ﺟﻨﺪي روﺳﻲ »ﻳﻘﺮ« ﺑﻘﺘﻞ ﻣﺪﻧﻲ ﻓﻲ أول ﻗﻀﻴﺔ »ﺟﺮاﺋﻢ ﺣﺮب« ﺑﺄوﻛﺮاﻧﻴﺎ

أﻗـــــﺮ ﺟـــﻨـــﺪي روﺳــــــﻲ ﺑـﺘـﻬـﻤـﺔ ﻗـﺘـﻞ ﻣـﺪﻧـﻲ أوﻛـــﺮاﻧـــﻲ ﺑـﺎﻟـﺮﺻـﺎص أﻣـــــﺎم ﻣــﺤــﻜــﻤــﺔ ﻓـــﻲ ﻛــﻴــﻴــﻒ، ﺣﻴﺚ ﺑﺪأت أﻣﺲ أول ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑـﺠـﺮاﺋـﻢ ﺣـــﺮب ﻣـﻨـﺬ اﻧــــﺪﻻع ﺣـﺮب أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻓﻲ ٤٢ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط(.

واﻗــﺘــﻴــﺪ ﻓـــﺎدﻳـــﻢ ﺷـﻴـﺸـﻤـﺎرﻳـﻦ )١٢ ﻋـــــــﺎﻣـــــــﺎ(، ﻣــــﺤــــﻠــــﻮق اﻟــــــــﺮأس وﻳــــــــﺮﺗــــــــﺪي ﻗــــﻤــــﻴــــﺼــــﴼ ﺑــــﺎﻟــــﻠــــﻮﻧــــﲔ اﻷﺧـــــﻀـــــﺮ واﻷزرق، ﺑــــﻌــــﺪ ﻇــﻬــﺮ أﻣـــــــــــﺲ إﻟـــــــــــﻰ ﻣــــﺤــــﻜــــﻤــــﺔ ﻣـــﻨـــﻄـــﻘـــﺔ ﺳـﻮﻟـﻮﻣـﻴـﺎﻧـﺴـﻜـﻲ ﺑـﻜـﻴـﻴـﻒ، ﺣﻴﺚ ﻣﺜﻞ ﻓﻲ ﻗﻔﺺ زﺟﺎﺟﻲ. وﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗـﻼ اﳌـﺪﻋـﻲ اﻟـﻌـﺎم ﻻﺋﺤﺔ اﻻﺗـﻬـﺎم، ﺳﺄﻟﻪ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻳﻌﺘﺮف ﺑﻜﻞ اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ اﻟﺘﻲ ﻧﺴﺒﺖ إﻟﻴﻪ. ورد اﻟﺠﻨﺪي، وﻫﻮ ﻣﻦ إﻳﺮﻛﻮﺗﺴﻚ ﻓﻲ ﺳــﻴــﺒــﻴــﺮﻳــﺎ، ﺑــــ»ﻧـــﻌـــﻢ«، ﻛــﻤــﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﻳــــــﻮاﺟــــــﻪ اﻟــــﺠــــﻨــــﺪي اﳌـــﺘـــﻬـــﻢ ﺑﺠﺮاﺋﻢ ﺣﺮب واﻟﻘﺘﻞ اﻟﻌﻤﺪ، ﻋﻘﻮﺑﺔ ﺗﺼﻞ إﻟــﻰ اﻟﺴﺠﻦ ﻣــﺪى اﻟﺤﻴﺎة. وﺳــﺘــﻜــﻮن اﳌــﺤــﺎﻛــﻤــﺔ، اﳌــﺘــﻮﻗــﻊ أن ﻳﻌﻘﺒﻬﺎ ﻣﺤﺎﻛﻤﺎت أﺧﺮى، ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻌﺪل اﻷوﻛـﺮاﻧـﻲ، ﻓـــﻲ وﻗــــﺖ ﺗـــﺠـــﺮي ﻫــﻴــﺌــﺎت دوﻟــﻴــﺔ أﺧــــﺮى ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻬﺎ اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﻓﻲ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺗﺘﻬﻢ اﻟﻘﻮات اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺑـــﺎرﺗـــﻜـــﺎﺑـــﻬـــﺎ. وﺗــــﻘــــﻮل اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻷوﻛــﺮاﻧــﻴــﺔ إن اﻟـﺠـﻨـﺪي ﻳﺘﻌﺎون ﻣــــــﻦ اﳌــــﺤــــﻘــــﻘــــﲔ وﻳـــــﻘـــــﺮ ﺑــــﻮﻗــــﺎﺋــــﻊ اﻟـﺤـﺎدﺛـﺔ اﻟﺘﻲ ﺟــﺎءت ﺑﻌﺪ أرﺑﻌﺔ أﻳﺎم ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﺪء اﻟﺤﺮب. ﻓﺒﻌﺪ ﺗﻌﺮض ﻓﺮﻗﺘﻪ ﻟﻬﺠﻮم ﻓﻲ ﺷﻤﺎل أوﻛـــﺮاﻧـــﻴـــﺎ ﻓـــﻲ ٨٢ ﻓــﺒــﺮاﻳــﺮ، اﻧـﻀـﻢ ﺷــﻴــﺸــﻤــﺎرﻳــﻦ إﻟـــــﻰ أرﺑــــﻌــــﺔ ﺟــﻨــﻮد ﻓـــﺎرﻳـــﻦ آﺧـــﺮﻳـــﻦ وﺳــــﺮﻗــــﻮا ﺳــﻴــﺎرة ﻗـﺮب ﻗﺮﻳﺔ ﺷﻮﺑﺎﺧﻴﻔﻜﺎ، وﻓـﻖ ﻣﺎ ﺗﻘﻮل ﻛﻴﻴﻒ. وﻛﺎن اﻟﻘﺘﻴﻞ اﳌﺪﻧﻲ، اﻟﺬي ﻟﻢ ﺗﻌﻠﻦ ﻫﻮﻳﺘﻪ، ﻋﻠﻰ دراﺟﺔ ﻫﻮاﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺰﻟﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣﺼﻠﺖ اﻟﺴﺮﻗﺔ، ﺑﺤﺴﺐ اﻻدﻋﺎء.

وأوﺿــــــــــــﺢ ﻣــــﻜــــﺘــــﺐ اﳌــــﺪﻋــــﻴــــﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ إﻳﺮﻳﻨﺎ ﻓﻴﻨﻴﺪﻳﻜﺘﻮﻓﺎ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أن »أﺣﺪ اﻟﺠﻨﻮد أﻣﺮ اﳌﺘﻬﻢ ﺑﻘﺘﻞ ﻣﺪﻧﻲ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺸﻲ ﺑﻬﻢ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن »اﻟﺮﺟﻞ ﻗﺘﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر، ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻋﺸﺮات اﻷﻣﺘﺎر ﻓﻘﻂ ﻣـــﻦ ﻣــﻨــﺰﻟــﻪ«. وأﻋــﻠــﻨــﺖ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﻋـــﺘـــﻘـــﺎﻟـــﻪ ﻣــــﻦ دون اﻟـــﻜـــﺸـــﻒ ﻋـﻦ ﺗـﻔـﺎﺻـﻴـﻞ، وﻧــﺸــﺮت ﻓـﻴـﺪﻳـﻮ ﻳﻘﻮل ﻓﻴﻪ ﺷﻴﺸﻤﺎرﻳﻦ إﻧـﻪ ﺟـﺎء ﻟﻠﻘﺘﺎل ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ »ﻟﺪﻋﻢ واﻟﺪﺗﻪ ﻣﺎﻟﻴﺎ«. وﺷـــــــﺮح ﻇــــﺮوﻓــــﻪ ﻗــــﺎﺋــــﻼ: »أﻣـــــــﺮت ﺑﺈﻃﻼق اﻟﻨﺎر، أﻃﻠﻘﺖ اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮة. ﺳﻘﻂ وﺗﺎﺑﻌﻨﺎ رﺣﻠﺘﻨﺎ«.

أﺷـــﺎر اﳌــﺪﻋــﻲ اﻟــﻌــﺎم أﻧــﺪرﻳــﻲ ﺳــﻴــﻨــﻴــﻮك أﻣـــــﺎم اﳌــﺤــﻜــﻤــﺔ إﻟــــﻰ أن اﻟﺠﻨﺪي اﻋﺘﻘﻞ ﻓﻲ اﻷول ﻣﻦ ﻣﺎرس )آذار( ﻣـــﻊ ﺛــﻼﺛــﺔ ﺟــﻨــﻮد آﺧــﺮﻳــﻦ، ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﻗـﺘـﻞ اﻟـﺨـﺎﻣـﺲ ﻗـﺒـﻞ ذﻟـﻚ ﺑﻘﻠﻴﻞ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺘﺎل. وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺴﺘﺄﻧﻒ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﻴﻮم ﻟﺴﻤﺎع اﻟﺸﻬﻮد. وﺷﺪدت اﳌﺪﻋﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ إﻳﺮﻳﻨﺎ ﻓﻴﻨﻴﺪﻳﻜﺘﻮﻓﺎ ﻓــﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﻐـﺮﻳـﺪات ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻘﻀﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻼدﻫﺎ. وﻗـــﺎﻟـــﺖ: »ﻟــﺪﻳــﻨــﺎ أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ٠٠٫١١ ﻗـــﻀـــﻴـــﺔ ﻣــﺘــﻌــﻠــﻘــﺔ ﺑـــﺠـــﺮاﺋـــﻢ ﺣـــﺮب و٠٤ ﻣـﺸـﺘـﺒـﻬـﺎ ﺑـــﻬـــﻢ«. وأﺿـــﺎﻓـــﺖ »ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬه اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ اﻷوﻟﻰ، ﻧﺮﺳﻞ إﺷﺎرة واﺿﺤﺔ ﻣﻔﺎدﻫﺎ أن ﻛـﻞ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺟﺮﻳﻤﺔ وﻛــﻞ ﺷﺨﺺ أﻣﺮ ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﺟﺮاﺋﻢ ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ أو ﺳﺎﻋﺪ ﻓﻲ ارﺗﻜﺎﺑﻬﺎ، ﻟﻦ ﻳﻬﺮب ﻣﻦ اﳌﺴﺎءﻟﺔ«.

وﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﻳﻤﺜﻞ ﺟﻨﺪﻳﺎن روﺳـــﻴـــﺎن أﻣـــــﺎم ﻣـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻋــﺘــﺒــﺎرا ﻣـــﻦ اﻟـــﻴـــﻮم ﻹﻃــﻼﻗــﻬــﻤــﺎ ﺻـــﻮارﻳـــﺦ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻨـﺸـﺂت ﻣـﺪﻧـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧــــــﺎرﻛــــــﻴــــــﻒ، اﻟــــــﻮاﻗــــــﻌــــــﺔ ﺑـــﺸـــﻤـــﺎل ﺷــﺮﻗــﻲ اﻟـــﺒـــﻼد. وأﻛــــﺪ أوﻟـﻜـﺴـﻨـﺪر ﺑﺎﻓﻠﻴﺘﺸﻴﻨﻜﻮ، ﻣــﺪﻳــﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻫـﻠـﺴـﻨـﻜـﻲ ﻟــﺤــﻘــﻮق اﻹﻧــــﺴــــﺎن ﻓﻲ أوﻛـــﺮاﻧـــﻴـــﺎ، أن »ﻫـــــﺬه اﻹﺟـــــــﺮاءات ﺟــﺮت أﺳــﺮع ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﳌﻌﺘﺎد«، ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﻳـﺴـﺘـﻐـﺮق اﻷﻣـــﺮ أﺣﻴﺎﻧﴼ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﺑﲔ وﻗﻮع اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ وإﺻـــــــــــﺪار اﻟــــﺤــــﻜــــﻢ. وأوﺿـــــــــﺢ أن اﻟﻘﻀﻴﺔ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا »ﺳــﻴــﻜــﻮن ﻫــﻨــﺎك إﺟـــــﺮاء ﻗـﻀـﺎﺋـﻲ ﺣﻘﻴﻘﻲ أم ﻣﺠﺮد ﻋﺮض ﻣﺴﺮﺣﻲ أﻣـــــــﺎم اﻟــــﺠــــﻤــــﻬــــﻮر«. وﺳـــﺘـــﺘـــﻮﻗـــﻒ اﻹﺟﺎﺑﺔ، ﺣﺴﺐ ﻗﻮﻟﻪ، ﻋﻠﻰ اﳌﺼﻴﺮ اﻟﺬي ﻳﻨﺘﻈﺮ اﻟﺠﻨﺪي ﺷﻴﺸﻤﺎرﻳﻦ ﺑــﻌــﺪ اﻟــﺤــﻜــﻢ: ﻫـــﻞ ﺳـﻴـﻨـﻔـﺬ اﻟﺤﻜﻢ ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ أم أﻧﻪ ﺳﻴﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﺗﺒﺎدل ﻟﻸﺳﺮى؟