Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻹﺿﺮاﺑﺎت ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻔﻮﺿﻰ ﻓﻲ إﻳﺮان

-

اﻷﺣﺪاث اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﳌﻨﺎﻫﻀﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺎت ﻓﻲ إﻳﺮان ﺗﺘﺴﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟــﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻬﺪد وﺟﻮد اﻟﻨﻈﺎم. وﻫﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻮع واﻟﻜﺜﺎﻓﺔ، وﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ اﻟﺒﻼد، ﻣﺎ ﺳﻴﺰﻳﺪ اﻟﻀﻐﻂ واﻟﺘﺤﺪي ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة. ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﻷرﺑﻊ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗــﻼم ﻓــﻲ إﻳـــﺮان ﻋﻠﻰ أﻧـﻬـﺎ اﳌــﺤــﺮض وأﺣﻴﺎﻧﴼ اﻟﻔﺎﻋﻞ. وﺑـﻮﺻـﻮل ﺟـﻮ ﺑـﺎﻳـﺪن ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ ﺧﻒ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﻳﺮان، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺗﻌﻄﻴﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت واﻟﺘﻤﻮﻳﻼت اﳌﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻄﻬﺮان، وﺗــﺨــﻔــ­ﻴــﻒ ﺑــﻌــﺾ اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﻗﺪر ﻳﻐﻠﻲ ذاﺗﻴﴼ.

ﺣﺘﻰ اﻟﻬﺠﻤﺎت، اﻟﺘﻲ ﻳﺒﺪو أن ﻣﺼﺪرﻫﺎ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ، اﺳـﺘـﻬـﺪﻓـ­ﺖ ﻣـﺆﺳـﺴـﺎت وﻧـﺸـﺎﻃـﺎت إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋﻠﻴﺎ، ﻣﺜﻞ اﳌﺸﺮوع اﻟﻨﻮوي واﳌﻼﺣﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ، وﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﳌﺘﺮدي ﻫﻨﺎك.

أزﻣﺎت اﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ، ﻣﺜﻞ ﺷﺢ اﻟﻮﻗﻮد واﻟـــﻐـــ­ﺬاء وﻟــﻘــﺎﺣـ­ـﺎت »ﻛــــﻮروﻧـ­ـــﺎ« واﻟــﻮﻇــﺎ­ﺋــﻒ، ﻫﻲ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ﻳﺪ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻐﺎرق ﻓﻲ اﻟﺤﺮوب اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ. وﻣﺎ ﺗﻌﻴﲔ أو اﻧﺘﺨﺎب رﺋﻴﺴﻲ إﻻ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻘﻴﺎدة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺗﻌﻲ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟـﻐـﻀـﺐ اﻟـﺸـﻌـﺒـﻲ اﳌــﺘــﺰاﻳ­ــﺪ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ ﺳﻮى ﺣﻞ واﺣﺪ، اﻟﻘﻤﻊ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ، ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻨﻮي اﻟﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ ﻣﺸﺮوﻋﻬﺎ اﻟﻨﻮوي وﻻ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻟﺪول اﻷرﺑﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻴﻤﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋــﺴــﻜــﺮ­ﻳــﴼ. وﻫـــﺎ ﻫـــﻲ ﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ أول اﻟــﺘــﺤــ­ﺪﻳــﺎت ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ رﺋﻴﺴﻲ، إﺿﺮاﺑﺎت اﳌﺼﺎﻓﻲ واﻟﻘﻄﺎع اﻟـﺒـﺘـﺮوﻟ­ـﻲ ﻓــﻲ ﻣــﺪن ﻣـﺜـﻞ أﺻـﻔـﻬـﺎن وﺑﻬﺒﻬﺎن وﻃــﻬــﺮان وﻏــﻴــﺮﻫـ­ـﺎ. ﺑـــﺪأت ﻣـﻨـﺬ أﻗـــﻞ ﻣــﻦ ﺷﻬﺮ وراﻓــﻘــﺘ­ــﻬــﺎ إﺿـــﺮاﺑــ­ـﺎت ﻟـﺴـﺎﺋـﻘـﻲ اﻟــﺸــﺤــ­ﻦ، وﻟـﻮ اﺳـﺘـﻤـﺮت ﺑﻀﻌﺔ أﺷـﻬـﺮ ﻣﻘﺒﻠﺔ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺰﺧﻢ ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻓﻮﺿﻰ وﺻﺪاﻣﺎت واﺳﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺎرع.

ﻣﻮﻫﺒﺔ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﻟﻴﺴﺖ ﻗـﺪراﺗـﻪ اﻹدارﻳــــ­ـــﺔ، أو ﻃــﺮوﺣــﺎﺗ­ــﻪ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺨﻔﻒ ﻣـﻦ اﻟﻀﻐﻮط اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﺑــﻞ اﻟـﻠـﺠـﻮء إﻟــﻰ اﻟــﻘــﻮة، واﻷﺣــﻜــﺎ­م اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟــﻘــﺎﺳـ­ـﻴــﺔ. اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ رﺋــﻴــﺴــ­ﻲ ﻳــﺸــﻐــﻞ وﻇـﻴـﻔـﺔ ﺻـﻌـﺒـﺔ، ﻓـﺎﻟـﺮﺋـﻴـ­ﺲ اﳌــﻐــﺎدر، ﺣـﺴـﻦ روﺣــﺎﻧــﻲ، وإن ﻟﻢ ﻳﻔﻠﺢ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺣﻠﻮل ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﺧﻼل رﺋـﺎﺳـﺘـﻪ، ﻋــﺮف ﺑﺨﻄﺎﺑﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟــﺘــﺼــ­ﺎﻟــﺤــﻲ. روﺣـــﺎﻧــ­ـﻲ ﻛــــﺎن ﻳــﻈــﻬــﺮ »اﻟــﻮﺟــﻪ اﻟﻄﻴﺐ« ﻟﻠﻨﻈﺎم، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻛﺎن اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري ﻳﻤﺜﻞ »اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺸﺮﻳﺮ«.

ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻨﻈﺎم ﻳﺘﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﺪد واﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ اﻟﺘﺴﻮﻳﻒ واﻟﺨﻄﺎﺑﺎت اﻻﻋﺘﺬارﻳﺔ اﻟﺘﻲ دأب روﺣﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻹﺳﻜﺎت اﳌﺘﺬﻣﺮﻳﻦ. ﻹﻳﻘﺎف اﻟﺘﺪﻫﻮر اﻷرﺟﺢ أﻧــﻪ اﺧـﺘـﺎر ﺣــﻼ واﺣـــﺪﴽ، ﻣـﻮاﺟـﻬـﺔ اﳌﻌﺘﺮﺿﲔ ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﻮة، وﻫـــﻮ ﻟــﻴــﺲ ﺑــﺎﻟــﺤــ­ﻞ اﻟــﺴــﻬــ­ﻞ ﻓــﻲ ﺑﻠﺪ واﺳــﻊ، وﻛﺒﻴﺮ اﻟﺴﻜﺎن، وﻣﺘﻌﺪد اﻷﻋــﺮاق، ﻣﺎ ﻳﺜﻴﺮ اﻟﺘﺴﺎؤل ﻋﻦ ﻛﻴﻒ ﺳﺘﺴﻴﺮ اﻷﻣﻮر ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ.

اﻟﺘﻤﻠﻤﻞ ﻳﺮﺗﻔﻊ، واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺸﻜﻠﻲ ﻟﻠﺮﺋﺎﺳﺔ ﺳﻴﻐﺬي اﻟﻘﻨﺎﻋﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺑﺨﺮوج روﺣﺎﻧﻲ اﻧﺘﻬﻰ اﻷﻣــﻞ وأﻏـﻠـﻖ اﻟـﻄـﺮﻳـﻖ، ﺣﻴﺚ ﻻ ﺣـﻠـﻮل ﻛﺒﺮى ﻣﺜﻞ إﻳﻘﺎف اﳌﺸﺮوع اﻟﻨﻮوي، أو وﺿﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﳌﻐﺎﻣﺮات إﻳﺮان اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﳌﻜﻠﻔﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia