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــــﻮﻗـ­ــــﻒ اﻟـــــﻔــ­ـــﻮري ﳌـــﺜـــﻞ ﻫـــﺬه اﻷﻋﻤﺎل اﻻﺳﺘﻔﺰازﻳﺔ«.

ورﻓﻀﺖ اﻟﺼﲔ ﻗﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ، واﺻــﻔــﺔ إﻳـــﺎه ﺑــﺄﻧــﻪ »ﻋـــﺎر« ورﻓـﻀـﺖ اﳌــﺸــﺎرﻛ­ــﺔ ﻓـــﻲ إﺟـــــــﺮ­اءات اﻟـﺘـﺤـﻜـﻴ­ـﻢ. وواﺻــــﻠـ­ـــﺖ ﺗـــﺤـــﺪي اﻟــــﻘـــ­ـﺮار ﺑــﺄﻓــﻌــ­ﺎل ﻋـــﺪواﻧــ­ـﻴـــﺔ أدت ﺑــﻬــﺎ إﻟـــــﻰ ﺧــﻼﻓــﺎت إﻗـــﻠـــﻴ­ـــﻤـــﻴــ­ـﺔ ﻣـــــﻊ ﻓـــﻴـــﺘـ­ــﻨـــﺎم واﻟـــﻔـــ­ﻠـــﺒـــﲔ وﻣــﺎﻟــﻴـ­ـﺰﻳــﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻨــ­ﻮات اﻷﺧــﻴــﺮة. وﺳـــــــﻌ­ـــــــﺖ اﻟـــــــﺼ­ـــــــﲔ إﻟــــــــ­ــــﻰ ﺗــــﻌــــ­ﺰﻳــــﺰ ﻣـــﻄـــﺎﻟ­ـــﺒـــﺎﺗـ­ــﻬـــﺎ ﺑـــﺎﻟـــﺒ­ـــﺤـــﺮ ﻣـــــﻦ ﺧـــﻼل ﺑــﻨــﺎء ﻗــﻮاﻋــﺪ ﻋـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺠـﺰر اﳌﺮﺟﺎﻧﻴﺔ، ﻣﺎ دﻓﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﻟـﻰ اﻹﺑﺤﺎر ﺑﺴﻔﻨﻬﺎ اﻟﺤﺮﺑﻴﺔ ﻋﺒﺮ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺗﺴﻤﻴﻪ ﻣــﻬــﺎم ﺣﺮﻳﺔ اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﻴــﺎت. وﻧــﺸــﺮت ﺳــﻔــﻦ ﺣـﺮﺑـﻴـﺔ وﻃــﺎﺋــﺮا­ت ﻟﻌﻘﻮد ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑــﺪورﻳــﺎ­ت وﺗــﻌــﺰﻳـ­ـﺰ ﺣــﺮﻳــﺔ اﳌــﻼﺣــﺔ واﻟﺘﺤﻠﻴﻖ ﻓﻲ اﳌﻤﺮ اﳌﺎﺋﻲ اﳌﺰدﺣﻢ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia