Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻨﻔﻂ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﺘﺨﻄﻰ ﺑﺮﻧﺖ وﻳﺘﺮاﺟﻊ إﻟﻰ ٠١١ دوﻻرات

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗـــﺨـــﻄـ­ــﻰ اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻂ اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ، أﺳﻌﺎر ﺧﺎم اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﺮﻧﺖ، ﺧــــﻼل ﺗــﻌــﺎﻣــ­ﻼت أﻣــــﺲ اﻷرﺑـــﻌــ­ـﺎء، ﻷول ﻣــﺮة ﻣﻨﺬ ﻋــﺪة أﺷـﻬـﺮ، وذﻟـﻚ ﻓﻲ ﺗﻄﻮر ﻻﻓﺖ ﻓﻲ أﺳﻮاق اﻟﻨﻔﻂ.

ﺟﺎء ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﺨﺰون اﻟـﺨـﺎم ﻓـﻲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻲ اﻻﺳــﺘــﺮا­ﺗــﻴــﺠــﻲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﻷدﻧـــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى ﻣــﻨــﺬ ﻧــﻮﻓــﻤــ­ﺒــﺮ )ﺗـﺸـﺮﻳـﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٧٨٩١، وﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﻨﻚ ﺟﻲ ﺑﻲ ﻣﻮرﻏﺎن، ﺑﻘﻔﺰة أﺳﻌﺎر اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﻓــﻲ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ ٧٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺑﺤﻠﻮل أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﻘﺒﻞ.

وﺗﺨﻄﻰ ﺧـﺎم ﻏـﺮب ﺗﻜﺴﺎس اﻟﻮﺳﻴﻂ )اﻟﺨﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ(، اﻟﺨﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑﺮﻧﺖ، ﺣﺘﻰ ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻌﻘﻮد اﻵﺟﻠﺔ ﻟﺨﺎم ﺑﺮﻧﺖ ٢٫٢ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ إﻟــﻰ ٧٣٫٩٠١ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺑـﺤـﻠـﻮل اﻟـﺴـﺎﻋـﺔ ٣٥:٦١ ﺑــﺘــﻮﻗــ­ﻴــﺖ ﻏــﺮﻳــﻨــ­ﻴــﺘــﺶ. ﻛــــﺎن أﻛـﺒـﺮ ﺳـﻌـﺮ ﺑﻠﻐﻪ ﺑـﺮﻧـﺖ ﺧـــﻼل اﻟﺠﻠﺴﺔ ﻋﻨﺪ ٣١٫٤١١ دوﻻر.

وﺗـــﺮاﺟــ­ـﻌـــﺖ اﻟـــﻌـــﻘ­ـــﻮد اﻵﺟـــﻠـــ­ﺔ ﻟــــﺨــــ­ﺎم ﻏـــــﺮب ﺗـــﻜـــﺴـ­ــﺎس اﻟـــﻮﺳـــ­ﻴـــﻂ ١٫٢ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ إﻟــﻰ ٩٠٫٠١١ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ. وﻛـــﺎن أﻛـﺒـﺮ ﺳﻌﺮ ﺑﻠﻐﻪ اﻟﺨﺎم اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺠﻠﺴﺔ ﻋﻨﺪ ٢٤٫٥١١ دوﻻر.

ﺟــــــــﺎ­ء ت اﻟــــﺘـــ­ـﺮاﺟــــﻌـ­ـــﺎت ﺧـــﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺟﻠﺴﺔ أﻣﺲ، ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻋﺘﺰام اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟـــﺘـــﺨـ­ــﻔـــﻴـــ­ﻒ ﻣـــﺤـــﺘـ­ــﻤـــﻞ ﻟـــﻠـــﻌـ­ــﻘـــﻮﺑــ­ـﺎت اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻟــــﺸــــ­ﻴــــﻔــــ­ﺮون ﺑـــــﺎﻟــ­ـــﺘـــــﻔ­ـــــﺎوض ﻋــﻠــﻰ ﺗـــــﺮاﺧـ­ــــﻴـــــ­ﺺ ﻧـــــﻔـــ­ــﻂ ﻣـــــــﻊ اﻟــــﺸـــ­ـﺮﻛــــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻫﻨﺎك، وﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑـــﺎﻟـــﺘ­ـــﻮﺻـــﻞ ﻻﺗــــﻔـــ­ـﺎق ﺑـــﺸـــﺄن ﺣـﻈـﺮ ﺗـﺪرﻳـﺠـﻲ ﻣـﻦ اﻟﺘﻜﺘﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻲ ﻓــــﻲ ﻗـــﻤـــﺔ ﺗــﻌــﻘــﺪ ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺠﺎري.

ﻛـــــــﺎﻧ­ـــــــﺖ وزﻳـــــــ­ـــــــــﺮ­ة اﻟــــــﺨـ­ـــــﺰاﻧــ­ــــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺟﺎﻧﻴﺖ ﻳﻠﲔ ﻗـﺪ ﻗﺎﻟﺖ اﻟﺜﻼﺛﺎء إن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻗﺪ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﲔ ﻓﺮض رﺳﻮم ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋـــﻠـــﻰ واردات اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻂ اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻲ واﻟﺤﻈﺮ اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻟـﺬي ﻳﺤﺎول ﺗﻨﻔﻴﺬه ﻟﺘﻘﻠﻴﺺ ﻋﺎﺋﺪات اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ.

وأﻇـــﻬـــ­ﺮت ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎت ﻣـــﻦ إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، أﻣﺲ، أن ﻣﺨﺰون اﻟﺨﺎم ﻓﻲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﺒﺘﺮوﻟﻲ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻫـﺒـﻂ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﳌـﺎﺿـﻲ إﻟـــﻰ ﺣــﻮاﻟــﻲ ٨٢٥ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ، وﻫـﻮ أدﻧـﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ٧٨٩١.

وﻣــﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧـــﺮى، أﻇﻬﺮت اﻟـــــﺒــ­ـــﻴـــــﺎ­ﻧـــــﺎت أن ﻣـــــﻌـــ­ــﺪل ﺗــﺸــﻐــﻴ­ــﻞ ﻣـــﺼـــﺎﻓ­ـــﻲ اﻟـــﺘـــﻜ­ـــﺮﻳـــﺮ ﻓـــــﻲ ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﺸﺮﻗﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ارﺗﻔﻊ إﻟﻰ ٥٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﻫﻮ اﻷﻋﻠﻰ ﻣﻨﺬ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ٨١٠٢.

وﻗــــــﺎﻟ­ــــــﺖ إدارة ﻣـــﻌـــﻠـ­ــﻮﻣـــﺎت اﻟــــﻄـــ­ـﺎﻗــــﺔ اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻴـ­ـــﺔ، أﻣــــــــ­ﺲ، إن ﻣـــﺨـــﺰو­ﻧـــﺎت اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻫﺒﻄﺖ ٤٫٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ اﻷﺳـــــﺒـ­ــــﻮع اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ إﻟــــــﻰ ٨٫٠٢٤ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺘﻮﻗﻌﺎت ﻣــﺤــﻠــﻠ­ــﲔ اﺳــﺘــﻄــ­ﻠــﻌــﺖ »روﻳــــﺘــ­ــﺮز« آراءﻫـــــ­ـــــــــﻢ ﻟـــــــﺰﻳ­ـــــــﺎدة ﻗــــــﺪرﻫ­ــــــﺎ ٤٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ. وأﺿﺎﻓﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ أن ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺨﺎم ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻓﻲ ﻛﺎﺷﻴﻨﺞ ﺑﻮﻻﻳﺔ أوﻛﻼﻫﻮﻣﺎ ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﺑﻤﻘﺪار ٤٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ٣١ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(.

وارﺗــــﻔـ­ـــﻊ اﺳـــﺘـــﻬ­ـــﻼك ﻣـﺼـﺎﻓـﻲ اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﺨﺎم ﺑﻤﻘﺪار ٩٣٢ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻊ ﺻﻌﻮد ﻣــــﻌــــ­ﺪﻻت ﺗــﺸــﻐــﻴ­ــﻞ اﳌـــﺼـــﺎ­ﻓـــﻲ ٨٫١ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ.

وأﻇـــــــ­ﻬـــــــﺮت ﺑـــــﻴـــ­ــﺎﻧـــــﺎ­ت إدارة ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎ­ت اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ أن ﻣـﺨـﺰوﻧـﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻫﺒﻄﺖ ﺑﻤﻘﺪار ٨٫٤ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﻮن ﺑـــﺮﻣـــﻴ­ـــﻞ إﻟـــــﻰ ٢٫٠٢٢ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﻛـــﺎن ﻣﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﺗﻨﺨﻔﺾ ٣٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ. وزادت ﻣﺨﺰوﻧﺎت ﻧﻮاﺗﺞ اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ، اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺪﻳﺰل وزﻳﺖ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ، ﺑﻤﻘﺪار ٢٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ إﻟــﻰ ٣٫٥٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺄن ﺗﺒﻘﻰ دون ﺗﻐﻴﻴﺮ.

وﻗــــــﺎﻟ­ــــــﺖ إدارة ﻣـــﻌـــﻠـ­ــﻮﻣـــﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ إن ﺻﺎﻓﻲ واردات اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم اﻧﺨﻔﺾ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻮاﻗﻊ ٢٤٣ أﻟﻒ ﺑـﺮﻣــﻴــﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﺎ إﻟـــﻰ ٥٠٫٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﺎ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia