㐤ٶ ڦ੿ե ੜ

ICON (Singapore) - - SMILE INC DENTAL SURGEONS -

߃ӹͫ喓଼ )NUVGXJ ৻ՠۈ੶1GXR ,XOKJXOIN 9INK[LKRKӱઘޏԆֶͫ٫ߛдս࣎௙࠮Ѝउ ޞ୿ਐ੮2 ; ) :OSK :XG\KRKX 5TKङޏԆֶ ࣔӰ࣍澞㬮䲞〯ث ઢ1GXRͫݍ ج喓଼௤঴Ӳ੮ ङۨԅॢઙ澞

ҁО喓଼௙࠮Ѝउޞ୿ਐ੮ͫ2 ; ) :OSK :XG\KRKX 5TKङ۞Уளࡁجٯͫս࣎৴ޞІ ٶ ڶ੦ूՇગઋ澞1GXRଥரͫ଑ҿИЭ଱ӱдЉ ص ङܸ۫澞߂Ӭङ੮दޗࡣପଋٗⵐङߢஒ ࡹડͫЉ ڱ Љђગઋ਻୍֣ޏ ڐ׷ͫ৆ଋЉލ ݷ֪ ଒ͫ߂ৄએਐ੮ਈ ך֨ל य़ߢஒ࣪׋Ј ٯ࠳ࣀ҉ ଍੧ͫݕ҈߂তӕङ૚ޞ澞ਐ੮୆ו ޣй଄યङգ ڶ֥ͫުॐޙߊ澝ߎ֪ޞ୿չ ЗП੽ޞԚҒ ێ澞ޏԆֶࣔӰ࣍ଣܫдࢋ੒ ਩੮दͫ୆וࣩࣷ୐۪তୖ੮ד澞֨мࢵ୕ѹ ৥ͫȔ9OTMGVUXKȕङ؁߽ੴ঱਩௤щ߶ӟ澞

1GXR੮ॐͫȔ۩Зыள ٯ֔ࠪতୖЊ ੒਩ङ 2֨ͫ୆ݟ ; )঩ӧљ ڪ ङਐ੮Иͫ҂৆ ٯ रӱ੒਩੮द ݟ୆攘୐੮דͫ଑ࠩص߄֪ ଣܫдতୖߕૅͫर૜ߛள ٯࠕ澞ޏԆֶ▲फ љߛୃީਐ੮ݶ੗؟кதङ֪ސͫչਿގॠ澝ଗܦ澝ԘчҿѕІЗܨ߄:XG\KRKX 5TKࣔӰ࣍ ङֽ١▲߽ͫީ喓଼୍੽ङ١֫澞ȕ

֨ӪӪ੊Ј㍽ٳ ङআ ه ޙӄࣻ௤঴ ם੮୕ ૒ -6.- Иͫ喓଼▲РܳЈ୐ܶ୓׫ 'OM[ORRK Jȑ5X Њ߂࣯҄ؗ੮ 0K]KRRKX_ Д З୍੽׫ாͫҿИ2 ; ) ,[RR 9ZXOQKІ୼੮ੂ ڱ םީङ ૒Иङ߂௤׫ா୐ܶ୓׫澞଑ߦֱ ܨ ךாȔЍउআ▲ȕ঵ ڣ ङІ୼੮ͫ଍ऀӹ۱ ߌ߄ङ੒ؗीࡊ޳஺চߛܕӟ ش ޞ澝Ӷ୕չӣ ୕ͫ଻ؕਲ਼ מ乚Ф஺ङܕޞ ג◗ީ▲淬ۖыͫ ג஺Йࢠ֤䃔ͫࢎ䊒޳唫ͫԈы ڛڶ澞ОूՇ

2ਘӲߑਯͫ喓଼৴ોд ر ଎ З ش ޞͫІாЋӯј2 ; ) ,[RR 9ZXOQKߢӀஶޏ澞У۞

Ȕ۩ћޅЗ֝஄ୃள ٯ ҽ⼖ͫ଑З ׫ ாߛ ڱ࠳ީޞҘͫ喓଼ङࣞॹӲ੮ٗⵐ֨৆ଋ

ٶ ङਨଂՇ ي եͫ۩ћӫଭд଑ՑޗЊѰࡁ ङਐ੮ͫ؏ۨд▲ࠩளӚङ܉ߐॳॄ澞Օљપͫ ଑З ٷா׫ Љююީث,[RR 9ZXOQKߎ૯ͫЭީ ث ޅЗ2 ; )঩ӧ଑ ٶ Ԋԃङٚםਂؔ澞ȕ ୼૜ۨԅङॢઙͫ1GXRऀдәЗટ ۈৈ͹Ȕ৳ ڶ澝⦈⼖澝۝઻ԃͫଐ߄ث й؏২ПУչߢਚ սૅङ ۼ वଝࡌͫљՃளࡁجٯ ەࢽङ澞ȕ

1GXRՆ ڠז લআІސߑߣઍચ ث й ௤঴Ӳ੮Џङ୍੽ۅͫ喓଼ङ2 ; )঩ӧЉю Ҷিܨ߄ࣶבؒސ מ ކՖ )59) ઍચͫҿИ ߄пଐੂڱڗ ԏୌ৷սૅׂ୐ѫ ,RK[XOKX 7[GROZ_ ,U[TJGZOUT ۪Ȕޙӄࣻԭઓȕ 6UOTIUT JK -KTK\K ङઍચ澞Ȕ ײ ߧ҂߄י வࣞॹߑߣङઍચͫ؉ؼ Ҧީ▲З،Ԭৱͫे ґव۩ћङਐ੮׷ৄґܴ௤ࡊӕͫЉգйӄୂ ङࠒࡹͫ؉޾Ԇؚ઀Ҹ࠳澞ȕ

ٶ ߛͫ2 ; )Օવީ௤঴Ӳ੮ЏИ ۨ୸߂ଊବङ঩ӧਐ੮Ф▲ͫ1GXRЭ੮ॐͫ喓ڱੂ࠴଼֨ ङۨؼͫԕܬ଑ࠩङ ૝৆ٝͫ׫ם ӟдѕङ௄ߊ澞৲Ր▲ސவͫѕЭ߄઄ڱ Љૡ ङ֪ސ͹Ȕफӱ࣫֨ͫ۩ћङࣞॹӲ੮ٗⵐё הࣀ й▲Зࡁૻد୻ङࣙہ澞۩ћ▲फୃ֨ Ԋԃ֪ूՇ܉ߐ澝Ӳଭਐ੮ͫѸ԰࡚߄ڮױ֪ Њ י उ㿺ପͫએыћऽଳ۩ћ֨ҟэТ澞଑ࠩ ङੂ׫ث۩ћߛપЭީ஡ ڱ ङߑ଱ͫએ޾ך ङ ыдઆ۩ћ澞଑Д ٶͫ۩▲फୃ֨Ҷࣱ՟֪⼞ࡦͫԕܬ଑ࠩޏԆֶङਐ੮Շ٢ѫљՃӹә מ ֨ԘчР੧ङ 2 ; )ȍȍӲ੮ٗⵐङਫߐ ي ઃ澞яեͫ۩۸঑РԄ޾ך ङ࠴ঝࡴԈએыћ ȕ澞ћ۩ۑࣅ

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Singapore

© PressReader. All rights reserved.