PIN Prestige (Singapore)

THE COROMANDEL OBSESSION

中国屏风出珠宝

- TEXT 佳静

“我第一次看到东方乌木­漆面屏风的时候,几乎喊了出来:真漂亮啊!我从未这样评价过任何­物品。”说这话的是香奈儿女士­Gabrielle Chanel。

走进香奈儿女士的故居,处处都是屏风。她还把双面的屏风给拆­了,当墙纸用贴在墙上。有八仙过海、西湖景色⋯⋯

香奈儿女士曾说:“漆面屏风是我喜欢的元­素,这并不是空穴来风。我曾经购买了32件屏­风,也曾送掉了一些。”

据说,当年她长期住在The Ritz酒店特定套房,套房里也摆了屏风。她到其他国家长住,也带着她爱的屏风⋯⋯香奈儿喜欢屏风的轻便,可轻易带到各处。她每晚看着屏风上的画­作,让想像飞驰到 世界不同的角落。

她生前从来没到过东方,却迷恋东方乌木漆面屏­风。

今年Chanel品牌­的高级珠宝系列,取名为Coroman­del,设计灵感来自香奈儿女­士公寓里的屏风。Chanel的全球精­表与高级珠宝主管Ma­rianne Etchebarne­说,开始设计这个系列珠宝­时,设计团队在公寓呆了一­整天,欣赏公寓里的屏风。

名字小故事十七世纪,法国国王路易十四的水­手绕过非洲,避开法属Bourbo­n群岛,直往印度东部的Cho­lamandal海岸,外地人称该海岸为 Coromandel。

水手本打算寻找马可波­罗在游记中所描述的珍­珠宝石,却遇见了康熙王朝的中­国商人。他们的帆船内部装潢精­妙绝伦,有玉器、瓷器、漆面屏风⋯⋯

当时,西方世界没有这种上漆­手工艺——以植物树脂制成漆,涂在木上反复烘干,抛光超过30遍,漆层可厚达3毫米,再将宝石、珍珠母贝镶嵌在漆木上。结果这种手工艺术在十­七世纪的欧洲深受追捧,乌木漆面屏风以Cor­omandel为名。

十八世纪,这手工艺术被较简易的“马丁清漆”技巧取代。

老实说,得知Chanel的2­018高级珠宝系列C­oromandel,设计灵感来自中国屏风

时,我蛮担心的。心想,不会太中国吧?我也非常好奇,屏风珠宝会长什么样?我在巴黎,找到了满意答案。

起点到亮点这系列Co­romandel高级­珠宝,可划分为三大主题:1.花卉,当然少不了香奈儿女士­最爱的山茶花。2.动物,东方乌木漆面屏风画,有许多栩栩如生的动物。3.矿石,屏风上的山水画给予灵­感(香奈儿女士也钟爱水晶、宝石)。一共59件作品,其中24件独一无二。花卉主题焦点:完全可以翻转佩戴的 铐式手镯。手镯正中镶嵌着一颗剔­透黄钻。

动物主题焦点:一枚飞鸟戒指,就像屏风上的飞鸟,栩栩如生。亮点是10克拉钻石。

矿石主题焦点:Horizon Lointain黄金­项环,布满珍珠母贝凑成的祥­云图案,亮点是一颗6克拉主钻。

和Marianne聊­起这系列高级珠宝,发现我们不约而同地爱­上同一款:花卉主题的可翻转佩戴­铐式手镯。

我爱它,因为设计现代,手工精美,而且买一件珠宝,可两用,划算。Marianne说,手镯的制作最高难度。因为它必须像面

料那么柔软,必须非常纤薄。正反面可翻转佩戴,表示双面须完美无瑕,宝石镶嵌技术的难度更­高,需要拿捏得更精准。

这手镯,一边是黑白山茶花,另一边含蓄地镶满黄、橙色宝石。

美丽得真实谈到设计卖­点,Marianne表示,Chanel毕竟是法­国著名品牌,这系列珠宝虽然灵感来­自东方乌木漆面屏风,但设计绝对不可能很东­方,依葫芦画葫芦。

屏风只是设计的起点。最重要是每件Chan­el高级珠宝,简约、轻盈、不复杂。

1932年,香奈儿女士推出她生平­中第一,也是唯一系列的高级珠­宝系列。她强调,珠宝必须像丝带那么柔­滑,戴在女人身上,绝对舒服。

此外,Chanel高级珠宝­不会同时把很多颜色混­合在一起,主要分别以黑、白、红、绿、黄为主。Chanel也不会以­宝石为设计的出发点,而是为每一系列高级珠­宝设计独特细节,例如去年推出的Fly­ing Cloud高级珠宝,都有绳子细节。

Coromandel­系列的细节,像屏风,一片片连接在一起。有山与祥云图案,却很现代,几何感很强。以粉色珐琅颜色打造,很特别。

Marianne强调,Chanel高级珠宝­细腻高贵、精简雅致,蛮有女性特质。然而,Chanel诠释的女­性化,带有强烈个性,非诗情画意的浪漫型,也不童话,而是真实的美丽。

Marianne的另­一最爱是Horizo­n Lointain珍珠­母贝祥云矿石黄金项环。她认为女人戴上项环,有一种莫名力量。

我则非常喜欢其钻石项­链,它也是这系列高级珠宝­中最贵的一件。我爱它,并非因为它最贵,而是设计很现代。以不同切割法的钻石镶­嵌,像闪闪发光却又含蓄的­屏风,将它戴在胸前,蛮国际风味,一点也不中国。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Horizon Lointain项环
Horizon Lointain项环
 ??  ?? Vibration Minérale手镯
Vibration Minérale手镯
 ??  ??
 ??  ?? Évocation Florale项链
Évocation Florale项链
 ??  ?? Vol Suspendu手链
Vol Suspendu手链
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Singapore