Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺒﻊ« ﺗﺤﺚ ﻃﻬﺮان ﻋﻠﻰ إﻧﺠﺎح ﻣﻔﺎوﺿﺎت »اﻟﻨﻮوي«

ﺷﻤﺨﺎﻧﻲ: اﻟﻐﺮب ﺿﻴﻊ ﻓﺮﺻﺔ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻓﻴﻴﻨﺎ

- ﻓﺎﻧﻐﻠﺰ )ﺷﻤﺎل أﳌﺎﻧﻴﺎ( : »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺣﺜﺖ دول »ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺒﻊ« اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻴـــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻧــﺘــﻬــ­ﺎز اﻟـــــﻔــ­ـــﺮﺻـــــ­ﺔ ﻹﻧــــــﺠـ­ـــــﺎح اﳌـــــﻔــ­ـــﺎوﺿــــ­ـﺎت اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ ﻋﺎم، وﻇــــﻠـــ­ـﺖ ﻣــﺘــﻮﻗــ­ﻔــﺔ ﺧـــــﻼل اﻟــﺸــﻬــ­ﺮﻳــﻦ اﳌﺎﺿﻴﲔ.

ﺑﻌﺪ اﻧـﺘـﻬـﺎء اﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ، ﺷــﺪد وزراء ﺧـﺎرﺟـﻴـﺔ دول »ﻣـــﺠـــﻤـ­ــﻮﻋـــﺔ اﻟــــﺴـــ­ـﺒــــﻊ« اﻟــﺼــﻨــ­ﺎﻋــﻴــﺔ اﻟـــﻜـــﺒ­ـــﺮى ﻋــﻠــﻰ ﺿــــــﺮور­ة أن ﺗﻨﺘﻬﺰ ﻃﻬﺮان اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟــــــﻰ ﺣـــــﻞ ﻧــــﻬــــ­ﺎﺋــــﻲ، ﺑـــﻌـــﺪ أن أﻋـــﻠـــﻦ ﻣــﺴــﺆول اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﺔ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﺟﻮزﻳﺐ ﺑﻮرﻳﻞ،

أول ﻣﻦ أﻣﺲ، أﻧﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﺘﻘﺪم اﻟـــﺬي ﺗﺤﻘﻖ ﺧــﻼل اﳌـــﺸـــﺎ­ورات ﺑﲔ اﳌــﺒــﻌــ­ﻮث اﻷوروﺑــــ­ــﻲ إﻧــﺮﻳــﻜـ­ـﻲ ﻣـــﻮرا واﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻓﻲ ﻃﻬﺮان ﻣـــﺆﺧـــﺮ­ﴽ، ﻛـــﺎن ﻛـﺎﻓـﻴـﴼ ﻹﻋــــﺎدة إﻃــﻼق اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﺑﻌﺪ وﺻﻮﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺪود.

وﺷﺪد وزراء ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﻛـﻨـﺪا وأﳌـﺎﻧـﻴـﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ وإﻳﻄﺎﻟﻴﺎ واﻟـــــﻴـ­ــــﺎﺑــــ­ـﺎن واﻟـــــــ­ـﻮﻻﻳــــــ­ــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة واﻻﺗــــــ­ﺤــــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــــــــﻲ، ﻓـــــﻲ ﺑـــﻴـــﺎن ﻣــــﺸــــ­ﺘــــﺮك، أﻣـــــــﺲ، ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺘـــﺰ­اﻣـــﻬـــﻢ ﺑـﻀـﻤـﺎن أﻻ ﺗــﻄــﻮر ﻃــﻬــﺮان ﺳﻼﺣﴼ ﻧـــــﻮوﻳـ­ــــﴼ أﺑــــــــ­ــﺪﴽ، ﻣــــﺆﻛـــ­ـﺪﻳــــﻦ دﻋـــﻤـــﻬ­ـــﻢ اﺳـــﺘـــﻌ­ـــﺎدة ﺧـــﻄـــﺔ اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﻞ اﻟــﺸــﺎﻣـ­ـﻠــﺔ اﳌــﺸــﺘــ­ﺮﻛــﺔ )اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق اﻟـــﻨـــﻮ­وي ﻟـﻌـﺎم ٥١٠٢( واﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻬﺎ. وﻗﺎﻟﻮا ﻓـﻲ ﺑﻴﺎﻧﻬﻢ إن اﻟﺤﻞ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﻳــﺒــﻘــﻰ ﻫـــﻮ أﻓـــﻀـــﻞ ﻃــﺮﻳــﻘــ­ﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﺪ ﺑــﺮﻧــﺎﻣـ­ـﺞ إﻳـــــﺮان اﻟـــﻨـــﻮ­وي، ﻣـﺆﻛـﺪﻳـﻦ دﻋــــﻢ اﻟــﺠــﻬــ­ﻮد اﳌــﺴــﺘــ­ﻤــﺮة ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳــﺘــﻌـ­ـﺎدة اﻟـﻜـﺎﻣـﻠـ­ﺔ ﻟـﺨـﻄـﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ.

وأﺿﺎﻓﻮا: »ﻟﻘﺪ ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻜﻲ ﺗﻨﺘﻬﺰ إﻳﺮان ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل ﺑﺎﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺘﻲ ﺑـﺪأت ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ أﺣـﺪ ﻋﺸﺮ ﺷﻬﺮﴽ إﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻧـﺎﺟـﺤـﺔ. ﻧـﺤـﺚ إﻳــــﺮان ﻋﻠﻰ اﻻﻣـﺘـﻨـﺎع ﻋــﻦ اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻷﻧـﺸـﻄـﺘـﻬ­ـﺎ اﻟـــﻨـــﻮ­وﻳـــﺔ، وﻟــﻴــﺲ ﻟــﺪى إﻳــــــــ­ـــﺮان ﻣـــﺘـــﻄـ­ــﻠـــﺒـــ­ﺎت ﻣــــﺪﻧـــ­ـﻴــــﺔ ﻟـــﻬـــﺬا اﻟـﺘـﻄـﻮﻳـ­ﺮ. ﻓﺎﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟـــﺬي ﺣـﺪث

ﺧـﻼل اﻷﺷـﻬـﺮ اﻟــــ٨١ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﺗﻄﻮر ﺧﻄﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، وﻣﺼﺪر ﻗﻠﻖ ﻋﻤﻴﻖ. ﻟﺬﻟﻚ ﻧﺤﺚ إﻳـﺮان ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ )اﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟـﺬرﻳـﺔ(، وﺗﻘﺪﻳﻢ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ دون ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﺄﺧـ­ـﻴــﺮ، ﻟﺘﻤﻜﲔ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺗﻮﺿﻴﺢ وﺣـﻞ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﳌﻌﻠﻘﺔ«.

وﺣــﻮل أﻧﺸﻄﺔ إﻳــﺮان اﻷﺧــﺮى، ﻗــــــﺎل ﺑــــﻴــــ­ﺎن »ﻣـــﺠـــﻤـ­ــﻮﻋـــﺔ اﻟـــﺴـــﺒ­ـــﻊ«: »ﻧــﻌــﻴــﺪ ﺗــﺄﻛــﻴــ­ﺪ ﻣــﺨــﺎوﻓـ­ـﻨــﺎ اﻟـــﺠـــﺎ­دة ﺑــــﺸــــ­ﺄن أﻧـــﺸـــﻄ­ـــﺔ إﻳــــــــ­ـﺮان اﳌـــﺰﻋـــ­ﺰﻋـــﺔ ﻟـــﻼﺳـــﺘ­ـــﻘـــﺮار ﻓــــﻲ اﻟــــﺸـــ­ـﺮق اﻷوﺳـــــﻂ وﻣــﺎ ﺣـﻮﻟـﻪ، وﻳﺸﻤﻞ ذﻟــﻚ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑـﺎﻟـﺼـﻮار­ﻳـﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ واﻟــﺼــﻮا­رﻳــﺦ اﻻﻧـﺴـﻴـﺎﺑ­ـﻴـﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ

ذﻟــﻚ ﻧﻘﻞ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟـﺼـﻮارﻳـ­ﺦ، وﻧﻘﻞ اﳌﺮﻛﺒﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ دون ﻃﻴﺎر واﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ إﻟـﻰ اﻟﺠﻬﺎت اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﻴـ­ــﺔ وﻏـــــﻴــ­ـــﺮ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﻴـ­ــﺔ؛ ﻓﺎﻧﺘﺸﺎر ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻷﺳﻠﺤﺔ ﻳﺰﻋﺰع اﺳﺘﻘﺮار اﳌﻨﻄﻘﺔ، وﻳﺼﻌﺪ اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻟــــﺸـــ­ـﺪﻳــــﺪة ﺑـــﺎﻟـــﻔ­ـــﻌـــﻞ. ﻟــــﺬﻟـــ­ـﻚ، ﻧـﺤـﺚ إﻳـﺮان ﻋﻠﻰ وﻗﻒ دﻋﻤﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻟﻌﺴﻜﺮي ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ، واﻻﻟﺘﺰام اﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻗـــﺮارات ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ ذات اﻟﺼﻠﺔ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻗـــﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـــﻦ رﻗﻢ ‪)٥١٠٢(. ١٣٢٢‬ ﻛــﻤــﺎ ﻧــﺸــﻌــﺮ ﺑﻘﻠﻖ ﺑﺎﻟﻎ إزاء اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت واﻟﺘﺠﺎوزات اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ إﻳﺮان، ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ ﺗـﻠـﻚ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺆﺛــﺮ ﻋﻠﻰ ﻣـﻤـﺎرﺳـﺔ اﻟـﺤـﻖ ﻓـﻲ ﺣـﺮﻳـﺔ اﻟﺘﺠﻤﻊ اﻟﺴﻠﻤﻲ«.

وﺑﻌﺪ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ أدﻟـــﻰ ﺑﻬﺎ ﻣــﺴــﺆول اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ ﻓــﻲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﺟـــــــﻮز­ﻳـــــــﻒ ﺑــــــــﻮ­رﻳــــــــ­ﻞ، ﻣـــــﻌـــ­ــﺮﺑـــــﴼ ﻋـــﻦ أﻣـــﻠـــﻪ ﺑـــﻘـــﺮب اﻟــﺘــﻮﺻـ­ـﻞ ﻟــﺘــﻮاﻓـ­ـﻖ ﻓﻲ اﳌــﻔــﺎوﺿ­ــﺎت اﻟــﻨــﻮوﻳ­ــﺔ، اﻋـﺘـﺒـﺮ أﻣـﲔ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ، ﻋﻠﻲ ﺷﻤﺨﺎﻧﻲ، أن اﻟﻐﺮب ﺿﻴﻊ ﻓﺮﺻﺔ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﳌﺤﺎدﺛﺎت.

وﻗﺎل ﻓﻲ ﺗﻐﺮﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﻪ ﻓــﻲ »ﺗــﻮﻳــﺘــ­ﺮ«، أﻣـــﺲ )اﻟــﺴــﺒــ­ﺖ(، إن »أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻧﻜﺜﺖ ﺑﻌﻬﻮدﻫﺎ، وأوروﺑﺎ ﺗــــﻘــــ­ﺎﻋــــﺴـــ­ـﺖ، وﻗــــــــ­ﺪ دﻣــــــﺮﺗ­ــــــﺎ ﻓـــﺮﺻـــﺔ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﺣﺴﻦ ﻧﻴﺔ إﻳـﺮان ﻓﻲ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﻨﻮوﻳﺔ«. وأﺿﺎف: »إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪى أﻣﻴﺮﻛﺎ وأوروﺑــﺎ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت، ﻓــﻨــﺤــﻦ ﻣــﺴــﺘــﻌ­ــﺪون، واﻻﺗــــﻔـ­ـــﺎق ﻓﻲ اﳌـــﺘـــﻨ­ـــﺎول؛ ﻓــﻘــﺪ ﺑــﻠــﻐــﺖ ﻣــﻔــﺎوﺿـ­ـﺎت ﻓــﻴــﻴــﻨ­ــﺎ ﻧــﻘــﻄــﺔ ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﺣـﻞ اﻟﻌﻘﺪة إﻻ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺒﻮل اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي أﺧﻄﺄ ﺑﺤﻘﻮق إﻳﺮان اﻟﻌﻘﻼﻧﻴﺔ واﳌﺒﺪﺋﻴﺔ واﻟﻮﻓﺎء ﺑﻬﺎ«.

ﺗــﺄﺗــﻲ ﺗـﻠـﻚ اﻟـﺘـﺼـﺮﻳـ­ﺤـﺎت ﺑﻌﺪ أن أﻛــــﺪت اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻣـــﺮارﴽ ﺧﻼل اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ أن اﻟﻜﺮة ﺑﺎﺗﺖ ﻓـــﻲ اﳌــﻠــﻌــ­ﺐ اﻹﻳـــــﺮا­ﻧـــــﻲ، ﻣــﻌــﺮﺑــ­ﺔ ﻋﻦ ﻋــﺪم ﺗﻔﺎؤﻟﻬﺎ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓـﻲ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟــــﺘــــ­ﻮاﻓــــﻖ، ﻋـــﻠـــﻰ ﻋـــﻜـــﺲ »اﻷﺟـــــــ­ــﻮاء اﻷوروﺑﻴﺔ«، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أن اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ دﻋﺖ ﻃﻬﺮان إﻟﻰ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ اﻟـﺸـﺮوط اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﺪرج ﺿﻤﻦ اﻻﺗـﻔـﺎق اﻟـﻨـﻮوي اﳌـﻮﻗـﻊ ﻋـﺎم ٥١٠٢، ﻓـــﻲ إﺷــــــﺎر­ة إﻟــــﻰ ﻣــﻄــﺎﻟــ­ﺒــﺘــﻬــﺎ ﺑــﺮﻓــﻊ »اﻟــــــﺤـ­ـــــﺮس اﻟـــــــﺜ­ـــــــﻮري« ﻋـــــﻦ ﻻﺋـــﺤـــﺔ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ.

وﻛـــﺎن اﻟـﺠـﻤـﻮد ﺧﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﳌــــﻔـــ­ـﺎوﺿــــﺎت اﻟـــﻬـــﺎ­دﻓـــﺔ إﻟـــــﻰ إﻋـــــﺎدة إﺣــــﻴـــ­ـﺎء اﻻﺗـــــﻔـ­ــــﺎق اﻟـــــﻨــ­ـــﻮي، ﺑـــﻌـــﺪ أن وﺻـــﻠـــﺖ إﻟــــﻰ ﻣــﺮاﺣــﻠـ­ـﻬــﺎ اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـ­ﻴـﺔ، دون ﺣــﻞ ﻋـــﺪد ﻣــﻦ اﻟـﻘـﻀـﺎﻳـ­ﺎ، وﻣـﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ ﻣﺴﺄﻟﺔ »اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري« اﻟﺬي ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻨﻔﻮذ ﺳﻴﺎﺳﻲ وأﻣﻨﻲ واﻗﺘﺼﺎدي ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ إﻳﺮان، واﻟﺬي ﻻ ﺗﺰال ﺗﺮﻓﺾ واﺷﻨﻄﻦ رﻓﻊ اﻟﺤﻈﺮ ﻋﻨﻪ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia