Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إردوﻏﺎن ﻳﺮﻓﺾ اﺳﺘﻘﺒﺎل وﻓﺪي اﻟﺴﻮﻳﺪ وﻓﻨﻠﻨﺪا

ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺴﻌﻰ ﳊﻞ ﺧﻼﻓﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ أﻣﲑﻛﺎ... واﻟﻴﻮﻧﺎن ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻌﺪم ﺗﺰوﻳﺪﻫﺎ ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

أﻋــــــﻠـ­ـــــﻦ اﻟـــــﺮﺋـ­ــــﻴـــــ­ﺲ اﻟـــــﺘــ­ـــﺮﻛـــــ­ﻲ رﺟـــــﺐ ﻃـﻴـﺐ إردوﻏـــــ­ﺎن رﻓـــﺾ ﺑــــﻼده اﺳﺘﻘﺒﺎل وﻓـــﺪي اﻟـﺴـﻮﻳـﺪ وﻓﻨﻠﻨﺪا ﻟﺒﺤﺚ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻻﻋـــﺘـــ­ﺮاض ﻋـﻠـﻰ اﻧﻀﻤﺎﻣﻬﺎ إﻟـــﻰ ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ )ﻧﺎﺗﻮ( ﻗﺎﺋﻼ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗـﻪ إﻧﻪ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﻔﻬﻢ ﺣﻠﻔﺎء ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﻮ ﺣﺴﺎﺳﻴﺎﺗﻬﺎ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻣﻦ. ﻓﻴﻤﺎ أﻛﺪ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻮﻟﻮد ﺟﺎوﻳﺶ أوﻏﻠﻮ رﻏﺒﺔ أﻧﻘﺮة ﻓﻲ ﺣﻞ اﻟﺨﻼﻓﺎت ﻣﻊ واﺷﻨﻄﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻘﻮة اﻧﻀﻤﺎم ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻮﻳﺪ وﻓﻨﻠﻨﺪا إﻟﻰ اﻟﺤﻠﻒ.

وﻗﺎل إردوﻏﺎن إن اﻟﻮﻓﺪﻳﻦ اﻟﺴﻮﻳﺪي واﻟﻔﻨﻠﻨﺪي، اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻌﺘﺰﻣﺎن زﻳﺎرة ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ اﳌﻘﺒﻞ، ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻜﻠﻔﺎ ﻋــﻨــﺎء اﻟـــﻘـــﺪ­وم، وﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟـﻠـﺴـﻮﻳـﺪ أن ﺗﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻮاﻓﻖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻬﺎ اﻻﻧﻀﻤﺎم ﻟﻠﻨﺎﺗﻮ دون إﻋﺎدة ﻣﻦ ﺳﻤﺎﻫﻢ »اﻹرﻫــــــ­ﺎﺑــــــﻴـ­ـــــﲔ«. وأﺿـــــــ­ــﺎف إردوﻏـــــ­ــــــﺎن، ﻓــــﻲ ﻛـــﻠـــﻤـ­ــﺔ أﻣـــــــﺎ­م ﻧـــــــﻮا­ب ﺣــــــﺰب اﻟـــﻌـــﺪ­اﻟـــﺔ واﻟـﺘـﻨـﻤـ­ﻴـﺔ اﻟــﺤــﺎﻛـ­ـﻢ ﺑـﺎﻟـﺒـﺮﳌـ­ﺎﻧـﻲ اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ أﻣﺲ )اﻷرﺑـﻌـﺎء(، أن ﺑﻼده ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻨﺎﺗﻮ ﺑﺸﺪة، ﻟﻜﻨﻪ اﺳﺘﺪرك ﺑـﺄن ذﻟـﻚ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎﺗﻪ. وﻟﻔﺖ إﻟﻰ ﻣﺴﺎﻫﻤﺎت ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﻠﻒ وﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻹرﻫــــﺎب، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن أﻧـﻘـﺮة ﺗﺘﻄﻠﻊ إﻟﻰ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ دﻋـﻢ اﻟﺤﻠﻒ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣــﺪودﻫــﺎ وﺗـﻌـﺰﻳـﺰ أﻣـﻨـﻬـﺎ واﺳـﺘـﻘـﺮا­رﻫـﺎ وﺗﻔﻬﻢ ﻫﻮاﺟﺴﻬﺎ، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن ﺗﻮﺳﻊ اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻣﻔﻴﺪ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ ﺑﻘﺪر اﻻﺣﺘﺮام اﻟﺬي ﻳﺘﻢ إﻇﻬﺎره ﺗﺠﺎه ﻣﺨﺎوﻓﻬﺎ.

واﻋـــــــ­ﺘـــــــﺒـ­ــــــﺮ أن دﻋــــــــ­ــــﻢ ﻣـــــــــ­ﺎ ﺳـــــﻤـــ­ــﺎه ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﻨــﻈــﻴــﻤ­ــﺎت اﻹرﻫـــﺎﺑـ­ــﻴـــﺔ ﻣــﺜــﻞ »ﺣـــﺰب اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ« و»وﺣﺪات ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟـــﺸـــﻌ­ـــﺐ اﻟــــﻜـــ­ـﺮدﻳــــﺔ« ﻓــــﻲ ﺳــــﻮرﻳــ­ــﺎ، وﻣـــﻦ ﺛـــﻢ ﻣـﻄـﺎﻟـﺒـﺘ­ـﻨـﺎ ﺑــﺪﻋــﻢ ﻋــﻀــﻮﻳــ­ﺔ اﻟـﺴـﻮﻳـﺪ وﻓﻨﻠﻨﺪا إﻟﻰ اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻫﻮ »ﺗﻨﺎﻗﺾ« ﻋﻠﻰ أﻗﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ. وأﺷﺎر إردوﻏﺎن إﻟﻰ أن ﺑﻼده ﻃﻠﺒﺖ ﻣﻦ اﻟﺴﻮﻳﺪ ﺗﺴﻠﻴﻢ ٠٣ إرﻫﺎﺑﻴﴼ، إﻻ أﻧـــﻬـــﺎ رﻓـــﻀـــﺖ ﺗـﺴـﻠـﻴـﻤـ­ﻬـﻢ، ﻣـﻀـﻴـﻔـﴼ: »وﻗﻌﻨﺎ ﻓـﻲ اﻟﺨﻄﺄ ﻣــﺮة واﺣـــﺪة ﺣﻴﻨﻤﺎ واﻓﻘﻨﺎ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة اﻟﻴﻮﻧﺎن وﻓﺮﻧﺴﺎ إﻟﻰ اﻟــﺤــﻠــ­ﻒ... اﳌـــﻌـــﺬ­رة، ﻻ ﻳـﻠـﺪغ اﳌــﺆﻣــﻦ ﻣﻦ ﺟﺤﺮ ﻣﺮﺗﲔ«.

ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ، ﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻣﻮﻟﻮد ﺟﺎوﻳﺶ أوﻏﻠﻮ إن ﺑﻼده ﺗــــﺮﻳـــ­ـﺪ ﺣـــــﻞ اﳌــــﺸـــ­ـﺎﻛــــﻞ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗـــﻮاﺟـــ­ﻬـــﻬـــﺎ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن ﻟﻘﺎء إردوﻏﺎن واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺟـﻮ ﺑـﺎﻳـﺪن ﻓـﻲ روﻣـــﺎ، ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻗﻤﺔ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ اﻟـــﻌـــﺸ­ـــﺮﻳـــﻦ، ﻧـــﻬـــﺎﻳ­ـــﺔ أﻛــﺘــﻮﺑـ­ـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌـﺎﺿـﻲ وإﻟــﻰ ﺗﺄﺳﻴﺲ آﻟﻴﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺑﻤﻘﺘﺮح ﻣﻦ ﺑﺎﻳﺪن، ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﻞ اﻟﺨﻼﻓﺎت ﻋﻠﻰ ﺻـﻌـﻴـﺪ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت اﻟـﺜـﻨـﺎﺋـ­ﻴـﺔ واﻟـﻘـﻀـﺎﻳ­ـﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ، واﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺤﺮك ﻣﻌﺎ. وﻣـﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﻌﻘﺪ ﺟﺎوﻳﺶ أوﻏﻠﻮ، اﳌﻮﺟﻮد ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، أول ﻟﻘﺎء ﻟﻶﻟﻴﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه أﻧﺘﻮﻧﻲ ﺑﻠﻴﻨﻜﻦ. وﻗﺎل: »آﻣﻞ أن ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻣـﻦ ﺣـﻞ اﳌﺸﺎﻛﻞ أو ﺗﻘﻠﻴﻠﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﻫــﺬه اﻵﻟــﻴــﺔ... ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺗﻌﺎوﻧﻨﺎ أﻳﻀﴼ«. ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﺣﺬر رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــﻮزر­اء اﻟـﻴـﻮﻧـﺎﻧ­ـﻲ ﻛـﻴـﺮﻳـﺎﻛـ­ﻮس ﻣﻴﺘﺴﻮﺗﺎﻛﻴﺲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻦ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻊ أﺳﻠﺤﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ.

وﻗﺎل، أﻣﺎم ﺟﻠﺴﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﳌﺠﻠﺴﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ ﻟﻴﻞ اﻟﺜﻼﺛﺎء - اﻷرﺑﻌﺎء، إن آﺧﺮ ﺷﻲء ﻳﺤﺘﺎﺟﻪ اﻟﻨﺎﺗﻮ ﻫـــﻮ ﻣـــﺼـــﺪر آﺧــــﺮ ﻟـــﻌـــﺪم اﻻﺳـــﺘـــ­ﻘـــﺮار ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻳﺮﻛﺰ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮب اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ اﻷوﻛــــﺮا­ﻧــــﻴــــ­ﺔ. وﻟــــﻢ ﻳــﺸــﺮ إﻟــﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺎﻻﺳﻢ. وأﺿﺎف: »أﻃﻠﺐ ﻣﻨﻜﻢ أن ﺗــﺄﺧــﺬوا ذﻟــﻚ ﻓـﻲ اﻟﺤﺴﺒﺎن ﻋﻨﺪ اﺗﺨﺎذ ﻗـــــﺮارا­ت اﳌــﺸــﺘــ­ﺮﻳــﺎت اﻟــﺪﻓــﺎﻋ­ــﻴــﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺸﺮق اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ«. وﻃﻠﺒﺖ إدارة ﺑﺎﻳﺪن ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻊ أﺳﻠﺤﺔ ﻣﺘﻄﻮرة وﻣﻌﺪات أﺧﺮى ﻷﺳﻄﻮل ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ ﻣـــﻦ ﻣـــﻘـــﺎﺗ­ـــﻼت ﺗـﺤـﺪﻳـﺚ اﳌـﻘـﺎﺗـﻠـ­ﺔ »إف ٦١« وﻋــــﺪد ﺣــﺪﻳــﺚ ﻣﻨﻬﺎ إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﻓﻲ ﺧﻄﻮة ﺗﻠﺒﻲ ﻃﻠﺒﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺗﻼت »إف ٥٣« ﻻﻗﺘﻨﺎﺋﻬﺎ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺠﻮي اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ »إس ٠٠٤«.

وﺗﻘﺪﻣﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﻄﻠﺐ ﻟﺸﺮاء ٠٤ ﻃﺎﺋﺮة ﻣﻘﺎﺗﻠﺔ ﻣﻦ ﻃﺮاز »إف ٦١«، وﻧﺤﻮ ٠٨ ﻣﻦ ﻣﻌﺪات ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟــﻄــﺎﺋــ­ﺮات ﺗﻤﻠﻜﻬﺎ ﺑـﺎﻟـﻔـﻌـﻞ، إﻟـــﻰ ﺷﺮﻛﺔ ﻟﻮﻛﻬﻴﺪ ﻣﺎرﺗﻦ. ﺑﻌﺪ أن ﻓﺮﺿﺖ واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ وﻛﺎﻟﺔ اﳌﺸﺘﺮﻳﺎت اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ وﻃـﺮدﺗـﻬـﺎ ﻣـﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ وﺷــﺮاء ﻃــﺎﺋــﺮات »إف ٥٣« ﺑﻌﺪ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ ٩١٠٢.

وﺗــــﺴـــ­ـﻴــــﻄـــ­ـﺮ ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻟــــــﻌـ­ـــــﻼﻗـــ­ـــﺎت ﺑــﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ اﻟﺠﺎرﻳﻦ اﻟﻌﻀﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻨﺎﺗﻮ، ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻟﻴﻮﻧﺎن، ﺧﻼﻓﺎت ﺣﻮل ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻘـﻀـﺎﻳـ­ﺎ اﻟـﺘـﺎرﻳـﺨ­ـﻴـﺔ، ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـﻚ اﻟﺤﻘﻮق اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ إﻳﺠﺔ واﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ.

وﻗﺎل ﻣﻴﺘﺴﻮﺗﺎﻛﻴﺲ إن اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟـــــﺠــ­ـــﻮﻳـــــ­ﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﺮﻛــــﻴــ­ــﺔ اﻷﺧـــــــ­ﻴـــــــﺮة ﻟـــﻠـــﺠـ­ــﺰر اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺤﺮ إﻳﺠﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋــﻠــﻰ اﻟــــﻔـــ­ـﻮر. »أرﻳــــــﺪ أن أﻛـــــﻮن واﺿــﺤــﴼ ﺗﻤﺎﻣﴼ، ﻟﻦ ﻧﻘﺒﻞ أﻋﻤﺎل اﻟﻌﺪوان اﻟﻌﻠﻨﻴﺔ«. ﻛﺎدت اﻟﺨﻼﻓﺎت ﺣﻮل اﻷراﺿﻲ أن ﺗﺆدي إﻟـﻰ اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة، ﻛﺎن آﺧــﺮﻫــﺎ ﻓــﻲ ﻋـــﺎم ٠٢٠٢، ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ اﻗﺘﺮﺑﺖ اﻟﺴﻔﻦ اﻟﺤﺮﺑﻴﺔ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﻣـﻦ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﻣﺴﺢ ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧ­ﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺔ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻗﺒﺎﻟﺔ ﺟﺰﻳﺮة ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia