Asharq Al-Awsat Saudi Edition

واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻄﻬﺮان ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل أﻣﻮال ﻣﺠﻤﺪة ﻟﺘﺴﺪﻳﺪ دﻳﻮﻧﻬﺎ

- واﺷﻨﻄﻦ: رﻧﺎ أﺑﱰ

أﻋﻠﻨﺖ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة، أﻣﺲ )اﻷرﺑـــــﻌ­ـــــﺎء(، أﻧـــﻬـــﺎ ﺳــﺘــﺴــﻤ­ــﺢ ﻹﻳــــﺮان ﺑـﺎﺳـﺘـﺨـﺪ­ام أﻣــــﻮال ﻣـﺠـﻤـﺪة ﻟﺘﺴﺪﻳﺪ دﻳﻮﻧﻬﺎ اﳌﺴﺘﺤﻘﺔ ﻟﻜﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ واﻟﻴﺎﺑﺎن، ﻓﻴﻤﺎ ﻋﻘﺪ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ، أﻧـﺘـﻮﻧـﻲ ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ، ﺟﻠﺴﺔ إﺣــــﺎﻃــ­ــﺔ ﺳـــﺮﻳـــﺔ ﻣــﻐــﻠــﻘ­ــﺔ ﻣــــﻊ أﻋـــﻀـــﺎ­ء ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﺸـــﻴ­ـــﻮخ ﻹﻃـــﻼﻋـــ­ﻬـــﻢ ﻋـﻠـﻰ آﺧـﺮ اﳌﺴﺘﺠﺪات ﻓﻲ اﳌﻠﻒ اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣـﺎ أﻛـﺪﺗـﻪ ﻣـﺼـﺎدر ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـــﻂ«. وأﺷـــﺎرت اﳌـﺼـﺎدر إﻟــﻰ أن ﻫــﺬا اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎع اﻟـــﺬي ﻋـﻘـﺪ ﺑـﻌـﺪ ﻇﻬﺮ ﻳـــــﻮم اﻷرﺑـــــﻌ­ـــــﺎء ﻳـــﺘـــﺰا­ﻣـــﻦ ﻣــــﻊ وﺟــــﻮد ﺗﺴﺎؤﻻت ﻛﺒﻴﺮة ﻟﺪى أﻋﻀﺎء اﳌﺠﻠﺲ ﺣـــﻴـــﺎل اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﺗــﺠــﺎه إﻳـــﺮان، ﻓــﻲ ﻇــﻞ اﻟـﻐـﻤـﻮض اﻟـــﺬي ﻳﻠﻒ ﻣـــﻔـــﺎو­ﺿـــﺎت ﻓــﻴــﻴــﻨ­ــﺎ، وﺗــــﺨـــ­ـﻮف ﻋــﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺸﺮﻋﲔ ﻣﻦ رﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋـﻦ ﻃــﻬــﺮان، ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣـﻊ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﳌـﺘـﻜـﺮرة ﻋﻠﻰ اﻟــﻘــﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ إﻳﺮان.

وﻳـــــﺄﺗـ­ــــﻲ ﻫـــــــﺬا ﻓـــــﻲ وﻗـــــــﺖ أﻋـــﻠـــﻦ ﻓــﻴــﻪ اﻟــﺴــﻴــ­ﻨــﺎﺗــﻮر اﻟـــﺠـــﻤ­ـــﻬـــﻮري ﺑـﻴـﻞ ﻫــﺎﻏــﺮﺗـ­ـﻲ أن اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ أﺑــﻠــﻐــ­ﺖ اﻟــﻜــﻮﻧـ­ـﻐــﺮس ﺑـــﺈﺻـــﺪ­ار ﺑﻌﺾ اﻹﻋــﻔــﺎء­ات ﻋـﻦ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻗــﻄــﺎع اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﻓــﻲ إﻳـــــﺮان. وﻗــﺎل ﻫــﺎﻏــﺮﺗـ­ـﻲ إن ﻫــــﺪف ﻫــــﺬه اﻹﻋـــﻔـــ­ﺎءات ﻫــــﻮ اﻟـــﺴـــﻤ­ـــﺎح ﻟـــﻄـــﻬـ­ــﺮان ﺑــﺎﻟــﺤــ­ﺼــﻮل ﻋــﻠــﻰ اﻷﺻـــــــ­ﻮل اﳌـــﺠـــﻤ­ـــﺪة ﻣـــﻦ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ واﻟﻴﺎﺑﺎن، ﺑﺤﺴﺐ اﳌﺬﻛﺮة اﻟﺘﻲ ﺳﻠﻤﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﻜﻮﻧﻐﺮس ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣﺲ )اﻟﺜﻼﺛﺎء(.

وﺗﻘﻮل اﳌﺬﻛﺮة اﻟﺘﻲ وﻗﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أﻧﺘﻮﻧﻲ ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ إن ﻫــــﺬه اﻟــﺨــﻄــ­ﻮة »ﺳــﺘــﺴــﻤ­ــﺢ ﺑـﺘـﺤـﻮﻳـﻞ اﻷﺻـــــــ­ـﻮل اﻹﻳــــﺮاﻧ­ــــﻴــــﺔ ﻓــــﻲ ﺣــﺴــﺎﺑــ­ﺎت ﻣــﺠــﻤــﺪ­ة ﻟــﻠــﻤــﺴ­ــﺘــﻮردﻳـ­ـﻦ ﻓــﻲ اﻟــﻴــﺎﺑـ­ـﺎن وﻛــــــﻮر­ﻳــــــﺎ«. وﻗـــــﺪ ﺑــــــﺮرت اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ اﻟـــﻘـــﺮ­ار ﻋــﻠــﻰ أﻧــــﻪ ﺗـﻤـﺪﻳـﺪ ﻟــــﻺﻋـــ­ـﻔــــﺎءات ﻟــﺘــﺴــﻌ­ــﲔ ﻳــــﻮﻣـــ­ـﴼ ﻓــﻘــﻂ، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ أن اﻹﻋﻔﺎءات اﳌﺬﻛﻮرة ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ أي أﻣﻮال إﻟﻰ إﻳﺮان.

ووﻓﻖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺴﺎرﻳﺔ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻌﺮض اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ إﻳــﺮان ﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺷﺪﻳﺪة ﻣـﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ، ﺧﺼﻮﺻﴼ إذا ﻛـﺎﻧـﺖ ﻟﻬﺎ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة أو ﺗـــﺴـــﺘـ­ــﺨـــﺪم ﺣـــﺴـــﺎﺑ­ـــﺎت ﻣﺼﺮﻓﻴﺔ ﻓﻲ إﻳﺮان.

وﻗـــــــﺎ­ﻟـــــــﺖ وزارة اﻟــــﺨـــ­ـﺎرﺟــــﻴـ­ـــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ إن اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻟــﻴــﺎﺑـ­ـﺎﻧــﻴــﺔ واﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻠﻘﻰ ﻣـﺪﻓـﻮﻋـﺎت ﻣـﻦ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﳌﺼﺮﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﺪﻓﻬﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻣﻘﺎﺑﻞ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﺪﻳﺮﻫﺎ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻌﻴﺪ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋــﺎم ٩١٠٢. وأوﺿــــﺢ ﻣـﺘـﺤـﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻮزارة أن اﻹﺟﺮاء »ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ اﻷﻣــــﻮال إﻟــﻰ إﻳـــــﺮان«، ﺑﺤﺴﺐ وﻛـﺎﻟـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

ﻟــﻜــﻦ ﻫـــــﺬا اﻟــﺘــﺒــ­ﺮﻳــﺮ ﻟـــﻢ ﻳـﻄـﻤـﺌـﻦ اﻟـــــﺠــ­ـــﻤـــــﻬ­ـــــﻮرﻳــ­ـــﲔ اﻟـــــﻐــ­ـــﺎﺿـــــ­ﺒـــــﲔ ﻣـــﻦ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﺠﺎه إﻳﺮان، إذ أﺻﺪر ﻫﺎﻏﺮﺗﻲ ﺑﻴﺎﻧﴼ ﻻذﻋﴼ، ﻳﻨﺘﻘﺪ ﻓﻴﻪ إدارة ﺑﺎﻳﺪن ﺑﺸﺪة، وﻛﺘﺐ: »اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﻳﺪن ﻳﻌﻄﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ، وﻫﻮ أﻛﺒﺮ ﺑﻠﺪ راع ﻟﻺرﻫﺎب ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ، إﻧـﻌـﺎﺷـﴼ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻳــﴼ، ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻓﺮاج ﻋﻦ ﻣﻠﻴﺎرات اﻟﺪوﻻرات اﻟﺘﻲ ﺟﻤﺪت ﻓﻲ ﺑﻠﺪان أﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﻔﻀﻞ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ«.

وأﺷﺎر ﻫﺎﻏﺮﺗﻲ اﻟﺬي ﻛﺎن ﺳﻔﻴﺮﴽ ﺳﺎﺑﻘﴼ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎن: »ﻟﻘﺪ أﻣﻀﻴﺖ ﺷﺨﺼﻴﴼ ﺷﻬﻮرﴽ وأﻧﺎ أﻋــﻤــﻞ ﻣــﻊ رﺋــﻴــﺲ اﻟــــــﻮز­راء اﻟـﻴـﺎﺑـﺎﻧ­ـﻲ اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻖ وﺣــﻜــﻮﻣـ­ـﺘــﻪ ﻟــﺘــﻄــﺒ­ــﻴــﻖ ﻫــﺬه اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت اﻟــﻘــﺎﺳـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻛــــﺎن ﻟﻬﺎ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ، وأرى اﻟﻴﻮم أن ﻫﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺗﺸﻄﺐ ﺑﺠﺮة ﻗﻠﻢ، ﻣﻦ دون أي ﺷﻲء ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia