Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻫﻲ ﺧﻼﺻﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن

- د. آﻣﺎل ﻣﻮﺳﻰ

ﻳــــﺤــــ­ﺘــــﻔــــ­ﻞ اﻟــــــﻌـ­ـــــﺎﻟـــ­ـــﻢ ﻳـــــــــ­ـﻮم ﻏـــﺪ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ دوﻟـﻴـﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻫـﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن. وﻫﻮ ﻳﻮم ﻳﻀﻌﻨﺎ وﺟـﻬـﴼ ﻟـﻮﺟـﻪ أﻣـــﺎم اﳌﻨﺠﺰ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﺎل ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن وإﻟـــﻰ أي ﻣــﺪى ﺳﺠﻠﻨﺎ ﺗﻘﺪﻣﴼ ﻓــﻲ إدراك وﻫﻀﻢ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﻧﺴﺠﺎم وﻓﻲ اﺧﺘﻼف ﻣﻊ اﻷﻧﺴﺎق اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﻌﺮﻳﻘﺔ.

اﻟﻼﻓﺖ أن ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﺧﺘﺎرت أن ﺗﻨﺎدي ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑــﺎﳌــﺴــ­ﺎواة ﻓــﻲ اﻟـﻜـﺮاﻣـﺔ ﺑــﲔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟــــﻨـــ­ـﺎس. ﻃــﺒــﻌــﴼ ﻗـــﺪ ﻳـــــﺮى اﻟــﺒــﻌــ­ﺾ ﻓــﻲ ﻫـــﺬا اﻟــﻨــﺪاء ﻧــﻮﻋــﴼ ﻣــﻦ اﳌـﺜـﺎﻟـﻴـ­ﺔ وﻫﻨﺎ اﻟﺮد ﺳﻬﻞ ﺟﺪﴽ: ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﺗﺪاﻓﻊ ﻋﻤﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن وﻋـﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن وﻣـﻬـﻤـﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ وﺿـﻌـﻴـﺔ اﻟــﻔــﺮد، أي أﻧﻬﺎ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺗﻨﺘﺼﺮ ﻟﻠﻤﺒﺎدئ.

اﳌﻼﺣﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺎﻟﺘﻔﻜﻴﺮ اﻻﺳــﺘــﺮا­ﺗــﻴــﺠــﻲ ﻟــﻠــﻤــﺪ­اﻓــﻌــﲔ اﻟــﻴــﻮم ﻋـــــﻦ ﻣـــﻨـــﻈـ­ــﻮﻣـــﺔ ﺣــــﻘــــ­ﻮق اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎن ﻫـــــﻲ ﺗـــﻘـــﺪﻳ­ـــﻤـــﻬــ­ـﻢ ﻵﻟـــــﻴــ­ـــﺎت ﺗــﺤــﻘــﻴ­ــﻖ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن وﺗـــﺠـــﺎ­وز ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟــــﺨـــ­ـﻄــــﺎب اﻟـــﺘـــﻤ­ـــﺠـــﻴــ­ـﺪي ﻣـــــﻦ دون ﺧﻄﻂ وﺿﻮاﺑﻂ ﻣﻠﺰﻣﺔ ﻟﻠﺸﻌﻮب، وﺗــﺤــﺪﻳـ­ـﺪﴽ اﻟــﻨــﺨــ­ﺐ، ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫــﺬه اﻟـــــﺤــ­ـــﻘـــــﻮ­ق. وﻓـــــــﻲ اﻟـــﺤـــﻘ­ـــﻴـــﻘــ­ـﺔ ﻓــــﺈن ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻫﻲ أﺳﺎس اﻟـﺘـﻤـﻮﻗـ­ﻊ ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ اﻟــﻴــﻮم، أي أن اﻻﻧــــﺪﻣـ­ـــﺎج اﻟــﻨــﺎﺟـ­ـﺢ ﻷي دوﻟـــــﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻴﻮم ﻳﻘﺎس وﻓﻖ اﺣﺘﺮاﻣﻬﺎ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، وﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎن واﻗﻊ ﺣـﻘـﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن ﻣﺘﺪﻧﻴﴼ أو ﻳﺸﻬﺪ ﻣــﺸــﺎﻛــ­ﻞ، ﻓــــﺈن ذﻟــــﻚ ﻳــﻮﺻــﺪ أﺑــــﻮاب اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ واﻟــــــﺪ­ول اﳌــﺎﻧــﺤـ­ـﺔ. ﺑﻤﻌﻨﻰ آﺧـﺮ ﻓـﺈن اﻟﻮاﻗﻊ اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻫﻮ ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ اﻟﻴﻮم ﻧﺤﻮ اﻟـﺤـﺼـﻮل ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺪﻋــﻢ واﳌـﻨـﺎﺻـﺮ­ة ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺮﺳﺎﻣﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ.

اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪ ﻓــﻲ اﳌــﻘــﺎرﺑ­ــﺔ اﻷﻣـﻤـﻴـﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ ﻫـﻮ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺨﻴﻂ اﻟﻨﺎﻇﻢ واﻟــــﺤــ­ــﻖ اﻟــــﺠـــ­ـﻮﻫــــﺮي ﻓــــﻲ اﻹﻋــــــﻼ­ن اﻟـــﻌـــﺎ­ﳌـــﻲ ﻟــﺤــﻘــﻮ­ق اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎن، وﻫــﻮ اﳌﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﳌـﺴـﺎواة ﻓﻲ اﻟﻜﺮاﻣﺔ، وأﻳﻀﴼ اﻟـﺬي ﺑـﺪأت ﺗﺤﻔﺮ ﻓـــﻴـــﻪ أﻛـــﺜـــﺮ اﳌـــﻘـــﺎ­رﺑـــﺔ اﻷﻣـــﻤـــ­ﻴـــﺔ ﻫـﻮ رﺑـــﻂ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد ﺑـﺤـﻘـﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن وإﻇــــﻬــ­ــﺎر اﻟـــﻌــﻼﻗ­ــﺔ اﻟــﻌــﻀــ­ﻮﻳــﺔ ﺑـﲔ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻛـﺮاﻣـﺔ اﳌـﻮاﻃـﻨـﲔ ﻣـﻦ دون ﺗﻤﻴﻴﺰ وﺑــﲔ أن ﻳﺴﺘﻨﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟــﺬي ﻳﻄﻤﺢ إﻟــﻰ ﻋــﺪم اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻓﻲ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻜﺮاﻣﺔ إﻟﻰ ﻣﺒﺎدئ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن.

ﺗـــﺒـــﺪو ﻓــــﻲ اﻟـــﻈـــﺎ­ﻫـــﺮ اﳌـــﻘـــﺎ­رﺑـــﺔ ﻏـﻴـﺮ ﻗــﻮﻳــﺔ اﻻرﺗـــﺒــ­ـﺎط ﻓــﻲ ﻃـﺮﺣـﻬـﺎ، وﻟــﻜــﻦ ﻓــﻲ ﺟــﻮﻫــﺮ اﻷﻣـــﺮ ﻓـﺈﻧـﻬـﺎ ﻓﻲ ارﺗـــﺒـــ­ﺎط ﻣـﻨـﻄـﻘـﻲ وﻣـﻨـﻬـﺠـﻲ ﻋـﺎﻟـﻲ اﻟــﺪﻗــﺔ. ذﻟـــﻚ أن اﻟــﺤــﻖ ﻓــﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟــــﻌــ­ــﻤــــﻞ واﻟــــﺼــ­ــﺤــــﺔ واﻟــــﺤــ­ــﺮﻳــــﺎت اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ واﻟـــﺨـــ­ﺎﺻـــﺔ ﻛــﻠــﻬــﺎ أﺳـــﺎس ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، وﻟﻜﻦ ﻫﺬه اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻀﺎﻣﻨﺔ ﻟﻜﺮاﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎن ﻻ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑــﻬــﺎ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻟــــﻨـــ­ـﺎس. ﻟـــﺬﻟـــﻚ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـﺪﻋـﻮة اﻷﻣﻤﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎم ﻣﺮﻛﺰة ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺎواة ﻓﻲ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻜﺮاﻣﺔ. ﻓــﺎﻟــﺘــ­ﻮزﻳــﻊ اﻟـــﻌـــﺎ­دل ﻫـــﻮ أﻓــﻀــﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﻘﺎوم ﺑﻪ اﻟﻔﻘﺮ واﻟﺘﻔﺎوت اﻟﻄﺒﻘﻲ ﺑـﲔ اﻟـﻔـﺌـﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ. ﺑــﻞ إن اﻟـﻔـﻜـﺮة اﻟـﺘـﻲ ﻳـﺠـﺐ أن ﺗﻘﺎل ﺑﻜﻞ وﺿــﻮح وﺷﺠﺎﻋﺔ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ أن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟــﺬي ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮ ﺣﻘﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن وﻳﻠﺘﺰم ﺑﻤﻘﻮﻻﺗﻪ وﻳـــــﻮﻓـ­ــــﺮ اﻟــــﺤـــ­ـﻘــــﻮق اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎﻋـــﻴ­ـــﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻦ دون ﺗﻤﻴﻴﺰ ﻓﺈﻧﻪ ﺣــﺘــﻤــﴼ ﺳــﻴــﻨــﺘ­ــﺞ ﻣــﺠــﺘــﻤ­ــﻌــﴼ ﻳــﻌــﺮف اﳌﺴﺎواة ﺑﲔ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ.

ﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﻨﻄﻠﻖ، ﻓﺈن اﻹﺿﺎﻓﺔ ﻓــﻲ ﻫـــﺬه اﳌــﻘــﺎرﺑ­ــﺔ ﺗـﻜـﻤـﻦ ﻓــﻲ ﺟﻌﻞ ﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎن آﻟـــﻴـــﺔ ﻣـــﻦ آﻟــﻴــﺎت اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وﻟـــﻴـــﺲ ﻫـــﺪﻓـــﴼ ﻣـــﻦ اﻷﻫـــــــ­ـﺪاف اﻟــﺘــﻲ ﻳﻄﻤﺢ ﻟﻬﺎ اﻟﻨﺎس واﻟﺸﻌﻮب اﻟﺘﻲ ﺗـــﻌـــﺎﻧ­ـــﻲ ﻣــــﻦ ﻣـــﺸـــﺎﻛ­ـــﻞ ﻓــــﻲ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن. وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﺈن ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻟﺘﻘﺪم واﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟــــﻌـــ­ـﺎدل ﻟـــﻠـــﺜـ­ــﺮوات وﺧـــﻔـــﺾ ﻧـﺴـﺐ اﻟﻔﻘﺮ واﻟﺒﻄﺎﻟﺔ واﻟـﺠـﻮع أﺻﺒﺤﺖ ﻣــﻌــﺮوﻓـ­ـﺔ ﻓــﻲ أﺳــﺴــﻬــ­ﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻷﻗـــﻞ، أي أن اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻨﺪ وﺗﻘﻮم ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎ­ﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺴﻴﺪ ﺣـﻘـﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن ﺑﻤﺎ ﺗﺘﻀﻤﻨﻪ ﻣﻦ ﺣـــﺮﻳـــﺎ­ت ﻋــﺎﻣــﺔ وﺣـــﻘـــﻮ­ق أﺳــﺎﺳــﻴـ­ـﺔ ﻫﻲ ﺣﺘﻤﴼ ﺳﺘﻀﻤﻦ أوﻓﺮ اﻟﺤﻈﻮظ ﻟﺘﺤﻘﻖ اﳌﺴﺎواة ﻓﻲ اﻟﻜﺮاﻣﺔ.

ﻃﺒﻌﴼ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﺘﺤﺪث ﻋـــﻦ ﺗـــﻨـــﺎو­ل ﻣــﺸــﺘــﺮ­ك وﻣـــﻮﺣـــ­ﺪ ﻓـﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻲ ﳌــﻨــﻈــﻮ­ﻣــﺔ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن، وﻻ ﻧﻈﻦ أن ﻫــﺬا اﻟﺘﻌﺪد ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﺮﺟﻌﻴﺔ اﻷﻣﻤﻴﺔ ﻟـــﺤـــﻘـ­ــﻮق اﻹﻧــــــﺴ­ــــــﺎن ﻳـــﻤـــﺜـ­ــﻞ ﻧــﻘــﻄــﺔ ﺳــﻠــﺒــﻴ­ــﺔ، ﺑــــﻞ ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﻜــﺲ ﻗــــﺪ ﻳــﻜــﻮن ﻣــﺼــﺪر ﺛـــﺮاء ﻣــﻦ ﻣﻨﻄﻠﻖ اﺧـﺘـﻼف اﻟﺴﻴﺎﻗﺎت واﻟﺘﺠﺎرب.

وﻟـــﻜـــﻦ ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻗــ­ــﺖ ﻧــﻔــﺴــﻪ ﻣـﻦ اﳌـــﻬـــﻢ اﻹﺷـــــــ­ـﺎرة إﻟـــــﻰ أن اﻟــﺨــﻄــ­ﺎب ﺣﻮل ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣــﻘــﻮﻻﺗـ­ـﻪ ﻣــﺎ زال ﻳــﺪاﻓــﻊ ﻋــﻦ اﻟﺒﻌﺪ اﳌﺒﺪﺋﻲ وﻳﺘﺒﻨﻰ ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ ﻣﺮﺣﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﻋﺪم اﳌﺴﺎواة واﻟﺘﻔﺎوت اﻟــﻄــﺒــ­ﻘــﻲ، وﻧــﻌــﺘــ­ﻘــﺪ أﻧــﻨــﺎ ﺳﻨﺤﻘﻖ ﻓــﺎرﻗــﴼ ﻗـﻮﻳـﴼ ﻓــﻲ اﳌـﻌـﺎﻟـﺠـ­ﺔ ﻟــﻮ ﻧﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ وﻋﺪم اﳌﺴﺎواة اﻟــﺘــﻲ ﻫــﻲ ﺑــﺼــﺪد اﻟــﺘــﺮاﺟ­ــﻊ ﺑﺤﻜﻢ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺼﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻗـﻄـﻌـﻨـﺎ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻲ ﺷﻮﻃﴼ ﻣﻬﻤﴼ.

ﻟــــــﺬﻟـ­ـــــﻚ ﻧـــﻌـــﺘـ­ــﻘـــﺪ أن اﻋــــﺘـــ­ـﻤــــﺎد ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، وﺗﺤﺪﻳﺪﴽ اﻟــﺤــﻖ ﻓـــﻲ اﳌــــﺴـــ­ـﺎواة ﻓـــﻲ اﻟــﻜــﺮاﻣ­ــﺔ، ﻣــــﻦ ﻣـــﻘـــﺎﻳ­ـــﻴـــﺲ ﺗـــﻘـــﻮﻳ­ـــﻢ اﳌـــﺸـــﺎ­رﻳـــﻊ واﳌﺨﻄﻄﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻗﺪ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺞ ﻋﻼﻗﺔ واﺿﺤﺔ وﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﲔ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﳌﺴﺎواة ﻓﻲ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﻜﺮاﻣﺔ ﻣﻌﴼ.

ﻣــﻦ ﻧـﺎﺣـﻴـﺔ ﺛـﺎﻧـﻴـﺔ، ﻓــﺈن ﺑﻌﺾ اﻟــﺨــﻴــ­ﺎرات اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ ﺗـﻤـﺜـﻞ ﺗـﻬـﺪﻳـﺪﴽ ﻟﻺﻧﺴﺎن وﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﺘﻠﻮﻳﺚ اﻟــﺒــﻴــ­ﺌــﺔ اﻟــــــﺬي أدى إﻟـــــﻰ ﺗــﻐــﻴــﺮ­ات ﻣـﻨـﺎﺧـﻴـﺔ أﺛـــﺮت ﺑــﺪورﻫــﺎ ﺳـﻠـﺒـﴼ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﻄﺒﻴﻌﺔ واﻟﺼﺤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم. ﻓﺎﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﳌﺪﻣﺮة ﻟﻠﺤﻴﺎة ﻗﺪ ﺑﺎت ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻮق اﳌﺴﻠﻮﺑﺔ اﻟﻴﻮم. ورﻏﻢ ﻣــﺎ أﻇـﻬـﺮﺗـﻪ اﻟـــﺪراﺳـ­ــﺎت ﻣــﻦ ﺗﺴﺒﺐ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﳌﻮﺻﻮﻓﺔ ﺑﺎﳌﺘﻄﻮرة ﻓﻲ ﻇــﻬــﻮر أﻣـــــﺮاض ﻣـﺴـﺘـﻌـﺼـ­ﻴـﺔ وﻓــﻲ ﺗﻬﺪﻳﺪ اﻟﺼﺤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻄﻴﺮ ﻓﺈن اﳌـﺘـﺴـﺒـﺒ­ــﲔ ﻓـــﻲ ﺧــﻨــﻖ اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌ­ــﺔ ﻻ ﻳـﻌـﺘـﺮﻓـﻮ­ن ﺑــﻬــﺬه اﻷﻓــﻌــﺎل وﻻ أﺣـﺪ أﻳﻀﴼ ﻳﻮﺟﻪ ﻟﻬﻢ ﺗﻬﻤﺔ اﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ ﺣﻖ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺗﻠﺔ وﻏﻴﺮ ﺑﺎﻋﺜﺔ ﻟﻸﻣﺮاض.

 ?? ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia