}اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ{ ﻳﺘﺠﻪ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﺪﻳﺪ... واﻷﺳﻮاق ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﺤﺬر
ﺑﺎول ﻳﺘﻌﻬﺪ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺣﱴ ﺑﺎﻟﻠﺠﻮء ﻟﺘﺠﺎوز »ﻣﺴﺘﻮى اﳊﻴﺎد«
ﺗﻔﺎﻋﻠﺖ اﻷﺳﻮاق ﺑﺤﺬر ﺷﺪﻳﺪ ﻣـــــﻊ ﺗـــﻌـــﻬـــﺪ ﺟـــــﻴـــــﺮوم ﺑـــــــﺎول رﺋـــﻴـــﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﺑﺄن اﻟــﺒــﻨــﻚ اﳌـــﺮﻛـــﺰي اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﺳـﻴـﺮﻓـﻊ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﺑﺎﻟﻘﺪر اﳌﻄﻠﻮب )ﺑﻤﺎ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ ﺗــﺠــﺎوز ﻣـﺴـﺘـﻮى اﻟـﺤـﻴـﺎد( ﻟﻮﻗﻒ زﻳﺎدة اﻟﺘﻀﺨﻢ، اﻟﺬي ﻗﺎل إﻧﻪ ﻳﻬﺪد أﺳـﺎس اﻻﻗﺘﺼﺎد. وﻣﺴﺘﻮى اﻟـﺤـﻴـﺎد ﻫــﻮ ﺳـﻌـﺮ اﻟــﻔــﺎﺋــﺪة اﻟـــﺬي ﻻ ﻳـــﻜـــﻮن ﻣــﺤــﻔــﺰا أو ﻣــﻘــﻴــﺪا ﻟـﻠـﻨـﺸـﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي.
ﻗﺎل رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟــــﻔــــﻴــــﺪراﻟــــﻲ ﺟــــﻴــــﺮوم ﺑـــــــﺎول ﻣــﺴــﺎء اﻟﺜﻼﺛﺎء إن اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ »ﺳﻴﻮاﺻﻞ اﻟﺪﻓﻊ« ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﺔ اﻟـــﻨـــﻘـــﺪﻳـــﺔ ﺣـــﺘـــﻰ ﻳـﺼـﺒـﺢ واﺿﺤﺎ أن اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻳﺘﺮاﺟﻊ.
وأﺑــــﻠــــﻎ ﺑــــــﺎول ﻧــــــﺪوة ﻧـﻈـﻤـﺘـﻬـﺎ ﺻﺤﻴﻔﺔ »وول ﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟـﻮرﻧـﺎل«: »ﻣﺎ ﻧﺤﺘﺎج أن ﻧﺮاه ﻫﻮ أن ﻳﻨﺨﻔﺾ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ واﺿﺤﺔ وﻣﻘﻨﻌﺔ، وﻧﺤﻦ ﺳﻨﻮاﺻﻞ اﻟـﺪﻓـﻊ ﺣﺘﻰ ﻧﺮى ذﻟﻚ... إذا ﻟﻢ ﻧﺮ ذﻟﻚ، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻴﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﻨﻈﺮ ﻓـﻲ اﻟﺘﺤﺮك ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺜﺮ ﻗﻮة ﻟﺘﺸﺪﻳﺪ اﻷوﺿﺎع اﳌﺎﻟﻴﺔ«.
وﻗـــــﺎل ﺑـــــﺎول إﻧــــﻪ ﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ ﻳــﺮﻓــﻊ اﻟــﺒــﻨــﻚ اﳌــــﺮﻛــــﺰي اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ أﺳــﻌــﺎر اﻟــﻔــﺎﺋــﺪة ﻓــﻲ اﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻴﻌﻜﻒ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﻛﻞ اﺟﺘﻤﺎع ﻋﻠﻰ ﺣــﺪة ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻒ ﻳﺴﻴﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﻀﺨﻢ. وﻳﺒﻠﻎ اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﺴﻨﻮي ﻓــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺣـﺎﻟـﻴـﺎ أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ﺛــﻼﺛــﺔ أﺿــﻌــﺎف اﳌـﺴـﺘـﻮى اﻟــﺬي ﻳـــﺴـــﺘـــﻬـــﺪف ﻣـــﺠـــﻠـــﺲ اﻻﺣـــﺘـــﻴـــﺎﻃـــﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ )اﻟﺒﺎﻟﻎ ٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ(.
وﻗـــﺎل ﺑـــﺎول إﻧــﻪ إذا ﻟــﻢ ﺗﺘﺒﺎﻃﺄ وﺗﻴﺮة زﻳﺎدات اﻷﺳﻌﺎر ﻓﺈن ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣــﺘــﻴــﺎﻃــﻲ اﻟــﻔــﻴــﺪراﻟــﻲ، اﻟــــﺬي زاد ﺳـــﻌـــﺮ اﻟـــﻔـــﺎﺋـــﺪة اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺴـــﻲ ﺑــﻤــﻘــﺪار ﺛﻼﺛﺔ أرﺑﺎع ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، ﻟـــﻦ ﻳـــﺘـــﻮاﻧـــﻰ ﻋـــﻦ رﻓــــﻊ اﻟـــﻔـــﺎﺋـــﺪة إﻟــﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت أﻛﺜﺮ ﺗﺸﺪﻳﺪا.
وأﺿــــــــــــﺎف ﻗــــــﺎﺋــــــﻼ: »إذا ﻛــــﺎن ذﻟــــﻚ ﻳـﺘـﻀـﻤـﻦ ﺗـــﺠـــﺎوز اﳌــﺴــﺘــﻮﻳــﺎت )اﻟــﺤــﻴــﺎدﻳــﺔ( اﳌــﻌــﺮوﻓــﺔ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻋــﺎم، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻟﻦ ﻧﺘﺮدد ﻓﻲ ﻋﻤﻞ ذﻟﻚ«، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟـﺬي ﻻ ﻳﻘﻴﺪ وﻻ ﻳﺤﻔﺰ اﻟﻨﺸﺎط اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي. وﻗــﺎل: »ﺳﻨﺴﻴﺮ إﻟـــﻰ أن ﻧﺸﻌﺮ ﺑـﺄﻧـﻨـﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻓﻴﻪ أن ﻧﻘﻮل: ﻧﻌﻢ، اﻷوﺿـﺎع اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﻨﺎﺳﺐ، وأﻧﻨﺎ ﻧﺮى اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻳﻨﺨﻔﺾ«.
وﻓﻲ اﻷﺳﻮاق، اﺳﺘﻘﺮت أﺳﻌﺎر اﻷﺳــﻬــﻢ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻼت اﳌـــﺒـــﻜـــﺮة ﻳــــﻮم اﻷرﺑــــﻌــــﺎء، إذ ﻋــﻮض ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ ﺑــﻌــﺾ اﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺎت ﻷرﺑــــﺎح ﻛﺒﻴﺮة واﻵﻣـــﺎل اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻧﺘﻌﺎش اﻻﻗـــــﺘـــــﺼـــــﺎد اﻟــــﺼــــﻴــــﻨــــﻲ اﳌـــــﺨـــــﺎوف اﳌـــﺘـــﻌـــﻠـــﻘـــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﺘـــﻀـــﺨـــﻢ وﺗـــﺸـــﺪﻳـــﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ.
وﻗـﺎد اﳌﺆﺷﺮ اﻟﻔﺮﻋﻲ ﻟﻠﻤﺮاﻓﻖ اﳌﻜﺎﺳﺐ ﺑﺎرﺗﻔﺎﻋﻪ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٤٫١ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻓـﻲ ﺣـﲔ أﺛـﺮ اﻧﺨﻔﺎض ﺳﻌﺮ اﻟــــﻨــــﺤــــﺎس ﻋـــﻠـــﻰ اﳌـــــﺆﺷـــــﺮ اﻟـــﻔـــﺮﻋـــﻲ ﻟﻠﻤﻮاد اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺬي دﻓﻊ ﻣﺆﺷﺮ ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺸﻴﺎل ﺗﺎﻳﻤﺰ ٠٠١ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﻠﻬﺒﻮط.
وﺳﺠﻞ اﳌﺆﺷﺮ ﻧﻴﻜﻲ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ
أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى إﻗﻔﺎل ﻣﻨﺬ أﺳﺒﻮﻋﲔ، وﻗﺎدت أﺳﻬﻢ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟــﻜــﺒــﺮى اﻟــﺼــﻌــﻮد ﺑــﻌــﺪ أن أﻏـﻠـﻘـﺖ اﻷﺳﻬﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع ﻛﺒﻴﺮ اﻟﻠﻴﻠﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣـﺪﻋـﻮﻣـﺔ ﺑﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ.
وأﻏــﻠــﻖ اﳌــﺆﺷــﺮ ﻧﻴﻜﻲ ﻣﺮﺗﻔﻌﺎ ﺑــــﻨــــﺴــــﺒــــﺔ ٤٩٫٠ ﻓـــــــﻲ اﳌـــــــﺎﺋـــــــﺔ ﻋـــﻨـــﺪ ٠٢٫١١٩٦٢ ﻧـﻘـﻄـﺔ، ﺑـﻌـﺪ أن ﺗـﺠـﺎوز ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة ﻣﺴﺘﻮى ٠٠٠٧٢ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺴﺠﻼ أﻋـﻠـﻰ ﻣﺴﺘﻮى إﻗـﻔـﺎل ﻣﻨﺬ اﻟﺴﺎدس ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(.
وارﺗـــﻔـــﻌـــﺖ أﺳـــﻬـــﻢ ٥٦١ ﺷــﺮﻛــﺔ وﺗـــﺮاﺟـــﻌـــﺖ أﺳـــﻬـــﻢ ٧٥ ﺷـــﺮﻛـــﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺆﺷﺮ ﻧﻴﻜﻲ... ﻓﻴﻤﺎ ﺻﻌﺪ اﳌﺆﺷﺮ ﺗﻮﺑﻜﺲ اﻷوﺳﻊ ﻧﻄﺎﻗﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٦٩٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٩٦٫٤٨٨١ ﻧﻘﻄﺔ.
وﻣــــــــــﻦ ﺟـــــﺎﻧـــــﺒـــــﻬـــــﺎ، اﺳــــﺘــــﻘــــﺮت أﺳـــﻌـــﺎر اﻟـــﺬﻫـــﺐ ﺑــﺎﻟــﻘــﺮب ﻣـــﻦ أدﻧـــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮﻳــﺎﺗــﻬــﺎ ﻣـــﻨـــﺬ أواﺧــــــــﺮ ﻳــﻨــﺎﻳــﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﺗﻌﺎﻓﻲ اﻟــﺪوﻻر وﻣﻮﻗﻒ رﺋﻴﺲ ﻣـــﺠـــﻠـــﺲ اﻻﺣـــﺘـــﻴـــﺎﻃـــﻲ اﻟـــﻔـــﻴـــﺪراﻟـــﻲ )اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ( اﳌﺘﺸﺪد ﺗﺠﺎه اﻟﺘﻀﺨﻢ.
وﺑﺤﻠﻮل اﻟﺴﺎﻋﺔ ١٣:٨٠ ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﻏــــﺮﻳــــﻨــــﻴــــﺘــــﺶ، ﺳــــﺠــــﻞ اﻟــــــﺬﻫــــــﺐ ﻓــﻲ اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻟﻔﻮرﻳﺔ ٩٣٫٥١٨١ دوﻻر ﻟـــﻸوﻗـــﻴـــﺔ )اﻷوﻧـــــﺼـــــﺔ(. وﺗــﺮاﺟــﻌــﺖ اﻟﻌﻘﻮد اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻵﺟﻠﺔ ﻟﻠﺬﻫﺐ ٢٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٠٧٫٤١٨١ دوﻻر. وﺣﻘﻖ اﻟﺪوﻻر ﻣﻜﺎﺳﺐ ﺑﻌﺪ اﻧﺨﻔﺎض دام ﺛﻼث ﺟﻠﺴﺎت، ﻣﻤﺎ ﻗﻠﻞ ﻣﻦ ﺟﺎذﺑﻴﺔ اﻟــﺬﻫــﺐ ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻣــﻦ ﺣـﺎﺋـﺰي اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺧـــﺮى. وﺗـﺮاﺟـﻊ اﻟﻌﺎﺋﺪ ﻋــﻠــﻰ ﺳـــﻨـــﺪات اﻟـــﺨـــﺰاﻧـــﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﻷﺟﻞ ﻋﺸﺮة أﻋﻮام ﺑﻌﺪ زﻳﺎدة ﺣﺎدة ﻓﻲ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻫﺐ اﻟــﺬي ﻻ ﻳﺪر ﻋﺎﺋﺪا واﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺧﺴﺎﺋﺮه.
وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎدن اﻟﻨﻔﻴﺴﺔ اﻷﺧــــــــــــﺮى، اﺳــــﺘــــﻘــــﺮت اﻟــــﻔــــﻀــــﺔ ﻓــﻲ اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﻋﻨﺪ ١٦٫١٢ دوﻻر ﻟﻸوﻗﻴﺔ. وارﺗﻔﻊ اﻟﺒﻼﺗﲔ واﺣﺪا ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ إﻟــﻰ ٩٠٫٠٦٩ دوﻻر ﻟﻸوﻗﻴﺔ، وﺻﻌﺪ اﻟﺒﻼدﻳﻮم ٨٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٨٥٫٠١١٢ دوﻻر ﻟﻸوﻗﻴﺔ.