Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﻌﺪ اﻧﻀﻤﺎم ﻫﺎﻻﻧﺪ... ﻫﻞ ﻳﻈﻞ دي ﺑﺮوﻳﻦ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﳌﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ؟

اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ ﻳﻮاﺻﻞ اﻟﺘﻄﻮر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺬﻫﻞ وﻫﻮ ﻋﻠﻰ أﻋﺘﺎب اﳊﺎدﻳﺔ واﻟﺜﻼﺛﲔ

- ﻟﻨﺪن: ﻧﻴﻚ أﻣﻴﺲ

ﻳــــﻌــــ­ﺮف ﻣـــﺎﻧـــﺸ­ـــﺴـــﺘــ­ـﺮ ﺳـﻴـﺘـﻲ ﺟـــــﻴـــ­ــﺪﴽ أن اﻟــــﻨـــ­ـﺠــــﻢ اﻟـــﻨـــﺮ­وﻳـــﺠـــﻲ إﻳﺮﻟﻴﻨﻎ ﻫﺎﻻﻧﺪ اﻟﺬي ﺗﻌﺎﻗﺪ ﻣﻌﻪ ﻣﺆﺧﺮﴽ، ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻘﻮة واﻟﺴﺮﻋﺔ واﳌـــﻜـــ­ﺮ اﻟــــﻜـــ­ـﺮوي، واﻟــــﻘــ­ــﺪرة ﻋﻠﻰ اﺧﺘﺮاق دﻓﺎﻋﺎت اﻟﻔﺮق اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ واﺳﺘﻐﻼل أﻧـﺼـﺎف اﻟـﻔـﺮص ﻟﻬﺰ ﺷــﺒــﺎك اﳌـﻨـﺎﻓـﺴـ­ﲔ؛ ﻟـﻜـﻦ رﺑــﻤــﺎ ﻟﻢ ﻳﺪرك اﻟﻨﺎدي اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي أن اﻟﻨﺠﻢ اﻟــﺒــﻠــ­ﺠــﻴــﻜــﻲ ﻛــﻴــﻔــﲔ دي ﺑـــﺮوﻳـــ­ﻦ ﺳﻴﻈﻬﺮ ﻛﻞ ﻫﺬه اﳌﻬﺎرات وأﻛﺜﺮ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺬي أﻋﻠﻦ ﻓﻴﻪ اﻟــﻨــﺎدي ﻋــﻦ اﻟـﺘـﻌـﺎﻗـ­ﺪ ﻣــﻊ ﻫـﺎﻻﻧـﺪ ﻟــﺘــﺪﻋــ­ﻴــﻢ اﻟــــﻨـــ­ـﻮاﺣــــﻲ اﻟــﻬــﺠــ­ﻮﻣــﻴــﺔ ﺑﺎﻟﻔﺮﻳﻖ.

واﺣﺘﻔﻞ دي ﺑﺮوﻳﻦ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﻬﺎ ﻫﺎﻻﻧﺪ ﺑﻌﺪ إﺣﺮاز اﻷﻫﺪاف، وذﻟﻚ ﺑﻌﺪﻣﺎ أﺣـــﺮز اﻟــﻬــﺪف اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ ﻓــﻲ ﻣﺮﻣﻰ وﻟﻔﺮﻫﺎﻣﺒﺘﻮ­ن، وإذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻹﺷـــــــ­ـــﺎرة ﺑـــﻤـــﺜـ­ــﺎﺑـــﺔ ﺗـــﺮﺣـــﻴ­ـــﺐ ﻣـﻦ ﺟﺎﻧﺐ دي ﺑﺮوﻳﻦ ﺑﻬﺎﻻﻧﺪ، ﻓﺈﻧﻬﺎ أﻳﻀﴼ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺗﺬﻛﻴﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ ﻛـﻞ اﻹﺛـــﺎرة ﺣﻮل ﺻـﻔـﻘـﺔ ﻫـــﺎﻻﻧـــ­ﺪ، ﻓـــﺈن ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳــﻴــﺘــﻲ ﻻ ﻳـــﺮﻳـــﺪ أي ﺷـــــﻲء آﺧـــﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن دي ﺑﺮوﻳﻦ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﻣﺴﺘﻮاه!

وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن دي ﺑﺮوﻳﻦ ﻳﻘﻒ ﺑــــﺬراﻋـ­ـــﻴــــﻪ ﻣــــﻤــــ­ﺪودﺗــــﲔ، وﻳــﺸــﻴــ­ﺮ ﺑـﺄﺻـﺎﺑـﻌـ­ﻪ ﻋـﻠـﻰ ﻃـﺮﻳـﻘـﺔ ﻫــﺎﻻﻧــﺪ، اﻧﺪﻓﻊ ﻧﺤﻮه ﻓﻴﻞ ﻓﻮدﻳﻦ ﻟﻴﺤﺘﻔﻞ ﻣﻌﻪ. ﻛﺎن ﻓﻮدﻳﻦ ﻳﻬﺰ رأﺳﻪ وﻫﻨﺎك اﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﻣﻜﺘﻮﻣﺔ ﺳــﺎﺧــﺮة ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻪ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ﻗـــــﺎرئ ﺷـــﻔـــﺎه ﻣــﺤــﺘــﺮ­ف ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ اﻟـﺘـﻌـﻠـﻴ­ـﻖ اﻟــــﺬي ﻳــﺮﻳــﺪ ﻓـــﻮدﻳـــ­ﻦ أن ﻳﻮﺟﻬﻪ إﻟــﻰ ﺷﺨﺺ آﺧــﺮ ﺧـﺎرج ﻫـــﺬه اﻟـــﺼـــﻮ­رة! ﻛـــﺎن اﻷﻣــــﺮ ﻳـﺒـﺪو وﻛـﺄن ﻓﻮدﻳﻦ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﻘﻮل: »ﻳﺎ إﻟﻬﻲ، ﻛﻴﻒ ﻳﺒﺪو ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ؟«. وﻛﺎن رد اﻟﻔﻌﻞ ﻧﻔﺴﻪ أﻳﻀﴼ ﻋﻠﻰ وﺟـــﻮه ﻛــﻞ ﻣــﻦ ﻛــﺎﻧــﻮا ﻳـﺸـﺎﻫـﺪون اﳌﺒﺎراة ﺑﺠﻮار ﺧﻂ اﻟﺘﻤﺎس وﻓﻲ اﳌــــﺪرﺟـ­ـــﺎت، ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻫــــﺬا اﻟــﻌــﺰف اﳌﻨﻔﺮد ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻫﺬا اﻟﻼﻋﺐ اﻟﻔﺬ اﻟـﺬي ﻳﻮاﺻﻞ اﻟﺘﺤﺴﻦ واﻟﺘﻄﻮر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺬﻫﻞ، ﻗﺒﻞ ٦ أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﻦ ﻋﻴﺪ ﻣﻴﻼده اﻟﺤﺎدي واﻟﺜﻼﺛﲔ.

ﻫﻨﺎك ﺣﻜﻤﺔ ﻣﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم، ﺗﻘﻮل إن أﻓﻀﻞ ﺛـﻼﺛـﻴـﺔ )ﻫــﺎﺗــﺮﻳـ­ـﻚ( ﻫــﻲ ﺗـﻠـﻚ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺮزﻫﺎ اﻟﻼﻋﺐ ﺑﺎﻟﻘﺪم اﻟﻴﺴﺮى واﻟــــﻘــ­ــﺪم اﻟــﻴــﻤــ­ﻨــﻰ واﻟـــــــ­ــﺮأس؛ ﻟـﻜـﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أن اﻷﻣــﺮ رﺑﻤﺎ ﻛـﺎن أﻛﺜﺮ روﻋــــﺔ، ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ أﺣــــﺮز دي ﺑـﺮوﻳـﻦ ﻫـــﺬا اﻟـﻬـﺎﺗـﺮﻳ­ـﻚ ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﺪم اﻟـﻴـﺴـﺮى. ﻟﻘﺪ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺷﻲء ﻣﻤﻴﺰ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓـــﻲ ﻛـــﻞ ﻫــــﺪف ﻣـــﻦ ﻫــــﺬه اﻷﻫــــﺪاف اﻟــــﺜـــ­ـﻼﺛــــﺔ: ﳌـــﺴـــﺔ ﻧـــﻬـــﺎﺋ­ـــﻴـــﺔ دﻗــﻴــﻘــ­ﺔ ﻟــﻠــﻐــﺎ­ﻳــﺔ، ووﺿـــــﻊ اﻟـــﻜـــﺮ­ة ﺑــﺎﻗــﺘــ­ﺪار ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻗﺎﺗﻞ ﻓﻲ ﻣﺮﻣﻰ ﺣﺎرس وﻟﻔﺮﻫﺎﻣﺒﺘﻮ­ن ﺧﻮﺳﻴﻪ ﺳــﺎ، ﻓﻲ اﻟـﻬـﺪف اﻷول؛ واﺳـﺘـﻐـﻼل ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟــﺤــﺎﻟــ­ﺔ اﻟـــﺘـــﺮ­دد اﻟــﺘــﻲ ﻛـــﺎن ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣــــــﺎرس اﳌــــﺮﻣــ­ــﻰ اﻟـــﺒـــﺮ­ﺗـــﻐـــﺎﻟ­ـــﻲ ﻓـﻲ اﻟﻬﺪف اﻟﺜﺎﻧﻲ؛ ﺛﻢ اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ ﺑﻘﻮة ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺒﻌﻴﺪة، ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺪﻓﺎع ﺑﲔ اﺛﻨﲔ ﻣﻦ اﳌﺪاﻓﻌﲔ ﻓﻲ اﻟﻬﺪف اﻟﺜﺎﻟﺚ.

ﻣﻦ اﳌﻌﺮوف أن اﻟﻘﺪم اﻟﻴﺴﺮى ﻟـــﺪي ﺑـــﺮوﻳـــ­ﻦ ﻣـــﻦ اﳌــﻔــﺘــ­ﺮض أﻧـﻬـﺎ اﻟﻘﺪم اﻷﺿﻌﻒ، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻛﻞ ﺷﻲء ﻧﺴﺒﻲ. وﺗﺸﻴﺮ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻓــﻲ ﻫـــﺬا اﻟــﺼــﺪد إﻟـــﻰ أﻧـــﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن دي ﺑﺮوﻳﻦ ﻃﻔﻼ ﺻﻐﻴﺮﴽ ﻓﺈﻧﻪ ﻛﺎن ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻀﺮر ﻟـﺤـﺪﻳـﻘـﺔ ﻋـﺎﺋـﻠـﺔ أﺣـــﺪ اﻷﺻـــﺪﻗــ­ـﺎء، ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗـﺴـﺪﻳـﺪه ﻟـﻠـﻜـﺮات اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻫﻨﺎ وﻫﻨﺎك ﺑﻘﺪﻣﻪ اﻟﻴﻤﻨﻰ، ﻟﺪرﺟﺔ أﻧــﻪ ﻟــﻢ ﻳﺴﻤﺢ ﻟــﻪ ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ إﻻ إذا وﻋــــﺪ ﺑـﺎﻟـﻠـﻌـﺐ ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﺪم اﻟــﻴــﺴــ­ﺮى. وﻣــــﻦ اﳌـــﺆﻛـــ­ﺪ أن وﻟــﻔــﺮﻫـ­ـﺎﻣــﺒــﺘـ­ـﻮن ﻏــــﺎﺿـــ­ـﺐ ﻟـــﻠـــﻐـ­ــﺎﻳـــﺔ اﻵن ﻣــــﻦ ﻫـــﺬه اﻷﺳــــﺮة اﻟـﺘـﻲ ﺟﻌﻠﺖ دي ﺑـﺮوﻳـﻦ ﻳﺘﻘﻦ اﻟﻠﻌﺐ ﺑﻘﺪﻣﻪ اﻟﻴﺴﺮى ﺑﻬﺬا اﻟﺸﻜﻞ اﳌﺬﻫﻞ!

وﺧــــــــ­ﻼل اﻟــــﺼـــ­ـﻴــــﻒ، ﻗــــــﺪم دي ﺑﺮوﻳﻦ ﻋﺮﺿﴼ ﻗﻮﻳﴼ ﻣﻤﺎﺛﻼ ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑﻼده، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎده ﻟـــﻠـــﻔـ­ــﻮز ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﺪﻧــ­ــﻤــــﺎرك. ﻓــــــﻲ اﻟــــﺤـــ­ـﻘــــﻴـــ­ـﻘــــﺔ، ﻳــﻤــﻜــﻦ اﻟـــﻘـــﻮ­ل ﺑـــﺄن اﳌـﺴـﺘـﻮى اﳌـــــــﺘ­ـــــــﻮﺳـ­ــــــﻂ ﻟــــــﺪى ﺑـﺮوﻳـﻦ ﻗـﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺬﻫﻼ ﻷي ﻻﻋﺐ آﺧــــــــ­ﺮ! وﻗــــــــ­ﺎل دي ﺑـــــــﺮو­ﻳـــــــﻦ ﻋـــﻨـــﺪﻣ­ـــﺎ ﺳــﺌــﻞ ﺑــﻌــﺪ ﻣـــﺒـــﺎر­اة وﻟـــﻔـــﺮ­ﻫـــﺎﻣـــﺒ­ـــﺘـــﻮن ﻋـــــــــ­ـﻦ ﺗـــــﻤـــ­ــﻴـــــﺰه ﻓـــــــــ­ﻲ إﺣــــــــ­ــــﺮاز اﻷﻫــــﺪاف ﺑﺎﻟﻘﺪم اﻟـــﻴـــﺴ­ـــﺮى اﻟـــﺘـــﻲ ﻳـــﻔـــﺘـ­ــﺮض أﻧــﻬــﺎ اﻷﺿـــــــ­ﻌـــــــﻒ: »اﻷﻣـــــــ­ــــﺮ ﺑـــﺒـــﺴـ­ــﺎﻃـــﺔ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓــﻲ أﻧـــﻪ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗﺴﻨﺢ ﻟـــﻚ اﻟــﻔــﺮﺻـ­ـﺔ ﻟــﻠــﺘــﺴ­ــﺪﻳــﺪ، ﻓﻼ ﺗﺘﺮدد ﻓﻲ اﺳﺘﻐﻼﻟﻬﺎ. أﻧﺎ ﻻ أﺧـﺸـﻰ أﺑـــﺪﴽ اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ ﺑــــــﺎﻟـ­ـــــﻘــــ­ــﺪم اﻟـــــﻴــ­ـــﺴـــــﺮ­ى؛

 ?? ?? دي ﺑﺮوﻳﻦ ﻳﻬﺰ ﺷﺒﺎك وﻟﻔﺮﻫﺎﻣﺒﺘﻮ­ن ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺮاﺑﻌﺔ )إ.ب.أ(
دي ﺑﺮوﻳﻦ ﻳﻬﺰ ﺷﺒﺎك وﻟﻔﺮﻫﺎﻣﺒﺘﻮ­ن ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺮاﺑﻌﺔ )إ.ب.أ(
 ?? ?? اﻟﻌﻴﻮن ﺗﺘﺮﻗﺐ ﻣﺎ ﺳﻮف ﻳﻔﻌﻠﻪ ﻫﺎﻻﻧﺪ ﻣﻊ ﺳﻴﺘﻲ )ﻏﻴﺘﻲ(
اﻟﻌﻴﻮن ﺗﺘﺮﻗﺐ ﻣﺎ ﺳﻮف ﻳﻔﻌﻠﻪ ﻫﺎﻻﻧﺪ ﻣﻊ ﺳﻴﺘﻲ )ﻏﻴﺘﻲ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia