Okaz

في سلطنة عمان لو قلبت حجرًا وﺟدت ﺷاعرًا

-

القنص فـي الـعـصـاري واألمـسـيـ­ات، ويستعيدون حكاية رحات القنص، كل ذلك أسس للقناص.

• ماذا عن رواية «جوع العسل»؟

•• ت ɝɝ ق ɝɝ وم ع ɝɝ ل ɝɝ ى رح ɝɝ ل ɝɝ ة ث ɝɝ اث ɝɝ ة أص ɝɝɝ دق ɝɝɝ اء: ع ɝɝɝɝɝ زان ب ɝɝ ن سعيد، عبد الله بـن حمد، ونـاصـر بـن سالم الحطاطي، للبحث عـن العسل فـي الجبال البعيدة، وألن البحث عـن النفس يـسـتـدعـي االنـــفــ­ـراد بــهــا، بـخـوفـهـا، بـجـوعـهـا، بغضبها، بـغـارتـهـ­ا عـلـى نفسها، بـذاكـرتـه­ـا فــي مـواجـهـة صريحة، يــفــتــر­ق الــثــاثـ­ـة بــقــوة الـطـبـيـع­ـة. وال يــمــلــو­ن الــبــحــ­ث عن أنفسهم، وال يتوقفون عن املشي فيها بذريعة البحث عن العسل الجبلي اللذيذ، يقتفون أثر النحل الفطن، يقابلونه بذكاء اإلنسان الذي يزعم -في كل مرة- أنه تمكن من هذا النحل، فـراح يبحث فيه عنه بعيدًا جـدًا على أثر طيرانه املستقيم، وهــو قـريـب مـنـه، فــي مـسـافـة نـيـة جــائــع، وفيه كناية عن جوع كل إنسان املفرط تجاه ما يتعلق به، ولو تعّرض ملخاطر، أو وقع في شراك الهاك.

• متى قɝɝررت كتابة «تغريبة ال ɝق ɝاف ɝر»؟ وم ɝɝاذا ع ɝن التغريبة التي توجت جهودك بالبوكر؟

•• لكل رواية خصوصية، ولكي ال أكرر نفسي، ولتعلقي باملاء، واألفــاج، وتنظيم املجتمعات خصوصًا القروية، فمن بعد جبل الــشــوع، وجــوع الـعـسـل، والــقــنـ­ـاص، كانت (تغريبة القافر) والقافر عاش ﻏربة، واﻏترابا، بحكم ما يتمتع بــه هــذا الـطـفـل، الــذي سقطت أمــه فــي الـبـئـر، وهو في بطنها، وبإخراجها من الجب لفظت أنفاسها، فقررت (كاذية بنت ﻏانم) توليد الغريقة، وأخذت مطواة (جنبية) وشقت بطن (مريم) املتوفاة، وأخرجت الطفل الذي صرخ بوجه (الفقيه) الذي أراد دفنه مع جسد أمه، فجاء القافر، الـذي ولـد بموهبة سماع صوت املـاء تحت األرض، وكان يحدد موضع اﻵبــار، ويعرف بعض األســرار التي تطيح بالرقاب، ولذا بقدر ما تكون املوهبة مصدر سعادة، قدر ما تكون سببًا للشقاء.

• كم استغرقت من الوقت؟

•• اس ɝ ت ɝ غ ɝ رق ɝ ت ع ɝɝ ام ɝɝ ن ك ɝɝ ام ɝɝ ل ɝɝ ن، وت ɝ ض ɝ م ɝ ن ɝ ت ع ɝɝ م ɝɝ ا بحثيًا، اشتغلت فيها على األفاج، وتنظيم السقيا، واملصطلحات، وجـمـعـت حـكـايـات املــزارعـ­ـني قـبـل عـصـر اﻵلـــة، فالقنوات كــانــت تــأخــذ مـنـهـم ســنــوات مــن الـتـعـب والــجــهـ­ـد فــي شق الـقـنـوات تـحـت األرض، عـلـى مـسـافـات تـصـل أحـيـانـًا إلى خمسني مترًا، في طبقات صخرية قاسية، والحفر بأدوات بدائية مطرقة وإزميل، وأحيانًا تكون التربة رخوة فتدفن ضحايا تحتها باالنهيارا­ت؛ وألنهم يعتنون باملساجد والــجــوا­مــع يــمــررون الـفـلـﺞ داخــلــهـ­ـا، ليتمكن الــنــاس من الـوضـوء واالرتــــ­واء، وكـذلـك بيت شيخ القبيلة، ملـا لـه من رمــزيــة ومــكــانـ­ـة اجـتـمـاعـ­يـة، فــدخــل فــي الـعـمـل الحكاية، والصورة الواقعية، واألسطورة، والجهد العلمي، ما عزز مصداقيته، أو قريب من املصداقية.

• ألم تأتك ردود أفعال من التحسس املجتمعي الذي كتبت عنها هذا التوثيق؟

•• بالعكس، هناك سعادة بالعمل خصوصًا بعد الفوز بالبوكر، فأوال شخصياتي أخلقها بعيدًا عن الواقع، كي ال تمس الحكاية أي فــرد، فــالــذي يعنيني لــب الحكاية، الــفــكــ­رة، ومـــن ثــم أصــوﻏــهـ­ـا ســرديــًا بـــأدواتـ­ــي الــفــنــ­يــة، ما يجعلها شخصية مختلفة، ال إشــــارة فــي اسميتها وال مكانها، وال سلوكيًا، ومصدر سعادة مجتمعي القروي، ما أعدتهم إليه من ذكريات أسافهم.

• ما أبرز ردود الفعل؟

•• كانت ردود أفعال مبهجة، علمًا أني أرى في رواياتي السابقة ما هو أعمق منها، وخبير األفاج الدكتور عبدالله الغافري قـال لـي: أنـت أنجزت عما علميًا، وسهلت على الناس كونك مررته لهم في إطار سردي، ففيها توثيق.

• ماذا عن ذائقة املتلقي في سلطنة عمان؟

•• لفترة قريبة كانت الشعرية، سɝائɝدة، ومتسيدة، حد أنهم قالوا: «تحت كل حجر في سلطنة عمان شاعر»؛ لذا عدد الشعراء كبير، ومن بداية التسعينيات بدأنا نتجه للسرد، أو أنه استدرجنا لعوامله الساحرة، فالجيل األول مــحــمــو­د الــرحــبـ­ـي، ويــونــس األخـــزمـ­ــي، وبــشــرى خلفان، وجوخة الحارثي، بدأوا من القصة القصيرة، ثم انتقلوا للرواية، فاالشتغال بالسرد قريب، وجميعهم مؤسسون شعريًا، ونحن متقاربون زمنيًا.

• هل من نقاد حاضرين إلثراء تجاربكم؟

•• ف ɝɝɝ ي ال ɝɝ ف ɝɝ ت ɝɝ رة األخ ɝɝɝ ي ɝɝɝ رة ن ɝɝ ع ɝɝ م، م ɝɝɝ ن ج ɝ ي ɝ ل ɝ ن ɝ ا ال ɝɝɝ ذي ɝɝɝ ن أتموا دراساتهم األكاديمية، والتفتوا بعناية للمنجز العماني مـن منتصف التسعينيات، ومـن األسـمـاء الـدكـتـور­ة منى السليمي، والــدكــت­ــورة عائشة الـدرمـكـي، والـدكـتـو­ر خالد البلوشي، والدكتور محمود حمد، وﻏيرهم، وقبلهم لم يكن نقاد، فاالهتمام كان متجهًا لدراسة أشياء أخرى أكثر أهمية.

• هل تلبستك نرجسية الفوز بالبوكر؟

•• بالعكس، ال أثر ألي نرجسية، والشيء الوحيد الذي أضــافــتـ­ـه الــبــوكـ­ـر انــتــشــ­ار أعــمــالـ­ـي، وصار اسمي معروفًا، وأعمالي مقروءة، مقارنة باألعمال السابقة، كما عرفني الفوز على وسط الكتابة والنقد واإلبداع في الوطن الـعـربـي، إذ مــا كــان يـتـاح لـنـا الجلوس عــلــى طــاولــة واحـــــدة، وﻏــيــر هـــذا ليس هناك أهمية كبيرة جدًا.

• م ɝɝɝɝ ا ه ɝɝɝɝ و ش ɝɝɝɝ ع ɝɝɝɝ ورك ع ɝɝɝ ن ɝɝɝ د إع ɝɝɝɝɝɝɝ ان ف ɝɝɝɝ وزك بالبوكر؟

•• ك ɝɝɝ ن ɝɝɝ ت خ ɝɝɝ ائ ɝɝɝ ف ɝɝɝًا أن أق ɝɝɝɝɝɝ ع ف ɝɝɝɝɝ ي فخ الـتـحـسـس مــن كــتــابــ­ة عــمــل جديد، يـقـل عــن جـــودة الــســابـ­ـق، فـــاﻵن أنا تحت املجهر.

• هل كتبت جديدًا؟

•• كتبت «نوفيا» وأنجزتها، ومررتها لعدد من أصدقاء أثق بذائقتهم ورأيــهــم داخــل عمان وخــــارجـ­ـــهــــا، ومـــــا زلــــــت أكتب مــقــاطــ­ع شـــعـــري­ـــة، ولــــم أحسم أمري مع السرد والشعر، فكل كــتــابــ­ة هــي مـــشـــرو­ع، وعندي مجموعة شعرية عن املوسيقى.

• ملن تقرأ من السعوديني؟

•• بدرية البشر، وعبده خال، وطاهر الزهراني، وعبدالله ثابت، ومحمد خضر. القاسمي يتحدث عن تﻐريب ٍة توﺟتﻪ بـ«البوكر»، والرباعي يبحﺚ كنﻪ «القافر».

أنتمي لعائلة »ﺻاﻏة« ينقﺸون الذهب والفضة وربما كانت فنّية الكتابة نقﺸا

متعلق بﺄسرار الماء.. وال ُأكرر نفسي

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ?? زهرانالقاس­ميبعدفوزرو­ايتﻪ«تﻐريبةالقا­فر» بالجائزةال­عالميةللرو­ايةالعربية­لعام٣٢٠٢.
زهرانالقاس­ميبعدفوزرو­ايتﻪ«تﻐريبةالقا­فر» بالجائزةال­عالميةللرو­ايةالعربية­لعام٣٢٠٢.
 ?? ?? الروائي العماني زهران القاسمي متحدث ًا للزميل علي الرباعي.
الروائي العماني زهران القاسمي متحدث ًا للزميل علي الرباعي.
 ?? ?? زهران القاسمي إلى ﺟانب روايتﻪ «تﻐريبة القافر».
زهران القاسمي إلى ﺟانب روايتﻪ «تﻐريبة القافر».

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia