اﻟﺼﻮﻣﺎل ﺗﻨﻈﻢ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻬﺎ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ وﺳﻂ ﺗﻮﺗﺮ أﻣﻨﻲ وﺣﻈﺮ ﺗﺠﻮل
ﺑﻌﺪ ﻋﺎم ﻣﻦ اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ
ﺗـــﺨـــﺸـــﻰ اﻟــــﺸــــﺮﻃــــﺔ اﻟـــﺼـــﻮﻣـــﺎﻟـــﻴـــﺔ أن ﺗﺸﻦ ﺣـﺮﻛـﺔ اﻟـﺸـﺒـﺎب اﻹرﻫــﺎﺑــﻴــﺔ ﻫﺠﻤﺎت ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ اﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺼﻮﻣﺎﻟﻲ اﻟﻴﻮم اﻷﺣﺪ رﺋﻴﺴﺎ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻓﻲ اﻗﺘﺮاع ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋـﺎم ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ ﻏﻴﺮ اﳌﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ اﻟﺬي ﻳﻮاﺟﻪ ﺗﺤﺪﻳﺎت أﻣﻨﻴﺔ وﺟﻔﺎﻓﴼ ﺗﺎرﻳﺨﻴﴼ. ﻣـﻦ ﺷــﺄن اﻟـﺤـﻈـﺮ، اﻟـــﺬي ﻳـﺒـﺪأ ﻣـﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟــﺘــﺎﺳــﻌــﺔ ﻣـــﺴـــﺎء اﻟــﺴــﺒــﺖ ﺣــﺘــﻰ اﻟــﺴــﺎﻋــﺔ اﻟـﺴـﺎدﺳـﺔ ﺻـﺒـﺎح ﻳـــﻮم اﻻﺛــﻨــﲔ، أن ﻳﺒﻘﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟـﺴـﻜـﺎن ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﻓــﻲ اﳌــﻨــﺎزل ﺧﻼل اﻻﻗـــﺘـــﺮاع اﻟــــﺬي ﻳـﺴـﻌـﻰ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻟﻠﻔﻮز ﻓﻴﻪ ﺑﻔﺘﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ. وﻳﺮى ﻋﺪد ﻣﻦ اﳌﺮاﻗﺒﲔ واﻟﺸﺮﻛﺎء اﻟﺪوﻟﻴﲔ أن اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﺷﻐﻠﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻋﻦ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺘﻲ ﻋﺰزت وﺟﻮدﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ رﻳﻔﻴﺔ واﺳﻌﺔ وﻛـﺜـﻔـﺖ ﻫﺠﻤﺎﺗﻬﺎ ﻓــﻲ اﻷﺷــﻬــﺮ اﻷﺧــﻴــﺮة. وﺗــــﺮى ﺳــﻤــﻴــﺮة ﻏــﺎﻳــﺪ اﳌـــﺪﻳـــﺮة اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﳌﻌﻬﺪ ﻫﻴﺮال وﻫـﻮ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﺤﺜﻴﺔ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻷﻣﻨﻴﺔ وﻣﻘﺮﻫﺎ ﻣﻘﺪﻳﺸﻮ أن ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻗﺪ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺒﺪاﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة. وﻗﺎﻟﺖ إن »اﻟﺒﻠﺪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻘﻄﺎب ﺷﺪﻳﺪ ﺣﺎﻟﻴﴼ وأي ﺷﺨﺺ ﻳﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻌﻤﻞ ﻹﻋﺎدة ﺗﻮﺣﻴﺪ اﻟﺒﻼد«.
وﺳـﻴـﺠـﺮى اﻻﻧـﺘـﺨـﺎب ﻏـﻴـﺮ اﳌـﺒـﺎﺷـﺮ، اﻟــﺬي ﻳﺨﺘﺎر ﺧﻼﻟﻪ اﻟـﻨـﻮاب اﻟﺮﺋﻴﺲ، ﻓﻲ ﺣﻈﻴﺮة ﻃــﺎﺋــﺮات ﻓـﻲ ﻣـﻄـﺎر ﺧﻠﻒ ﺟــﺪران واﻗـﻴـﺔ ﻣـﻦ اﻻﻧــﻔــﺠــﺎرات ﺗﺤﺴﺒﴼ ﻟﻬﺠﻤﺎت ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻳﺸﻨﻬﺎ اﳌــﺘــﺸــﺪدون وﺗــﺪﺧــﻼت ﻓﺼﺎﺋﻞ داﺧﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ. وﻳﺘﻨﺎﻓﺲ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ ﻣــﻊ ٧٣ ﻣﺮﺷﺤﴼ آﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ رﺋﻴﺴﺎن ﺳﺎﺑﻘﺎن ﻫﻤﺎ ﺷﺮﻳﻒ ﺷﻴﺦ أﺣﻤﺪ وﺣﺴﻦ ﺷﻴﺦ ﻣﺤﻤﻮد. وﻏﺮﻗﺖ اﻟﺒﻼد ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻮﺿﻰ ﻣﻨﺬ ﺳﻘﻮط اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺳﻴﺎد ﺑﺮي ﻓﻲ ١٩٩١. واﻟـــﺬي أﻋﻘﺒﺘﻪ ﺣــﺮب ﺑـﲔ زﻋـﻤـﺎء اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ وﺻـﻌـﻮد ﺣﺮﻛﺔ اﻟـﺸـﺒـﺎب. واﻟـﺘـﻮﺗـﺮ ﺑﺸﺄن اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت، ﺑـﻠـﻎ ذروﺗــــﻪ ﻓــﻲ اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻣﺴﻠﺤﺔ ﻓــﻲ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎن( ١٢٠٢ ﺑﻌﺪ إﻋــﻼن اﻧﺘﻬﺎء وﻻﻳــﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺤﻤﺪ اﳌﻌﺮوف ﺑﺎﺳﻢ ﻓﺮﻣﺎﺟﻮ. وﻫﺰت اﻟــﺨــﻼﻓــﺎت ﺑـﻌـﺪ ذﻟـــﻚ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺎت ﺑــﲔ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ورﺋـﻴـﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﲔ روﺑﻠﻪ.
وﻳﺮى ﻋﻤﺮ ﻣﺤﻤﻮد اﳌﺤﻠﻞ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻷﺑـــــﺤـــــﺎث ﻣـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ اﻷزﻣـــــــــﺎت اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ »ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻨﺔ ﺿﺎﺋﻌﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺼﻮﻣﺎل«. وأﺿﺎف أن »ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺒﺒﴼ ﻟـﻼﻧـﻘـﺴـﺎم (...) اﳌـﺼـﺎﻟـﺤـﺔ ﻫــﻲ اﻟـﺘـﺤـﺪي اﻷﻛــﺒــﺮ اﳌــﺒــﺎﺷــﺮ... وﺳـﻴـﻜـﻮن ﻣــﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﳌـﻀـﻲ ﻗـﺪﻣـﴼ ﻓــﻲ )ﺑـﻌـﺾ اﻟـﻘـﻀـﺎﻳـﺎ( اﻟﺘﻲ ﺗــﺘــﻄــﻠــﺐ ﻣـــﺴـــﺘـــﻮى ﻣــﻌــﻴــﻨــﴼ ﻣــــﻦ اﻟـــﺘـــﻌـــﺎون ﻣـــﻦ دون ﺑـﻌـﺾ اﻟـﺘـﻬـﺪﺋـﺔ وﺗــﻜــﻮﻳــﻦ رؤﻳـــﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ«. وﻳﺮى ﻋﻤﺮ ﻣﺤﻤﻮد، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻨﻪ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، أﻧﻪ ﺑﻌﺪ ٥١ ﻋﺎﻣﴼ ﻣـــﻦ اﻟـﻌـﻤـﻞ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮي رﺑــﻤــﺎ ﺣـــﺎن اﻟـﻮﻗـﺖ »ﻟﻠﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺴﺎر ﺳﻴﺎﺳﻲ«. وﻫﻮ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن »اﻹﺷﺎرات ﻣﻦ اﻹدارة اﻟﺠﺪﻳﺪة واﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﺒﻨﺎﻫﺎ )ﺗﺠﺎه اﻟﺸﺒﺎب( ﺳﺘﻜﻮن ﻣﻬﻤﺔ ﺟــﺪﴽ ﻣﻨﺬ اﻟـﺒـﺪاﻳـﺔ«. وﺗــﺎﺑــﻊ: »ﺣﺘﻰ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ ﺣــﺮﻛــﺔ اﻟــﺸــﺒــﺎب ﻏـﻴـﺮ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﺣﺎﻟﻴﴼ، ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﻳﻔﺘﺢ ﻗﻨﺎة... ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻷرﺿـــﻴـــﺔ«، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أﻧـﻬـﺎ »ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﻣﺪ«.
أدت رﺋــﺎﺳــﺔ ﻓــﺎرﻣــﺎﺟــﻮ إﻟـــﻰ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟﺨﻼﻓﺎت ﺑﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ وﺑﻌﺾ اﳌﻨﺎﻃﻖ وﺧﺼﻮﺻﴼ ﺟﻮﺑﺎﻻﻧﺪ وﺑﻮﻧﺘﻼﻧﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎرض رﻏﺒﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺳﻠﻄﺎت ﻣﻘﺪﻳﺸﻮ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ﻟﺬا ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳـﺼـﻄـﻔـﻮا ﺧـﻠـﻒ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣـﻌـﺎرﺿـﺔ. وﺷﻬﺪت ﺟﻮﺑﺎﻻﻧﺪ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻣﻌﺎرك ﺑﲔ اﻟـﻘـﻮات اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ واﳌﺤﻠﻴﺔ. ﻛﻤﺎ ﻛﺸﻔﺖ ﻛــﻞ ﻫــﺬه اﻟــﺤــﻮادث وﺟـــﻮد ﺧﻄﺮ ﺗﺴﻴﻴﺲ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ. وﺗﺤﺪﺛﺖ ﺳﻤﻴﺮة ﻏﺎﻳﺪ اﳌﺪﻳﺮة اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﳌﻌﻬﺪ ﻫﻴﺮال اﳌﺘﺨﺼﺺ ﻓﻲ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻋﻦ »اﻧﻘﺴﺎﻣﺎت داﺧﻞ اﻷﺟـــــﻬـــــﺰة اﻷﻣـــﻨـــﻴـــﺔ ﻳـــﺠـــﺐ ﺣـــﻠـــﻬـــﺎ«. وﻓــــﺎز ﻣـﻨـﺘـﻘـﺪو اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﻓـــﻲ اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت رﺋﺎﺳﺔ ﻣﺠﻠﺴﻲ اﻟﻨﻮاب واﻟﺸﻴﻮخ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺤﻈﻰ ﺑﺪﻋﻢ ﺑﲔ اﻟﻨﻮاب وﻗﺪ ﻻ ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﻤﻨﺼﺒﻪ. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﻨﻮاب ﻣﻦ وﻻﻳـﺔ ﺟﻨﻮب ﻏﺮﺑﻲ اﻟــﺼــﻮﻣــﺎل ﺳـﻴـﺪﻋـﻤـﻮن اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ. وﻳــﻘــﻮل ﻣﺤﻠﻠﻮن إن اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﲔ اﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﺷــــﺮﻳــــﻒ ﺷــــﻴــــﺦ أﺣــــﻤــــﺪ )٩٠٠٢ - ٢١٠٢( وﺣﺴﻦ ﺷﻴﺦ ﻣﺤﻤﻮد )٢١٠٢ - ٧٠١٢( ﻫﻤﺎ اﳌﺮﺷﺤﺎن اﻷوﻓﺮ ﺣﻈﴼ. ﺗﻮﻟﻰ أﺣﻤﺪ، وﻫﻮ زﻋــﻴــﻢ إﺳــﻼﻣــﻲ ﺳــﺎﺑــﻖ، رﺋــﺎﺳــﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﻧـﺘـﻘـﺎﻟـﻴـﺔ اﳌــﺪﻋــﻮﻣــﺔ ﻣــﻦ اﻟــﻐــﺮب ﻓــﻲ ﻋـﺎم ٩٠٠٢. وأﺳـــﺲ اﻟـﺠـﻴـﺶ اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ وﺳـﺎﻋـﺪ ﻓﻲ ﻃﺮد ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺸﺒﺎب ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻳﺸﻮ. أﻣﺎ ﻣﺤﻤﻮد، ﻓﻬﻮ أﻛـﺎدﻳـﻤـﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ وﻧﺎﺷﻂ ﻓﻲ ﺟﻬﻮد اﻟﺴﻼم واﺗﻬﻤﻪ اﳌﺎﻧﺤﻮن ﺑﻌﺪم اﻟــﻘــﻴــﺎم ﺑــﻤــﺎ ﻳـﻜـﻔـﻲ ﳌــﺤــﺎرﺑــﺔ اﻟــﻜــﺴــﺐ ﻏﻴﺮ اﳌﺸﺮوع أﺛﻨﺎء ﺗﻮﻟﻴﻪ اﳌﻨﺼﺐ. واﳌﻨﺎﻓﺴﻮن اﻟﻘﺮﻳﺒﻮن وﺻـﻨـﺎع اﳌـﻠـﻮك اﳌﺤﺘﻤﻠﻮن ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻫﻢ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺧﻴﺮ، اﻟﺬي ﺣﻜﻢ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ٧١٠٢ إﻟﻰ ٠٢٠٢ ورﺋﻴﺲ وﻻﻳﺔ ﺑﻮﻧﺘﻼﻧﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ داﻧﻲ.
وﻓــــﻲ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ ﺗــﺒــﺎدل اﳌﺮﺷﺤﻮن اﳌﺘﻨﺎﻓﺴﻮن اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺮﺷﻮة اﻟــــﻨــــﻮاب. واﳌـــــــﺮأة اﻟـــﻮﺣـــﻴـــﺪة ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﺒــﺎق ﻫـــﻲ وزﻳــــــﺮة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ ﻓــﻮزﻳــﺔ ﻳـﻮﺳـﻒ آدم. وﻫـــﺪدت اﻟـﺨـﻼﻓـﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣـــﺴـــﺎﻋـــﺪات ﺣــﺎﺳــﻤــﴼ ﻣـــﻦ ﺻـــﻨـــﺪوق اﻟـﻨـﻘـﺪ اﻟـﺪوﻟـﻲ ﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﴼ ﻓﻲ ٧١ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳــــــﺎر( إذا ﻟـــﻢ ﺗـــﺼـــﺎدق اﻹدارة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ إﺻﻼﺣﺎت ﻣﺤﺪدة. وﻃﻠﺒﺖ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﺗــﻤــﺪﻳــﺪ ﻫــــﺬا اﳌـــﻮﻋـــﺪ اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـﻲ ﻣــﺪة ﺛـﻼﺛـﺔ أﺷـﻬـﺮ ﻟﻜﻦ ﻟــﻢ ﺗﺘﻠﻖ ردﴽ ﺑﻌﺪ. ﻛـﻤـﺎ ﺣـــﺬر اﻟــﺼــﻨــﺪوق اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻓــﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷـــﺒـــﺎط( ﻣـــﻦ أن ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺞ دﻋــــﻢ اﳌـﻴـﺰاﻧـﻴـﺔ اﻟـــﺬي ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ٠٠٤ ﻣـﻠـﻴـﻮن دوﻻر ﻟﻦ ﻳــﺘــﻢ ﺗــﻤــﺪﻳــﺪه ﻣـــﺎ ﻟـــﻢ ﺗـﻜـﺘـﻤـﻞ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ واﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﺑﺤﻠﻮل ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ. وﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﻤﻮﻳﻞ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻬﺎ أو دﻓــﻊ رواﺗـــﺐ ﺟﻨﻮدﻫﺎ دون دﻋـــﻢ ﺧـــﺎرﺟـــﻲ، وﻳـــﻮاﺟـــﻪ اﻟــﺼــﻮﻣــﺎل أﺳــﻮأ ﻣــﻮﺟــﺔ ﺟــﻔــﺎف ﻣـﻨـﺬ ٠٤ ﻋــﺎﻣــﴼ. وﻛــــﺎن ﺑﻨﻚ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﻧﻤﻮﴽ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٩٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ١٢٠٢ و٢٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٢٢٠٢ وﻫﻲ ﻧﺴﺐ »ﺗﺒﻘﻰ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻣﺎ ﻗﺒﻞ »ﻛﻮﻓﻴﺪ - ٩١«. وﺗﺘﻤﺜﻞ اﳌﻬﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﲔ ﻋﺎﺋﺪاﺗﻬﺎ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻻﺳــﺘــﻘــﻼل وﺗــﻌــﺰﻳــﺰ ﻣــﺆﺳــﺴــﺎﺗــﻬــﺎ. وﻗـــﺎل ﻋﻤﺮ ﻣﺤﻤﻮد إن »اﻟـﺼـﻮﻣـﺎل ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣـﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒـﻠـﻴـﺔ وإﺣـــــﺪى ﻃــــﺮق اﻟــﻘــﻴــﺎم ﺑـﺬﻟـﻚ ﻫﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻗﺎﻋﺪة إﻳــﺮادات ﻣﺤﻠﻴﺔ«. وﻣﺎ زاﻟﺖ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﺴﺎد ﻣﻬﻤﺔ أﻳﻀﴼ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ اﳌﺼﻨﻒ ﺑﲔ اﻟﺪول اﻷﻛﺜﺮ ﻓﺴﺎدﴽ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ، إذ ﻳﺸﻐﻞ اﳌﺮﺗﺒﺔ ٨٧١ ﻣﻊ ﺳﻮرﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﻻﺋﺤﺔ ﻣﻦ ٠٨١ ﺑﻠﺪﴽ.
ﻟﻢ ﺗﺠﺮ اﻟﺼﻮﻣﺎل اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪأ »ﺷﺨﺺ واﺣــﺪ ﺻــﻮت واﺣـــﺪ« ﻣﻨﺬ ٩٦٩١ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ اﺳـﺘـﻮﻟـﻰ اﻟـﺪﻳـﻜـﺘـﺎﺗـﻮر ﺳـﻴـﺎد ﺑـﺮي ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ. وﺗـﺠـﺮي اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت وﻓﻖ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻘﺪ ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺗﺨﺘﺎر ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﻣﺠﺎﻟﺲ اﳌـﻨـﺎﻃـﻖ وﻣــﻨــﺪوﺑــﻮن ﻣــﻦ ﻋــﺪد ﻻ ﻳﺤﺼﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺸﺎﺋﺮ وﻓﺮوﻋﻬﺎ اﳌﺸﺮﻋﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺪورﻫﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺲ. وﻟﻴﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ، ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺤﺼﻞ اﳌﺮﺷﺢ ﻋـــﻠـــﻰ أﺻــــــــﻮات ﺛـــﻠـــﺜـــﻲ اﻟـــــﻨـــــﻮاب وأﻋــــﻀــــﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟـﺸـﻴـﻮخ )٤٨١(. وإذا ﻟـﻢ ﻳﺤﺼﻞ أي ﻣـﻨـﻬـﻢ ﻋـﻠـﻰ ﻫـــﺬا اﳌــﺠــﻤــﻮع ﻓــﻲ اﻟــــﺪورة اﻷوﻟـــﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ دورة ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻳﺘﻨﺎﻓﺲ ﻓﻴﻬﺎ اﳌﺮﺷﺤﻮن اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﺟﺎءوا ﻓﻲ اﻟﻄﻠﻴﻌﺔ. وإذا ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ أي ﻣﻨﻬﻢ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺪورة، ﻳﻨﻈﻢ اﻗﺘﺮاع ﺟﺪﻳﺪ ﺑﲔ اﳌﺮﺷﺤﲔ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﺣﺼﻼ ﻋﻠﻰ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺻﻮات ﻓﻲ اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ. وﺧﻼل ﻣﺮاﺣﻞ اﻻﻗﺘﺮاع، ﺗﺘﺒﺪل اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ اﻻﻧـــﺘـــﻤـــﺎءات اﻟــﻌــﺸــﺎﺋــﺮﻳــﺔ. وﻳــﺬﻛــﺮ اﳌﺤﻠﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷزﻣﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻤﺮ ﻣﺤﻤﻮد »ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﺘﺎﺋﺞ، ﻣﻦ اﳌﻌﺮوف أن اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺼﻮﻣﺎﻟﻴﺔ ﻳﺼﻌﺐ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﻬﺎ... إﻧــﻬــﺎ أﺳــﺎﺳــﴼ ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ ﺗـﺤـﺎﻟـﻔـﺎت وﻋــﻼﻗــﺎت وﻟﻴﺲ ﺑﺮاﻣﺞ«.