Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻋﻄﺮ ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻳــﻌــﺪ اﻹﻳــﺜــﺎﻧ­ــﻮل ﻫــﻮ أﻛــﺒــﺮ ﻣـﻜـﻮن ﻓﻲ أي زﺟﺎﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻄﺮ، وﻫﻮ ﻣﻜﻮن ﻳﺼﻨﻊ ﻋﺎدة ﻣﻦ ﺗﺨﻤﻴﺮ وﺗﻘﻄﻴﺮ ﺣﺒﺔ ﻣــﺜــﻞ اﻟــــــﺬر­ة. زراﻋـــــﺔ ﻣــﺤــﺼــﻮ­ل اﻟــــﺬرة ﺗﺴﺘﻠﺰم اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻷرض واﳌـــــﺎء وﺧــﻠــﻖ اﻧــﺒــﻌــ­ﺎﺛــﺎت ﻣﻦ اﻷﺳــﻤــﺪة واﺳـﺘـﻌـﻤـ­ﺎل اﻟــﻮﻗــﻮد. وﻟـﻜـﻦ ﻫــﻨــﺎك ﻋــﻄــﺮ ﺟــﺪﻳــﺪ ﻣــﻦ إﻧــﺘــﺎج ﺷـﺮﻛـﺔ ﻧـــﺎﺷـــﺌ­ـــﺔ ﺗـــﺴـــﻤـ­ــﻰ »إﻳـــــــﺮ ﻛـــﻮﻣـــﺒ­ـــﺎﻧـــﻲ«، ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻹﻳﺜﺎﻧﻮل اﳌﺼﻨﻮع ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻲ

أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﺑـﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟـﻚ، ﺣﺴﺐ ﺧﺪﻣﺎت »ﺗﺮﻳﺒﻴﻮن ﻣﻴﺪﻳﺎ«.

إﻧــﻪ ﺛــﺎﻟــﺚ ﻣـﻨـﺘـﺞ ﻣــﻦ ﺷــﺮﻛــﺔ »إﻳــﺮ ﻛﻮﻣﺒﺎﻧﻲ« ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟـﻜـﺮﺑـﻮن، وﻗـﺪ ﺗـﻢ إﻃـﻼﻗـﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟــــﻔـــ­ـﻮدﻛــــﺎ اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﺒـــﻴــ­ـﺔ ﻟــــﻠــــ­ﻜــــﺮﺑـــ­ـﻮن، ﺛــﻢ ﺗـﺒـﻌـﻬـﺎ ﻓــﻲ اﻷﻳــــﺎم اﻷوﻟــــﻰ ﻣــﻦ اﻟــﻮﺑــﺎء ﻣـﻄـﻬـﺮ اﻟــﻴــﺪ اﻟـﺴـﻠـﺒـﻲ ﻟــﻠــﻜــﺮ­ﺑــﻮن. وﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌـﻄـﺎف، ﺗﺨﻄﻂ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﺒﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﺜﻞ وﻗﻮد اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟﻨﻔﺎﺛﺔ اﻟــــــﺬي ﻳــﻌــﻤــﻞ ﺑــــﻮﻗـــ­ـﻮد ﺛـــﺎﻧـــﻲ أﻛــﺴــﻴــ­ﺪ اﻟــﻜــﺮﺑـ­ـﻮن، واﻟــﺘــﻲ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻬـ­ﺎ اﳌــﺴــﺎﻋـ­ـﺪة

ﻓــﻲ ﻣـﻌـﺎﻟـﺠـﺔ اﻟـﺘـﻐـﻴـﺮ­ات اﳌـﻨـﺎﺧـﻴـ­ﺔ ﻣﻦ ﺧــﻼل إﺑــﻄــﺎء اﻻﻧـﺒـﻌـﺎﺛ­ـﺎت ﻋـﻠـﻰ ﻧﻄﺎق أوﺳــﻊ. وﻳﻘﻮل ﻏﺮﻳﻐﻮري ﻗﺴﻄﻨﻄﲔ اﳌﺆﺳﺲ اﳌﺸﺎرك واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ: »ﻛﺎن ﻫﺪﻓﻨﺎ دوﻣﴼ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻓﻲ أﺑﺤﺎﺛﻨﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟــﺘــﻄــﻮ­ﻳــﺮ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺔ، وﻟــﻜــﻨــ­ﻬــﺎ ﺗـﺤـﻮﻟـﺖ إﻟﻰ ﻣﻨﺎرات ﺗﺜﺒﺖ ﻟﻠﻨﺎس أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺻــﻨــﺎﻋــ­ﺔ اﳌــﻨــﺘــ­ﺠــﺎت اﳌــﺴــﺘــ­ﺪاﻣــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳـــﺴـــﺘـ­ــﺨـــﺪﻣــ­ـﻬـــﺎ اﻟـــــﻨــ­ـــﺎس ﻛـــــﻞ ﻳــــــﻮم ﻓــﻲ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ«.

وﻓـــــﻲ ﻣــﺼــﻨــﻌ­ــﻬــﺎ ﻓــــﻲ ﺑـــﺮوﻛـــ­ﻠـــﲔ،

ﺗـــﺴـــﺘـ­ــﺨـــﺪم اﻟــــﺸـــ­ـﺮﻛــــﺔ ﺛــــﺎﻧـــ­ـﻲ أﻛــﺴــﻴــ­ﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن اﳌﺄﺧﻮذ ﻣﻦ اﳌﻨﺸﺂت اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ اﳌــﻨــﺘــ­ﺠــﺔ ﻟـــﻺﻳـــﺜ­ـــﺎﻧـــﻮل ﺗــﻘــﻠــﻴ­ــﺪﻳــﴼ، وﺛــﻢ ﺗﻤﺰج ﻣﻊ اﻟﻬﻴﺪروﺟﲔ اﻟﺬي ﺗﺼﻨﻌﻪ ﻣــﻦ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟـﻜـﻬـﺮﺑـ­ﻲ، وﻫــﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓـﺼـﻞ اﻷﻛــﺴــﺠـ­ـﲔ واﻟــﻬــﻴـ­ـﺪروﺟــﲔ ﻓﻲ اﳌﺎء. ﻳﻌﻤﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻜـــﻬ­ـــﺮﺑـــﺎء اﳌـــﺘـــﺠ­ـــﺪدة. وﺗــﻌــﻤــ­ﻞ اﻟــﺘــﻜــ­ﻨــﻮﻟــﻮﺟـ­ـﻴــﺎ اﻟــﺨــﺎﺻـ­ـﺔ ﺑــﺎﻟــﺸــ­ﺮﻛــﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺤـــﺎﻛ­ـــﻲ اﻟــﺘــﻤــ­ﺜــﻴــﻞ اﻟـــﻀـــﻮ­ﺋـــﻲ، ﻋـــﻠـــﻰ ﺻـــﻨـــﺎﻋ­ـــﺔ اﻹﻳـــــﺜـ­ــــﺎﻧــــ­ـﻮل، اﳌــﻤــﻜــ­ﻦ اﺳـــﺘـــﺨ­ـــﺪاﻣـــﻪ ﻓــــﻲ ﺻـــﻨـــﺎﻋ­ـــﺔ اﻟـــﻜـــﺤ­ـــﻮل،

أو اﻟــﻌــﻄــ­ﻮر، أو اﳌــﻨــﺘــ­ﺠــﺎت اﻷﺧــــﺮى، واﳌـــﺎء اﻟــﺬي ﻳــﻌــﺎد ﺗــﺪوﻳــﺮه ﻓــﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﻬﻴﺪروﺟﲔ. وﻳﺤﺘﻮي اﻟﻌﻄﺮ اﻟـﺬي ﺗﻨﺘﺠﻪ ﺷﺮﻛﺔ »إﻳﺮ ﻛﻮﻣﺒﺎﻧﻲ«، واﻟﺬي ﻳﺼﺎغ وﻳﺨﻠﻂ ﻓﻲ »اﺳﺘﻮدﻳﻮ ﺟﻮﻳﺎ« ﻓــــﻲ ﻧــــﻴــــ­ﻮﻳــــﻮرك، ﻋـــﻠـــﻰ رﺣـــﻴـــﻖ أوراق اﻟـﺘـﲔ، وﻗـﺸـﺮ اﻟـﺒـﺮﺗـﻘـ­ﺎل، واﻟﻴﺎﺳﻤﲔ، واﻟﺒﻨﻔﺴﺞ، وﻣﺴﺤﻮق اﳌﺴﻚ، واﻟﺘﺒﻎ. وﻗﺪ اﺧﺘﺎرت اﻟﺸﺮﻛﺔ أﻳﻀﴼ اﺳﺘﺨﺪام اﻟـــﺮواﺋـ­ــﺢ اﻻﺻـﻄـﻨـﺎﻋ­ـﻴـﺔ ﻷن ﺗـﺄﺛـﻴـﺮﻫـ­ﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺎج ﻛﺎن ﻗﻠﻴﻼ.

وﺳــــــﻮف ﻳــﻨــﺘــﺞ اﻟــﻌــﻄــ­ﺮ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪ

ﻓـــﻲ ﻧــﺴــﺨــﺔ ﻣــــﺤــــ­ﺪودة، ﻟــﻜــﻦ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺔ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﺗـﺮﻳـﺪ اﺳـﺘـﺨـﺪاﻣ­ـﻪ ﻛـﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻟــﻠــﺸــﺮ­ﻛــﺎت اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮة ﻣــــﺎ ﻫــــﻮ ﻣــﻤــﻜــﻦ. ﻳـﻘـﻮل ﻗﺴﻄﻨﻄﲔ: »ﻣــﺎ ﻧـﺤـﻦ ﻗــﺎدرون ﻋﻠﻰ ﺻﻨﻌﻪ ﻫﻮ دﻟﻴﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻟﻔﻜﺮة، ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻜﻮن ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ إﺣﺪاث ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ ﺧﻔﺾ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن، ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت، ﻫﻮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻜﻮن ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋـﻠـﻰ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻓــﻲ اﻷﻋــﻤــﺎل اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳ­ـﺔ اﻟـــﻜـــﺒ­ـــﺮى وﻓـــــﻲ اﻟـــﺨـــﻄ­ـــﻂ واﳌـــﺸـــ­ﺎرﻳـــﻊ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ أﻳﻀﴼ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia