Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻛﻮﺑﺎ إذ ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ ﺗﺠﺎرب اﻹﻧﻜﺎر

-

ﻳـــــﺘـــ­ــﻜـــــﺮر ﺑـــــﺎﻟــ­ـــﺤـــــﺮ­ف اﻟــــــﻮا­ﺣــــــﺪ ﺗـﻮﺻـﻴـﻒ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎ­ت ﻟﻠﻤﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺰﻟﻮن إﻟﻰ اﻟﺸﻮارع ﻣﻄﺎﻟﺒﲔ ﺑﺤﺪ أدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻳﺔ وﻛﻔﺎف اﻟﺨﺒﺰ: ﻋـﻤـﻼء ﻣــﺄﺟــﻮرو­ن ﻟﻠﺨﺎرج ﻳﺘﻠﻘﻮن رواﺗــــــ­ـــﺐ ﻣـــــﻦ دول ﻣــــﻌــــ­ﺎدﻳــــﺔ ﺑــﻐــﻴــﺔ ﺗـﺨـﺮﻳـﺐ ﻣـﺴـﻴـﺮة اﻟــﻮﻃــﻦ واﻟــﻘــﻴـ­ـﺎدة. وﺗـــﺪﻋـــ­ﻮ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت »اﻟــﺸــﻌــ­ﺐ« إﻟــﻰ اﻟــﺘــﺼــ­ﺪي ﻟـﻠـﻤـﺤـﺘـ­ﺠـﲔ وإﺟــﺒــﺎر­ﻫــﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﺟﺤﻮرﻫﻢ.

ﻓــــﻲ اﻷﺳـــــﺒـ­ــــﻮع اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ، زﻳـــﺪ ﻋــﻠــﻰ ﻻﺋــﺤــﺔ اﻷﻧــﻈــﻤـ­ـﺔ اﳌـﺴـﺘـﺨـﺪ­ﻣـﺔ ﻟـﻠـﻘـﺎﻣـﻮ­س ﻫـــﺬا اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻟﻜﻮﺑﻴﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻓــﻮﺟــﺌــ­ﺖ ﻛــﻤــﺎ ﻓــﻮﺟــﺊ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﺑـــــــــ­ﺎﻧــــــــ­ـﺪﻻع ﻣـــــــﻈـ­ــــــﺎﻫــ­ـــــﺮات ﻳــــﻄــــ­ﺎﻟــــﺐ اﳌﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺘﺤﺴﲔ أوﺿﺎﻋﻬﻢ اﳌـﻌـﻴـﺸـﻴ­ـﺔ ﻣــﻦ دون أن ﻳـﻐـﻔـﻠـﻮا ﻋﻦ رﺑــﻂ ﺻﻌﻮﺑﺎﺗﻬﻢ اﻟﺤﻴﺎﺗﻴﺔ ﺑﻔﺸﻞ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻢ اﻟـــﻘـــﺎ­ﺋـــﻢ ﻣـــﻨـــﺬ ﺳـــﻨـــﺔ ٩٥٩١، ﺑـﺤـﻞ اﳌﻌﻀﻼت اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗـــﻐـــﻴـ­ــﺐ إﻻ ﻟــﺘــﺤــﻀ­ــﺮ وﺑـــﻘـــﺴ­ـــﻮة ﺗﻔﻮق ﺳﺎﺑﻘﺎﺗﻬﺎ. ﺗـﻮﻗـﻒ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺑـﺴـﺒـﺐ وﺑــــﺎء »ﻛــﻮﻓــﻴــ­ﺪ - ٩١« ﺳــﺪد ﺿﺮﺑﺔ ﻗﺎﺿﻴﺔ إﻟـﻰ ﻣﺴﺎﻋﻲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟــﻜــﻮﺑـ­ـﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺘــﻮﻓـ­ـﻴــﻖ ﺑــﲔ ﺳﻠﻄﺔ اﻟـــﺤـــﺰ­ب اﻟــﺸــﻴــ­ﻮﻋــﻲ وﺑــــﲔ اﻟــﺤــﺎﺟـ­ـﺔ إﻟﻰ ﻣﻮارد ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻟﺸﺮاء ﺣﺎﺟﺎت اﻟﺒﻼد ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ. اﻟــــﻌـــ­ـﻘــــﻮﺑــ­ــﺎت اﻟــــﺘـــ­ـﻲ أﻋــــــــ­ﺎد ﻓــﺮﺿــﻬــ­ﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﻌﺪ رﻓﻌﻬﺎ اﻟﺠﺰﺋﻲ ﻣﻦ ﺳﻠﻔﻪ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ واﻟﻠﻘﺎء اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﺑﲔ ﻫـــﺬا اﻷﺧــﻴــﺮ وﺑـــﲔ ﻧــﻈــﻴـﺮه اﻟـﻜـﻮﺑـﻲ راؤول ﻛــﺎﺳــﺘــ­ﺮو، ﻓــﺎﻗــﻤــ­ﺖ اﻟـﻀـﻴـﻖ اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﻔﺎرق اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟﻜﻮﺑﻴﲔ ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد.

اﻟــﻨــﺠــ­ﺎﺣــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺤـﻘـﻘـﺖ ﻓﻲ

أواﺧــــﺮ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت وأواﺋـــــ­ــــــــــ­ـــﻞ اﻷﻟــــﻔــ­ــﻴــــﺔ اﻟــــــــ­ــــﺠـــــ­ـــــــﺪﻳـ­ــــــــــ­ـﺪة ﻓـــــﻲ ﺗـــــــــ­ـﻄــــــــ­ـﻮﻳـــــــ­ـــﻖ آﺛــــــــ­ــــــﺎر »اﳌــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ« اﻟﺘﻲ أﻋﻘﺒﺖ اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ وﺗــﻮﻗــﻒ اﳌـﺴـﺎﻋـﺪا­ت اﻟـــﺘـــﻲ ﻛـــــﺎن ﻳــﻘـﺪﻣـﻬـ­ـﺎ ﻟـــﻬـــﺎﻓ­ـــﺎﻧـــﺎ، ﺗــﺒــﺨــﺮ­ت ﺑـــــﻔـــ­ــﻌـــــﻞ اﻟــــــﻌـ­ـــــﻮاﻣــ­ــــﻞ اﳌﺬﻛﻮرة ﻣﻦ دون أن ﻳﻨﺠﺢ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻣﻴﻐﻴﻞ ﻛـﺎﻧـﻴـﻞ ﻓﻲ رﺳــﻢ ﺧﻄﺔ ﻟـﻮﻗـﻒ ﺗﺪاﻋﻴﺎﺗﻬﺎ. ﺗﺮك اﻟـــﻔـــﺮ­اغ ﻫـــﺬا ﺟـﻤـﻮﻋــﴼ ﻣــﻦ اﻟـﻜـﻮﺑـﻴـ­ﲔ اﻟـــﻴـــﺎ­ﺋـــﺴـــﲔ ﻓــــﻲ ﺣـــﺎﻟـــﺔ ﻫـــﺸـــﺔ أﻣــــﺎم ﻣﻨﻈﻤﺎت اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ اﳌﻌﺎدﻳﻦ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﻨﺎﺷﻄﺔ ﻣــﻦ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺎت ﻟﻨﻘﻞ اﳌﺎل واﳌﺴﺎﻋﺪات اﻟﻌﻴﻨﻴﺔ.

ﻟــــﻢ ﻳــﻌــﺜــﺮ ﻛــﺎﻧــﻴــ­ﻞ ﻓــــﻲ ﺟـﻌـﺒـﺘـﻪ ﻋــﻠــﻰ ﺣــﺠــﺞ ﳌـــﻮاﺟـــ­ﻬـــﺔ اﳌـــﻈـــﺎ­ﻫـــﺮات ﺳــﻮى اﻟـﺪﻋـﻮة إﻟــﻰ اﻟﻨﻀﺎل وﻧــﺰول ﻣــــﺆﻳـــ­ـﺪي اﻟــــﺤـــ­ـﺰب اﻟـــﺸـــﻴ­ـــﻮﻋـــﻲ إﻟـــﻰ اﻟﺸﻮارع ﻟﻠﺘﺼﺪي ﻟﻌﻤﻼء اﻟﺨﺎرج. ﻏﻨﻲ ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺎن أن ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ اﻟﻜﻮﺑﻴﺔ ﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺗﻬﺎ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ اﺣﺘﻼل اﻻﺳـﺘـﻘـﻼل ﻣﻮﻗﻌﴼ ﻣﻤﻴﺰﴽ ﻓـﻲ اﻟﻘﻴﻢ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ ﺑـﻌـﺪ ﻋــﻘــﻮد ﺷـﻜـﻠـﺖ ﻓﻴﻬﺎ اﻟــﺠــﺰﻳـ­ـﺮة ﺣـﺪﻳـﻘـﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺘﻲ ورﺛﺘﻬﺎ ﻋﻦ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﺣـﺮب ﺳﻨﺔ ٨٩٨١ )إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟﻰ اﻟﻔﻠﺒﲔ( وﻣــﺎرﺳــﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻛـﻞ أﻧــﻮاع اﻻﺳﺘﻐﻼل.

ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺔ ﺛـﺎﻧـﻴـﺔ، ﻳـﺠـﻮز اﻟـﻘـﻮل إن ﻟﻜﻞ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت ﺗﺤﺮﻛﺎت ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻹﺻﻼح أو ﺑﺈﺳﻘﺎط أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد اﻷﺧﻴﺮة، ﻣﻦ

ﺟﻮرﺟﻴﺎ وأوﻛﺮاﻧﻴﺎ إﻟـــــﻰ دول اﻟـــﺜـــﻮ­رات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻛـــــﺎﻧــ­ـــﺖ ﺗــــﻘــــ­ﻒ دون ﺣــــــــﺼ­ــــــــﻮل ﺗـــﻐـــﻴـ­ــﻴـــﺮ ﺟـــــــــ­ـــﺬري، وﻫــــــــ­ﻮ ﻣــﺎ أﻓــﻀــﻰ إﻟـــﻰ ﺣـــﺮوب أﻫﻠﻴﺔ واﻧﻬﻴﺎر دول واﻧـﻘـﺴـﺎﻣ­ـﻬـﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗــــﺤــــ­ﻘــــﻴــــ­ﻖ اﻧــــﺘـــ­ـﻘــــﺎل ﺳــــﻠــــ­ﻤــــﻲ ﻟـــﻠـــﺴـ­ــﻠـــﻄـــ­ﺔ ﻓــــﻲ ﻋـــــﺪد ﻗــﻠــﻴــﻞ ﻣـﻦ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪان. ﺳــﻤــﺎت ﻃـﺎﺋـﻔـﻴـﺔ وﻋـﺮﻗـﻴـﺔ ودﻳــﻨــﻴـ­ـﺔ وﻃــﺒــﻘــ­ﻴــﺔ، ﺗــﻘــﻒ ﻓـــﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻷﺣــﻴــﺎن ﺑـﺎﳌـﺮﺻـﺎد ﻟﻜﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣــﺮﻏــﻮب، واﻟــﺤــﺎل ﻓــﻲ ﻟـﺒـﻨـﺎن اﻟــﺬي ﻳﺘﺪﻫﻮر ﻓﻲ ﻫﺎوﻳﺔ ﻻ ﻗﻌﺮ ﻟﻬﺎ ﻣﺜﺎل ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ.

وﻣـــﻦ ﻫـــﺬه اﻟـﺨـﺼـﺎﺋـ­ﺺ أﻳـﻀـﴼ أن أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺒﺊ وراء اﻹرث اﻟﻌﺮﻗﻲ أو اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ وﺗﺴﺘﻐﻞ اﻟــــﻔـــ­ـﻮارق اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻴــﺔ ﺗـﺘـﺒـﻨـﻰ ﻣﻦ دون اﺳﺘﺜﻨﺎء ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﻣﻘﻮﻻت ﻛﺄﻧﻬﺎ ﺗــــــﺪرس ﻓـــﻲ ﺻــﻔــﻮف ﻳـــﺸـــﺎر­ك ﻓﻴﻬﺎ زﻋــﻤــﺎء ورؤﺳــــﺎء. ﺗﺘﺠﻠﻰ اﳌـﻘـﻮﻻت واﳌﻮاﻗﻒ ﺗﻠﻚ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺧﺎرج ﻣﺎ، ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد ﻓﻲ أﻛﺜﺮ اﻷﺣﻴﺎن، ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻻﺿـــــﻄـ­ــــﺮاب وﺧـــــــﺮ­وج اﻟـــﻨـــﺎ­س إﻟــﻰ اﻟــﺸــﻮار­ع. ﺛﻤﺔ ﻣـﻦ ﻳـﻔـﺮض ﺣﺼﺎرﴽ )ﺣــﻘــﻴــﻘ­ــﻲ ﻓــﻲ ﻛـــﻮﺑـــﺎ... ﻣـﺘـﺨـﻴـﻞ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل(. ﻫﻨﺎك دول دﻳﺪﻧﻬﺎ اﻟﺸﺮ ﺗﺮﻳﺪ إﺳﻘﺎط اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟــﻔــﺮﻳـ­ـﺪة واﻟـــﺮاﺋـ­ــﻌـــﺔ ﻟــﺤــﻜــﻢ اﻟـﺸـﻌـﺐ )ﻛﻮﺑﺎ وﻓﻨﺰوﻳﻼ(. اﻟﺪول اﻹﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﺮﺑﺺ ﺑﺎﻟﺸﻌﺐ اﻟﺼﺎﻣﺪ وﺗﺤﻴﻚ ﻟﻪ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻮره ﻣﻦ ﻣﺆاﻣﺮات )ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـ­ﻴـﺔ(. اﻟــﻐــﺮب ﻳﺴﻌﻰ

إﻟﻰ ﺗﺤﻄﻴﻢ ﺣﻀﺎرﺗﻨﺎ وإﻟﺤﺎﻗﻨﺎ ﺑﻪ ﻣﺬﻟﻮﻟﲔ )روﺳﻴﺎ وإﻳﺮان(...

وﻻ ﻳﻬﻢ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻗﻨﺎ ﻫﻨﺎ ﻧﻘﺎش ﻫﺬه اﳌﻘﻮﻻت وﺗﺒﻴﺎن واﻗﻌﻴﺘﻬﺎ أو ﺻﺪﻗﻬﺎ. ﻓﺎﻟﺘﺂﻣﺮ وﻣﺤﺎوﻻت اﻟﺪول إﺳــﻘــﺎط أﻧﻈﻤﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻳﻤﻸ ﻛﺘﺐ اﻟﺘﺎرﻳﺦ وإذا ﺳﻨﺤﺖ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﺎ ﻹﺳﻘﺎط ﺧﺼﻮﻣﻬﺎ، ﻓﻠﻦ ﺗﺘﺮدد ﻓﻲ اﻗﺘﻨﺎﺻﻬﺎ. اﳌﻬﻢ، ﻓﻲ اﻋﺘﻘﺎدﻧﺎ، أن اﻟـــﺘـــﺒ­ـــﺮﻳـــﺮا­ت اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﺴـﺘـﻌـﻤـ­ﻠـﻬـﺎ اﻷﻧــﻈــﻤـ­ـﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻮاﺟـــ­ﻪ ﻣــﻈــﺎﻫــ­ﺮات ﺷــﻌــﺒــﻴ­ــﺔ، ﺗــﻨــﻔــﻲ ﻋــــﻦ اﳌــﺘــﻈــ­ﺎﻫــﺮﻳــﻦ ﻛـــﻞ ﺷــﺮﻋــﻴــ­ﺔ وﺗــﺘــﺠــ­ﺎﻫــﻞ ﻣـﻄـﺎﻟـﺒـﻬ­ـﻢ اﻷﺑــﺴــﻂ ﻟـﺘـﺮﻛـﺰ ﻋـﻠـﻰ دﻋـﻮاﺗـﻬـﻢ إﻟـﻰ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﻣﻦ اﳌﺤﺮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﻄﺮق إﻟﻴﻬﺎ. ﺑﻞ إﻧﻬﺎ ﺗﻨﻔﻲ وﺟﻮد أﻧﺎس، أﻓﺮادﴽ أو ﺟﻤﺎﻋﺎت، أو ﻃﺒﻘﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺗﻤﺘﻠﻚ رؤى ﺗﺨﺎﻟﻒ رؤﻳﺔ اﻟـﻨـﻈـﺎم ﻣــﻦ دون أن ﻳـﻜـﻮﻧـﻮا ﺧﻮﻧﺔ وﻋﻤﻼء وﻣﺎرﻗﲔ وﻣﺮﺗﺰﻗﺔ. ﻻ ﺗﻌﺪد ﻟــــــﻶرا­ء ﻓـــﻲ دول اﻻﺳـــﺘـــ­ﺒـــﺪاد وﺗـﻠـﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻴﺮ ﻓﻲ رﻛﺎﺑﻬﺎ. ﻻ »داﺧــﻞ« ﻣﻌﺘﺮف ﺑﻪ. ﻻ ﺣﻘﻮق ﻷﺣﺪ ﻏﻴﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻨﺤﻬﺎ ﻧﻈﺎم ﺣﻜﻢ اﺳﺘﺨﺮج ﺷﺮﻋﻴﺘﻪ »ﻣﻦ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ« أو ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻖ إرادة اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻐﻴﺐ.

ﻟﻴﺲ ﻣـﻌـﺮوﻓـﴼ ﻛﻴﻒ ﺳﻴﻤﻀﻲ اﻟــﺤــﺮاك اﻟـﻜـﻮﺑـﻲ وإن ﻛــﺎن اﻟـﺘـﻔـﺎؤل ﺑـــﺤـــﺼـ­ــﻮل ﺣـــــــﻮا­ر وإﻳـــــﺠـ­ــــﺎد ﺣــﻠــﻮل ﻟﻠﻮﺿﻌﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ. ﻓﺘﺠﺎرب ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻨﺎس ﺑﺎﻟﻌﻨﻒ أﻗـﺮب إﻟﻰ ﻣــﻨــﻄــﻖ دول ﻻ ﺗـــﺼـــﻮر ﻟــﺪﻳــﻬــ­ﺎ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻼج أزﻣﺎﺗﻬﺎ ﺳﻮى ﺑﺈﻧﻜﺎرﻫﺎ وﺑـــــﺈﺧـ­ــــﻔـــــ­ﺎء اﳌــــﻄـــ­ـﺎﻟــــﺒــ­ــﲔ ﺑـــﺎﻟـــﻌ­ـــﺪاﻟـــﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ.

 ??  ?? ﺣﺴﺎم ﻋﻴﺘﺎﻧﻲ
ﺣﺴﺎم ﻋﻴﺘﺎﻧﻲ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia