TAN SIOK CHIN

处在阳盛阴衰的董事会上，面对资深前辈们，陈淑君一边听“男女不平等”的言论，一边 发挥她的本事。她参与的上市公司不仅一家，是三家！ TEXT 秋雁

有人形容身高157公分的陈淑君Tan Siok Chin是“小辣椒”。她本人也觉得相当贴切，还笑言“小却够辣”。

拥有超过23年企业法经验的律师，也是三家上市公司的独立董事，在阳盛阴衰的董事会上，如何站稳脚？要从陈淑君当上律师说起。

律师 不感情用事如果真有“天生的”，可以说陈淑君注定吃律师这行饭。自小，她的观察力、洞悉力、分析力都很强，思路清晰，对很多事充满好奇。想不通或是不懂的，她会主动发问。对于自己的喜好和想法，也能有条不紊说出缘由。

“小学的时候，食堂的阿姨问我为什么喜欢米粉，不吃别的面条？我能条理分明地解释，不喜欢黄面的碱水味、粿条的油分最高，米粉是最不油的健康选择。被问原因，我总能清楚说明，这可能是我当上律师的契机。”

读书对陈淑君来说是件“容易的事”，但当律师并非她的志愿。高中打假期工推销《新闻周刊》，发现自己很有说服力，她原想往市场营销领域发展。

“那个年代，市场营销很冷门，我爸爸以为我要在柜台卖化妆品，反而是我告诉他：我可能卖波音客机。我也一直喜欢美术和设计，不过七八十年代我说要往室内设计发展，爸爸以为我要做装修商。

我爸爸希望我成为专业人士，鼓励我念法律系。他说，法律系毕业生可以从事其他行业，机会很多，不一定要当律师。虽然他说：我觉得你会是一名好律师。”

觉得父亲说得有理，陈淑君考入新加坡国立大学法律系。四 年的学习，加上毕业后一年的实习，让她厘清工作方向，主攻企业法，不碰刑事和婚姻家庭法。

“万一我需要为强奸犯或杀人犯辩护怎么办？律师不是法官，不能先给委托人定罪，如果要为涉嫌强奸儿童的人辩护，我能保持公正吗？我不要因为情绪波动影响专业操守。”

没想到陈淑君会有感情用事的这一面。“我也会情绪化，所以不允许自己把情绪带到工作上，或让情绪影响我的专业、分析和判断。”

工作 累积好人缘陈淑君出任上市公司独立董事的机缘，与她的律师工作息息相关。从事企业法的分内工作之一，是为首次公开招股（IPO）的企业写招股书。她解释，写招股书原本是银行家的工作，但新加坡于2001年修改法令以后，才根据证券与期货法改由律师负责撰写。

“写招股书是大工程，须深入了解公司的结构、管理层、产品、生产设施、发展等，造访工厂、访问管理层，掌握公司的各方面讯息，要确认的细节也很多。这些资料，必须与公开的财务报告吻合，文字和数字不应该有出入。这好比一个向公众集资的产品手册，内容必须准确，也必须浅白易懂。”

虽然撰写工作熟能生巧，但毕竟每个领域不一样，她未必样样精通。不过这难不倒好学的她，反而给她学习的机会。她举例，为把垃圾转换成电源的公司，也为唯一在新加坡交易所上市的白酒（高粱）公司写招股书，都是有趣的学习经验。

工作挑战，来自不愿意听取建议、倚老卖老（甚至霸道）的客户。然而，写一份招股书费时一两年之久，过程中与管理层接触的时间之长、交流之深，自然建立友谊，有些后来继续保持联络。