Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻌﺮاق ﻳﻐﺎدر »اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ« ﻣﻄﻠﻊ ٢٢٠٢

- ﺑﻐﺪاد: ﻓﺎﺿﻞ اﻟﻨﺸﻤﻲ

ﺗــﻮﻗــﻊ رﺋــﻴــﺲ ﻟـﺠـﻨـﺔ اﻟـﺨـﺒـﺮاء اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﲔ اﻟـــﺪﻛـــ­ﺘـــﻮر ﻋــﺒــﺪ اﻟــﺒــﺎﺳـ­ـﻂ ﺗـــــﺮﻛــ­ـــﻲ، أن ﻳـــﺘـــﺨـ­ــﻠـــﺺ اﻟـــــﻌــ­ـــﺮاق، ﻣــﻄــﻠــﻊ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ، ﻣـــﻦ ﻃـﺎﺋـﻠـﺔ وﻗــــﻮﻋــ­ــﻪ ﺗـــﺤـــﺖ اﻟـــﻔـــﺼ­ـــﻞ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻊ ﻣــــﻦ ﻣــﻴــﺜــﺎ­ق اﻷﻣــــــﻢ اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﺑـﻌـﺪ اﻹﻳﻔﺎء ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻪ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑـــﺘـــﻌـ­ــﻮﻳـــﺾ دوﻟـــــــ­ــﺔ اﻟــــﻜـــ­ـﻮﻳــــﺖ ﻋــﻦ اﻟـﺨـﺴـﺎﺋـ­ﺮ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻜﺒﺪﺗﻬﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻏﺰو اﻟﻌﺮاق ﻟﻬﺎ ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ٠٩٩١.

وﺑﺤﺴﺐ ﺗﺮﻛﻲ، اﻟﺬي ﺗﺸﺮف ﻟــﺠــﻨــﺘ­ــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻷﻣـــــــ­ﻮال اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻴــﺔ اﳌـــﺘـــﺄ­ﺗـــﻴـــﺔ ﻣــــﻦ إﻧــــﺘـــ­ـﺎج وﺗــﺼــﺪﻳـ­ـﺮ اﻟــــﻨـــ­ـﻔــــﻂ واﳌــــﻨــ­ــﺘــــﺠــ­ــﺎت اﻟــﻨــﻔــ­ﻄــﻴــﺔ

وﺗـــــﻮدع ﻓـــﻲ ﺣــﺴــﺎب ﻓــﺮﻋــﻲ ﻟــﺪى ﻣﺼﺮف اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، ﻓﺈن »اﳌﺼﺮف اﳌﺮﻛﺰي اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻲ ﺳــﻴــﺘــﻮ­ﻟــﻰ ﺳـــــﺪاد ﻛـﺎﻣـﻞ اﳌـﺒـﻠـﻎ اﳌـﺘـﺒـﻘـﻲ ﻣــﻦ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻣﺒﺎﺷﺮة، ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف اﻻﺳﺘﻘﻄﺎع اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ«. ودﻋﺎ ﺗﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻟـــ »اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــــﻂ« إﻟــﻰ »ﺗـﺤـﺮك وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺠﻬﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻟﻠﺤﺚ ﻋﻠﻰ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻣﺸﺮوع ﻗﺮار ﻳﺘﻀﻤﻦ إﺧﺮاج اﻟﻌﺮاق ﻣﻦ أﺣﻜﺎم اﻟﺒﻨﺪ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﳌﻴﺜﺎق اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎم«.

وﺗـﻌـﺘـﺰم اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﺳـــــــــ­ــﺪاد اﻟـــــﺪﻓـ­ــــﻌـــــ­ﺔ اﻷﺧـــــــ­ـﻴــــــــ­ﺮة ﻣــﻦ ﺗــــﻌــــ­ﻮﻳــــﻀـــ­ـﺎت ﺣـــــــــ­ﺮب اﻟــــﻜـــ­ـﻮﻳــــﺖ، ﻗــﺒــﻞ ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ ﺑﻌﺪ

إﻳﺪاﻋﻬﺎ، أول ﻣﻦ أﻣﺲ )اﻟﺜﻼﺛﺎء(، ﻣـﺎ ﻳـﺰﻳـﺪ ﻋﻠﻰ ٧٠٢ ﻣـﻼﻳـﲔ دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ، ﻟﺪى ﻣﺼﺮف اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ؛ ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ ﻹﺧﺮاج اﻟﻌﺮاق ﻣـــــﻦ اﻟــــﻔـــ­ـﺼــــﻞ اﻟـــــﺴــ­ـــﺎﺑـــــ­ﻊ. وﺷـــــﺮح ﺗﺮﻛﻲ، أن اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ، ﻗـــﺎم ﻗــﺒــﻞ ﻳــﻮﻣــﲔ، وﺗــﺤــﺪﻳـ­ـﺪﴽ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ ﺳﺪاد اﻟﺪﻓﻌﺔ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة، ﺑــﺈﻳــﻘــ­ﺎف »اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﻄــﺎع اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ« ﻣﻦ ﺣﺴﺎب وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﺪﻳﻪ، ﳌﺼﻠﺤﺔ ﺻﻨﺪوق ﺗـﻌـﻮﻳـﻀـﺎ­ت ﺣــﺮب اﻟــﻜــﻮﻳـ­ـﺖ، ﻋﻠﻰ أﺛﺮ ﻃﻠﺐ وﺟﻬﻪ اﳌﺼﺮف اﳌﺮﻛﺰي اﻟﻌﺮاﻗﻲ.

وﻧــــــــ­ﻮه ﺑـــــﻀـــ­ــﺮورة أن ﻳـﻨـﺺ اﻟـــــﻘــ­ـــﺮار اﳌـــﺮﺗـــ­ﻘـــﺐ ﻋـــﻠـــﻰ »ﺣــﻤــﺎﻳــ­ﺔ اﻟــﻌــﺮاق ﻣــﻦ أي ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺧﺎﺻﺔ

ﺑﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﺣﺮب اﻟﻜﻮﻳﺖ، ﺳﻮاء ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﻓﺮدﻳﺔ أم إﻗﺎﻣﺔ دﻋﺎوى ذات ﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت«، ﻣـﻄـﺎﻟـﺒـﴼ ﺑـــ»إﻟــﻐــﺎء اﻟـــﻘـــﺮ­ارات ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺒﺖ ﻋﻠﻰ ﺣﺮب اﻟﻜﻮﻳﺖ«.

وﻛــــــــ­ــﺎﻧــــــ­ــــﺖ ﻟــــــﺠــ­ــــﻨـــــ­ـﺔ أﻣـــــﻤــ­ـــﻴـــــﺔ ﻟــــﻠــــ­ﺘــــﻌــــ­ﻮﻳــــﻀـــ­ـﺎت ﺗــــﺸــــ­ﻜــــﻠــــ­ﺖ ﻋـــــﺎم ١٩٩١، أﻟــﺰﻣــﺖ ﺑــﻐــﺪاد ﺑـﺪﻓـﻊ ٤٫٢٥ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻟﻸﻓﺮاد واﻟﺸﺮﻛﺎت واﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ وﻏـــﻴـــﺮ­ﻫـــﺎ ﻣــﻤــﻦ ﺗــﻜــﺒــﺪ­ت ﺧــﺴــﺎﺋــ­ﺮ ﻧــــﺎﺟـــ­ـﻤــــﺔ ﻣــــﺒــــ­ﺎﺷــــﺮة ﺟـــــــــ­ﺮاء ﻏــــﺰو اﻟﻜﻮﻳﺖ.

وﺗـــﻮﻗـــ­ﻒ اﻟــــﻌـــ­ـﺮاق ﻋـــﻦ ﺳـــﺪاد اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت ﻋﺎم ٤١٠٢ أﺛﻨﺎء اﻟﺤﺮب ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ »داﻋﺶ«، اﻟﺬي ﺳﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻼد، ﻟﻜﻨﻪ اﺳﺘﺄﻧﻒ اﻟﺴﺪاد ﻋﺎم ٨١٠٢.

وﻛﺎن وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻫﻮﺷﻴﺎر زﻳﺒﺎري، أﻋﻠﻦ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ٣١٠٢، أن »ﻣـــﺠـــﻠـ­ــﺲ اﻷﻣــــــﻦ ﻗـــــﺮر إﺧـــــﺮاج اﻟــﻌــﺮاق ﻣــﻦ ﺗـﺤـﺖ اﻟـﺒـﻨـﺪ اﻟـﺴـﺎﺑـﻊ، وأﺻﺒﺢ اﻟﻘﺮار ﻳﺤﻤﻞ رﻗﻢ ٨٠١٢«، وﻋـــﺪ ذﻟــﻚ »ﻳــﻮﻣــﴼ ﺗــﺎرﻳــﺨـ­ـﻴــﴼ«. ﻟﻜﻦ ﺗﺮﻛﻲ وﺻﻒ ﺗﺼﺮﻳﺢ زﻳﺒﺎري ﺑﺄﻧﻪ »ﻏـﻴـﺮ دﻗـﻴـﻖ وﻣـﻀـﻠـﻞ«؛ ﻷن »ﻗــﺮار اﳌﺠﻠﺲ ﻧﺺ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎف اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮة ﺿﺪ اﻟﻌﺮاق ﻓﺤﺴﺐ«.

وﺧـــــﻼﻓـ­ــــﴼ ﻟــــﻠــــ­ﻮاﻗــــﻊ، واﻟــــﻜــ­ــﻼم ﻟـــﺘـــﺮﻛ­ـــﻲ، ﻗــــﺎل زﻳــــﺒـــ­ـﺎري، إﻧــــﻪ ﺑـﻌـﺪ إﺻﺪار اﻟﻘﺮار ﺻﺎر اﻟﻌﺮاق »ﻣﺘﺤﺮرﴽ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت واﻟﻌﺰﻟﺔ«.

ورأى ﺗـــﺮﻛـــﻲ، أن »اﻟــﻘــﻴــ­ﻮد ﻻ

ﺗــﺰال ﻧـﺎﻓـﺬة؛ ﻷن اﻟـﻌـﺮاق ﻟﻢ ﻳﺨﺮج ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻣﻦ أﺣﻜﺎم اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ«، ﻋﻠﻰ رﻏﻢ ﺗﺄﻛﻴﺪ زﻳﺒﺎري ﻓﻲ ﺣﻴﻨﻬﺎ أن »اﻟـــﻌـــﺮ­اق ﻋـــﺎد ﻟـﻴـﺤـﺘـﻞ ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ واﳌﺼﺮﻓﻴﺔ«.

وﻓـــﻲ ﺳــﻴــﺎق ﻣــﺘــﺼــﻞ، وﻃﺒﻘﴼ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﺎر اﳌﺎﻟﻲ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﻈﻬﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ، ﻓﺈن »اﻟﻌﺮاق ﺳﻴﻨﻬﻲ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﻄﻠﻊ ٢٢٠٢«.

وذﻛــﺮ ﺻﺎﻟﺢ ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺻــــﺤــــ­ﺎﻓــــﻴـــ­ـﺔ ﻓـــــــﻲ وﻗــــــــ­ــﺖ ﺳـــــﺎﺑــ­ـــﻖ، أن »اﻟـــــﻌــ­ـــﺮاق ﺳـــــﺪد أﺧــــﻴـــ­ـﺮﴽ ﻣـﺒـﻠـﻎ ٠٩٤ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﻮن دوﻻر ﻣـــــﻦ ﻣــﺒــﺎﻟــ­ﻎ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت اﳌﻘﺮة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻟﺠﻨﺔ اﻷﻣـــــــ­ـﻢ اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة ﻟــﻠــﺘــﻌ­ــﻮﻳــﻀــﺎ­ت، وﺳـــﻴـــﻌ­ـــﻤـــﻞ ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺳـــــــــ­ـﺪاد اﳌـــﺒـــﻠ­ـــﻎ اﳌﺘﺒﻘﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ واﳌﻘﺪر ﺑﻨﺤﻮ ٩٢٦ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر، ﻣﻄﻠﻊ اﻟــﻌــﺎم ٢٢٠٢، ﻹﻏـــﻼق ﻣﻠﻒ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻧﻬﺎﺋﻴﴼ«.

وﻳــــﻮم أﻣــــﺲ، ﺗـﻠـﻘـﻰ اﳌــﺼــﺮف اﳌﺮﻛﺰي اﻟﻌﺮاﻗﻲ إﺷﻌﺎرﴽ ﻣﻦ اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺟﻨﻴﻒ، ﻳـﺸـﻴـﺮ إﻟـــﻰ أن اﳌـﺒـﻠـﻎ اﳌـﺘـﺒـﻘـﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻫﻮ ٣٤ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ.

ﻳــﺸــﺎر إﻟــﻰ أن ﻟﺠﻨﺔ اﻟـﺨـﺒـﺮاء اﳌﺎﻟﻴﲔ اﻟﺘﻲ ﻳﺮأﺳﻬﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ ﺗﺮﻛﻲ، وﻫﻮ رﺋﻴﺲ ﺳﺎﺑﻖ ﻟــﺪﻳــﻮان اﻟـﺮﻗـﺎﺑـﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ واﳌـﺼـﺮف اﳌﺮﻛﺰي، ﺗﺄﺳﺴﺖ اﺳﺘﻨﺎدﴽ إﻟﻰ ﻗﺮار ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء، وﺑﺪأت أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻣﻄﻠﻊ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٧٠٠٢؛ ﻟﺘﻜﻮن

ﺟـــﻬـــﺎز إﺷــــــﺮا­ف ﺑـــﺪﻳـــﻼ ﻟـﻠـﻤـﺠـﻠـ­ﺲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻤﺸﻮرة واﳌﺮاﻗﺒﺔ، واﻟﺬي ﻳــﺸــﺮف ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺎ ﻳـﻨـﻔـﻖ ﻣﻦ اﻷﻣﻮال اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ اﳌﺘﺄﺗﻴﺔ ﻣﻦ إﻧﺘﺎج وﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ، واﻟﺘﻲ ﺗﻮدع ﻓﻲ ﺣﺴﺎب ﻓـــﺘـــﺢ ﻓـــــﻲ ﻣــــﺼــــ­ﺮف اﻻﺣـــﺘـــ­ﻴـــﺎﻃـــﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، اﺳﺘﻨﺎدﴽ إﻟـــﻰ ﻗــــــﺮار­ات ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣــــﻦ اﻟـﺘـﻲ ﺻﺪرت ﺑﻌﺪ إﺳﻘﺎط ﻧﻈﺎم اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟــــــﺮا­ﺣــــــﻞ ﺻــــــــﺪ­ام ﺣــــﺴــــ­ﲔ، ﺑـــﺎﺳـــﻢ »ﺻـــﻨـــﺪو­ق ﺗـﻨـﻤـﻴـﺔ اﻟــــﻌـــ­ـﺮاق«. وﻗــﺪ ﻣﻨﺢ ﻫﺬا اﻟﺤﺴﺎب ﺣﺼﺎﻧﺔ دوﻟﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳـﻜـﻮن ﻋـﺮﺿـﺔ ﻟﻠﺤﺠﺰ أو اﳌــﺼــﺎدر­ة ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻗـــﺮارات ﻣﺤﺎﻛﻢ دوﻟــــﻴــ­ــﺔ، ﻗــــﺪ ﺗـــﺼـــﺪر ﻋــــﻦ دﻋـــــﺎوى وﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﺿﺪ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﺎﺑﻖ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia