Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻋﺎزم ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ ﻣﻌﺮﻗﻠﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن

- ﺑﺎرﻳﺲ: ﻣﻴﺸﺎل أﺑﻮﻧﺠﻢ

ﻓﻴﻤﺎ أﻛــﺪ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻣﻴﺸﺎل ﻋﻮن أﻣﺲ، ﺧﻼل اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ اﳌﻨﺴﻘﺔ اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ ﻟـﻸﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن، ﻳﻮاﻧﺎ ﻓﺮوﻧﺘﻴﺴﻜﺎ، أن »ﻛــﻞ اﻟـﺘـﺤـﻀـﻴ­ـﺮات ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﻹﺟــﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﳌـﻘـﺒـﻞ، وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟ­ـﻲ ﻻ داﻋــﻲ ﻟﻠﻘﻠﻖ واﻷﺧــــﺬ ﺑــﺎﻹﺷــﺎﻋ­ــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻳـــﺮوج ﻟـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﺑـﻌـﺾ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋـــﻼم«، اﻋـــﺘـــﺒ­ـــﺮت ﻣــــﺼــــ­ﺎدر دﺑــﻠــﻮﻣـ­ـﺎﺳــﻴــﺔ أوروﺑـــــ­ـﻴــــــﺔ رﻓـــﻴـــﻌ­ـــﺔ اﳌــــﺴـــ­ـﺘــــﻮى أن اﻻﺗــــــﺤ­ــــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــــــــﻲ »ﺳـــﻴـــﻜـ­ــﻮن ﺟـــــﺎﻫــ­ـــﺰﴽ ﻟــــﻔــــ­ﺮض ﻋــــﻘــــ­ﻮﺑــــﺎت ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺠــﻬــ­ﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻌــﺮﻗــ­ﻞ اﻟـﻌـﻤـﻠـﻴ­ـﺔ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﻴ­ـــﺔ« ﺑـــﻤـــﻮﺟ­ـــﺐ اﻟــــﻘـــ­ـﺮار اﻷوروﺑـﻲ اﳌﺘﺨﺬ ﺳﺎﺑﻘﴼ. وأﻫﻤﻴﺔ

ﻫﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، ﻓﻲ ﺣﺎل ﻓﺮﺿﻬﺎ، أﻧـــﻬـــﺎ ﺳــﺘــﻜــﻮ­ن »ﺟــﻤــﺎﻋــ­ﻴــﺔ وﻋــﻠــﻰ اﳌــﺴــﺘــ­ﻮى اﻷوروﺑــــ­ــﻲ«، وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟ­ـﻲ ﻓــــﺈن »ﻓــﺎﻋــﻠــ­ﻴــﺘــﻬــﺎ ﺳــﺘــﻜــﻮ­ن أﻛــﺒــﺮ، وﺳـﺘـﺸـﻜـﻞ ورﻗــــﺔ ﺿــﺎﻏــﻄــ­ﺔ« ﻋﻠﻰ اﻟــــﺠـــ­ـﻬــــﺎت اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗـــﺴـــﻌـ­ــﻰ ﻟــﻨــﺴــﻒ اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ.

وﻳـــﻌـــﻲ اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﻮن أﻫـﻤـﻴـﺔ اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﻴــﺔ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﻴــﺔ ﻣـــﻦ ﺟـﻬـﺔ، واﻟــﻌــﻘـ­ـﺒــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻗــﺪ ﺗــﺤــﻮل دون ﺣــــﺼــــ­ﻮﻟــــﻬـــ­ـﺎ ﻣـــــــﻦ ﺟــــﻬــــ­ﺔ أﺧــــــــ­ـﺮى. وﺑﺤﺴﺐ اﳌــﺼــﺎدر اﳌــﺸــﺎر إﻟﻴﻬﺎ، ﻓـــــﺈن اﻟــــﻄـــ­ـﺮف اﻷوروﺑــــ­ـــــــﻲ ﻳـﻌـﺘـﺒـﺮ أن إﺟــــﺮاء اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت »ﻣــﺮﻫــﻮن إﻟــﻰ ﺣــﺪ ﺑﻌﻴﺪ ﺑـﺎﻟـﺘـﻮاﻓ­ـﻘـﺎت اﻟﺘﻲ ﻳـــﻤـــﻜـ­ــﻦ أن ﺗــــﺘــــ­ﻢ ﺑــــﺨــــ­ﺼــــﻮص ﻣــﺎ ﺳــﻴــﺤــﺼ­ــﻞ ﺑـــﻌـــﺪﻫ­ـــﺎ«، ﻓـــﻲ إﺷــــﺎرة إﻟــﻰ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻴ­ـﺔ اﻟﺘﻲ ﻳـﻔـﺘـﺮض أن ﺗـﺤـﺼـﻞ ﻣـﺒـﺪﺋـﻴـﴼ ﻓﻲ ﺧﺮﻳﻒ اﻟﻌﺎم ٢٢٠٢.

وأﻋـــــــ­ﺎدت اﻟــﺠــﻮﻟـ­ـﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻗــﺎم ﺑﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣـﺎﻛـﺮون ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌﺎﺿﻲ إﻟـــــﻰ اﻹﻣـــــــ­ـــﺎرات وﻗـــﻄـــﺮ واﳌــﻤــﻠـ­ـﻜــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳ­ـﺔ، وﺧﺼﻮﺻﴼ ﻣﺤﻄﺘﻪ اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﺪة، ﺗﺤﺮﻳﻚ اﳌﻠﻒ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ. وأﻋﻘﺐ ذﻟﻚ اﺗـﻔـﺎق ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺔ ﺗﺤﺮك ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ - ﺳـــﻌـــﻮد­ﻳـــﺔ إزاء ﻟــﺒــﻨــﺎ­ن وورﻗـــــﺔ اﻟﺘﺰاﻣﺎت ﺗﻘﺪم ﺑﻬﺎ ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ. ووﻓﻖ اﳌﺼﺎدر اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ، ﻓﺈن ﻣﺎﻛﺮون ﻳﻨﻮي اﻻﺗﺼﺎل ﻗﺮﻳﺒﴼ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ، وﻫﻮ ﻣﺎ أﻛﺪه ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ زﻳﺎرﺗﻪ إﻟﻰ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ. وﻳﻌﺰى اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﻟﻸﺟﻨﺪة اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ﺑـــﺎﻷﻧـــ­ﺸـــﻄـــﺔ ﻣــــﺘــــ­ﻌــــﺪدة اﻷﺷــــﻜــ­ــﺎل ﳌــــﺎﻛـــ­ـﺮون ﻣـــﻦ زﻳــــــــ­ﺎرات ﻟـﻠـﻤـﻨـﺎﻃ­ـﻖ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـ­ﻴـﺔ واﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﺎت ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪﻓﺎع ﻟﻠﺸﺆون اﻟﺼﺤﻴﺔ وﻣﺆﺗﻤﺮه اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ﻇﻬﺮ اﻟﻴﻮم ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻷوﻟﻮﻳﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺒﺪأ ﻓﻲ اﻷول ﻣـﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﻘﺒﻞ، وﺗﻤﺘﺪ ﻟـ٦ أﺷﻬﺮ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ رﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ اﻷوروﺑﻲ ﺷــﺎرل ﻣﻴﺸﺎل، وﻻﺣﻘﴼ اﳌﺴﺘﺸﺎر اﻷﳌـــــﺎﻧ­ـــــﻲ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪ اﻟــــــﺬي ﻳـﺨـﺺ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑﺄول زﻳـﺎرة ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ إﻟﻰ اﻟـﺨـﺎرج. وﺗﺆﻛﺪ ﻫـﺬه اﳌﺼﺎدر أن ﻟﺒﻨﺎن »ﺳﻴﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ رأس أﺟﻨﺪة« اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻣــﺎﻛــﺮون، رﻏــﻢ ﻣﺸﺎﻏﻠﻪ، ورﻏـــــﻢ اﻟــﺘــﻌــ­ﻄــﻴــﻞ اﻟـــــﺬي ﻳــﻤــﺎرﺳـ­ـﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻮن اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻮن. واﻟـﻬـﻢ اﻷول ﻟﻪ »ﺗﺠﻨﻴﺐ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﺰﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﻟـﺘـﺪﻫـﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﺪ اﻟﺤﻴﺎﺗﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻛﺎﻓﺔ«.

وﺗــﺒــﺪي اﳌــﺼــﺎدر اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻟﻘﻠﻖ إزاء اﻟﺸﻠﻞ اﻟﺬي ﻳـﻀـﺮب ﻣﺠﻠﺲ اﻟــــﻮزرا­ء اﻟـــﺬي ﻟﻢ ﻳـﻌـﻘـﺪ اﺟـﺘـﻤـﺎﻋـ­ﴼ ﻟــﻪ ﻣـﻨـﺬ ﻣــﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺸـــﻬ­ـــﺮ، وﻣــــﺎ زال ﻣـﺮﺗـﻬـﻨـﴼ ﻟﻘﺮار »اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻟﺸﻴﻌﻲ« اﳌﺘﻤﺴﻚ ﺑﺈزاﺣﺔ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻃﺎرق اﻟﺒﻴﻄﺎر ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻧﻔﺠﺎر اﳌﺮﻓﺄ ﻛﺸﺮط ﻟﻌﻮدة وزراﺋــﻪ إﻟـﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎﻋـــﺎ­ت. وﺗـــﺠـــﺪ­ر اﻹﺷـــــﺎر­ة إﻟﻰ أن اﻟﺒﻴﻄﺎر ﻋـﺎود اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻌﺪ أن رﻓـــﻀـــﺖ ﻣــﺤــﻜــﻤ­ــﺔ اﺳــﺘــﺌــ­ﻨــﺎف ﺑـــﻴـــﺮو­ت دﻋـــــﻮى ﻛــــﻒ ﻳـــــﺪه، وﻫــﻲ اﻷﺧﻴﺮة زﻣﻨﻴﴼ، ﻋﻦ اﳌﻠﻒ. واﻟﺤﺎل أﻧﻪ ﻻ ﺣﻠﻮل واﺿﺤﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ ﻣﺄزق اﻟﺘﻌﻄﻴﻞ. وﺗﺮى اﳌـــﺼـــﺎ­در اﻷوروﺑــــ­ﻴــــﺔ أﻧــــﻪ »ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻟـــﺘـــﻮ­ﺻـــﻞ إﻟــــﻰ ﺣـــﻞ ﻣـــﻘـــﺒـ­ــﻮل« ﻣـﻦ ﻏـﻴـﺮ اﻟــﺪﺧــﻮل ﻓــﻲ اﻟـﺘـﻔـﺎﺻـ­ﻴـﻞ ﻣﻊ ﺗﺸﺪﻳﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ أن ﻳﺘﻮاﺻﻞ اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴ­ـﻖ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ ﺟـــﻼء ﻇــﺮوف اﻟﺘﻔﺠﻴﺮ وﺗﺒﻴﺎن اﳌﺴﺆوﻟﻴﺎت.

ﺑﻴﺪ أن اﻟﻄﺮﻳﻖ اﳌﻔﻀﻴﺔ إﻟﻰ إﻃــــﻼق اﻹﺻــــﻼﺣـ­ـــﺎت اﻟــﺘــﻲ اﻟــﺘــﺰم ﻣﻴﻘﺎﺗﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻹﻧﺠﺎزﻫﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗــﻜــﻮن ﺳــﺎﻟــﻜــ­ﺔ ﻣـــﻦ ﻏــﻴــﺮ اﻟـﺤـﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ وﻋﻮدة ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ. وﺗﺼﺮ اﳌﺼﺎدر اﻷوروﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ أن ﺗﺘﺠﺎوب ﻣﻊ »اﻻﺧﺘﺮاق« اﻟﺬي ﺣــﻘــﻘــﺘ­ــﻪ ﻣــــﺒــــ­ﺎدرة ﻣــــﺎﻛـــ­ـﺮون، ﻋـﻠـﻰ ﺻــﻌــﻴــﺪ إﻃـــــﻼق اﻹﺻــــﻼﺣـ­ـــﺎت، أو ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia