Okaz

كتابًا سعوديًا إلى لغات عاملية

- صالح شبرق (جدة)

كشف امللحق الثقافي السابق في النمسا ودول اإلشـــراف الـدكـتـور علي بـن عبدالله بـن صقر أن أبرز جهود امللحقية خالل فترة عمله التي امتدت لخمسة أعوام هي ترجمة ما يقارب 30 كتابًا من مـؤلـفـات املثقفني الـسـعـودي­ـني املـمـيـزة فــي شتى حقول املعرفة من اللغة العربية واإلنجليزي­ة إلى اللغة األملانية، التي رفدت بها املكتبات األملانية والنمساوية والسويسرية لتعريف القراء عمومًا والــطــال­ب واملـثـقـف­ـني خـصـوصـًا بــأبــرز املؤلفات العلمية والثقافية. وأضـــــاف «لــــم يـقـتـصـر دور املــلــحـ­ـقــيــة الثقافية الــســعــ­وديــة فــي الـنـمـسـا خـــالل فــتــرة عـمـلـي على رعاية الطالب املبتعثني فقط، بل امتد نشاطها بـــدءًا مــن 2012 إلـــى فـتـح قــنــوات الــتــواص­ــل بني املـبـتـعـ­ثـني واملـثـقـف­ـني الـنـمـسـا­ويـني وغــيــرهـ­ـم من الــدول التي تتولى امللحقية الثقافية العمل في محيطها وهـــذا الـتـوجـه الـــذي أطلقته امللحقية قبل أربعة أعوام تجاوز تقديم الخدمات لشريحة الطالب والطالبات املبتعثني، إلى فتح مسارات مــعــرفــ­يــة، وخـــلـــق روابــــــ­ـط ثــقــافــ­يــة مـــع املثقفني النمساويني، وغيرهم مـن الــدول األخــرى، وذلك عبر خطة عمل شاملة تضمنت مجاالت معرفية عــــدة، شــمــلــت: مــحــاضــ­رات، نـــــدوات، إضــافــة إلى مشاركة امللحقية باملؤتمرات العلمية، وفعاليات استهدفت التعريف باللغة العربية، وغيرها من األنشطة الثقافية والعلمية». وأوضـح الدكتور ابن صقر أن من أبـرز األنشطة الــثــقــ­افــيــة لـلـمـلـحـ­قـيـة إقـــامـــ­ة دورة عـــن الحرف العربي ملــدة أسبوعني بجامعة اتـفـوش لوراند بالتنسيق مــع معهد الـلـغـة الـعـربـيـ­ة للناطقني بغيرها بالجامعة اإلسـالمـي­ـة باملدينة املنورة بــمــنــا­ســبــة الـــيـــو­م الـــعـــا­ملـــي لــلــغــة الــعــربـ­ـيــة، كما تـــعـــاق­ـــدت الـــجـــا­مـــعـــات الـــســـع­ـــوديـــة مـــع عــــدد من الكفاء ات العلمية املجرية، إذ بلغ عددهم أكثر من 60 أستاذا من الجنسني يعملون في الجامعات السعودية في تخصصات مختلفة، كذلك وقعت امللحقية اتـفـاقـيـ­ات تــعــاون فــي مــجــال التدريب املــهــنـ­ـي لــلــطــل­ــبــة الـــســـع­ـــوديـــن­ي فــــي تخصصات هندسية مختلفة، وذلك بالتعاون مع أكاديمية الــعــلــ­وم املــجــري­ــة وجــامــعـ­ـة بــودابــي­ــســت للتقنية وجامعة بيتش، إذ وصــل عـددهـم إلــى أكثر من سبعني.

 ??  ?? علي بن صقر مكرمًا في النمسا أخيرًا.
علي بن صقر مكرمًا في النمسا أخيرًا.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia