Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻋﻮن: اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪﻫﺎ وﻻ داﻋﻲ ﻟﻠﻘﻠﻖ

ﻣﻨﺴﻘﺔ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة أﺑﻠﻐﺘﻪ ﺗﻄﻠﻊ أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻻﻟﺘﺰام ﻟﺒﻨﺎن ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﺮار ١٠٧١

- ﺑﲑوت: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻛﺪ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﻴﺸﺎل ﻋﻮن اﻟﺘﺰام ﻟﺒﻨﺎن ﺑﺎﻟﻘﺮارات اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﻣﺸﺪدﴽ ﻋﻠﻰ أن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﺳﺘﺤﺼﻞ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻞ، وﻣﻌﻠﻨﴼ أن ﻫـﻨـﺎك ﺟـﻬـﻮدﴽ ﺗـﺒـﺬل ﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﺟــﻠــﺴــﺎ­ت ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــــــــ­ـﻮزراء، وذﻟـــﻚ ﺧﻼل ﻟﻘﺎﺋﻪ اﳌﻨﺴﻘﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻳﻮاﻧﺎ ﻓﺮوﻧﺘﻴﺴﻜﺎ اﻟﺘﻲ اﻟﺘﻘﺖ أﻳﻀﴼ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻧـﺠـﻴـﺐ ﻣـﻴـﻘـﺎﺗـﻲ وأﻃـﻠـﻌـﺘـ­ﻬـﻤـﺎ ﻋﻠﻰ اﳌــــــــ­ـﺪاوﻻت اﻟـــﺘـــﻲ راﻓـــﻘـــ­ﺖ اﻹﺣـــﺎﻃــ­ـﺔ اﻟﺪورﻳﺔ ﳌﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ ﺣــﻮل اﻟــﻘــﺮار ١٠٧١ ﻣـــﺆﻛـــﺪ­ة أن ﻛـــﻞ اﻟـــــﺪول ﻓـــﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﺗﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ.

وأﺑــﻠــﻎ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻋــﻮن اﳌﻨﺴﻘﺔ اﻟــﺨــﺎﺻـ­ـﺔ ﻟــﻸﻣــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﺑﺤﺴﺐ ﺑـــــﻴـــ­ــﺎن رﺋــــــﺎﺳ­ــــــﺔ اﻟــــﺠـــ­ـﻤــــﻬـــ­ـﻮرﻳــــﺔ أن »ﻛــــﻞ اﻟــﺘــﺤــ­ﻀــﻴــﺮات ﻗــﺎﺋــﻤــ­ﺔ ﻹﺟــــﺮاء اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻟـﻨـﻴـﺎﺑـ­ﻴـﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺮﺑـﻴـﻊ اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ وﺑــﺎﻟــﺘـ­ـﺎﻟــﻲ ﻻ داﻋـــــﻲ ﻟﻠﻘﻠﻖ واﻷﺧــــــ­ﺬ ﺑـــﺎﻹﺷـــ­ﺎﻋـــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺮوج ﻓﻲ ﺑﻌﺾ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋــﻼم«، ﻣﺆﻛﺪﴽ أن »أي ﻣــــﺤــــ­ﺎوﻟــــﺔ ﻟـــﻠـــﺘـ­ــﺪﺧـــﻞ ﻓــﻲ ﻫـــﺬه اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت ﻣــﻦ ﻗــﺒــﻞ ﺟـﻬـﺎت ﺧــﺎرﺟــﻴـ­ـﺔ ﻟــﻠــﺘــﺄ­ﺛــﻴــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﺧـــﻴـــﺎر­ات اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﺳﺘﻮاﺟﻪ ﺑﻘﻮة، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أن ﺛﻤﺔ ﺟﻬﺎت وﻣﻨﻈﻤﺎت وﺟﻤﻌﻴﺎت ﺗﺤﺎول اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻈﺮوف اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ

واﻻﻗــﺘــﺼ­ــﺎدﻳــﺔ اﻟـﺼـﻌـﺒـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻤﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﺒﻼد ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﻟـــﺼـــﺎﻟ­ـــﺢ ﺗـــﻮﺟـــﻬ­ـــﺎت وﺷــﺨــﺼــ­ﻴــﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﺤﺪدة«.

وﻟـــــﻔــ­ـــﺖ اﻟـــــﺮﺋـ­ــــﻴـــــ­ﺲ ﻋــــــــﻮ­ن إﻟــــﻰ أن »اﻻﺗــــــﺼ­ــــــﺎﻻت ﺟــــﺎرﻳــ­ــﺔ ﻟــﺘــﺬﻟــ­ﻴــﻞ اﻟﻌﻘﺒﺎت أﻣﺎم ﻋﻮدة ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء إﻟﻰ اﻻﻧﻌﻘﺎد«، ﻣﺠﺪدﴽ ﺗﺄﻛﻴﺪه ﻋﻠﻰ »ﻋــــــﺪم ﺟــــــﻮاز ﺗـــﺪﺧـــﻞ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﲔ

ﺑـــﻌـــﻤـ­ــﻞ اﻟــــﻘـــ­ـﻀــــﺎء، ﺧـــﺼـــﻮﺻ­ـــﴼ ﻓــﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺠﺎري ﻓﻲ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺗﻔﺠﻴﺮ ﻣــﺮﻓــﺄ ﺑــﻴــﺮوت، ﻓــﻀــﻼ ﻋــﻦ ﺿـــﺮورة اﺣﺘﺮام ﻣﺒﺪأ اﻟﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺪﺳﺘﻮر«.

وﺟــــﺪد رﺋــﻴــﺲ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮ­رﻳـﺔ اﻟـــﺘـــﺄ­ﻛـــﻴـــﺪ ﻋـــﻠـــﻰ »اﻟـــــﺘــ­ـــﺰام ﻟــﺒــﻨــﺎ­ن ﺗــﻄــﺒــﻴ­ــﻖ اﻟـــــﻘــ­ـــﺮارات اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻴـــﺔ، ﻻ ﺳــﻴــﻤــﺎ اﻟــــﻘـــ­ـﺮار ١٠٧١«، ﻣـــﺆﻛـــﺪ­ﴽ »أﻫـــﻤـــﻴ­ـــﺔ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎون اﻟـــﻘـــﺎ­ﺋـــﻢ ﺑـﲔ اﻟـﺠـﻴـﺶ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎ­ﻧـﻲ ﻓــﻲ اﻟﺠﻨﻮب وﻗــــــــ­ﻮات )اﻟـــﻴـــﻮ­ﻧـــﻴـــﻔـ­ــﻴـــﻞ( ﳌــــﺎ ﻓـﻴـﻪ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﺮار واﻷﻣـــﻦ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ«، ﻣﺮﺣﺒﴼ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﺰﻳﺎرة اﻟـﺘـﻲ ﻳﻌﺘﺰم اﻷﻣــﲔ اﻟـﻌـﺎم ﻟﻸﻣﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة أﻧــﻄــﻮﻧـ­ـﻴــﻮ ﻏـﻮﺗـﻴـﺮﻳـ­ﺶ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺠﺎري، وﻣـﺆﻛـﺪﴽ أن اﻟﺘﺤﻀﻴﺮات ﺟﺎرﻳﺔ ﻹﻋﺪاد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺰﻳﺎرة ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك«.

وﻛـﺎﻧـﺖ اﻟﺴﻔﻴﺮة ﻓﺮوﻧﺘﻴﺴﻜﺎ أﻃﻠﻌﺖ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﻮن ﻋﻠﻰ اﳌﺪاوﻻت اﻟـــﺘـــﻲ راﻓــــﻘــ­ــﺖ اﻹﺣـــــﺎﻃ­ـــــﺔ اﻟــــﺪورﻳ­ــــﺔ ﳌﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ اﻟـﺪوﻟـﻲ ﺣــﻮل اﻟﻘﺮار ١٠٧١، واﻟــﺘــﻲ ﺗـﻤـﺖ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ واﳌﻮاﻗﻒ اﻟﺘﻲ ﺻﺪرت ﻋﻦ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻴﻤﺎ ﺧﺺ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟــﻘــﺮار، إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟــﻰ ﻋــﺮض ﻟﻠﻮاﻗﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي واﳌﻌﻴﺸﻲ اﻟﺮاﻫﻦ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن.

وﻳــــﻨـــ­ـﺺ اﻟـــــﻘــ­ـــﺮار ١٠٧١ ﻋــﻠــﻰ ﺿـــﺮورة ﻧﺸﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺳــﻴــﻄــﺮ­ﺗــﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻛـــﺎﻣـــﻞ اﻷراﺿـــــ­ﻲ اﻟــﻠــﺒــ­ﻨــﺎﻧــﻴــ­ﺔ وﻧـــــــﺰ­ع ﺳــــــﻼح ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن.

وﺑﻌﺪ ﻟﻘﺎﺋﻬﺎ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻧﺠﻴﺐ ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ أﻋﻠﻨﺖ ﻓﺮوﻧﺘﻴﺴﻜﺎ أﻧــــــﻬـ­ـــــﺎ ﺣــــــﻀــ­ــــﺮت ﻹﻃـــــــﻼ­ﻋـــــــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻻﺟــــﺘــ­ــﻤــــﺎع اﻟـــــــﺬ­ي ﻋــــﻘــــ­ﺪه ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣﻦ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻓﻲ ٩٢ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌـﺎﺿـﻲ، وﻗﺎﻟﺖ: »ﻛــــﻤــــ­ﺎ ﺗـــﻌـــﻠـ­ــﻤـــﻮن ﻫــــــﺬا اﻟـــﻠـــﻘ­ـــﺎء ﻫـﻮ ﻟﻠﺘﺸﺎور وﻟﻴﺲ ﻣﻔﺘﻮﺣﴼ ﻟﻠﻌﻤﻮم، وﻋــﺎدة ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻋــﻮد ﻣـﻦ ﻧﻴﻮﻳﻮرك أﻃـــﻠـــﻊ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت اﻟــﻠــﺒــ­ﻨــﺎﻧــﻴــ­ﺔ ﻋﻠﻰ ﻓــــﺤــــ­ﻮى اﻻﺟــــﺘــ­ــﻤــــﺎع واﳌـــﻨـــ­ﺎﻗـــﺸـــﺎ­ت اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗـــﻤـــﺖ ﺣــــــﻮل ﻟـــﺒـــﻨـ­ــﺎن وﻛــﻴــﻒ ﺗﻨﻈﺮ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻸوﺿﺎع ﻓــﻲ ﻟـﺒـﻨـﺎن، وﻣــﺎ ﻫــﻲ آراء أﺻـﺪﻗـﺎء ﻟــﺒــﻨــﺎ­ن«. وﻓــﻴــﻤــ­ﺎ وﺻــﻔــﺖ اﻟﺠﻠﺴﺔ ﺑــﺄﻧــﻬــ­ﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ »ﺑـــﻨـــﺎء ة وﺧـﺼـﺼـﺖ ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻓــﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟــﻘــﺮار ١٠٧١«، أﻛــﺪت أن »ﻛــﻞ اﻟـﺒـﻠـﺪان ﺗﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ ازدﻫﺎر ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻊ إﺗﻤﺎم اﻹﺻﻼﺣﺎت وإﺟـــــﺮا­ء اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت، وأن اﻟـــﺪول اﻟـــــ٥١ اﻷﻋـــﻀـــ­ﺎء ﻓــﻲ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣــﻦ ﺗﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار«.

 ?? ?? اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻴﺸﺎل ﻋﻮن ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ أﻣﺲ وﻓﺪﴽ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﻨﺴﻘﺔ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن )داﻻﺗﻲ وﻧﻬﺮا(
اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻴﺸﺎل ﻋﻮن ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ أﻣﺲ وﻓﺪﴽ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﻨﺴﻘﺔ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن )داﻻﺗﻲ وﻧﻬﺮا(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia