⠛೻䷻ঠ

᫝ߍಎ仆ᵩ䛹៶๔䙿Ꮔ 4IBOHSJ -B )PUFM 4JOHBQPSF ⮱5PXFS 8JOH㔨᫝ऻ 䙿᏷ ⮱䷻ᵩ̻㤉ࢂΌᩦ๡ᢏ䲏喑䃖Ხڤ А㶕ᕔ⮱⠛೻э㐌㶄๡㒻丌⮨̷๔䯲͸യȡ

ICON (Singapore) - - SHANGRI-LA HOTEL, SINGAPORE SPECIAL -

倅㏔䙿Ꮔͨកౕౝ➦㞟᭜ᒀϷ⒛≮喑᫝ߍಎ仆ᵩ䛹៶๔䙿Ꮔ ͧ⶛Ԋ丌჏㘪ౕ䙿Ꮔ䛹৮ᅊₐჄ⮱ᄼ䉖ঠ䖀➦ݘ̻᱙ౝ㦄ऺ᥷䉖व ҉喑ౕ䙿Ꮔ⣜ධ͚䛺⣝ౝ䖀ᄼ䉖㒻ঠ喑҉ͧ 5IF -PCCZ -PVOHFͨក⮱⠛೻᠈❹㤉ȡ

ϻᬖ丽ᬣ⃢ᐭ໸喑ᰭ᫝ᣕܧ⮱ᬖ丽㤉ᐼ࠲᠙5IF $PDPOVU $MVC⮱㦄ऺṝ≳亚В ࣷ4QSJOHMFBG 1SBUB 1MBDF⮱࢝Ꮣ♻亩喑ڣ ЃᲮ ڤ᱙ౝ➦㞟⮱ᬖ丽䔶䶦䔅࠲᠙ৃṝౌथ̻ ࡷ⩌⛌㯸Ƞ⊤ࢄ⡗㖶㇒Ƞ᎟ᢋξो䲏Ƞ▿㥊ࢉ㈂ぶȡ ښ䖀᠈❹ᬖ丽जВࢂ◦喑Όज҉ͧ ক᱘ࡷ㜗ߖ丽⮱̭䘕ܳȡ◦⩕ڣ͚̭䖀᠈ ❹ᬖ丽喑ࢠजϘ⩕㜗ߖ丽झ̷⮱͝Ⰸ㒻丌喑ᒀ͚Ό࠲᠙̺ᄾ㦄ऺ᥷䉖⮱ᠬ᝸㒻丌喑ຯ͚ᇴ冮Ẅ᳼Ⅱ㇬Ƞ䭬༕㇬◦Ƞ)BSSJ"OOT⮱㞸๡㈂Ƞ.PMMZăT ⮱࢝Ꮣ㧥ㆠㆶぶぶ喑Вࣷ⩞䙿Ꮔ ࣕጵЙ㇫ᓰॵ⡛⮱ㆠ᯦Ƞ䮳̻ۙৃ૞㤉Ƞ ▿ㆠㆶȠ㈜ㆠ亚Ƞ䅳㟞ぶぶȡࡷ㜗ߖᬖ丽ग ڞڙࣷ᱘ক䭽մ᱌ȡ

ᬖ丽ᬣ⃢㐀᲌ऻ喑5IF -PCCZ -PVOHF ڕ ᬒ᣽ӈ⮱̰๔᠈❹㒻丌࠲᠙喟㖶㙋䲏̻冩刁↑Ƞ⊤ࢄ华亚Ƞ㖶俕㡣Ƞ㮫䲏↑Ƞߍ͉ न⇆Ƞ䓐ḿ㲰㴦̻亿๡ȠϮᒀ➈㖶喑䘪᭜Გ㜗ࢳटᗍͲ⮱็Ꭱ㔮ႄतȡҸຯ喟㖶㙋䲏̻冩刁↑䙺᫦⎽㜗㦄ऺ⮱㘉䃝仆㣴㖶㙋䲏喑↑๡В⡗ ๔俕̻᎟ᝮ冩⛙ݣ喑⩕᫆ᰶх䉕ࡵ冩⮱冩刁Ƞ ⡗㖶ⶻȠ⡗㖶❴Ƞ华㯸ࣷ仆㣴❴ȡ⍥჏ᓲᅊ⮱䓐ḿ㲰㴦̻亿๡⎽㜗哆ܑ๔亚Ꮔ喑݈ߋϧ᭜ ᫝ߍಎఈ๔ऺࣕ͸̭䃥ప䒶喑⩞Ѓ⮱٬ၽϟ㜗̻䙿Ꮔࣕᝬఏ䭌ⵁ ݣ ܧិ㴦㖶ࣨภ⮱և∂喑䃖䙿Ꮔ丌჏जВх䯲Ϙ⩕ȡ̰䖀᠈❹㤉जӈࢂ ◦喑ࡵ丽ᬣ⃢Όज҉ͧࡷ㜗ߖ丽⮱̭䘕ܳȡ

丌჏⃼◦̭䖀᠈❹㤉喑ࢠजᅪᗲ Ϙ⩕㜗ߖ丽झ̷⮱᱙ౝ㒻丌喑ຯ㪱亩Ƞᄼ䛾ᲜȠ ऱᐼཅᘦ㈂◦ぶȡₑใ喑䙿ᏄΌᣕܧэ㐌ক᱘䭽Ⴧ㈨݄ )FSJUBHF 8FFLFOE 1PQ VQ 4FSJFT喑⃼͗ᰵ⮱ᰭऻ̭͗ক᱘喑䖭䄤̭Ѻ᱙ ౝᄼ䉖Გݝ䙿Ꮔ喑ౕ⣝◦丽झ̷䉌䉐̭䖀㏼ڥ㒻丌ȡ̸ࡵ㡣ᬣ⃢喑5IF -PCCZ -PVOHF ᣕܧ ̶ᅯ丽᳣ᒏᐼ⮱᱙ౝ̸ࡵ㡣࠲᠙͑Ნ㡣̻ ৃ઎喑Όज䔶᠖᱙ౝऐঠ⮱,PQJ 5BSJLᝃ5FI 5BSJLȡ㇫㜡㡣◦В㞟ᒖ㑑㏤⮱ཅᘦ丽ڤ ॵ⡛䃖ҍౕх䯲⣜ධ͚Ϙऄ㒻ສ⮱ࡵ㡣ᬣ ٶ ȡ Ш҂䄓ᗲহ䶱䃏喑䄤㖁㐉喟

喑⩢䗛 EJOJOH TMT!TIBOHSJ MB DPN ᝃ̷㑾喟XXX TIBOHSJ MB DPN

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Singapore

© PressReader. All rights reserved.